AISubs v3.2
Good evening, everyone. I'm Miyon Mukaichi, the owner of AKB48 and OUC48.
So, director Miyon's dressing room has begun.
This program is about inviting guests to my dressing room and getting to know each other through talk shows and games.
But I don't know who the guests are.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it. Who will come today?
Last week, I was surrounded by a high school junior high school student, JK.
I'm not in a bad mood, but a high school student like that came.
And last week, Shinobu-san came.
AKB48 members were talking about how interesting it would be to coordinate men's clothes.
It's going to happen right away.
It's amazing. I can't believe you made it happen.
First of all, I'd like you to take a look at this.
I used to be in director Miyon's room.
The project with Nana Universe has finally begun.
What are you going to do?
I'd like to think about how to be popular from a girl's point of view.
If you come on a date in this outfit, the moment you show up, you'll love it.
It's the best.
It's so pretty.
I like this outfit because it's a little bit of an accessory.
It's cute.
It's like a flower.
Miyu is happy.
It's the best.
Thank you.
It's wonderful.
It's an outfit that makes you happy when you meet an adult-like boyfriend.
I see.
It's amazing.
It's the first time I've seen this VTR.
It's so cute.
The editing was so cute, and the logo was so cute.
It's a fashion project.
I think you can see the fashion that we like.
I hope the fans will refer to this.
The broadcast will start at 18 o'clock on Tuesday, the 28th.
Please watch the full version of Ime-chan 48.
I didn't expect a project to start from the dressing room of Director Miyu.
I'm glad.
I'm looking forward to seeing who will come today.
I think it's here.
Who is it?
Hello.
Is it the second time?
It's the first time.
I thought you were here.
Hello. I'm Yuzuka Yoshihashi, a graduate student at Draft3. Nice to meet you.
Yuzu-chan is here.
We're in the same band.
We're in a band called UNIT F.
We haven't done a live performance yet, but we're playing the drums really cool.
You're the one who pulls the band.
I really trust Yuzu-chan.
I really want to do it.
Is this your first time coming to this project?
Yes, it's my first time.
I felt like it was my second time.
Nice to meet you.
What?
What's this?
Hello.
Is this a pattern?
Please introduce yourself.
I'm Team B's Ha-chan. Nice to meet you.
Ha-chan, you're so cute.
You were in the same unit live with Ha-chan, right?
I didn't know you two knew each other.
It's slow again.
Ha-chan, have you been practicing guitar since then?
I've been practicing a lot.
I played the 409 every day.
I gave up everything and got my nails done.
Do you play the drums?
I don't play the drums.
It's hard to fight a battle without a goal.
I can do my best if I'm told to.
Good evening.
I'm Kaoru Takaoka, the representative of Team 8 and Team 4.
Nice to meet you.
Rumba is also a band member.
Violin.
I'm in charge of the violin.
Rumba originally played the violin.
Do you still play the violin?
I still play the violin.
You're all doing your best.
Thank you.
Hello.
Please introduce yourself.
I'm Ayane Takahashi, the representative of Team 8 and Team 4.
We just met at lunchtime.
I was going to ask you to play at night, but it's a secret.
You didn't notice at all.
You're good at keeping secrets.
Wow, that's great.
Except for Gyoten.
You're a band member.
Is that so?
I'm glad to hear that.
There's one more person today.
Gyoten
Good evening.
I'm Gyoten Yurina, a member of AKB48 Team A and Team 4.
Nice to meet you.
Is this your second time?
It's my second time.
I was wondering if we were going to have fun with everyone other than Gyoten today.
I'm glad you came.
Okay, I'm going to end the show with the band members of this illusion.
Today's live broadcast is a guest, so I don't think we can announce it to the fans.
Please announce it now.
I'm going to read the super chat while everyone else is announcing it.
Thank you to everyone else.
We're back, everyone.
Is Yuzu still here?
I always decide how to call you here.
Actually, I've been practicing as a band member, so I'm pretty good at calling you.
That's right.
For example, Yuzu-chan, what do you call Gyo-ten- chan?
I call him Gyo-ten-san.
Oh, that's right.
I'd like to use this opportunity to call you Gyo- ten-san.
Thank you.
What do you call Ayane-chan?
I call him Gyo-ten-san.
Oh, that's cute.
I call him Ayane-chan.
Can I call you that?
You can call me Takahashi or Ayane.
I'll call you Ayane-chan.
I'm glad to hear that.
That's cute.
If you don't mind, I'd like to call you On-chan or Mi-on-chan.
On-chan, that's cute.
I've always wanted to call you On-chan.
I'm glad to hear that.
I'd like to call you On-chan.
I look forward to working with you.
I'll call you On-chan today.
It's been a while since the six of us got together.
Let's get to know each other better.
I'd like to go to the next corner. Cross-talk in the dressing room.
I'd like to talk about a certain topic from now on.
We're working together as AKB48, but we've had a lot of personal events.
I don't think there's much I've told people, so I'm going to share it with these six people.
It's a corner where we get to know each other better and get to know each other better.
First of all, here's the first topic.
The moment when you think you're cool in your activities as AKB48.
Oh, that's the moment when you think you're cool.
It's embarrassing to say it myself.
For example, I'm the general director, so I have to read the set list of about 100 people.
There's a lot of difficult situations, so I'll look it up first.
When I put it in the set list, it went well.
I feel like I've made up my mind.
I'm curious about everyone's.
It's not that serious.
Let's start with Yuzu-chan.
I don't really have anything set in my mind, but I always have something set in my mind.
At the end of the drama cup, the fans are waiting for you in front of the lane, right?
At that time, I said thank you in a loud voice so that it would resonate with the audience.
Oh, that's great.
Yuzu-chan, do you have such a loud voice?
I've never heard of it.
It's my own loud voice.
Oh, that's great.
I'm glad to hear that from the fans.
When I do my makeup in the dressing room, I can hear other fans saying,
Thank you, Yuzu-chan.
I can hear you.
The fans of that girl are so passionate.
That's great.
We're both wonderful.
The next one is Hatan.
When I'm at a theater performance, I'm surprised by the camera.
Oh, my God.
I'm surprised by the camera.
At that time, I thought, Oh, this is amazing.
Oh, I see.
I'm a little scared because I can see a lot of things in my eyes.
It's too close.
I'm scared.
That's amazing.
But you're wearing a cup, right?
I'm not wearing a cup.
I think you're cute.
I'm sorry.
Next is Rumba.
I think the most decided thing is when I play the violin.
I often play the violin at concerts.
For example, I play the intro of Everyday Kachusha with the violin.
I think that's the most decided thing.
That's amazing.
Don't you get nervous when you play the intro alone?
I'm very nervous.
I'm always nervous, but when it's over, it's decided.
That's amazing.
Do you always listen to it?
I've never seen you miss a note.
It's always perfect.
I've heard Yui Yokoyama play the violin, so I'm a little nervous.
Where should I start?
I think it's in the comments.
What?
It says that the focus is a little half.
That's right.
I'm embarrassed.
I'm home.
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
I'd like to start again.
I'm sorry. I'm sorry.
I'll start again with Ayane.
Can I do the same as before?
I'll change it.
Can I do the same as before?
I'll do it with Masaki.
When I think it's decided,
I'm doing a song called Junjou Soudasei in Team 8's park.
I can't do it now, but I'm going to decide it.
I'm doing it while thinking that it's decided.
I feel like I'm in trouble if it's not decided.
I'm doing it while thinking that it would be nice if it was decided.
Do you feel like everything is decided through one song?
That's right.
I'm alone all the time, so if I make a weird face for a moment, it'll be reflected.
I can't always get out of it, but I can't get out of that song any more.
It's decided.
I used to do Kiss Me in the park in my dream.
It's a cute song, so it's decided.
You forgot the lyrics.
I made it up.
I can say it now.
I was ranked in Rikuawa.
I sang the second phrase.
After the kiss, the staff said,
You made a mistake.
I'm sorry.
I'll do my best.
The last one is Gyo-ten.
Is it important?
When we have a concert, our fans prepare it for us.
There is a song called Neriaruki.
At that time, you can say, Gyo-ten, Yurina, look at me.
It's like an appeal.
I found out where I fell in love with Shunji.
I felt like a fan.
I think it's decided.
I haven't decided much.
I don't know where I fell in love with Shunji.
I can't do it all at once.
I haven't decided much.
I'm not sure if I'm in the top 10.
I think the fans will be able to see that precious moment.
Now that we've talked about it, can we move on to the next topic?
Before that, I'd like to introduce Super Chair.
Shido-san, Yumigon-san, Hariyuma Porter-san, Takayurina W-san, Harutaro-san, Saito-san, and everyone else.
Thank you very much.
Let's start with the Mabudachi game.
This is the Mabudachi game in the dressing room.
I'm playing the game, but I'm going to ask each of you a question.
For example, if it's a red thing, if it's a round food, etc.
I'll write the answer on the flip at the same time.
I wrote it in words before, but this time I'd like you to draw it.
It's important to have a good picture.
If everyone can get it right, it'll be a great success.
Until last time, I was doing my own quiz, but this time I'm going to change the line.
But we've been practicing together, so I'm sure it'll be good.
First of all, I'd like to start with Ayane-chan.
The topic is...
Speaking of summer flowers.
That's a good question.
Summer flowers.
I'm so bad at this. I'm surprised.
Is this okay?
It's hard.
I don't think it's easy to draw.
I don't know.
This one is better.
Are there any members who are good at drawing?
Is there anyone like me?
Ayane and Run-chan are good at drawing.
That's good.
I'm glad.
I'm looking forward to it.
Is everyone ready?
Yes.
Let's get started.
One, two, three.
Round and round.
Good job.
1
Great.
2
Great.
It's very powerful.
Ha-chan, you're good at drawing, aren't you?
The sun.
You're good at drawing the sun.
It's cute.
I got the first one.
I got Ichimabu.
Let's start with Ha-chan.
I'm a summer person, too.
I'm a little nervous.
Speaking of summer food.
Summer food?
Wait a minute.
It depends on your preference.
But it's easy to draw, so it's easy for everyone to get together.
Isn't this it?
I wonder if this is it.
Everyone is desperately drawing.
It's true, it's a mystery.
All right, I'm done.
I wonder if this is it.
Is this okay?
Yes.
Here we go.
One, two, three.
Ta-da!
Somen!
Two shaved ice.
Two watermelons.
Ice cream?
Are you cooling it down?
This is somen.
I see.
Cute.
Ajinomaru is cute.
It's like a postcard.
I thought it was shaved ice.
It's hard to draw shaved ice.
That's why I stopped.
You two are amazing.
You two are good at drawing shaved ice.
It looks delicious.
Kiyo-chan, you're missing an ice cream.
Are you okay?
It's dangerous.
I'm going to fall.
Yuzu-chan, it's a watermelon.
Yes, it's a watermelon.
Cute.
This was difficult.
I'm done.
Next is a question from Rumba.
I'm the same as food.
Here we go.
What food comes to mind when you hear Ehime?
That.
I think a lot of people will agree with this.
I love this.
It's a simple drawing.
I'm done.
Are you ready?
Ready?
Tangerine!
My tangerine is disgusting.
I think it's okay to be realistic.
Rumba, please draw the cut type.
I drew it.
Ehime?
Setoka?
It's Ehime.
I'm so happy.
I've been to Ehime and ate a lot of tangerines.
I'm so happy.
Please give me tangerines.
I got it.
Next is Yuzu's question.
It's summer for me, too.
What is the standard for a summer festival?
It's difficult.
What is it?
Standard?
Standard.
Wait, what should I do?
There are a lot of questions.
Wait, this is bad.
I think it's this one. It's easy to write.
It's difficult.
There are a lot of names.
Everyone is writing seriously.
It's a live stream where you can see the difference in hair.
How is it, everyone?
It's OK.
Everyone is writing seriously.
Mine is definitely different.
Here we go.
Fireworks.
Everyone's direction is different.
I see.
I was thinking of a food stall.
It's cute.
It's a goldfish scoop.
Yuzu-chan, is it an apple candy?
It's an apple candy.
I thought so.
Recently, young people like strawberry candy.
Ayane-chan and Haa-chan often meet here.
That's right.
I didn't expect it.
Everyone is wearing summer clothes.
Let's go to the other side.
Winter.
Speaking of winter, winter sports.
Sports!
Let's do our best!
It's difficult.
Writing sports is difficult.
I can't write people.
I thought it was difficult.
I can't write people.
It's difficult.
It's suddenly difficult.
It's difficult.
Can you understand this?
I'm getting anxious.
I know.
It's difficult.
I don't think I can understand.
I think winter sports is limited.
Let's go with this.
It's difficult.
I said it myself.
All right.
I did it.
Are you ready?
Let's go.
One, two, three.
ski
Do you really like skis?
I like this.
What is this?
Are you writing a video?
It's a ski board.
It's hard.
I don't know.
It's like a goal line.
I thought it was a ski board.
It's a big board.
That's great.
Everyone is good at it.
Good job.
You can write from the side.
Thank you.
RUNE is amazing.
It's very difficult.
RUNE is also good at it.
Yuzu is also good at it.
I feel like I'm on a business trip.
That's not good.
Lastly, I'll do it.
Please.
It's a little out of season.
Speaking of New Year's Day.
This is it.
It's difficult to draw.
I did it.
Isn't it too early?
I wonder if it's different.
But I'm good at drawing.
I'm not good at it.
Is this okay?
Do you understand?
It's too early to draw.
I feel like I can do it.
Did you draw it?
Yes.
Let's do it.
Kagamimochi.
It's different.
I want it.
It's cute.
Do you draw New Year's Day?
I don't draw it these days.
It's cute.
That's amazing.
It's like a abstract painting.
I drew it in an instant.
It's a strange object.
Isn't it like Gyo-ten's mochi?
It's definitely not supported.
I made a mistake in comparison.
The mandarin orange is small.
That's amazing.
Runma and Yuzu are good at drawing.
Thank you.
It's well-balanced.
I want to draw all the members at the center of their hair.
That's right.
Everyone's Mabudachi game is over.
Was there a check-in fee?
Three?
It's about three.
It's three.
It's half.
It's a little more.
There's a super chat.
Thank you to everyone.
Thank you.
Let's hear your impressions.
How was it?
I didn't think it was this member.
It's been a while since I've been with this band unit.
It was a lot of fun.
Thank you.
I've been nervous since before we started.
I was relieved to meet you.
I think I had a lot of fun.
Thank you.
It's been a while since I met everyone and played games together.
It was a lot of fun.
Thank you very much.
I thought you were a band member.
It was as expected.
I was happy to meet everyone.
I thought I'd like to do a live with a band again.
Thank you very much.
Thank you for coming today.
It was the second time, but I had a lot of fun because I was a member who was easy to talk to.
I could only talk about the first one.
I wanted to do another one and talk a little more.
I thought everyone was in a band.
I thought I was in trouble.
I thought I had to do my best again.
Are you practicing the bass?
I've been away for a few months.
It's a long-distance bass.
That's why I thought it was a little dangerous, and I thought it was a little dangerous because I said that Ha-tan was doing it, so I thought it was a little dangerous if I didn't go to pick up the bass, so I took the best social distance right away.
Let's keep it a secret. It was fun. Thank you, Nagame's impression.
I didn't expect the six of us to get together, and when I met Ayane-chan in the afternoon, we talked about it, and I wanted to see everyone for the first time in a long time, but I didn't expect to see everyone tonight, so I was very happy.
I'm going to practice playing the guitar this year as well. I'll do my best.
Let's do our best to be able to do a unit live someday.
Let's do our best.
Thank you very much.
Well then, it's almost time to finish.
Yes, today's delivery can be seen as an archive in the future, so please feel free to comment on the program and what you would like us to do in the future.
Also, thank you for subscribing to the AKB48 group's official YouTube sub-channel, AKB48 OUC48 official live channel.
It's a pity, but it's time to say goodbye.
If you are planning to go out, please be careful not to wash your hands, gargle, and cough.
Let's continue to take preventive measures in line with the new way of life.
Thank you very much.
Bye-bye.
Thank you very much.