AISubs v3.2
Hi, I'm Sato.
I'm Maho.
We are Sato and Maho.
It's a sea day.
Sato, do you like the sea?
I like it, but I'm afraid of it.
Afraid? Why?
Because I'm afraid when Joes comes.
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da!
But isn't it cute when a rabbit comes out?
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da!
Who?
A rabbit!
Cute!
It's me!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da- da-da-da-da!
Who is it?
It was a turtle that helped me at that time.
It's a Tamate-bako.
It's me!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da- da-da-da-da-da
Who is it?
I'm sorry, but I'm studying plants.
That's me, the person who used to be in the city!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da- da-da- da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da!
It flew somewhere!
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da- da-da
Who is it?
Can you see me?
What do you mean?
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da- da-da-da-da!
Who are you?
I'm Sato.
I'm Maho.
We are Sato and Maho!
You went back to the beginning!
Yes, I did.
Time Leap!
Yes, July 23rd, I'm back. The Satoban project has begun!
Yay! Pyonpyon!
Yes, that's right. It started with a party today.
Yeah.
Yes. Recently, the Japan Television's
Female Actress No. 1 Deciding Battle The Babel has been decided!
Oh!
What do you think, Misa-chan?
Well, when I was a fan, when I hadn't joined AKB yet,
I was watching Sato-chan on AKBingo.
Oh, really?
I've been on the show once.
I was on the show with Takachimanaka-chan.
Really?
I was watching.
I was embarrassed.
But I fell in the first round.
No, but it was quite interesting.
Thank you.
This year, I'm going to appear on Satomaho.
Satomaho, but I've been doing a lot of this first manzai,
so it might be a little more interesting.
That's right.
It's a little rude to the real entertainer.
That's right. If we appear, it'll be a big deal.
And we have an announcement for you.
Yay!
We, Satomaho, will be on the cover of the August issue of AKB Newspaper.
Yay!
I'm glad.
We've been shooting together today.
That's right.
We had a lot of fun talking and shooting, so please watch it soon.
We also talked a little about YouTube.
Please look forward to the August issue.
Please.
So, Maho-chan, please go ahead.
Okay, I'm going to read the super chat now.
Thank you, Fukuppappa-san.
Thank you, Masayoshi-san.
Thank you.
Okay.
So, I'm going to do my best to make Sato Sato Maho Maho, so please watch until the end.
Please.
Okay, let's start with this corner again this week.
Here it is.
Ta-da!
Sato Maho Oogiri!
Yay!
Sato Maho Oogiri!
Okay.
We've come up with a topic about Sato Maho.
I'd like to announce the answers we've received from you.
Yo! Yo! I'm going to announce it!
First of all, I'd like to introduce you to the original Matsuyuki, which will be presented to the person who adopted it.
Here it is.
Ta-da!
Unfortunately, if you adopted it, we'll give you a picture of Shio Sato or Shio Maho.
And if you adopted it, here it is.
Ta-da!
We'll send you a picture of Kamisato or Kamimaho.
And here's the person who posted the most interesting answer on each topic.
Ta-da!
We'll give you a picture of Shio Sato or Shio Maho.
Yay!
Okay, let's move on to the first question.
Here it is.
Ta-da!
Please make the picture interesting.
Oh!
Cute!
This is a picture of cute Sato-chan.
When was this picture taken?
This is a picture taken at the solo concert.
By the way, you can still see my solo concert in the video warehouse.
Everyone on the other side of the screen, please take a look!
Let's look forward to it!
It's already nostalgic.
Maho-chan also came to see it.
I got a hot ame today.
I'm so happy.
First of all, I would like to announce the title we came up with.
I would like to announce this first.
Let's go.
Please add a word to the picture and make it interesting.
A woman who was loved by Watagashi the most in the world.
I think it's really good.
Look at the picture.
This is Sato-chan's hairstyle.
This is Watame-chan's hairstyle.
Is my right picture written as a woman?
Yes, it's a woman.
A woman?
I'm not good at English.
This is interesting.
I'll give you a present.
Yay!
I got a present in no time.
Thank you very much.
I'm so happy.
Really?
Let's go.
Please add a word to the picture and make it interesting.
What do you think is in this bag?
Sato-chan with dreams and hopes.
I'm scared.
In this bag?
Yes, I'm in it.
I'm scared.
Isn't it cute?
It's cute, but I'm scared.
It was a little scary.
I'll give you a present.
No.
It was good up to dreams and hopes.
It's scary if Sato-chan is in it.
I'll give you a present.
I will also announce the answers of the viewers.
What should I do?
Do you want to go first?
Yes.
What should I do?
Are you ready?
Yes.
This is a response from Megane-san.
Please add a word to the picture and make it interesting.
I said I don't need a bag, but I didn't bring a bag.
Isn't it just now?
That's right.
I was going to bring a bag, but I forgot to bring it.
I see.
It was a good time and it was interesting.
I'll give you a hair wand.
Thank you.
Next is Sato-chan.
I'll give you a present.
This is a response from Shoma-san.
Please add a word to the picture and make it interesting.
I don't think I have any friends other than Wataru.
I feel sorry for you.
I feel sad.
I don't have many friends, so I don't think I have any friends other than Wataru.
I feel sad.
I like you.
I'm glad you like me.
You are my friend.
You are cute.
I'm glad you are my friend.
I'll give you a present.
I'm glad you feel happy.
I'll choose this.
This is from Nori-san.
I'm in a pinch. I have to live on cotton candy until my payday.
I feel like I'm going to collapse due to malnutrition.
That's sad. Can you live on cotton candy?
I don't know. But I'm glad I bought this much cotton candy.
I thought it was amazing that you could choose the pattern.
I'd like to show you my hair magic.
I'll go last.
This is from Gan-chan.
Please add a word to the photo and make it interesting.
It's not a business because it's a real face.
It's not a business.
It's cute.
When I saw the photo, it was a real face.
You look like you're stressed.
I was in trouble.
It was fun, so I'll give you a candy.
I'll give you a candy.
Let's choose the most interesting one.
All of them were good.
But the last one was cute.
This is from Gan-chan.
It's not a business because it's a real face.
It's cute.
Congratulations.
Everyone, thank you very much.
Thank you very much.
Well then,
Oh?
I'd like to check the Super Chat.
Oh, Hamu-san, thank you very much.
Thank you very much.
Thank you to everyone else.
Thank you very much.
Okay, the next question is for Sato-chan.
Okay, here's the second question.
Ta-da!
Please add a word to the photo and make it interesting.
That's it.
This is...
What is this, Maho-chan?
This is, um...
There's an app called Snow.
It's a camera app.
Oh, I see.
It's been a lot of fun lately.
I got into it.
There was something really strange and interesting.
I took a picture and posted it on social media.
But it's cute.
Your face is so cute.
It's a mystery.
Is it a hoodie?
It's like a banana, isn't it?
That's true.
It's a banana hoodie.
Is that okay?
Well, that's up to each person.
That's right.
First of all, I'd like to introduce the answers we came up with.
I'll go first this time.
Okay, Sato-chan, here we go.
Please say a word to the photo and make it interesting.
This month's lucky color is yellow.
That's great.
Really?
That's great.
I'm glad to hear that.
I imagined Maho-chan.
That's great.
Fortune-telling is important.
So I tried it.
That's great.
You're smart.
I see lucky colors every day.
That's great.
I'm glad to hear that.
I watch it a lot.
Is this a hair magic?
This is super god Maho.
Maho-chan, please say something to the picture and make it interesting.
The same face as when you made a mistake in the banana next door.
I made a mistake again when I danced the banana next door in a rehearsal at the Ile Park the other day.
I don't think I'll be able to dance the banana next door for the rest of my life.
I'm afraid I won't be noticed on the 25th.
I'll give you some sugar.
Thank you very much.
Let's start with the fans.
I'll go first.
Yes, you go first.
I'll start with Natto Gohan.
Please add a word to the photo and make it interesting.
I was stopped at the entrance scene.
I'm sure I'll be stopped.
I was wondering if there was anyone dressed like this.
I was stopped, so I'll give you some salt and sugar.
Congratulations on the salt and sugar.
I'll go next.
This is a reply from Ryuk.
Please add a word to the photo and make it interesting.
Welcome to the banana land.
I'm sure it's the same as Wataru Land.
I like bananas.
Then I'll go with the Wataru character and the banana character.
I won't go with the banana character.
I thought this was amazing, so I'll give you some sugar.
Congratulations.
I'll go next.
I got a message from Mikey.
Please say a word to the picture and make it interesting.
You don't decide your bangs?
In that case, put it on!
Miss Parker Junior!
That's what Sato-chan likes.
I really like it and I feel like I've been saying it all the time.
You're saying it.
You're wearing a hoodie, aren't you?
That's right.
This is Kamisato.
Kamisato!
I love you.
Sato-chan's favorite story.
I'll go last.
I got a message from Yuki.
Please say a word to the picture and make it interesting.
It was the cover of the fashion magazine I was hoping for.
Oh, that's sad.
This is amazing on the cover of the fashion magazine I was hoping for.
This is a big impact.
I'm a little surprised.
I'd like to give you my legs as a gift.
I'd like to choose Sato Maho from here.
What do you like?
I like everything.
What do you like?
What's Sato-chan's favorite?
If you ask me, it's probably Sato-chan.
You'll be Miss Parker Junior.
That's right.
I knew you'd say that.
Sato-chan's solo concert is coming up.
Welcome to RYUKU's solo concert.
I would like to give you a golden Satamahosho.
Congratulations.
I got a super chat here, so I'd like to call your name.
Thank you, Hama-san.
Thank you, everyone.
Next, Maho-chan, please.
Let's move on to the last topic.
Here it is.
Satomaho big fight.
Hottan? Hattan? Hottan?
What's the stupid reason?
Oh, show fight.
We've never had a fight, have we?
Of course, this topic is fiction.
We've never had a fight, have we?
I've never had a fight with a friend in my life.
If it wasn't for Sato-chan, we'd probably be fighting.
Sato-chan is kind, so we don't get into a fight.
Have you ever been angry recently?
I've never been angry, but I'm close with my classmate, Yuzuka Yoshihashi.
When I'm with Yuzuka, we fight over trivial things.
Hey, stop it.
Yuzuka-chan, I feel sorry for you.
We fight over trivial things.
Sato-chan, I feel sorry for you.
I'm glad to hear that.
First of all, I would like to announce the answer we came up with.
What should I do with this?
I'll go first.
From Sato-chan.
Sato Maho had a big fight.
The reason why she didn't get hit was...
She was one second late to the meeting.
But I'm not the only one, am I?
Maho-chan doesn't always come on time.
So when we have a meeting, I try to tell her the time as soon as possible.
Really?
Sato-chan is so relieved that she's late.
I wonder if Maho-chan got lost on the way.
I wonder if she's not used to Tokyo.
Sometimes I think so at first.
I don't know.
This is strange.
She's my senior.
But when I'm with Sato-chan, I feel relieved.
I feel sorry for Sato-chan.
I'll be careful from now on.
Thank you.
I'll try not to be late.
Next, Maho-chan.
Sato Maho had a big fight.
The reason why she didn't get hit was...
She was one second late to the meeting.
I was in a hurry, so I forgot what Maho-chan said.
Sato-chan's microphone is very pung-pung.
I see.
This is pung-pung.
Pung-pung?
It's not pung-pung at all, is it?
How is it?
This is Sato-chan's bag.
I'm scared.
Thank you.
I put a lot of salt on it.
Thank you. I like salty food, too.
I'm glad.
Thank you for the meal.
I would like to announce the answers of the viewers.
I would like to announce it first.
This is the answer from Mame-Moyashi.
The reason why Sato Maho had a big fight is because of the position of the manzai.
Oh, I see.
The position of the manzai is the same for both right and left, isn't it?
It's the same.
We had a big fight because of the position of the manzai in the opening.
What are you going to do next time?
It's ridiculous.
I thought it was interesting, so I'd like to give you a paper magic.
Congratulations.
The reason why Sato Maho had a big fight is because of the position of the manzai in the opening.
Sato Maho is a desert material.
I don't think this is ridiculous.
If you smell mackerel, be careful.
Are you okay? I'm worried.
I'm more worried than I'm fighting.
I made a mistake.
I'm sure he likes mackerel.
I'll give you the salt and sugar of mackerel.
Congratulations on the salt and sugar of mackerel.
Thank you.
Next, Sakatin's answer.
The reason why Sato Maho had a big fight is because of the position of the manzai in the opening.
He was hit with a red cola just before the finish line at Mario Kart.
I was very angry.
I'm really angry.
It's not a green cola, it's a red cola.
It's terrible.
This is terrible.
It's terrible, but if I throw it, I'll win, so I'll give you a paper magic.
I really want to do this with Sato-chan.
I don't want to do it with you.
Next, me and Sato-chan.
This is a question from Takeshi Appomato Hajime- san.
Why did Sato Maho get into a big fight?
Maho-chan said, please give me a bite.
This is amazing.
This may be stupid.
It's not stupid.
But it's not like that in reality.
It's true.
Really?
Yes.
On the contrary, if I give you a bite, you'll get angry.
If I eat it, it's okay.
But if I give it to Sato-chan, I'll get angry.
Oh, no.
I'll give you a bite.
This may be the beginning of a war.
I'm scared.
I don't want this to be a fight, so I'll give you salt and sugar.
Congratulations.
So, let's decide on the most interesting question.
All of these questions are high-level questions.
This was really interesting.
What do you want?
I want to eat mackerel.
I'll give you a mackerel.
Congratulations.
Thank you.
This was Sato Maho Ogiri.
Thank you.
Let's move on to the next corner.
This is the last corner.
Please.
Today's delivery is a big reflection.
I'm sorry.
I'm sorry, Chai-chai-chai!
Yes, we are the type to be praised and praised, so please comment a lot of sweet words.
Yes, please.
How was it, Maho-chan?
I had a lot of fun today, but when I stream with Sato- chan, there are a lot of topics and words, so I'm so hungry that I'm worried.
It's very stupid.
That's all I have in my head right now.
But everyone says,
I'll pamper you.
What does it mean to reflect on yourself?
I want to reflect on myself.
We've seen all the topics you've sent us.
I'm sure there's something to say about the pictures of your weird faces.
It's okay to write it in a bad way, but everyone says it's cute.
Until now, I haven't been scolded by my fans, but I've been praised all the time.
I'm really grateful.
I'm grateful.
That's why our eyes are like this.
Maybe so.
In the comments, it says,
I'll pamper you.
I want to pamper you a lot.
That's kind of you.
It's kind of sweet.
Isn't it a reflection that you couldn't read it at first glance?
I thought it was pretty quick.
That's true.
It can't be helped. I learned it today.
There's a comment saying,
I raised my arms in a big way.
I'm glad.
There's a comment from the staff.
Q. What do you want to say to your fans?
I saw the answer to today's question and I felt like I wanted to meet THE BABYRU.
I don't want to.
Because when I went out once, I was so scared of the audience's eyes.
That's funny.
It's going to be a big deal if it's wrong.
If the fans are laughing, it's okay.
I've been spoiled, so I'm not strong in a tough world.
It's scary.
I got a super chat here.
Thank you.
Thank you, Shinichiro Shimomura.
Thank you, everyone.
Unfortunately, it's time to say goodbye.
Today's live stream can be viewed as an archive.
Please give me a high rating and comment.