AISubs v3.2
Hi, I'm Sato.
I'm Maho.
We are Sato and Maho.
Today, we have a special guest, Nishikawa-san.
I'm looking forward to it.
I love her.
She has big eyes.
And she is good at small things.
No, no, no.
She is not Nishikawa Kiyoshi-san.
She is not.
What? If she is not Nishikawa Kiyoshi-san,
is she your wife?
No, she is not.
She is not Nishikawa Kiyoshi-san.
Oh, I got it.
I got it.
She is not Norio Nishikawa-san.
She is not.
What? If she is not Nishikawa Kiyoshi-san,
is she Yoshioshi-san?
No, she is not.
She is not.
Isn't it strange?
Think about it.
We are doing a live stream with Sato-chan and Yoshioshi-san.
Don't enjoy your imagination.
What's wrong?
Yoshioshi-san's last name was Kamigata.
She is not Nishikawa.
I'm sorry.
It's not like that.
Today's guest is Nishikawa Rei-chan.
I'm Nishikawa Rei-chan.
We did it together the other day.
Sato Maho Rei Kouen.
You got the order wrong.
It's Rei Maho Sato Kouen.
No, it's not.
It's Satomi Reiko Mahoto Kouen.
Who is that?
It's Oomori, Chuumori, and Shomori Kouen, right?
I like that.
It's Heya, Y-shirt, and Watashi Kouen.
The original form is gone.
It's Kiyoshi, Helen, and Norio Kouen.
They are already separated.
I'm tired.
Let's start the show.
OK.
From the day we met,
the flower of love bloomed.
You, who doesn't know me,
and you, who doesn't know me,
will have a date.
Punch Date!
And,
the program will change.
Rurururururu!
Katamafu, Katamafu...
On Thursday, July 9th, Katamafu project will start!
It started with the usual manzai, but I would like to introduce the opinions of everyone in the comments section of AKB48, OUC48, and Official Live Channel.
Thank you for your comments!
Thank you!
First of all, this is a comment from Tororo, who loves AKB48!
I'm looking forward to seeing the softness and movement of the manzai and the cuteness of the two of them, and I'm looking forward to seeing the old and interesting gaps!
I'm glad!
My hands were moving a little, and it was like we were talking, and when I kept looking at it, I fell in love with it.
Cute!
Even so, it's because Maho-chan drew it!
If it's used in such an important scene, I should have drawn it more carefully!
That's cute too!
And then, Keba-san!
I love Katamafu too much! I want the two of them to be grandmothers! I'm glad!
I'm glad!
I want to be a grandmother!
What do you think?
What would it be like if I became a grandmother and did this?
It's a pretty cute grandmother!
It looks fun every day!
It looks fun, so I might want to do it!
And on the show, we are always looking for your opinions!
I'm looking forward to it!
After the broadcast, please write your comments in the YouTube comments section!
Now that Super Chat is here, I'd like to call out the names!
First of all, Horoto-san from Kanagawa, thank you!
Thank you, Yufumi-san!
Thank you, Takuma-san!
Thank you!
Thank you, Danshiru Danshiru-san!
Thank you!
Thank you, everyone!
Now, let's have a special guest on the show!
Good evening!
Please introduce yourself again.
I'm Rei Mishikawa, 16 years old, AKB48 member.
Nice to meet you.
Rei-chan!
I'd like to ask you two a question.
What is it?
There's a part of me that's dark.
When I saw myself on that screen,
The first time I saw it, I was nervous and excited.
Finally, the time has come.
I'm nervous because it's the first time I've ever seen my face.
I'm happy to see Rei-chan's new look.
We're not happy.
We were like this.
I'll do my best.
I look forward to working with you.
Sounds fun.
Today, the three of us will be doing a live broadcast.
Please watch until the end.
Let's start with this corner again this week.
Here it is.
Sato Maho Oogiri
Yes, we, Sato Maho, have come up with a topic about Sato Maho.
I would like to announce the answers we received from everyone.
Have you ever seen Rei-chan on the 4th day of this time?
I don't do Oogiri, but I saw you dancing.
It's the first time I've seen you on the 4th day.
I didn't see Maho-chan dancing, but I saw Sato dancing.
It's embarrassing.
The level of answers from the fans is very high every time, so please look forward to Rei-chan.
I'm looking forward to it.
Now, I would like to introduce you to the original Matsuyuki gifts.
First of all, this is it.
Unfortunately, if it's a quick answer, I'll give you a picture of Shioso or Shio Maho.
And if it's a quick answer, this is it.
I'll send you a picture of Kamishoto or Kamimaho Matsuyuki.
And here's the most interesting answer from each topic.
I'll give you a super rare Sato Maho Matsuyuki.
Yay!
I'm looking forward to getting a lot of Sato Maho.
We have another super chat here, so I'll call your name.
Thank you, Wasabi-san.
Thank you, Haruki-san.
Thank you.
The topic of this time was done the other day.
First of all, please take a look at this video.
This is the last song of the performance.
It's a placard of my heart.
It was a short time, but how was it when you saw our performance?
It was embarrassing.
It was a little embarrassing.
We were like that.
Sato-chan and Rei-chan were cute.
Rei-chan is cute, too.
The first one is from the placard of my heart that you saw earlier.
Here it is.
What is the content of the second placard that was cut in the live broadcast?
Thank you very much.
This is a fiction, of course, but before answering the questions from the fans, I will announce the answer we came up with.
Can you tell me which one was more interesting today?
I got it.
I'll do my best.
I'm not feeling well today.
I was talking to Sato-chan, and she said,
I'm not feeling well today.
Then I'll announce the answer.
OK.
What is the content of the second placard that was cut in the live broadcast?
I hope everyone becomes a mackerel and a cotton candy.
That's scary.
You're an idol.
I hope everyone becomes a mackerel and a cotton candy.
I wanted everyone to become a mackerel and a cotton candy.
That's what I wrote.
But I think it's out.
This is a tough one.
I'm worried about myself.
I'll announce the answer.
What is the content of the second placard that was cut in the live broadcast?
I bought an apartment.
This is a tough one.
I see.
I thought I could do it.
I'm sure this will be cut.
Which one was more interesting, Rei-chan?
It's Sato-chan.
It was interesting.
It was surprising that Sato-chan wrote it.
I'll announce the answer.
Maho-chan.
I'll announce the answer.
What is the content of the second placard that was cut in the live broadcast?
It's interesting.
It's amazing.
There is a song.
Is that so?
I think there was a song.
It's interesting.
It's very interesting.
I want to give this as a gift.
Thank you very much.
I'll announce the answer.
I got this from Namaya Tsuhashi.
What is the content of the second placard that was cut in the live broadcast?
Ishikawa Taiki.
Why did you punch with Taiki?
It's too interesting.
It's amazing.
It's easy to say.
That's right.
It's easy to say, isn't it?
This is KAMISATO.
Is this all paper?
There is also salt.
I'll announce the answer.
What is written on the second placard cut by Horisusumu-san's live broadcast?
The price of cotton candy is about 10 yen, so it's nice.
It's certainly real.
This is a great shock.
What is this?
This is KAMISATO.
It's KAMISATO S.
There's one more.
I'll go.
I got it from Shiogo-san.
What is written on the second placard cut by Horisusumu-san's live broadcast?
The grilled meat on Saturday is delicious.
I'll announce the answer.
I don't want you to write the answer.
It's SAKAI MISO.
What is written on the second placard cut by Horisusumu-san's live broadcast?
It's KAMISATO.
It's KAMISATO S.
I'll announce the answer.
Let's decide on the winner of this topic.
Who will it be?
The winner is...
What was the first one?
SABASABA and...
NISHIKAWA TAIKIKU.
TAIKIKU and...
WATAAME NO GENKA and...
KYURYOKU.
What is this?
What is it?
I'll go.
I want my fans to tell me that the price of cotton wool from Horisutsumu, which I don't want them to tell me, is about 10 yen.
Congratulations!
Kinno Satomaho, Nomachi Yukiya, present!
Congratulations!
Now, I'd like to announce the winners of the Super Chat.
First, thank you AKB Forever!
Thank you!
Thank you HJR1891!
Thank you!
Thank you Hamu!
Thank you!
Thank you Mona!
Thank you!
Thank you Daiki Mori!
Thank you!
Thank you Fukupapa!
Thank you!
Thank you Masayoshi!
Thank you!
Next, Sato-chan, please.
First, please watch this video.
Wow!
I was surprised.
I didn't expect that.
I was surprised.
This is a heart-shaped virus that three people in no-sleeve wear.
Maho-chan
How was it?
I did it, really.
I haven't touched it once since it ended.
I was really surprised because I came to Osaka.
This is really...
Were you exposed?
I was exposed.
Your face was really amazing.
Your face was a mess.
It was amazing.
I thought I'd spend it as if nothing had happened, but I couldn't.
I really can't remember these lyrics.
I can remember it normally, but I was nervous.
I've been reciting these lyrics all the time, even in the dressing room.
But I ended up doing it.
Here's the second question.
Maho Oomori forgot the lyrics to the heart-shaped virus.
What else were you thinking at that time?
I'm embarrassed.
I don't know what I was thinking.
First of all, we came up with this question, so Rei- chan, please answer it quickly.
Yes, I understand.
First of all, this is from me.
Wow, this is scary.
It's scary.
Then I'll go.
What was I thinking when I forgot the lyrics of Art type virus?
Did you forget the lyrics? Were you depressed?
Everyone has a pitfall. The future is important.
Wait, Rei-chan, you don't know that.
I don't think I've ever heard of this.
What do you think this is?
But I've heard of it. You two said it, right?
I think I've heard of it.
What is the correct answer?
The correct answer is Sekoma-san.
Maho-chan, you said it during the rehearsal.
Did I say it?
I thought I'd heard of it.
You two are waiting, right?
I'm waiting.
Maho-chan, will you go?
Yes.
What was I thinking when I forgot the lyrics of Art type virus?
I wonder if it's okay to line up with two 16-year- olds.
I made a mistake, so don't think about it.
I'll get in trouble if I think about it and forget it.
It's a section.
What do you think this is, Rei-chan?
Is that okay?
Yes.
Maho-chan was funny.
I was sweating a lot when I was thinking about it.
I wasn't thinking about anything.
I'd like to announce the answers from the viewers.
Maho-chan and I will announce the answers.
The first answer is from Hororogi-san.
When will Sato-chan sing a rap?
I won't sing it.
In this stream, Sato-chan has become a rap character.
I wanted to leave it to Sato-chan's rap.
It was interesting, so I chose Kami Maho.
There were a lot of comments about rap.
I love rap.
I'll go.
The second answer is from Morisusumu-san.
Why is the dog's butt so soft?
It's cute, but...
I thought it was cute.
You like the dog's butt, don't you?
Why is the dog's butt so soft?
The third answer is from Kami Sato.
Congratulations.
I'll go.
Mashia and Satorai Maho love you.
When I forgot the lyrics of Heart-shaped Virus, I thought of Maho Omori. What else was I thinking about at that time?
Which camera should I wink at next?
Maho always winks.
I was surprised when I thought about this when I was making a mistake.
I was surprised when I thought of this when I was making a mistake.
This is Kami Maho.
Have you ever said salt?
Yes, I have.
But I can't say it because my heart is clean.
But it's cute, so I want salt.
I want salt.
Can I say it at the end?
This is from Michiri.
When I forgot the lyrics of Heart-shaped Virus, I thought of Maho Omori. What else was I thinking about at that time?
I'm going to make Okonomiyaki heart-shaped next time.
It's cute.
I thought about it until I made a mistake.
I'm going to make Okonomiyaki heart-shaped next time.
I thought about it until I made a mistake.
I'm always thinking about food.
I'm going to give you a salt magic.
Thank you.
I'm going to choose a gold magic from this topic.
What would you choose?
I'll choose Maho.
I'll choose the last Okonomiyaki.
I made a mistake.
Do you choose salt?
Yes.
This is from Michi.
I'm going to make Okonomiyaki heart-shaped next time.
I'm going to give you this picture as a present.
Congratulations!
I'm going to announce the winners.
First of all, thank you, Kei Hideji.
Thank you, Kei Hideji.
Thank you, Tokiwa.
Thank you, AKB4EVER.
Thank you very much.
Let's move on to the last topic.
What was the first thing you did when you got home after the Sato Rei Mago Park in Nishikawa?
By the way, Rei-chan, how did you feel after it was actually over?
It's been a while since I've worn a costume for an hour and danced on stage.
It was a lot of fun because I felt like I was active.
I'm looking forward to the gifts after this.
I'm not confident, so I'll go first.
I'm scared.
I'll go first.
Rei Nishikawa.
What was the first thing you did when you arrived at your house after the Otojoimaho Park?
I'm tired. I'm going to take a break.
I'm going to Anpanman.
I'm scared.
Rei Nishikawa.
What was the first thing you did when you arrived at your house after the Satoreimaho Park?
I'm tired five times more than usual.
I'm scared.
Which one was better?
It's Maho-chan.
I really thought about it.
I'm still thinking about it.
Why?
I think that's the first thing you did after this broadcast.
Isn't it Anpanman?
It's hard.
I don't want you to get any more tired.
Next, I'd like to announce the responses from the viewers.
Who should I start with?
I'll start with Rei-chan.
Matsu-san.
What was the first thing you did when you arrived at your house after the Satoreimaho Park?
I'm back. I'm Rei Nishikawa, a member of AKB48.
That's amazing.
You're still going.
I'm scared. I'm not out of it.
I'm not out of it.
I went home as an idol.
There's something like this, isn't there?
Even if you go back to the dressing room, you'll be applauded by people.
I thought I'd be applauded.
This is Kamimaho.
I'm glad.
Congratulations, Kamimaho.
Thank you.
Can I go next?
I'll start with Ronmiya-san.
What was the first thing you did when you arrived at your house after the Satoreimaho Park?
I came back in my costume.
I took off my costume and came back to my house.
After the Satoreimaho Park, Maho-chan came back with a warm twintail.
I was surprised.
I was a little embarrassed.
That's what happens.
If I go home in my costume, I'll be in trouble.
I'd like to give Maho Shio as a gift.
This is from Anmitsu.
What was the first thing you did when you arrived at your house after the Satoreimaho Park?
My back hurts.
It's been a while since I've been to the park, so I'm tired.
I thought my legs were tired.
My legs were full.
This is from Shiosato.
This is the first time I've done it.
Last.
Shall we go, Rei-chan?
Yes.
This is from Setchan.
What was the first thing you said when you got home after the concert?
I'm home!
Do you say that?
I never say that.
When I get home from the concert, I don't want to talk to anyone.
I sometimes tell my family,
Don't talk to me when I get home.
I'm home!
This is from Shiosato.
Thank you.
What was the most interesting topic?
Let's decide the prize.
What is it?
This is chosen by Rei-chan.
Rei-chan's favorite topic.
This is from Matsu.
I'm home! This is from AKB48 Team A's Nishikawa Rei.
This is a present for you.
Congratulations.
Thank you.
By the way, you can watch Sato Rei Maho Kouen on DMM.com and AKB48 Live On Demand.
We are currently in the middle of a message video and a gift campaign.
The deadline for applying is July 13th at 23.59pm.
Please check it out.
That's all from Sato Maho Okiri.
Thank you.
Let's read the super chat.
Thank you, Takeshi.
Thank you.
Thank you, Masakovia-san. Thank you.
Thank you, HJR1891-san. Thank you.
So,
Rei-chan came as a guest this time. How was it? Did you have fun?
Did you have fun?
On the contrary, I'm sweating now. I know how I felt when I made a mistake in the lyrics.
Really?
It's totally different.
Everyone in the comments section is so flamboyant.
It's funny.
We usually do a big reflection, but everyone only comments on how good it was.
I'm not going to be flamboyant.
Don't be like that.
Please say it properly.
I'm not going to be flamboyant.
Everyone will feel happy.
And no one is saying anything.
Everyone says it's cute.
What are you talking about?
Please understand.
It's funny.
So,
It seems like everyone enjoyed it.
I want to hear it.
So,
Let's have the last super chat.
Thank you, Wasabi-san.
Thank you.
Thank you, Eba-san.
Thank you.
Unfortunately, it's time to say goodbye.
You can continue to watch today's live stream as an archive.
Thank you very much.
Let's continue to take measures against the infection according to the new way of life.
Thank you very much for today.
Thank you very much.
Bye-bye.