AISubs v3.2
I'll cut it later.
It's started.
Good evening, everyone.
I'm Serika Nagano, the owner of AKB48 and OUC48.
Nice to meet you.
This program picks up one member out of a total of 105 members.
The members will be asked 48 questions and their profiles will be revealed.
Let's call the people who will make the program exciting.
Hello, everyone.
Hi.
Oh, they're here.
Good evening.
Let's start with Momoka Hase.
I'm Momoka Hase, the representative of AKB48 Team 8 in Fukushima.
I'm Miyu Oshita, the representative of Team 8 in Yamaguchi.
I'm Narumi Kudano, the representative of Team 8 in Yamaguchi.
Let's welcome today's star.
Today's star is...
Good evening.
I'm Ria Miyazato, the representative of Team 8 in Yamaguchi.
Today, we're going to have an exclusive interview with Ria Miyazato.
I'm looking forward to it.
Today, we're going to have a meeting with Ria Miyazato and other members.
What kind of person is Ria to you?
I don't know.
I can't describe her in one word.
She has a lot of different personalities.
She has the image of sleeping.
That's true.
How about you, Momoko Hase?
I have a lot of images of sleeping.
Sleeping?
That's a lie.
Ria is like an informant of Team 8.
That's true.
She knows everything.
She's an informant.
What do you think, Naru?
I don't know.
I don't think she's like me.
I think she's different from me.
I think she's a very attractive girl.
Thank you.
How about you, Shitan?
I said earlier that you look like you're sleeping.
Is that all?
At first, I thought she was a sleepy girl.
But after talking to her a lot, I realized that she's a very serious girl.
Unlike her appearance, she's a girl who thinks a lot.
Thank you.
In the second half of the program, there will be a Q&A session for those of you who are watching YouTube.
I'd appreciate it if you could think about your questions while watching the program.
Please.
Let's move on to the first section.
Here it is.
Ta-da!
Time Question!
Now, Rani will answer 15 questions in a good tempo.
It's a project to reveal your true nature.
Rani, please answer quickly without thinking too much.
I'm nervous.
Let's get started.
Time Question Start!
First question.
What's your name?
What?
What's your name?
I'm Miyazato Rina.
What's your birthday?
I was born on March 30, 2002.
What's your blood type?
I'm O.
Where are you from?
I'm from Okinawa.
What are your strengths?
My strengths?
I eat a lot.
What are your weaknesses?
I'm weak in the rain.
What are your special skills?
I'm good at calligraphy.
What's your charming point?
My charming point is my mouth.
What are your habits?
What are my habits?
I'm not calm.
What's your favorite food?
Cheese and shrimp.
What's your favorite color?
Red and black.
What's your favorite AKB48 song?
Recently, I've been listening to Matenro no Kyari.
Who do you respect?
Yui Yokoyama.
What's your favorite AKB48 costume?
I like the costume from the 47's MV.
What do you want to say to Momoka Hasegawa?
Please don't wear a cat costume in front of me.
What are your habits?
Are you not calm?
I'm sorry. I said something weird.
I don't know what it is.
Someone help me.
It was shaking a lot when I was talking.
I'm shaking.
I'm sorry.
It's Rina's habit.
What is Rina's habit?
At the end of the sentence,
Oh, yeah.
Mr. something. Mr. something.
Mr. something.
It's growing, isn't it?
The vocabulary is growing.
Some people say they've never heard of it.
That's right.
We're always together.
That's right.
Okinawans have a habit of stretching their vocabulary.
It's a custom.
I might be stretching it, too.
That's right.
Is there anything else you're curious about?
Yes.
How about your heart?
You're wearing a hat, aren't you?
I'm nervous.
You're nervous.
Cute.
Okay.
Let's move on to the next corner.
Let's reveal Rina's true identity.
Let's move on to the next question.
The next question is a two-choice question.
There are 15 questions in total, and the leader chooses by intuition.
Let's start the two-choice question.
Yamaha or sea?
Sea
Koshian or Tsubuan?
Tsubuan
Do you believe in fortune-telling or not?
I believe in it.
If you buy a pet, dog or cat?
Dog
What is your favorite food?
The last one
Is it dark when you sleep?
Dark
If you eat now, yakiniku or sushi?
Yakiniku
What do you want to do? Space exploration or world tour?
World tour
What are you happy to be praised for? Dance or song?
Dance
If you put up with it, hot or cold?
Hot
If you make a boyfriend, Kurano or Narumi?
Nagano or Serika?
One more time
If you make a boyfriend, Kurano or Narumi?
Boyfriend?
If you make a boyfriend
Boyfriend
Choose
Serika
Do you have a lot of luggage or not?
Not much
Do you get along with anyone?
It depends on the person, but I can get along with anyone
What do you listen to a lot?
Japanese music or Western music?
Japanese music
Am I wrong?
Is it a foreign song or a Japanese song?
Japanese song
Do you have a sense of humor or fashion sense?
Which one do you want to be perfect?
Fashion sense?
I think I have a sense of humor
That's all
I have a lot of things I want to ask you, but first of all, if you were to have a boyfriend, what would you do?
I feel like I've been dumped.
Tell me in detail.
If I were to have a boyfriend?
I thought it would be if I were to have a girlfriend, and I thought it would be if I were to have a boyfriend.
Eh? Girlfriend?
If I were to tell you why it's Serika, I really like Kansai people.
I've been saying this for a long time, but I really like Kansai people, and I think they always make me laugh.
Even if it's a silly thing, I'll laugh, so I'm going to make you laugh.
So I said Serika.
What's that?
I feel like I've been dumped.
It's like a parent-child relationship, isn't it?
It's like a mother and a child, so I thought it was a girlfriend and Serika.
I see.
If it's Shitaoka or Serika, which one?
Why do you change it so much?
It's Serika.
It's more painful.
It's the same.
I asked you to make more friends.
What else was there?
Which one is better, laughter or fashion sense?
I thought fashion sense was good, but I wanted to make people laugh more than fashion, so I thought I wanted to have a sense of laughter.
I see. Thank you.
You already made me laugh.
I know, right?
It was funny.
Thank you.
Let's move on to the next segment.
Shall we?
The next segment is,
Miyazato Rira, whom only I know.
In this segment, all members of AKB48 will be asked to do a survey to find out unexpected sides of Miyazato Rira.
Thank you for providing information.
Thank you.
We received a lot of information, but we prepared six of them.
So, we're going to ask Rira whether it's true or not.
Are you ready?
Yes.
Let's get started.
First, we have a question from M.Yupon.
Who is it?
Miyazato Rira hides important things in the refrigerator.
What?
What do you mean?
What is that?
Wait a minute.
According to the information,
in the theater performance...
I've been looking for a cell phone charger, and in the end I found it in the refrigerator.
It seems that there is such a method.
How about this?
Do you put it in the refrigerator?
No, I would like to correct this a little.
I often put my luggage in a convenience store bag.
I often put my cell phone, wallet, and charger in a convenience store bag.
Sometimes I put it in a convenience store bag and put it in the refrigerator.
When I put it in the refrigerator, the charger happened to be in it.
When I looked in the refrigerator, the charger came out of the refrigerator.
You can put a lot of things in a convenience store bag, right?
That's right.
There is a tendency to put a lot of things in a convenience store bag.
That's right. I put everything in a convenience store bag.
I don't hide important things in the refrigerator.
You put everything in a convenience store bag, right?
That's right.
I put everything in a convenience store bag.
That's right.
I put everything in a convenience store bag, not a refrigerator.
If you want to correct it, correct it.
That's right.
It's hard to put everything in a convenience store bag, right?
That's why I usually put everything in a convenience store bag when I go to the park.
There are still more questions.
I'm scared.
This is interesting.
This is from Ms. Musa.
Rira Miyazato is weak to the morning.
This is already a famous story.
According to the weather forecast,
I sleep until the last minute and come to the meeting at the last minute.
When I'm staying at a hotel, I either take a bath in the morning or come out of the room with my hair wet.
I made a mistake and came out of the room with my hotel slippers on.
Everyone here has seen it, right?
Isn't it almost every day?
It's not almost every day.
Isn't it a yes even if you don't ask?
That's right.
I don't have anything to say about this.
I'm sorry.
I came to the meeting with my hair wet before the concert.
The makeup artist contacted me by e-mail.
He said, please dry your hair before coming.
I'm sorry.
I've been contacted by all my teammates.
That's right.
This is Rira, isn't it?
That's right.
I'm sorry.
I think it was Rira.
I'm sorry. It's me.
Don't use it as a reference, Momo-chan.
I think there were a lot of comments like this.
Next,
This is from Oguri-san.
Nina Miyazato can sleep anywhere.
I've seen her sleeping in a lot of places.
I think this was the most common one.
The most common comment was,
I can sleep anywhere.
Actually,
Well, I guess so.
Well,
I just saw it from the front.
It's Nina's image.
Well,
Lila was sleeping on the floor of the lesson room.
She was sleeping like this.
The members were so funny.
They said,
You're like a baby.
You're so cute.
They all gathered at Lila's place.
They all took pictures of Lila's sleeping face.
It was very impressive.
Yeah, really.
It was a shooting spot.
That day.
It was a shooting spot.
Is there any other episode where Lila was sleeping in a strange place?
Is there?
I wonder if there is.
But I,
I,
I can't sleep in a bus.
I can't sleep in a car.
Have you ever slept in a car?
Have you ever seen it?
But if you ask me,
I don't think I've ever seen it.
I have the image of playing with my cell phone all the time.
In the bus.
I can't sleep in the bus. I haven't slept in the bus much.
But if I have time for a lesson, I sleep in the bus.
The members have separate rooms, so it's common for me to sleep in someone else's room and not come home.
This is common.
I feel like I've been there many times to wake me up.
Rira, let's go home.
I'm your mother.
It's common. Let's be careful.
Yes.
Let's continue.
Yes.
This is from YUNA.
Rira Miyazato is not good at light.
I did a video call during this period, but while I was turning on the light because I didn't like the light in the room, I was wearing sunglasses in the room.
It's quite a world.
What do you think about this?
That's right. I'm not good at light.
I'll leave it to you.
I often sleep in the same room at the hotel, but I often turn off the light.
When I'm sleeping, they say, you can turn off the light.
That's right.
Do you like the dark room?
Yes, I started to like the dark room.
I think you know about it, but you often turn off the light, don't you?
Yes, I thought I was cutting off electricity.
I turn off the light in the bathroom once in a while.
I'm the type to leave it on, so I thought it was great to turn it off all the time, but I didn't like the light.
I thought it was better not to turn on the light, so I stopped turning on the light recently.
By the way, what was it like at one point?
I started to hate electricity when I was in high school.
Why did you hate it?
There was a time when I didn't want to see my face, and I didn't want to see the mirror.
There's always a mirror in the bathroom, right?
So, when I turned off the light, the mirror didn't show my face, so I thought I'd turn off the light.
That's when I started to hate electricity.
I don't want to see my face. It's rebellious.
It's rebellious.
I was in my puberty, so I didn't want to see my face.
I was in my puberty, so I got used to it, and now I don't think I can wear it that much anymore.
I see.
Let's move on to the next question.
Okay.
The next question is from Okabe-san.
I'm scared!
Rira Miyazato has a lot of shopping to do.
Oh!
I've had the impression that I've been buying a lot of snacks and drinks at the convenience store since I was in my puberty.
I buy about three meals for one family.
I should have been at the convenience store, but I wonder if Rira-chan went shopping at the supermarket.
I've heard some shocking information.
I don't know about this either.
I don't know about this either, but everyone knows that, right?
Yeah.
Rira has a habit of buying a lot of things.
In the early days, there was a convenience store that was not in Okinawa, but it was in Tokyo.
I had the impression that I was buying a lot of things that were limited to this convenience store.
I bought it.
I see.
Why do you have a habit of buying a lot of things?
When I first joined the company, there were a lot of stores that I didn't know and looked delicious.
When I left Okinawa, there were a lot of stores that didn't have this kind of food in Okinawa.
So I think I used to buy too much.
Yeah.
I don't think I've lost that much weight now.
When was this?
It was said that it was in the early days.
I haven't seen it recently, but for a while, I thought I couldn't eat it all.
I had a lot of them in the refrigerator.
I think I bought a lot of sweets and juice when I went to NARUTO convenience store.
The image I had in the early days was that Rira and NARUTO were always at the convenience store.
Until the end, when all the members were gone, I had the image of the two of us at the convenience store.
Maybe I was waiting for Rira because I was a dinner party.
We were always the last to go to the convenience store.
We did it slowly for a long time.
There's more. It's the last one.
I got it from Haruma.
Miyazato wants to switch to Tsukkomi.
Is that so?
I heard that you are doing your best to do Tsukkomi.
How about this?
This is true.
It's a joke, isn't it?
Certainly.
It's not like OK, but it's like Lila.
I don't have the image of being a pushover.
I and Celica are pushing each other.
I feel like I'm really pushing myself.
I wonder if I'm a pushover.
Lila said she wants to change to Tsukkomi.
Can someone make fun of me?
Let's do Tsukkomi.
I'll make fun of you.
OK.
I just thought of it.
Did you think of it?
Yes.
Go ahead.
Wait a minute.
I can only see the lower part of your face.
What? Why?
What should I do?
You're kidding, right?
Do it again.
I'll do it again.
Oh, my God.
Why?
You're kidding, right?
What's wrong with you?
What was that?
It's a little difficult.
I'm a little surprised at the lack of sharpness.
Hey, Rina.
You can't say that.
You have to be sharper.
Let's do it again.
Wait a minute.
What?
I'll do it again.
Wait a minute.
I...
I said I wanted to do a lot of funny things.
I want to resist the tsukkomi.
No, no, no.
You said yes to that earlier.
What?
Tsukkomi and funny things.
I think I made a mistake.
Did you make a mistake?
That's not what I meant.
Rina, do you want to be funny?
Yes.
I'm probably some kind of MC.
I want to be funny this year.
I want to do my best while being funny.
I said I wanted to be the MC of the theater voice.
The flow of this year is funny.
Yes.
That's why I realized Tsukkomi was so bad.
Oh, I see. You didn't want to be funny.
Yes. I remember saying I wanted to be funny instead of being funny.
I see.
Then I'll be funny.
What if Naru-chan or Seri-chan do Tsukkomi?
I'll do Tsukkomi.
I don't know.
I'll be funny.
OK.
I'll be funny, right?
Yes.
What's funny?
I'll do my best.
I'll do Tsukkomi.
I'll do it.
Kamehameha!
What's that?
That's cute.
What's that?
My stomach hurts.
I'll do Sata-Andagi.
What?
I can't see Sata-Andagi.
It's a food.
I made Sata-Andagi look like a dragon ball.
I see.
Yes.
I didn't understand.
I'm sorry.
Both of them were amazing.
The last one is...
I want to do a lot of funny things.
Yes, I just want to be funny.
So from now on, please try to be more funny.
Yes, I will try to be funny.
So now that we know who Rira is,
the four of us would like to ask Rira a few questions.
We would like to ask her two questions that we have never been able to ask before.
I'm scared.
First, I would like to ask you two questions.
First question.
Yes.
What is your favorite Shimai Group song?
Oh, my favorite Shimai Group song?
Yes.
Well, my favorite Shimai Group song...
I don't know if this is a Shimai Group song or not,
but I think it is.
Yamamoto Sayaka, Yamada Suzu, and Yokoyama Yui sing this song.
I really like this song.
I like this song.
NMB's song?
Yes, NMB's song.
I like it.
Is it Yamada Nana?
Yes, it's Yamada Nana.
I said Yamada Nanami.
It's Yamada Suzu.
I said Yamada Suzu.
I'm sorry.
It's Yamada Nana.
I like her.
I see.
Let's move on to the second question.
Second question.
What is your favorite food?
Meat.
I don't eat a lot of white rice.
When I think of eating white rice, I think of meat.
It's not Otomo.
It's not Otomo, it's a side dish.
What's the difference between Otomo and side dish?
Umeboshi?
Is it easier to understand if it's a rice ball?
I see.
If it's a rice ball, it's rice.
It's rice.
Thank you.
Next question.
Your LINE replies are always very polite.
Your replies are always very polite.
Why is that?
My replies are always very polite?
I'm sorry, I couldn't hear you.
Can you say that again?
What is your reply polite?
My reply is polite because I'm just imitating Hasemomo.
She talks in a polite way, so I talk in a polite way too.
That's all.
What is your reply like when you actually talk?
If we're just talking, it's not polite at all.
When I say I like you, you say I like you back.
When I say thank you, you say thank you back.
I'm just imitating.
Are you a couple?
The second one is that I want to see your bear hair again.
I said it on LINE, but you didn't come.
Did you do it at home?
Yes, I did.
Why?
It's cute.
At that time, a fan told me to twintail, so I twintailed.
I twintailed and it became a bear hair.
It just happened.
I don't want to say it, but it's cute.
Bear hair
That's right.
If I have a chance.
What do you like about Okinawa?
What I like about Okinawa is that it's beautiful and easy to spend all year round.
And everyone is kind.
Everyone is like a friend.
Everyone I talk to is like a friend.
Everyone is like a friend.
Friendly
If you talk to me, I can talk to you.
Yeah.
I don't feel much of a wall.
If I talk, I can somehow talk to you.
I'm not sure if it's easy to talk to you.
And I think everyone's pretty much like me.
There are a lot of people.
What do you call it in our country?
That's why it's easy to spend.
I love that kind of thing.
I see.
Thank you.
Next is what you've been into lately.
What I've been into lately is...
That's it.
This...
I've been eating this Sata and Ghi all the time.
You're the one who's eating it.
I thought you were making it.
I've been eating this a lot lately.
Are you making it?
That's right.
Of course, it's also sold in supermarkets.
My grandmother makes this Sata and Ghi for me.
I've been eating two Sata and Ghi a day.
That's nice.
It looks delicious.
It's delicious.
I love it.
Thank you.
I'm so jealous of you.
The Sata and Ghi were full of Okinawan feelings.
That's right.
What do you think?
Okay, I'll go first.
I've been with Rira for a long time.
I've never heard of her before I met her.
When I was little, I wondered what kind of person she was.
Please tell me.
When I was little, depending on my grandmother and mother...
She didn't have a sense of calmness, and when she went to the supermarket and listened to a song, she seemed to be a normal girl who danced in the supermarket.
Really?
She didn't seem to have a sense of calmness.
I feel the same way as I do now.
I see.
One more thing.
Yes?
After this period, I want to travel with you.
Yes, yes.
I want to do it one-sidedly.
Yes, me too.
If you don't travel, where do you want to go?
Well, I've never been to Hokkaido.
What?
Really?
Yes.
Really?
Yes, I've never been to Hokkaido.
Why?
Because I don't have a job.
Really?
So I want to go to Hokkaido.
That's good.
I want to go to Hokkaido.
That's good.
Nagi is there, too.
Yes.
That's good.
Naginagi Chubu might be there.
I want to go to Naginagi Chubu.
That's good.
I've never seen snow, so I want to make a snowman with Naru.
That's good.
I've never done it.
That's really good.
Yes.
There are only four questions left.
The last question is for those of you who are watching the YouTube stream.
Please write in the chat what you want to ask Miyako and Rira-chan.
Please write it.
Let's talk about the song of the question.
How do you feel about Hasemomo?
Are you freezing? Are you okay?
I'm nervous.
How do you feel about Hasemomo?
I'm glad I got to know you.
I'm glad I got to know a new side of you.
I'm sure you're nervous.
I'm nervous.
Have you decided?
Here's the first question.
I'll ask you a question.
What do you like about Yokoyama Yui?
What do I like about her?
I've liked her since I was in the fourth grade of elementary school.
As I said earlier, I like how she speaks in Kansai dialect.
And she's so kind.
When I talk to her, she says,
I'm so nervous that I can't speak properly.
But when I can speak, she makes me feel like,
Oh, I was happy.
I hope we can work together more.
She makes me feel that way.
Yeah, that's right.
That's all.
I remember when I was nervous and went to take a picture.
I remember, Rira.
She was always on the screen.
When I first met her, I was very impressed.
I took a picture and saved it.
Oh, that's nice.
That's cute.
Let's move on to the second one.
What do you want to shout the most now?
What I want to shout?
Yeah.
Can I shout?
Go ahead.
I want to meet the members.
I got it.
I want to meet everyone.
I got it.
I want to meet everyone.
I want to meet.
I want to meet the members and the fans.
I want to meet everyone.
Yeah.
I want to meet.
The third one.
What type of man do you like?
What?
What type of man do I like?
This is...
Rira, right?
You like men with bangs, don't you?
That's right. I like men with bangs.
What?
What are the conditions?
What else?
I like men with bangs.
I've never answered that question before.
What? Are you okay? I'm a little worried.
I like men with bangs.
I like men who don't deny me.
I like men who accept me.
I like men with bangs.
As long as we get along, I don't mind.
I'm sure you'll make up your bangs when you meet your fans.
I've told my fans that I like men with bangs.
The fourth question.
Please give me a food report.
I'll give you a bite.
It looks like this.
It's like a brown ball.
It's like a round ball.
It's a little small.
There's a big one.
It depends on the person who makes it.
I'll give you a bite.
You hid it, didn't you?
It's hard to give a food report.
It's dry.
Satandagi is dry.
That's a good point.
It's delicious.
I made a mistake in the comment.
Satandagi is dry.
It's dry on the outside and delicious on the inside.
I like it very much.
It's a dry food, but it's delicious.
This is plain.
There are many other flavors, such as brown sugar, pine, matcha, and benimo.
There are many flavors, including mango.
I want everyone to eat it.
It's dry.
Yui, please find a good word to replace dry.
I'll look for it in this month.
I don't think it's a good word.
I got it.
I was looking forward to it.
I got it. I'm sorry.
Thank you for your questions.
We've finished 48 questions.
Miyazato and Rira's profile is complete.
How was it?
It was fun.
I learned a lot about Rira.
I'm glad.
I feel like there's only Tata and Nagi left.
That's right.
There's a lot of people who are wearing PASAPASA.
It's too much.
I'm sorry. I'll look for it.
Look for it.
Yes.
Then, Rira, please close it.
Yes, it's me.
Please.
Thank you.
Of course, if you are planning to go out, please be careful not to get infected.
Please.
Bye-bye.