AISubs v3.2
Nuno-yan, Ii-yan, Eigo-yan!
Yay!
Now, it's started!
Nuno-yan, Ii-yan, Eigo-yan!
The host is me!
I love English!
I'm a native who was loved by English!
I'm going to deliver it!
Yes!
Today, I would like to enjoy learning English with everyone!
Yes!
So, today's topic is...
Ta-da!
Body language!
Yay!
Yes!
So, body language is...
It's a Japanese word,
Mi-bu-ri, Te-bu-ri!
According to the native who mastered body language,
Lil,
Before breakfast,
No,
Before?
Before breakfast!
Yes!
So, according to breakfast,
Let's express the difference with a sandwich that looks like breakfast!
Let's go!
First,
Egg sandwich!
Next,
Fruit sandwich!
Last,
Fruit sandwich!
Are you ready?
Help me!
OK!
Everyone, come on!
Yay!
Yes!
So, let's get back on track and say hello!
Good evening, everyone!
One, two, three!
AKB48,
We are AKB48!
Yay!
In the end, the opening of Nunuyan by Mimuri Teburi, which has nothing to do with English, came out.
First of all, I would like to introduce the opinions and impressions of everyone in the comments section of the AKB48 OUC48 official live channel.
Surprisingly, there were only three comments last week.
What?
That's too many.
I'm sad.
I would like to introduce the comments of the three of them.
Hiyuka, would you like to read the comments?
Yes, I got it.
First of all, I would like to read the comments from Naha and Kasai.
I'm looking forward to the growth of the members with the staff memo.
And Hiro Okuda is looking forward to the staff memo in the future.
That's all.
Thank you very much.
Of course, we, as well as the production staff, will read your opinions.
Thank you.
Now that we have five staff members, let's introduce ourselves one by one.
Let's start with Riru.
I'm Riru Nunoya, the representative of Akita Prefecture.
My favorite food in Akita Prefecture is Inani Udon.
Don't call me Nunoyan after this broadcast.
Thank you.
I'm 14-year-old Mashiro Mito, the representative of Yamagata Prefecture.
Thank you.
I'm 13-year-old Momoka Hasegawa, the representative of Fukushima Prefecture.
Thank you.
I'm 15-year-old Karin Shiobara, representing Niigata Prefecture. Nice to meet you.
Speaking of Fukui Prefecture, Kani, Kyoryu, Hai, Hiyuka!
Thank you. I'm Hiyuka Sakagawa, a second-year junior high school student representing Fukui Prefecture. Nice to meet you.
I'm Miku Matsumura, a second-year junior high school student representing Mie Prefecture. Nice to meet you.
I'm Airi Nishida, a representative of Kochi Prefecture. Nice to meet you.
I'm Mizuki Onoue, a representative of Nagasaki Prefecture. Nice to meet you.
I'm Rei Fujitono, a 15-year-old representative of Kagoshima Prefecture. Nice to meet you.
This program is a program in which fresh members of Team 8 seriously increase their appeal points.
Today, we will be broadcasting with these nine people.
Yay!
This is the 8th time, so it's been about two months since this program started. How is it?
How about you, Fasemomo-chan?
We, the nine of us, are practicing with all our hearts, so we would like to show you the results.
Here we go.
Fasemomo-chan.
You're kidding, right?
What?
What's going on?
You're good.
Hey, hey, hey!
Did you eat the crab's claws?
I'm sorry, I got too excited.
Yay!
In Airi's place, I, the first MVP, will be the MVP of the day!
Yay!
The members will automatically get a chance to appear in the next episode, so please show your support!
Yes!
Now, let's go to the cameras one by one and announce the results of the week.
Let's start with Airi, who couldn't make it to the last episode due to time constraints.
Hello, everyone.
I couldn't make it last week, so I've prepared a prank that I think will be the most difficult so far.
I've shown you a little bit of my rehearsal, so I'm sweating a lot right now.
I'll do my best.
First of all, I'd like you to stop in the middle of this trampoline.
Karin, can you do it?
Yes, I can.
Please stop in the middle.
Oh, wait, I made a mistake. I'll do it again.
Stop.
I'll take it from here.
I'm going to split this into two.
I want you to remember the top of the bottom one.
I'm going to cover my eyes, so please remember.
I remember.
I'm going to put this on top.
I'll do it again from here.
I'm going to put this in the middle.
I want to show you the lamp.
Do you think it's amazing if the number on the top is the number you remember?
Is this the number 3?
No.
I'm going to show you something amazing.
It was 3, so I'm going to put it out three times.
1,2
Is this the number?
It's amazing.
I'm going to cast a spell again.
Don!
It's amazing.
It was a kick.
So, today, I'm definitely...
It's amazing.
I'm glad you're here.
I'd like to start the impersonation time today.
Today, I'm going to impersonate a great anime that Coach created.
Purupuruttetsu Uttette
Next, I'll try to say a real name.
It's plump
The snack for Mr. Brisbane is rice.
It was a fake.
Now, it's Nuna-yan's turn.
I'll read a memo from the staff.
When I was in elementary school, my phone's waiting screen was...
Hirohi Tamaki-san, who eats matcha donuts.
That's all.
It's a little embarrassing. Stop it.
Is it true?
It's true.
I like you.
I like you. I liked you.
Hirohi Tamaki-san, who wears a kimono and eats matcha donuts.
It's embarrassing.
I think she was a self-proclaimed elementary school student.
Let's move on.
Next, Moshida-chan, please.
The hidden game I'm trying is rice stacking.
Last time, there were five dice.
This time, I'm going to reduce one and play with four.
It's very difficult to reduce one.
I've been able to do two rounds easily, but it's very difficult.
I'll do my best.
Good luck.
I'll do my best.
I succeeded.
I hope I can do three or four rounds with these four dice next time.
That's all for the rice stacking.
Staff chance.
If you watch the live broadcast after a long time,
For some reason, the ceiling was reflected right after the start.
It seems that there was a silent time of about 3 minutes when I was desperate to read the comments.
How is it? Is it true?
I said that I would start the live broadcast in about 30 minutes.
I was late for more than 3 minutes.
I thought it was dangerous, so I put it on and the ceiling was probably reflected.
You thought you had to put it on anyway.
Yes.
There is another comment.
I said that this dice shines in the dark, but I didn't understand it at all.
How is it?
This dice really shines.
It shines in the dark at night.
Show me.
Can you see it?
Yes.
It's shining.
It's a hole in the sky.
I didn't understand it.
For the first time, there was something that wasn't true in the staff memo.
It's shining properly.
It was a staff chance.
Next, Miku-chan, please.
Yes, I'm trying to knit.
This time, I was going to introduce a big accessory case.
Ta-da!
I made a mistake.
The color is cute.
The color is cute, isn't it?
The last accessory case had a way to make it, and I made it by looking at it.
For this big accessory case, I was going to make it while referring to how to make it.
I made a mistake and it was quite difficult.
Next time, I'll do my best to show you a better accessory case than this.
And this time, I'd like to introduce the flowers of Kansai members and members of China and Shikoku.
First of all, Hyogo's Fukutome.
Fukutome has a very energetic image, so I chose a color that looks energetic.
Next is Yukina.
Yukina is a ball.
Next is Remi.
Remi likes these two colors, so I chose these two colors.
Next is Risen.
Risen is purple.
Risen has the image of a very mature person, so I chose purple.
Thank you.
Is that so?
Thank you.
I'm happy.
I chose light blue.
I chose orange.
That's it.
I'll do my best to introduce the members of Kyushu next time.
That's all from Miku Matsumura.
Thank you.
Here's a staff chance.
She doesn't want to be in the way of knitting.
So she wants you to knit for her.
What do you think?
I don't want to.
But I'm holding it.
But I'm not allowed to take a screenshot.
I don't want you to take a screenshot.
It's forbidden.
Everyone, it's forbidden.
You can't take a screenshot.
It's cute.
I want to do it.
It's cute.
It's so cute.
What?
I heard a sound.
Isn't it Kinosuke?
It's Kinosuke.
Who is it?
Please knit a little more.
I can't.
Why?
I'm looking for a screen.
What is it?
I'm looking for a screen.
I heard a sound.
I'm scared.
That's amazing.
Well, we've collected photos and videos.
That's all.
That was MIKU's staff.
Thank you.
Yes, next is me.
This time, I'm going to challenge a new technique from the first time.
This time, I'm not going to challenge a technique, but I'm going to challenge a number of times.
Good luck.
Thank you.
This time, I'm going to turn one stick like this, and this stick is the one that doesn't have a plate on it.
I'm going to turn it around and put it on top, so I'm going to catch it here.
I'm going to do this over and over again and see how many times I can do it.
It's hard.
I'm going to sit down, but it's really hard.
I'm going to try something a little harder.
I'd like to do it.
Good luck.
It's amazing to be able to catch it.
I'll start over.
If you slow down, you can't do it, so it's hard to do it again while you're turning it around.
This is hard.
I forgot to count the numbers.
Someone's counting for me.
23
24
25
26
27
28
29
29 times!
Wow!
How many times was it?
It was 29 times.
Wow!
Amazing!
I did it!
Wow!
It stopped!
It stopped?
It didn't stop?
I'm glad.
It's okay.
Next time, I'll do something different.
I'll try to count as many times as I can.
That's all.
Thank you.
Now, it's Rei's turn.
It's quite long.
Here I go.
When I decided on a hashtag for my 755 reply, I wrote it in yellow on a white paper and couldn't see it at all.
I thought I could use the showroom's crop feature, but I rewrote it with a purple pen.
And when it was time to screenshot, I also screenshot the purple pen.
What does this mean?
I wrote it in yellow on a white paper and couldn't see it at all.
And then I wrote it with this purple pen.
It's big, isn't it?
I wrote it with a purple pen.
It's a lot of work, isn't it?
Writing it one by one.
But the fans can put out a telop in the showroom.
That's right.
The fans said,
It would be nice if we could put out a telop.
It's like a mysterious counterattack.
I'm sure I'll do it when I get there.
That's what I thought.
That's cool, too.
On the contrary, it's like, I'm not going to follow you.
That's right.
There's one more thing.
The easiest day of the week is Thursday.
Wednesday is pretty good, too.
Why is it Thursday?
I'm going to school and high school.
There's a time difference, isn't there?
From Monday to Friday.
That's right.
High school is set, isn't it?
For a year.
Time difference.
The time difference is set.
Thursday is the easiest.
From 1 to 7.
Is there a time difference of 7?
Is there?
There is.
Everyone has it.
It's not until 6 o'clock.
7
What time is it?
6 o'clock
That's right.
Who is Kouji?
What is Kouji?
Who is it?
I've never heard of it.
What are you talking about?
I don't know what you're talking about.
Wait a minute.
6 o'clock?
Do you say 6 o'clock?
6 o'clock
Is that all?
What?
Don't you say 6 o'clock?
Isn't it the number of days?
I say 6 o'clock.
6 o'clock
You say 6 o'clock.
I say 6 o'clock.
6 o'clock, 7 o'clock
The area is divided.
That's great.
It's like a teammate.
It was a good staff chance.
Thank you.
Who's next?
I'm Momoka Hasegawa.
I'm sorry, Hachi.
I'm Momoka Hasegawa.
I'm trying to make a cigar box.
This time, the color of the box is ethylene.
So I thought I'd put three faces on the box.
But if I put my face on it, I couldn't grab it.
So I drew it with tape.
This is Remitan.
Blue is Momoka.
This is Hiyuka.
It's cute.
It's growing.
I'm practicing with a little friendship.
The technique I'm going to try this time is...
It's a new version of the technique I showed you in the first live stream.
First of all, the technique called take-out is...
It's a technique like this.
The technique called take-out is...
The blue box turns once and comes to the center.
It's called throwing up.
I'd like to show you how to throw it up.
Good luck.
Momoka just fell.
I don't know who's next.
I'm scared.
Who fell?
It's Remi.
I'll do it at the end.
It looks difficult.
I did it.
Did I see it wrong?
Next, I'm going to try to throw a low throw.
I'll do my best to throw a high throw, a low throw, and a high throw.
I'm scared.
I don't have a high throw.
That's funny.
That's it.
Thank you.
Now, it's Momo's staff chance.
It's a little staff chance.
You were doing Jenga the other day without playing hide-and-seek.
You were talking in a strange way instead of the microphone.
I'm curious.
How was it?
What kind of talk were you talking about?
I was talking about something scary.
I knew it.
What was the scary story?
It's scary.
There was a story behind the Jenga.
I was thinking about the story according to the name.
I was thinking about a scary story.
That's amazing.
I was thinking about the story.
I was thinking about a scary story.
That's amazing.
I'm being told a lot.
It's hard to get attention.
It's hard.
Say it back.
I'm a novelist.
Scary.
Novelist?
That's it.
Thank you.
That was cute.
Thank you, Momo-chan.
Thank you.
Next, Karin-rin, please.
Karin-rin.
Me?
Isn't it Lil-chan?
Oh, I made a mistake.
Yes, it's me.
I'm trying to be Kirie.
Lil-chan.
You can do it.
Really?
You can do it.
You're doing well.
I made a race Kirie that I only made halfway through.
I'd like to show you this time.
Ta-da!
It's beautiful.
I want it.
Give it to me.
It's beautiful.
I was able to make a race.
That's amazing.
I was moved by myself.
I finished it today.
That's amazing.
I was alone.
I thought about my next goal.
It's higher than this.
I was like, what the hell is that?
That's cool.
I was like, what the hell is that?
So next time, I'd like to do something like Karinrin during the live stream.
I'd like to do something like Karinrin during the live stream.
I'd like to prepare something that I can make during the live stream.
I'm looking forward to it.
Please look forward to it.
That's all. I'm Nunoyan Riru.
Here's Nunoyan's staff chance.
The title of the showroom live stream the other day was,
What was the most memorable word for the staff?
I can't say kiss kiss.
It's a power word.
What does that mean?
It's a strong word.
Kiss kiss is Karinrin's word.
Really?
I've been saying kiss kiss all the time.
What do you mean?
I thought it was a power word.
Isn't that a power word?
And it's Kosoba Soba.
What?
Did you just say Kosoba Soba?
When Karinrin replies to the comment, she says Kosoba Soba.
Kosoba Soba?
Isn't it similar to the outside of the katakana?
This is it.
What does that mean?
Good evening?
That's right.
I see.
That's smart.
I don't get it.
I see.
I was saying that.
You were using that word.
I see.
Girls with sparkling eyes are funny.
Sparkling eyes.
That's right.
It was a chance to show off your funny face.
Thank you.
Next is Karin.
I'm Trump Tower.
I've been announcing it in several stages.
This time, I'm going to complete the third stage in two minutes.
Two minutes is a long time.
Momoka Hasegawa, can you measure the time?
I'm ready.
Please.
Wait a minute.
1, 2, 3.
Good luck.
Two minutes is a short time.
The difficulty is high.
I'm looking forward to how many stages I can do.
It's been about 20 minutes.
The foundation is coming out.
It's coming out.
It's so cute.
Your serious face is cute, too.
Why are you so cute?
I'm embarrassed.
Go for it!
Did you kiss?
Kiss?
Yeah.
What?
Go for it!
One minute left!
Go for it!
You can do it!
RinRin?
What?
What's coming out of your pocket?
Kiso kiso.
What's that?
Kiso kiso.
It's actually kyun.
Kiso kiso.
32 seconds left!
Go for it!
Kiso kiso power!
Oh!
It's going well!
It's amazing!
Oh!
So close!
Kiso kiso.
I'm scared.
It's coming out.
It's a tower.
Let's have RinRin do a tower pose.
A tower pose?
Yeah.
It's so cute.
It's really cute.
Next time,
I want to be able to complete it in time.
Go for it!
That was Karin Shiobara!
And now, the photo exhibition at Nunoya!
I'm going to show you the photographs that I and Riru had at Nunoya.
What's that?
I want to see it!
It's a screenshot.
It's so cute!
It's a picture of us with the same face.
There's a group line on the first page.
I keep a lot of the pictures that are sent to the group line.
I chose two of them this time.
Nice!
Do you have any comments?
Please stop.
I'm sorry.
It was cute, so I'm glad I was able to show it to everyone.
Thank you very much.
It's perfect.
Next is Hiyuka.
I'm going to try...
Kendama!
I've been traveling around Japan lately.
This time, I'm going to show you the evolution version of my trip around Japan.
I'm going to evolve as well.
I'll do my best.
Good luck.
I'll do my best.
Here we go.
So far, so good.
Here we go.
I'll evolve as well.
I'll do my best.
Here we go.
First of all, this is the first part of my Sakagawa special.
It's a technique to put it on a large plate from the tip of your hand.
I can't stop here this time.
I can't do it.
I just dropped it.
I just put it on here.
It's a special technique to put it on a large plate from the tip of your hand.
That's great.
Please look forward to it next week.
Now, I'm going to tell you a little story from the staff.
I'm going to tell you a little story from the staff.
Please introduce yourself again.
I see.
Please shout with me.
I see.
Fukui Prefecture is famous for...
Crab!
Dinosaur!
Yes!
That's right!
Thank you very much!
That's right!
Yay!
Can I do this without a crab or a dinosaur?
Yes, you can.
Can I do this without a crab or a dinosaur?
Yes, you can.
I'll do it.
OK, I'll do my best.
Then, I'll do it.
I'm sorry if I made a mistake because it's improvised.
Then, I'll do it.
Fukui Prefecture is famous for...
I'll do a pose, too.
Fukui Prefecture is famous for...
Heishiko Sosukatsudon!
It's a nice floor!
Thank you very much!
It's cute.
Then, Mizuki-chan, please do it for the last time.
It's my first time, so I'm a little nervous.
I'm trying to lift.
Last time, I said I'd do it 10 times, but I said I'd do it 18 times and hit a crab, so I did something I didn't understand.
Today, I'm going to do my best 25 times!
Everyone, please take a look.
I'll do my best today!
I wore socks for the first time in a long time.
It's cute.
I'll try it.
I'm nervous.
Wait! Wait!
It looks difficult.
I'm sorry.
I've been in a slump lately.
No matter how hard I try, I can't get better.
So, I'd like to try one more thing today.
What is it?
Last time, I did a lifting with An-chan, not Flash An-chan.
It was my specialty.
So, I'd like to try something I'm not good at and lifting I'm good at.
I'm not good at it.
I often do it in the showroom.
I'm not good at talking fast.
So, I'd like to try lifting while talking fast.
Please listen to me.
I practiced a lot, so I'm confident.
But I'm nervous.
I'll do my best.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
I'm glad.
You can see the whole body by making the screen vertical.
I'll do my best.
Good luck.
I'll do my best.
Raw wheat, raw rice, raw egg.
I got it!
Tokyo Tokyo Kyokakyoku!
I drew a picture of a boy in a dorm!
Explosion! Explosion!
You said it so many times!
I said it so many times!
You said it so many times!
That's amazing!
You said it so many times!
How was it?
It was amazing!
It was strong!
This is confidence!
I'm sorry for taking so long!
No, not at all!
Thank you very much!
That's all!
Here's the last staff member!
Thanks to you wearing a soccer uniform during the live stream, it's easy to see that you're practicing hide- and-seek even if you don't have a telop.
It's a very good message.
I recently bought a portable fan, but it broke in about three days.
It's a mess.
How was it?
It's broken.
I always wear a soccer uniform, but I don't think I'm practicing for the live stream.
That's what you mean.
I'm sorry I'm talking too much.
It's okay.
Everyone is talking.
I'll return the fan.
I'm looking for a person who practices.
But I don't practice.
No matter where I look.
You're a good talker.
Thank you for the message.
I hope we can meet soon.
Thank you.
Thank you very much.
You've seen the growth of the eight of us for a week.
Thank you for all your comments. I hope you will continue to watch over the growth of the members.
Thank you.
Result announcement!
I'd like to announce today's MVP.
Today's MVP is...
Hiyuka!
Yay!
The reason is...
The way you moved when you were showing off your curly hair.
Is that how you say it?
It was fun.
Thank you.
I'm glad.
Congratulations.
Congratulations, Hiyuka.
Thank you.
It's time to say goodbye.
I'm so happy.
This practice scene will be distributed in the individual showroom.
Please take a look.
Today's live broadcast can be viewed as an archive.
We are waiting for your comments.
The state of emergency declaration was announced the other day, but we can't let our guard down yet.
If you plan to go out, please keep in mind the three- way avoidance and follow the new lifestyle and continue to take measures against infection.
Well then, goodbye.
We are waiting for your comments.
Thank you very much.