AISubs v3.2
I'm Oguri Yui, the owner of AKB48 and OUC48.
So, it's started!
Oguri Yui's Warmerland has started!
In this program, I, Oguri Yui, who is worried about buying a dog, will listen to various stories from the audience.
Yes, that's right.
This is the fifth time I've been on this show.
I've been dressing up like a dog every time I've been on Warmerland.
At first, I dressed up like a dog, and my hair was a twin-tailed dog.
I've been doing a lot of things, but I'm getting tired of it.
But when I think of it again, I'll do it.
It's very normal today.
I don't look like a dog, but I have a guest today, and I have a guest at my house.
Please look forward to it.
Now, I'd like you to meet today's guest.
Please come in.
Hello.
This is Hatsuka Utada, Saki Kitazawa, and Kurumi Suzuki.
Nice to meet you.
And this is Don at my house.
Nice to meet you.
First of all, I'd like you to introduce yourself.
Let's start with Hatsuka.
I'm Hatsuka Tadahatsuka, 9 years old.
Next, Saki.
I have two cats.
The first one is Purin, a 14-year-old girl.
The other one is Coco, a 1-year-old girl from Yoko Centeria.
I think it's going to be a lively stream.
Next, Kururu.
I'm Kurumi Chibino from AKB48.
My cat is Coco.
The 11-year-old girl is very angry.
The black one is Toy Poodle.
The brown one is Toy Poodle's Dede, a 10-year-old boy.
Dede has grown up.
Coco, come here.
They're not siblings, are they?
No, they're not.
They're separated.
They're cute.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'm Gon.
She's not a dog, but she's my relative's dog.
She's 7 years old.
She's 44 years old.
She's so cute.
She's so quiet.
She's the second oldest dog here.
She's on the second floor, so she can't come down.
I'll put her down when I want to.
Let's get started.
I'll ask you a question.
Here it is.
How did you come up with your name?
Yes, that's right.
As I said earlier, I'd like to know how you came up with your name.
I'd like to know who gave you the name.
Let's start with Hatsu.
My name is Papi.
I don't have a particular reason.
I met my relative's pet shop.
We became a family.
When I was thinking about a name for the pet shop, my sister said,
Papi is a good name.
I said it casually, and she said it was a good name.
I don't have a particular reason or a name with a lot of thought.
Your sister decided it.
Yes, my sister decided it.
Your ears are pink and beautiful.
That's right.
It's cute.
Cute.
Nice to meet you.
I'm sorry.
Next is...
Saki-chan.
Saki-chan, please.
This is Wolf Sable.
It's a mixture of black hair.
The color of the pudding is like caramel.
Only the top is brown.
I see.
This is Pudding-chan.
Yorkshire Terriers have different colors when they are babies and when they are adults.
The Yorkshire Terrier babies I often see in pictures are blackish.
They are blackish in general.
The color of the pudding is like chocolate.
When they are adults, the color of the pudding will change.
That's why it's called Coco-chan.
I see.
Coco-chan.
Wow.
Pudding-chan and Coco-chan.
That's it.
I see. It's interesting.
Nice to meet you.
Next is Kururun.
Please.
Coco-chan is...
I didn't know if I should call her Mami-chan or Mamu-chan.
I didn't know if I should call her Mamu-chan or Mamu-chan.
I see.
But my sister told me that I should call her Coco- chan.
So, I called her Coco-chan in the end.
I see.
As for Deden-kun...
His name was Chappy.
Chappy?
We like Chappy.
There is a yellow bird.
I see.
His name was Chappie, and I named him after him.
But the next morning, when I woke up, my dad was calling me Dede.
So I had to call him Dede-kun, or he wouldn't respond.
It's a little different from my real name.
So I called him Dede.
So your dad and sister named you Dede-kun.
Yes, my dad and sister named me Dede-kun.
But I was the first one to call him Dede-kun.
That's cute.
I see.
So your dad and sister named you Dede-kun.
Yes.
Let's move on to the next question.
Here's the next question.
I want to see a cute picture of my dog.
Yay!
Here's the next question.
This picture is really cute.
But when you take a picture, you should take it from your favorite angle.
I think there are pictures that only you can take.
So I'd like you to show me the picture that you like the most.
Let's start with Saki-san.
Hello, I'm Yoshikawa.
Look at this cute picture.
It's cute.
I blurred the background a little bit.
But there's a cherry blossom in the background.
I see.
And I'm looking up at it with two dogs.
These two dogs don't get along well with each other.
I see.
I can't take pictures that look friendly indoors.
So, I took a picture with two dogs in my arms.
I think it's a miracle.
It's cute.
It's beautiful.
It looks like a picture that has been decorated.
It's a precious picture.
It's cute.
Thank you very much.
Next, Kururu, please.
Here it is.
I like it.
It's cute.
It's a mess.
It's cute.
Recently, Koko took a picture of Toshie.
Sometimes I can't put my tongue in my mouth.
It's the cutest picture.
When I took a picture of Toshie's face, I was able to take a picture that I really like.
Dede doesn't turn around even if I call his name.
Because it's cold.
It's a picture of Dede when I called his name.
It's a precious picture.
Do you hate taking pictures or cameras?
No, I don't.
When I turn around, I don't like it.
I look outside.
I see.
It's weird.
I see.
But it's a good picture.
It's a miraculous picture.
It's a good picture.
Next, Hatsu, please.
The next picture is here.
Here.
What is it?
This is where I am now.
This is my study room.
I always study here.
There is a door here.
This is a picture of me when I peeked through the door.
It's cute.
I took this picture because it was cute when I was studying.
You look like Hukkori-han.
It's cute.
I feel healed when I study.
It's cute.
Thank you.
Let's move on to the next question.
It's noisy.
What are you doing?
GON-chan is a miniature dachshund.
She digs a hole and dives.
So I'm trying to go under the bed.
This is a picture of a dog.
Let's move on to the next question.
Here is the next question.
I want to see GON-chan's special skills.
I will show you GON-chan's special skills one by one.
I will show you from KURURUN.
I will show you.
Let's do it.
You should say it first.
When you say,
Suzuki Koko-chan,
she will raise her hand and
high-five you.
Wow.
Let's do it.
You can see it, right?
I can see it.
Suzuki Koko-chan,
high-five!
Wow.
I barely saw it.
You should raise your hand.
Suzuki Koko-chan,
high-five!
Suzuki Koko-chan, high-five!
That's it.
You're so cute.
I'll do the same thing.
Wow.
Suzuki Koko-chan,
high-five!
You should raise your hand.
Wow.
She's in a good mood.
There's a day like that.
Suzuki Koko-chan,
high-five!
Suzuki Koko-chan,
high-five!
Wow.
I'm sorry.
She's in a good mood.
You're doing great.
I'm sorry.
That's it.
You're so cute.
You should raise your hand and high-five.
When I call her name,
she high-fives me.
Did she tell you that?
Yes.
My grandmother
taught me
how to play games.
I see.
I wanted to teach her how to do push-ups,
but I couldn't.
When I call her name,
she high-fives me.
She's so cute.
I see.
Thank you.
Saki-san,
please. Yes, I can't do it at all because I haven't taught it at all, but if it's a dog, everyone can do it, but if I throw it in the air, I'll catch it in the air, but I don't know if everyone can do it, but I'll try it for the time being.
It's like this. It's this one. I'm Coco-chan. I'm going.
I'll go again, I wonder if I can go this way.
Oh, can you see it? I wonder if you can see it. I can see it, I can see it.
Oh, it flew away.
Well, I can't do it at all with this feeling.
No, no, no. Cute.
It's cute.
Ah, did you see it?
Is that it?
That's it.
That's all?
That's great.
It's just that I have a great obsession with food.
It's cute.
Can everyone do that?
I don't think so.
I might watch a lot of videos.
I saw it for the first time.
Can I say it's a special skill?
I can say that.
I found a special skill. Thank you.
Thank you.
Next, Hatsu, please.
I didn't have any special skills.
There are a lot of long-haired dogs today, so it may be common.
I want to show you that the appearance is completely different before and after the cut.
That's true.
It's beautiful.
I cut it in less than a week.
This is before the cut.
This is it.
It's totally different.
It's like a different girl.
It's totally different.
It's like a girl and a boy.
It's like this.
It's cute.
It's different.
It's interesting.
Thank you.
Let's move on.
The next question is this.
Is there anything good or bad that happened to you in the past?
I think it's not only fun to have a dog, but also hard.
I'd like you to tell me about it.
Let's start with Matsu.
I think it's the same for everyone.
I think it's best to be healed.
I don't like being alone at home.
I don't think I'll be alone when I have a dog.
I'm glad to hear that.
It's hard.
I eat omelet every morning.
I ate all the omelet and let go of my eyes.
I think that was hard.
It's hard.
Do you eat omelet, too?
Do you climb the table?
It's a low table, so if you put your front legs on the table, you can eat it.
Do you often eat omelet?
Yes, we do.
When humans eat it, they think it's delicious.
That's right.
When I put my feet on the table, I made a mistake and put my feet on the table.
So I get angry and put my hands on the table.
I'm telling you not to do that, but you don't listen to me.
I see.
That's cute.
Thank you.
Next, Saiki, please.
The first thing I'm glad about is that I'm healed.
My parents told me that I still have a lot of grandchildren.
What do you mean?
I've been taking care of her since I bought her.
Before she was born, my parents told me that I still have a lot of grandchildren.
I have an older sister, but she's an adult now.
I see.
So my parents told me that I still have a lot of grandchildren.
But after I got older, my parents stopped telling me that I still have a lot of grandchildren.
I see.
She's playing.
She's so cute.
She's running away.
The most difficult thing for me is that my grandmother is 14 years old.
She can't go to the bathroom well.
I see.
She has to go to the bathroom every three hours.
When I take her to the bathroom, she has to go to the bathroom every three hours.
She's a little older now.
When she was a baby, her teeth were itchy.
She couldn't calm down and bit the wallpaper.
I wonder if this is the right way to go.
When she was a baby, her teeth were itchy.
It was hard to take care of her when she was a baby.
She's a little older now. She's 14 years old and 1 year old.
It's hard to walk her.
It was hard to take care of her.
We're going for a walk together.
We're going for a walk together, but she's very slow.
She doesn't move at all.
It's nice to have two of them.
Do you two play together?
They're too old to get along.
They don't play together much.
They're jealous of each other's cuteness.
She's cute.
I'm glad to hear that.
Yes, we do.
We talk a lot and laugh a lot when we're alone.
I'm in trouble because I can't go to the bathroom with you.
We can't go to the bathroom.
Why?
We get angry every time we can't go to the bathroom.
We end up going to the bathroom at night.
It's a dirty story, but...
We end up kneading.
Kneading?
We end up kneading.
What do you mean?
We end up kneading it with our own hands.
What do you mean?
You're clever.
That's right.
I don't have it in my hand.
That's what I'm in trouble with.
I see.
That's interesting.
That's cute.
We all have our own problems.
We do.
Thank you.
Next, we're going to play a little game.
Here it is.
The fourth waiting game.
I'm going to challenge you to see how long you can wait for your favorite food.
By the way, here are the results so far.
Muto Rin 0.2 seconds.
Rikine 0.9 seconds.
Shinozaki Ayano 12 seconds.
Okada Nana 17 seconds.
Rei-chan, 8 pairs, and Okuhara Hinako-chan, 2 pairs, and Gyo-ten Yurina-chan, Leo pair, Sato Kiyara-san, Luke pair, Ponma Mai-chan, and Kuroe pair were able to hold out for 1 minute, so it was a clear.
Wow.
Really.
0.2 seconds to 1 minute.
Yes.
Are you guys confident?
Yes.
We'll do our best.
Yes.
We'll do our best.
Yes.
We'll do our best.
Please do your best to break the record.
Well, first of all, let's start with Hatsu and Papi-chan.
Thank you.
I'm a little worried because there's no calmness this time.
I agree.
I'm nervous.
Okarin, give me your hand.
Okarin.
Okarin-chan.
I'll start.
Go ahead.
Oh, it started.
It's okay.
I'm measuring the battery now.
Morikawa-san.
I measured it once for this live stream.
Wow.
It was good, but I'm a little suspicious because I'm playing and getting excited.
I'm scared.
Wait.
I'm putting my hand down.
30 seconds have passed.
Wait.
It's cute.
I'm putting my hand down.
40 seconds have passed.
I can see your face.
Wow.
It's cute.
I'm putting my hand down.
50 seconds have passed.
I think I can do it.
Wow.
I did it.
Wow.
I did it.
Wow.
Do you usually listen to me?
Well, I do it when I give her a snack.
She waits for me a lot.
I can see her daily progress.
Wow.
Thank you.
Congratulations.
Wow.
It's a good start.
Next, Kururu, please.
She is very energetic.
Koko-chan.
Koko-chan?
I think I can do both.
Can you do it at the same time?
Can you do it, too?
Both?
Koko-chan did it.
Koko-chan, you can't do it.
Come on.
You can't do it.
It's a new record if you can do it at once.
I can do it, but I can't do it today.
I'll do it.
Yes.
Wait.
Wow.
I'm waiting for you, too.
I'm not on the screen.
Are you waiting alone?
I want to be on the screen, too.
Wow.
I can do it.
20 seconds.
Look.
She is cute.
She is cute when she is waiting.
She is cute.
I'm drooling.
Really?
Dene is always drooling.
I see.
She is cute.
Koko-chan is not drooling.
40 seconds have passed.
20 seconds left.
Hang in there.
Let's all succeed today.
Then the record will be...
Koko-chan is drooling.
She is cute.
Clear.
I did it.
Good girl.
Come here.
She is not drooling anymore.
I did it.
Clear.
I'm counting on you, Saki-san.
Come here.
Here I go.
By the way, I'm not confident at all.
Here I go.
Hang in there.
She is getting closer.
I did it.
She is cute.
9 seconds?
She is cute.
9 seconds?
She is drooling.
She is cute.
How old was she?
She was 1 year old.
1 year old?
I couldn't hear her ears because she didn't do the challenge.
So I was disappointed.
1 year old is tough.
She is tough.
She is cute.
Saki-san's record is 9 seconds?
9 seconds.
She is cute.
I did my best.
She is cute.
The winner is Kururun and Hatsu.
Congratulations.
Do you have any feelings for winning?
I was very happy to win with Papi this time.
Koko was very patient this time, so I think she was a good girl.
I'm glad.
I've been waiting for about 10 minutes.
I want you to do that next time.
Thank you.
Let's move on to the next question.
This is the next question.
Love quarrel counseling room.
If you have any problems or concerns with each other, please use this time to consult.
Do you have any questions?
Can I ask a question?
How many times a day do you take a walk with your dog?
Twice a day.
That's great.
We usually take a walk twice a day.
That's great.
How many times do you take a walk?
I only take a walk once at night.
I take a walk in the morning, but I'm busy in the morning.
I don't take a walk in the morning.
My parents take a walk in the morning.
I take a walk in the afternoon.
I see.
I have a school, but I take a walk in the afternoon.
I'm taking a walk in Gunsan, so I take a walk in the afternoon.
I have time in the morning, so I take a walk every day.
I will do my best.
Thank you very much.
Do you have anything to say, Saki?
Yes.
In my house, everyone is sweet to dogs.
When humans are eating, they bite and bark.
So I have to be sweet and give it to them.
But they don't like it.
I want to know what you guys are doing.
I give it to them, too.
You give it to them.
It's cute.
I give it to them.
What?
I try not to give it to them.
But if they are about to eat it, I'm careful not to make them angry.
But I give it to them.
It's cute, so I want to give it to them.
But I don't want to give it to them too much.
That's a problem.
That's true.
What else?
Do you have anything to say, Kururun?
I can do it now.
Koko is fine.
When I try to touch him, he barks.
Did you hear that?
He barked.
He bites.
You might not be able to see it, but there's a red line here.
Koko-chan comes to me, but I'm really scared of the one who doesn't come out, and I can't do anything about it.
But I probably can't hug you, Papi-chan.
I'm going to give up.
I'm so cute that I'm going to be persistent.
But I can't help but give up.
You're still the same.
You're a great person.
I can't do this anymore.
You won't be able to see me again.
You're gone.
You won't be able to see me again.
My daughter, Kitazawa, is a little more grumpy than my daughter, but I'm trying to leave her alone.
I think you're right.
I don't want to hug you anymore.
That's right.
I see.
I'll give up.
I don't care.
Thank you very much.
Next is the last corner.
Here.
Dog and dormitory time.
This time, to commemorate our appearance today,
I'd like to ask you to do a cute two-shot screenshot time with WAN-chan.
Let's start with HATSU and PAPI-chan pair.
The time is 10 seconds.
Here we go.
Start the screenshot time.
10
9
8
It's hard for the fans too.
6
5
4
3
2
1
Ta-da!
It's shaking.
Cute. Thank you.
It looks good.
Thank you.
I was able to do the 8 pose properly.
Thank you very much.
Now, let's move on to SAKI-san.
Come here.
It's hard to do it with two people.
Wow.
I'll do my best.
Here we go.
10
9
8
It's shaking.
7
6
5
4
3
It's shaking.
It's shaking a lot.
It's over.
Thank you.
Wow.
It's shaking.
I might not be able to do it.
I'm sorry.
It's shaking.
It might fall.
Here we go.
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
That's it!
Thank you so much!
It's a miracle shot, isn't it?
Yes, it is!
It's so cute!
Thank you so much!
Lastly, Oguri-san!
Let's do it together!
Here we go!
10 9
8 7
6
5 4
3 2
1
Time's up!
Thank you so much!
It's so cute!
Thank you so much!
That's it!
Do I look like a manager?
Thank you so much!
That's it!
It was a screenshot time!
Thank you so much!
Well,
it's time to say goodbye.
How was it,
Oguri-san?
How was it?
There weren't many people
who were crying, right?
Well,
I think
I was the one
who cried the most.
You were the one who cried the most!
I was the one who cried the most!
Everyone was so cute!
Everyone was so energetic!
I was so energetic!
I was so proud of myself today!
I was so proud of myself!
Everyone was so cute!
Thank you!
It's the last one!
Thank you!
How was it, everyone?
How was it?
It was so much fun!
Everyone was so cute!
It was the first time
I saw everyone
so serious!
That's right.
They were so cute.
First of all, I knew Hatsu was a cat, so I saw her in pictures.
But I saw Saki and Kururun for the first time.
I also saw Hatsu and Papi-chan for the first time.
I was able to see their special skills.
And I also had a lot of fun.
Did you have fun?
I had a lot of fun.
Sometimes I saw Hatsu at the foot of a video posted on Twitter.
I thought, is this Hatsu?
Thank you very much.
This is also a mini-chair.
That's right.
It's rare to go out with a dog at work.
It was fresh and fun.
That's right.
Thank you.
Kururun, how was it?
You can only see your dog at home.
I was surprised to see that Kururun was as loud as I was.
I was relieved.
I thought, is Kururun the only one who is not so loud?
You all look like you're getting along well.
I wanted to get along with you more and more.
Thank you very much.
Are you holding two dogs?
That's right.
That's great.
It's big.
Kururun is tired.
Kurochan is always quiet.
She's a good girl.
Thank you.
You can watch today's stream as an archive.
Thank you.
We look forward to your comments.
Unfortunately, it's time to say goodbye.
The state of emergency has been announced, but we can't let our guard down yet.
Please continue to wash your hands, gargle, and buy tickets.
If you are planning to go out, try to avoid it for three days.
Let's continue to take measures against the infection according to the new lifestyle.
This is the last one.
If I say, Baon, I'd be happy if you could say, Baon, Wan, Wan.
Let's do it.
Baon!
Wow!
Great!
Thank you.
Cute.
Thank you.