AISubs v3.2
Family Theater
All 15-year-olds are confident that they will never sleep, so let's have a drunken insomnia endurance race!
This NEMO'S TV is a Komiyama Mochikomi project.
Ichigo-chan's Drunken Insomnia Endurance Part 2
Unrivaled quality guaranteed!
Perfect aftercare!
National idol mass production factory
NEMO'S TV Season 40
This is today's schedule.
The drinking party is about to end.
Shall we talk about the episode where we fought a lot?
I remember it very well.
What? What? What?
What did you do?
The episode where I fought with the members the most.
There are a lot, so I know.
You've fought with a lot of people, haven't you?
I'm not the type to say things like that.
You don't say it, but you tell it to yourself, so you get into a fight.
I fought with Kii and Ami.
The first time we fought was when Ami and I were auditioning.
Mizuki and Nana Owada were close.
Nana Owada and I started going home together.
Because it's in Chiba.
Then, Ami and Mizuki saw it and wondered why they were so close.
They were angry that they took our partner.
Is that true?
It's true.
But Kii and Neon...
Once, when Kii was in the research festival...
I remember that.
I was talking about my height.
I said, how tall are you?
Neon was crying.
Don't say I'm short.
Is that what it's all about?
When we were on the dome tour, we spent a lot of time together.
Sometimes we bump into each other.
Let's talk to each other.
Let's all gather in one room.
Let's say what we want to say.
Let's say what we don't want to say.
Let's say it one by one.
At the end, On-chan said,
Don't say I'm short.
I was bored.
It's really cute.
Do your best.
Don't bite my nose.
It's fun.
Are you angry?
It's boring.
I don't like it.
Are you OK?
I'll do it again.
From the beginning?
Yes.
I'll do it from the station in Sendai.
I can't do it.
So,
you talked for 3 and a half hours.
You talked a lot.
What's your score?
5.
Let's do it together.
I don't know.
Megu-chan doesn't know.
I went up to 12.
Let's take a picture.
Let's move.
You can't sleep, can you?
No.
I can't sleep.
This is the place.
It's a cultural property.
Really?
This time,
the stage is
Homeikan-san,
a Shinisei inn
which has a history of 120 years.
Then,
What's that?
I waited for 3 hours.
I'm sorry.
The MC and the judge are the usual Pero Pero Aniki.
Sorry to keep you waiting.
According to the rumors, Mukaichi-san, your eyes are swollen.
My eyes are swollen.
Your eyes are swollen.
Also, I'll pay you, so please don't cheer for me.
I'll pay you with pay-pay.
Pay-pay? That's not what I meant!
Please forgive me.
Here are the rules for this episode of Fumin Taikyu.
If you don't answer within 10 seconds, you're out.
This time, Nemous and the 15th generation will fight,
so Shibuya will be eliminated by one out.
Moreover, if more than half of the 4 people fall asleep,
the 15th generation will be defeated.
And, no matter what, this time, after drinking alcohol,
the difficulty is high, but the result is...
Even if you drink alcohol, you can't fall asleep.
Drunk Fumin Taikyu Race.
Start!
Are you sure?
I want to sleep.
Please sleep.
1, 2, 3!
Let's choose what we want to drink.
Cheers!
It's a standing drink.
It was interesting to see a standing drink in the bedroom.
This is how you drink.
Do you think the 10th anniversary will last for 10 years?
I didn't think so.
We haven't been able to do the same thing for 10 years in our lives.
That's true.
It's the 10th anniversary for everyone, but it's still the 9th anniversary for Megu.
So, thank you very much.
Thank you for thinking of me as a colleague.
I don't feel anything different.
It's decided to be a colleague.
I'm scared to say it.
I'm scared. I'm scared.
I'm scared.
It's been about 30 minutes since we started.
I'd like to tell you a story that will put you to sleep.
Can you hear me?
Yes.
Suddenly.
Your eyes are sitting down.
It's up now.
It's like ASMR.
Oh, my God.
This is the next corner.
It's a boring story about a member.
It's the worst.
What is it?
You're going to hear a story about a member.
He thinks it's funny.
I'm embarrassed.
He thinks it's funny, but it's a boring story.
It's a boring story.
I'm going to tell you this forever.
Please listen to the members' boring stories in your bed.
The members are...
Hello.
I'm Tsukasa Saki.
I was told to tell an interesting story.
I love acting and the stage.
I'm thinking of talking about the stage.
What made you like the stage?
Let's go from there.
It's not a boring story.
When I was a graduate student.
It's been a long time ago.
Miyupon Oomori.
The reason I fell in love with the stage.
I went to see Oomori's stage.
I can't believe it!
Don't tell anyone.
First, we went in through the entrance of the Shogekijo.
After that, Kitazawa continued to talk about how wonderful the stage was.
The Shogekijo is so nice.
Then...
It's amazing.
It's long.
This is too funny.
Mukai-san, are you not sleeping?
Everything is fine.
Shogekijo, Shugekijo, Daigekijo.
Bye-bye, Saki-san.
While Mukai-chi was distracted, the conversation ended.
Saki-san, are you going to sleep?
Let's check.
Here, they check.
They check if Mukai-chi is sleeping.
Ichigo-chan's picture is...
Let's see...
10th Anniversary!
What?
That was a second ago!
That was close!
Me?
Do you remember the members?
I remember Saki-chan
Saki-chan?
What Saki-chan?
I don't remember
Be careful
I'll do my best
You two were in danger
From now on,
we will definitely
introduce a secret weapon
to make you fall asleep
Everyone
From now on,
you will receive the
most unreserved
head spa in Japan
Do you know
the feeling of Goku?
I've heard of it
From its popularity,
until 3 months later,
it will be full
After that, 690,000 people will wait
I'm sorry
On the other side of the abyss,
you will receive
the most unreserved head spa
I'm so happy
It's real
Thank you
Everyone
Are you confident to make the members fall asleep?
Definitely
No way
I won't fall asleep
From now on,
the head spa competition
will start
Are you putting a towel on your eyes?
I'm putting a towel on my eyes
I'm putting my hand out
Isn't it dangerous?
I'm going to sleep
I'm going to do my best
No way
It's our 10th anniversary
Everyone, please remember
our 10th anniversary
We've done our best
We've overcome many difficulties
We're friends
From now on,
please be quiet
I'm glad that
I have to be quiet
when the teacher says
The 20-minute head spa
Will the four members fall asleep?
And then, something happens to Taniguchi.
Taniguchi is going to sleep.
Taniguchi says he's asleep.
But he's the first one to fall asleep.
Where's Ichigo?
She's sleeping.
He's awake. I thought Taniguchi was still alive.
The first four members manage to clear the game.
Then, the last three members take on the challenge.
And then...
That's right. The head spa continues even after it's over.
Even after it's over, they're still cautious.
What's going to happen to Mr. Sato?
He looks relieved. He said he was the most sleepy one.
But he's still deep asleep.
He's not awake yet.
And then...
Is he awake?
Did the staff raise their hands?
Mukaichi is told that he's asleep.
Mukaichi was in danger earlier.
Will he be able to overcome it this time?
What will happen to Ichigo?
There are 3 seconds left.
What is the result of VAR?
This is the first anniversary.
Ichigo's record is 0.05 seconds.
This is a miracle.
In my dream, the judge judged that Ichigo was safe.
This is a one-armed game.
Don't step on the peanuts.
I step on the peanuts because it hurts.
But here.
Ichigo.
I can't drink it.
What's wrong?
I can't drink it.
It's dangerous to drink after a head spa.
But you probably didn't drink the most.
I'm going to sleep.
Good night.
I want you to turn off the lights.
Turn off the lights?
It's not just the two of us.
It would have been nice if it was just the two of us.
However, even after the head spa,
he managed to overcome the feeling that he couldn't sleep.
Successful escape
Drunk Fumin Taikyu
Only Taniguchi has fallen so far.
Let's go to bed now.
Everyone, thank you for your head spa.
Thank you very much.
Everyone, after this.
I'll make it pitch black.
It's 4-5 cash time.
The dark time that has put many members to sleep in the past.
Simply, with the strongest mission,
Aim for the final victory.
Turn off the lights.
Wait a minute.
He's a member who has been talking from the bar all the time,
so if he stops talking around here, he'll fall asleep.
Mr. Komiyama, who brought this project,
said he would never sleep.
Well, this is really a face that hasn't slept.
This is the first time I'm going to introduce alcohol.
Now, the problem is...
Mr. Mukaichi.
Oops.
What is this? I can't notice it.
Even if I move the futon, I can't notice it.
Is this what the cameraman is doing?
He has a great skill.
While taking the subject,
while focusing,
he can move the futon with his right hand.
This won't wake him up.
Mr. Ginzu, come on.
Come on. OK.
I got an answer. OK, let's go.
Mr. Mukaichi's third check-in with the skill of a soft- spoken cameraman.
Ichigo-chan's picture.
3 seconds left.
Mukaichi, you're out.
What?
You're out.
No way.
Out, out, out, out, out.
That felt good.
That's the worst.
Yurufuwa Cameraman, good job.
Mukaichi, out.
That's all for the dark time.
Please turn on the light.
Thank you for your hard work, everyone.
Mukaichi, you're out.
What? No way.
She's not waking up at all.
Did you see that?
She's not waking up at all.
That's amazing.
I've never seen Mion with such a good sleeping face.
I don't remember the moment she turned on the light in the dark.
Maybe I wasn't able to answer the question I was supposed to ask.
As expected, the effects of the dark time are enormous.
So...
Everyone.
Today, we've entered the second dark time.
Everyone, if two more people sleep, you'll lose.
I don't want to sleep.
Dark time, lights off.
This is tough.
It's pretty dark.
I think it's darker than before.
Fukuoka-san is always looking this way.
Why are you looking this way?
Fukuoka-san, why?
What's with this earthquake?
I'm scared of Fukuoka-san's earthquake.
And Ichikawa-san, who is the type to raise her arms, is sleeping.
She's sleeping perfectly.
And, cameraman, is Fukuoka-san looking this way?
Fukuoka-san, you're amazing.
The viewers can't hear your voice.
Fukuoka-san, you look like a young Yashiro Aki- san.
You look like a young Yashiro Aki-san, Fukuoka- san.
And then...
Your face looks a little different.
I can't sleep anymore.
I'm going to sleep.
She's asleep.
Mukaichi is asleep.
I'm going to sleep.
Mukaichi, can you not disturb me?
Mukaichi.
She's asleep.
Ichikawa-san told me that she can't sleep.
She's sleeping on the tatami mat.
And then...
Who's voice is that?
Yumoto-san.
Yumoto's voice?
Yumoto's voice is heard all the time.
Did Yumoto drop out?
Yumoto's voice is heard all the time.
And then, Yumoto is asleep.
There's no doubt about it.
Let's check it out.
Ichigo-chan, you're amazing.
Self-confidence.
Self-confidence?
Shut up!
You!
Why are you wearing a kimono?
You have a great mental strength.
Who's that?
Ichikawa.
Ichikawa?
Ichikawa-san.
Next, let's check Ichikawa's sleeping habits.
It's Ichikawa's first sleeping habit check.
However, something unexpected happens.
Mukaichi, the god's left leg is on fire!
His left leg is on top of Ichikawa!
He died to protect the members.
The general director's spirit should be feared!
Mukaichi...Mukaichi...
He's going to hit him on the head.
He's opened his eyes wide.
He's like a figure.
He's like a mummy.
Yeah, he's like a mummy.
He got on Ichikawa-san's bed.
But after this, Sato is eliminated.
He's the only one left to lose 15 games.
If Mukaichi-san didn't get in the way, Ichikawa- san could have won.
He's going to hit him, isn't he?
Let's go before Mukaichi-san gets in the way.
Will Mukaichi-san's godly left leg make it in time?
It's Ichikawa-san's chance.
3 seconds remaining.
The god's left leg is not in time.
45 minutes remaining.
This is the end of the insomnia.
Please turn on the light.
Yes.
It's fun.
First, it's Mukaichi's sleeping face.
First, throw away your futon.
When you reach Ichikawa's futon, this story ends.
Drunk insomnia.
As you can see, four people fell asleep.
NEMOUSU wins.
The game is over.
How was the drunk insomnia endurance race?
We drank together for the first time.
We were so angry that we broke up.
We broke up.
I think we have a deeper bond.
NEMOUSU's first drunk insomnia endurance race ends here.
Friendship is always important.
I think it's good to drink together from time to time to deepen the bond.
Ichigo-chan, do your best.
See you later.
Family theater.
I want to be stronger.
We have prepared a project.
It's dangerous.
It's important.
Good job.
It's dangerous.
It's okay.
At 7.30 pm on Thursday.
I will be reborn.