AISubs v3
The Night.
Family Theater
A Omniscient View of midnight.
Maybe next time.
10 students of AKB48, 17th generation, have been gathered.
It's scary.
To those of you who don't know anything,
immediately, a message from that man.
It's a message.
What's wrong?
It's not worth it if you don't have the ability and opportunity.
Napoleon says good things.
I'm Ogiyagi Ogi, a 17-year-old.
Nice to meet you.
I noticed.
It's overflowing with beautiful words in this world.
The most important word for an idol is...
It's a catchphrase that conveys your charm in a word and grabs the hearts of your fans.
This time, all of you will think of your catchphrase and decide the No. 1.
The 17-day catchphrase No. 1 competition will be held.
By the way, do you know the catchphrase of Ogiyagi at the time of M-1?
I don't know.
The correct answer is...
Tokyo's star.
If you don't want to use this catchphrase, you have to think of attractive words yourself.
Good luck.
How was it?
It's hard to think.
I don't think everyone has a good sense.
You seem to be relieved, but don't think you can just think of a catchphrase.
Unreasonable quality is guaranteed.
After care is also perfect.
National idol mass production factory.
Nemo's TV Season 40
Catch-copy is a very important thing that members of the past have made themselves to convey their thoughts and charms.
First, let's make our own catch-copy so that other members can't see it.
I want an impact, so I'm going to put in a big star or a big star.
It's a little Masayu Masayu-chan.
No, I don't want to lose.
There are 10 people, so if it's something that's not the same as anyone else's, I think they'll choose it.
Let's make a catch-copy with each of our thoughts. Let's tell the truth to the happy you who think you'll be number one with only 17 machines.
Excuse me.
There's a lot of things.
What is this? I thought it was different.
Hello.
It's a big star.
I'm a man who licks the lines of an idol.
The one who appeared is the usual big brother, so please announce the real plan.
AKB48 No. 1 Catch-Copy Decision
The real project is AKB48 No. 1 Catch-Copy Decision vs. 17 students
On the wall is the number of Catch-Copies that were drawn on the posters of the 10th No. 1 Decision
17 students have to choose the catch-copy that they like the most
Of course, it is not allowed to claim that the catch- copy is their own
First of all, select 10 catch-copies out of 120
Let's get started
How do you do it?
If it doesn't ring, drop it
The first catch-copy is
Let's not use English
Don't Just Dream. It doesn't ring
What does it mean?
Don't Just Dream
The answer is Don't Just Dream
It doesn't ring
It doesn't ring at all
Because English doesn't ring in her heart
Ayane Takahashi is eliminated
Furthermore,
It doesn't ring at all
The catch-copy is
Mako Kojima
The 19th winner of the 10th general election, Mako Kojima.
Now that I think about it,
I'm being really mean to you.
No, you're not.
It's already too late to apologize.
I can't read kanji.
There's a rabbit, and there's a rabbit.
I can't read kanji.
You don't need it.
What do you think?
I don't know.
You don't know what she's saying.
It's not that difficult,
but Haruna Hashimoto is disappointed.
Let's not write down names.
And the ones with hearts.
I can't read kanji.
I'll write them all down.
According to the 17th general election rules,
the one who answers all four of the following questions will be eliminated.
No hearts!
That's mean.
There's a video of that.
What's that?
With that, Mogi, who had three names in her name,
and Yamaguchi, who had three names in his name, are eliminated.
What is it?
I don't know, so let's remove it.
Masai says what he thinks.
Is it really okay?
Ichikawa Manami is 100% better than 100 points.
What's wrong?
I respect her performance the most, so please cut this part.
I'll use it as a preview.
How many times are you going to do it?
I think she's a little tired of this.
I'm going to color the future.
It's like an insurance company commercial.
Where is it?
Shinozaki Ayana is out.
Shinozaki, your catchphrase is an insurance company catchphrase.
I didn't say that.
I'm going to take the VTR to Shinozaki.
You really don't make a choice, do you?
The other members are also impressed by the momentum.
It's just written that it's the best.
No. 1 is the best, so I don't need it.
I don't know what you mean.
You're not just from here, are you?
Yes.
Whenever, wherever, I'll do my best.
The best is...
Everyone.
You have to do your best now.
Japanese crazy girl.
I like it.
Does it ring?
It doesn't ring, does it?
Is it okay?
It's good.
This person is Minegishi.
Everyone said it wouldn't ring.
It stopped in my eyes.
I haven't been touched at all.
I don't need this love anymore.
It didn't stop in my eyes.
It didn't stop in your eyes.
It's in the most conspicuous place, but it didn't stop in your eyes.
It's a draw, Yamazaki.
This catchphrase is actually...
I'll announce the winner.
It's Mukaichita.
No, it was completely your opinion.
Which one is going to move soon?
I like that one.
But it's the same here.
Which one?
It's similar.
Which one do you choose?
That one.
I like the right one.
Then this one.
There are things that can't be rewarded.
There are.
There are a lot.
Next.
I will announce the name of this person.
This is CHIORI.
This is TASHIMOTO's senior, NAKAHISHI.
I like him very much.
Don't lie to me.
What is this person's name?
I think it's normal.
Bye bye.
I think it's normal.
This is OKADA NANA.
You all thought Kyojin was good, didn't you?
I thought so.
Then, here...
Actually, I'm 16 years old, but I'm an adult idol.
Adult idol?
What is this?
I'm really 16 years old, but I'm mature.
You're mature enough to be in the third week of your life.
I'm an adult idol, but...
Maybe...
Even if I'm elected to the general election,
I won't be seen as a child.
If you're 16 years old and in the third week of your life, you're 48 years old.
What?
I see.
I'm also 16 years old,
but I think I'm amazing as a 16-year-old.
What do you think of anyone other than Eri?
Can I talk to you?
But KOKKO is also 16 years old.
What do you think of KOKKO?
Do you want to drink with KOKKO?
Don't you need it?
I don't need it.
In fact, this is HASHIMOTO's catchphrase.
Unfortunately, the desperate follow-up failed.
And there is another catchphrase.
What is AKB's Stellaoma?
I don't know.
It's catchy, isn't it?
It has a heart.
Stellaoma.
It has a heart.
I think it's good at cooking.
Stellaoma has an applicability.
It may mean that it is a woman.
I see.
It's interesting.
I want to leave a personal impression.
Is there anyone?
Only MASAYUKI.
In fact, this is MASAYUKI's catchphrase.
The reality is not as sweet as it seems.
Is this the last one?
What should I do?
Is there anything else you want to drop?
I'm ready to fly.
Is it okay?
Is there anyone who likes this?
Let's go.
SAKAGUCHI's catchphrase was the last one.
Goodbye.
There are 10.
There are 10 left.
The first meeting to decide the number one.
From now on, there will be a discussion session with 10 members of 17th generation.
They will fight with the 10 chosen words in a tournament format.
The last one will be the number one catch copy.
And in this...
The words of the 17th generation members are...
5 words!
Isn't it amazing?
Amazing!
I was surprised, too. I was surprised at Bento- kun.
Out of 10 words, 5 of them are from the 17th generation.
Which one will be chosen as the number one?
Let's start the first round.
The catch copy is...
A is aiming for the position of the next generation, zero.
B is AKB48's number one diamond.
The catch copy is...
A is written by Chiba Eri, a senior member of the 17th generation.
And B is written by a member of the 17th generation.
Who will the members choose without knowing whose catch copy it is?
I'm already pushing AKB48's No.1, Diamond.
Just looking at it makes me feel like there's a flower in the catch copy.
That's how I feel, so I think it's this one.
I see.
AKB is sparkling, right?
Yes.
I think this one is sparkling.
If I think about it, I think I can think of it.
Oh, you just looked down.
The song we performed on the day of the show was Oboe Diamond.
It's performed a lot at concerts and by our seniors.
I think B is better because it has something that everyone can relate to.
I think B is better.
Here, Sato cuts off Hanron's lips.
I think it's good to aim for the next generation of A.
I like the attitude of setting a high goal and running to it.
I thought it was good.
I see.
I think everyone is aiming for the center.
I think it's great that it's not written as a center and it's standing at zero.
Also, because it's our position, I think it's easy to imagine the happiness of standing in the center.
I think you can see the admiration, so I thought A was good.
What about you, Otei?
I've been drawing since I saw this.
I couldn't decide for a long time.
But when I heard everyone's opinions, I became a little closer to A.
You became closer to A.
Here, Mizushima, who was listening to the opinion of A, said...
When my seniors were on TV, there was a senior who said,
I don't want to be in the center.
I thought there might be people who wanted to support me from behind, not in the center.
So I thought B would be better for everyone.
What's wrong, Otei?
I just became B.
Did you?
Otei, please be careful in your future life.
Otei, when you make a decision in your life, make sure to consult with your family and friends.
Don't buy things on your own.
Judgment from here.
The catch copy of the person who had the most votes will be the winner.
Will A, who showed his goal as an AKB member, win?
Or will B, who showed his sparkling presence, win?
Raise your hand if you think you have a good catch copy.
Open!
B, A, A, B, A, B, A, A, B, B.
So, it's a tie of 5 to 5.
Otei, you're A.
I'll go with my intuition.
You were so confident in your diamond.
But that's why it's a 5 to 5.
It's getting interesting.
In the case of a tie, the winner is decided by the Joker box.
The member who draws a lottery and hits the skull card will be the winner.
Who will be the Joker?
You're great. You have it.
He drew the Joker, but he was loved by the laughing God.
The first match of the first round was won by AKB48's No.1 Diamond.
I'm aiming for the next generation's standing position.
Chiba Eri was the one who came up with this standing position.
He drew it because he wanted to stand in the center of the selection.
Chiba Eri is standing in the center of the selection, so I thought it was cool.
After this, the heated debate continues.
The second match of the first round is this.
Who will be the Joker?
Actually, these two are both 17th generation.
A. Hirata Yuki
B. Sato Airi
I don't know who drew it, but which one will win?
I think the genius in the left hand is good.
I'm the same.
I think it's good because it has an impact.
I thought there was humor in the moment I saw it.
I thought it was a sentence that I would see twice.
I thought I would see it once when I put it on a poster or in the words of the general election, so I chose A.
Hirata doesn't say anything and just listens to what others say.
On the other hand, what about Sato?
I think that the current AKB is just a headwind, but I think that we can create a tailwind and make AKB more exciting.
AKB is often told that it's time to do your best, so I thought that we could do our best to create a tailwind.
I think it suits us and the current AKB.
Sato strongly appeals her catchphrase. She wants to increase the number of supporters with this momentum.
Kohana, would you like to hear it?
I think it's better than A.
I think it has an impact.
I think the catchphrase decides how to support this person.
Do you want AKB to create a tailwind? Or do you want to support the genius in your left hand?
Which one?
The one who feels the will is on the right.
Sato is enthusiastic about AKB48.
Hirata is silent.
Who will be the winner?
Sato, it's a shame that you worked so hard.
Here is the announcement for the members.
Who wrote this?
Sato-san!
Next episode is the second half of the catchphrase debate.
I don't have confidence in myself, so I'm going to use my talent.
These first four characters are Ota-san's...
That's right. I'm getting a little carried away.
She's getting carried away.
Who will be chosen as No.1?
Let's see what you think!
Family Theater
All-Election Catchphrase Vs. 17 Research Students
A big battle between the 17 catchphrases.
Diamond doesn't shine in one way.
There are many different ways to shine.
We're both dark.
What do the seniors think?
Thursday at 7.30pm.