On a certain day, on a certain month, a micro-bus arrived in Aki-chi
What appeared was...
I don't know
Six hidden idols
Here?
It's hot
Do I have to take this off?
I have to take this off
Open! So bright!
Where is here?
What?
Grass?
What is this?
There is something around!
Grass?
What is that?
Wow!
The water is so clear!
It's a water fortress!
Wow!
That's weird, isn't it?
That's definitely weird, isn't it?
It's a banana!
It's not a banana!
What?
Those who gather on a beautiful beach
Using gunpowder
Aiming for the Yadokari Island that you can see in front of you
Yadokari Island?
Where is Yadokari Island?
Is it that?
It's amazing!
Is it a wetsuit?
It's a wetsuit!
Where can I change my clothes?
Cool!
Here?
Here? Here?
Members who landed on the beautiful beach
Yes, the stage of Nemos TV special this time is Okinawa
A paradise where unique culture is passed down throughout the day
What is the trial waiting for the members?
First of all, the members aim for Yadokari Island
Six people are divided into three teams and cross the island with kayaks
Get this project
The right side of the paddle is
You have to keep the paddle straight to the ground
OK
Let's start from the right side
Stretch out your elbows and
pull the paddle from the front
Wow
Stretch out your elbows again
and pull the paddle from the front
OK
The basic of kayak is to pull the paddle
It's easy
The rest is to learn by your body
Pull the paddle only from the left
Let's start
Pull the paddle from the front
The first pair is Sasaki-Pear and Takeuchi-Pear
After that, Shimada-Takahashi-Pear and Nakamura- Natori-Pear
It's not the time to laugh
Is he going to break the camera?
Let's sing together
Even so, to the future
The wind is blowing
I can feel it on my cheek
A great courage
Everyone, from here
Look outside
If you look outside, the waves are high
You may be surprised
It will stop
I can feel it on my cheek
Thanks to the safety of the sea, Sasaki and Takeuchi are safe
Let's run away
We don't want to be turned over
Now that we're done practicing, let's go out to the ocean
The members are going out to the ocean
What was waiting for them there was the great nature of Moui
In the middle of such a big wave
The first person to land on Yadokari Island was
Shimada Takahashi pair
Next, Nakamura and Natori pair also arrived
Finally, Takeuchi and Sagaki pair also managed to land
Thank goodness, we all managed to land safely
All of them landed safely on Yadokari Island
Let's start hiking
This is obviously strange
Listen
There is a DVD
Listen
Let's go
Menso-ro
Menso-ro, who is it?
It's the water of Okinawa
Gao
Isn't it Ogisan?
It's not Okinawa
It's Okinawa
It's the opposite of Shuru
Do you know who it is?
It's Ogisan
Everyone loves Ogisan
It's Ogi Oni-chan.
It's not Oni-chan.
It's San-chan's TV program.
It's Oji-chan.
Well, let's stop joking around here.
What kind of members do you think were gathered this time?
I don't know.
Team 4 and...
Actually...
We gathered the members who are slacking off!
Stop it!
Do you guys know what is important for AKB48?
Takeuchi? Tell us!
Is it important? Teamwork?
No! It's not!
Next! Natalia! Tell us!
What is it?
But isn't it teamwork?
No! It's not!
If it's you, you'll be able to answer it, right?
It feels good!
For AKB48...
Ah, Shimada is no good!
It's no good!
For AKB48, the most important thing is to keep running!
To keep running?
You can't stop running
For AKB48, you can't stop running
You have to keep running as an idol
Do you understand?
Yes
Let's do this together
Let's say, we will keep running
No, no
We will keep running
No, I can't hear you
One more time
One, two
We will keep running
I got it
I know how you feel
I don't like it
I have prepared a project to make you excited
It is
Bicycle race
That's all
So I'm going to announce this project
REN SORE
Keep running Okinawa winter
How is it?
So this time
An idol exclusive project
REN SORE Keep running Okinawa winter
So everyone
Definitely at the bicycle race
It's definitely
Please come and win the championship!
It's a victory!
No way!
Well, it's a bicycle race.
Everyone has been riding since they were little.
It's easy, isn't it?
Takashi!
How old were you when you started riding a bicycle?
I was in the second grade of elementary school.
Then you are?
Yes!
What?
Really?
I haven't said anything yet!
No!
Thank you for your hard work
From tomorrow, we will continue to run with all our strength
Please take a rest today
Nankuru Naisa
Everyone can ride a bicycle except Haruka
I'm sure I can't ride it.
I think we should practice tonight.
We have no choice but to do it.
Let's do our best.
We said we would continue to run.
As long as we say it, it's a promise.
We'll show you our teamwork.
Let's say we will win for sure.
We will win for sure.
Ready?
We will win for sure.
There is no such word as staying in the idol's dictionary
A non-stop crazy mission in Okinawa, Nangoku
AKB48 Japanese TV Special
Keep running in the wind of Okinawa
Good morning
The weather is so nice
It's the second day
I took a photo
Here it comes
High five
Everyone's big brother
I'm Ogi from Ogi Yahagi.
Good morning.
Did you sleep well last night?
Yes, I did.
As I said yesterday, from today,
everyone will run with all their strength.
So, first of all,
let's measure your potential.
From now on,
you will run 2.3km on the race course
and have a time trial.
And I'll make it clear.
You don't need a guy who doesn't drive.
The fastest guy will go back to Tokyo.
What?
That's right.
I don't want to go home and lie on the bed
I don't want to
So the members are going to do a bicycle race
If they lose, they go to Tokyo
It's a trial run
It's so beautiful
It's amazing
The one you see on the left is a bicycle
There are only two
What should we do?
The camera is falling
Let's go around the sea
It takes a lot of time to decide the order
Let's decide by rock-paper-scissors
Rock-paper-scissors
You go first
How about you?
I'll go first
Rock-paper-scissors
Isn't it great?
The members will participate in the bicycle race tomorrow
It's about 2.3 km of cycling course
As you can see the order decided by rock-paper- scissors
It was decided at the end
First of all, Takahashi's challenge Show us your driving
My goal is to come back in 30 seconds
But I'll do my best not to lose to Shimada san
Bye bye
It's great
My favorite bicycle!
It's slow, isn't it?
Yes, it's slow!
I usually go to the convenience store
I'm a junior high school student in the middle of junior high school
It's impossible, isn't it?
Amazing!
Surprisingly, it seems to take time
I want to go back to Tokyo
Do you really want to go back?
Let's go back!
I still want to go to Okinawa
I'm tired!
I used to ride a bicycle when I was in elementary school
Come on
He's relaxed
How many minutes?
I'm tired
6 minutes and 45 seconds
That was the fastest
6 minutes and 45 seconds
How was it?
2.3 km is so far
Takahashi's record is 6 minutes and 45 seconds
If the other 5 people break this record, they won't have to go home
Next is Nakamura's challenge
6 minutes
3 minutes
Please do your best
I'll do my best
He's fast
I think I can do this.
You're pretty fast, Mariko. You're almost there.
You have 30 seconds left.
I'm really tired.
When I first started,
I was doing this, but now I'm doing this.
I'm tired.
The camera isn't looking at me at all.
Am I in the frame?
Hey!
53, 54, 55, 56, 57, 58, 59.
The end!
Oh no
5 minutes and 11 seconds
So fast
I'm not on camera
Takahashi's record is 1 minute and 30 seconds
There is no footage of her running but there is a record
It's Natori's turn
Natori
Are you ready?
Yes
3
2
1
Let's go
Are you okay?
I'm not sure
Takahashi's record is 1 minute and 30 seconds
Juri was slower.
Really?
Yeah, she was slower.
I feel like I'm going to get tired.
Natori-san!
Natori Wakana is getting faster.
Don't beat me!
Are you going to beat me?
Did I win? Did I lose?
Did I win?
5 minutes and 13 seconds!
I won again!
What are you doing?
I won again!
Unfortunately he couldn't get 1st place with 2 seconds difference
But I can feel your toughness
Takeuchi, what kind of driving will you show us?
I'm expecting a lot from you
Please beat Nakamura's record
I got it
Don't lose if you can
I'll do my best
You look like a hero in a fight
It's fast
30 minutes
How many minutes do I have?
2 minutes and 5 seconds
It's fast
Oh no
4 minutes
I'll lose
5 minutes
Amazing
The current record is
4 minutes and 55 seconds
It's fast
No way
Takeuchi's record is 5 minutes.
He said it's 28 km in 2nd gear.
What is Sasaki's potential?
How many minutes do you want to go?
I want to go 5 minutes and 30 seconds.
3, 2, 1...
I think Yukarun is going to give a good answer
It started
Yukarun
Good job
The current time is
5 minutes and 16 seconds
You must be tired
Are you OK?
She was in a good pace until the middle
But she lost her stamina at the end
The 4th Kira
I'm not good
I'm still in 3rd place
Is it Shimada or Takahashi who is going back to Okinawa?
Shimada's search for Okinawa
You can do it
I won't lose, 5 minutes
I'll tell you when Julia comes back
Be careful
I'm scared
Watch out
He looks like a drunk
I'm scared
We are going to get down
We all know that Shimada-san is going to Tokyo at this stage
Let's sit down
We don't have anything to cheer for
Let's play a game
Let's do it
I'm getting used to it
One, two, one, zero
Let's get ready
It's too early
Is it really early?
It's too early
It's burning
It's too early
It was fast
Time, time
I'll announce the time
7 minutes 31 seconds
Fast
Congratulations
Thank you
Shimada couldn't ride a bicycle until now
7 minutes 31 seconds
It's a promise
You know it
Isn't it dirty?
No
It's not
It's good that your body can remember it. It's a bicycle, so it's okay.
Day V Day
It is decided that you will go back to Tokyo, right?
Yes
It was the last time
If you are late, you will not be in this team
Then, I will go home
I will go home
Is this only EU DVD?
It stopped
I'm looking forward to when I'll be back
What?
What did you say?
You tricked me
It's a lie that you're going back to Tokyo
I'm glad
This is a love match to maximize your potential
Love
But have you all become desperate?
Yes
I wanted to teach you the feeling of running with all your might
Thank you
So, are you all ready to keep running with all your might?
Yes
I'm ready
Good
That's a good face
From now on, you will be divided into three teams of the sea, the sun, and the sea, and you will collect what you need to continue running.
At the same time, you will collect something very important again.
That is the heart.
Heart, that is, feelings.
Okinawa will continue to collect various things from the old days to the present.
There are a lot of culture ndo continues.
It is the perfect place to continue.
That's why I want to tell you ndo important words ndo the people ndo who ndo meet ndo now.
Please write on this cloth
You AKB48 also have to inherit many things from your seniors
Learn firmly as a successor
It's like coming out
To keep running
Get what you need
Gather at Murasaki Village in 4 hours
Thank you very much
Thank you very much!
So, we will be divided into three teams
After all, it is better to be divided into the senior team
That's right
I like the sun in my Taiyo Park
Actually, there is a seesaw in my house
There is only one
So I'm going to be a seesaw
OK, then I will be a seesaw
What should I do?
Which senpai do you want to be with?
I want to be with the senpai I want to be with
Choose
Who do you want to be with?
Let's say please
Please
What is the choice of the juniors?
Please
So, Team Taiyo has Takahashi Shimada, Team Caesar has Sasaki Nakamura, and Team Umi has Natori Takeuchi.
Let's go!
Learn the meaning of continuing to drive towards tomorrow's race
The team Umi has arrived
We have arrived
Where are we?
It's not the ocean at all
To keep running, you need something
Food that is nutritious around the market
Get it for free
Listen to what you need to keep running
Don't forget to write a word
Moreover, this time they are not taking permission to shoot
They turn the camera and ask for materials
The two arrived at Kose-tsui market
They will negotiate and get something nutritious for free
First of all, they go to souvenir shop to get a lock on
I have to get permission to take a video
We have a TV program called AKB48
Can I take a video of you?
No, you can't
Oh, I got it
They can't meet the first one
Next, next
The taste of Sato Andagi is all different
I want to eat one
It doesn't work unless it's free
That's right. It's a program called Nemos TV by AKB48, but is it okay to shoot?
Thank you very much. How many years have you been doing this store?
60 years.
Because everyone is handmade.
What are the tips for continuing for 60 years?
Try your best to eat delicious food and feel delicious.
It's been a long time since I've been making something that's trusted
Is there any nutritious food?
Yes, we all have nutritious food
We don't have any money
Please taste it
Can I?
I'm happy
Thank you
There is a bicycle race tomorrow, and I will participate in it, but I want you to write something important to keep running on this cloth.
Is it okay just to have you write a word?
I have to get it, but I'm sorry.
Would you like to have a sata-andagi?
I'll do my best to give you a service tomorrow
Thank you very much
I'll do my best
Thank you very much
She managed to clear her mission with a word from Minister Okura
She touched the kindness of people
Thank you very much
I'll do my best
She said she'll do her best
I was very scared
You were scared, weren't you?
I was a very scary person
I was about to cry
I was scared
Thank you very much
Goodbye
Thank you very much
Goya juice?
Is it nutritious?
Yes, it is!
Really?
Goya juice!
Do you want to try it?
Tomorrow, we will go on a bicycle race
Then, please try to drink Goya juice
Is it nutritious?
Yes, it is!
In Okinawa, when there is a marathon, everyone will come
Really?
Then, it's perfect!
Please look forward to it!
We don't have any money right now
It's okay
Thank you
Please try it
Goya juice that everyone drinks when there is a marathon
Please enjoy
Hey, hey, what are you screaming for?
If you open your mouth a bit wider, it's easier to drink
Then, I'll do my best
I can do it
It's so bitter.
I can't drink it.
It's good.
It's not good.
I don't know how good it is.
I wonder if it was too early for you
Then
You scared me
Wait a minute
What's wrong?
Oh my god!
I can see the back of the pig
Wow!
Excuse me!
Is this real?
Yes, this is real
She is smiling
Now, we are looking for nutritious food
What is the most nutritious food in this restaurant?
If it is nutritious, it is goat
Is it goat?
This is goat soup
When you want to cheer up, it is goat
We will go on a bicycle race tomorrow
Now, we are looking for nutritious food
I have received it from various stores
What should I do?
Do you want to get that foot?
This is about 10,000 yen
Somehow
Impossible
We don't have a single yen
It's impossible for people who don't have a single yen
I don't have a single yen
What is the most nutritious one?
All of them are nutritious, but...
If you are going to run tomorrow, you should choose this one.
This one?
If you choose this one, you just need to warm it up and eat it.
Can I have this one?
What should we do to get it?
What should we do?
If you sing a song, how do you feel?
Can you sing Lafutee's 1000 yen song?
Do you know Ponytail and Shushu?
Ponytail and Shushu...
Do you want to sing the chorus?
That's right
For those who sing Lafutee and show off their Ponytail and Shushu
One, two, three
Ponytail
In the wind
You run
I run
On top of the forest
What's the result?
How is it?
It's OK
Really?
Thank you very much
AKB is good
It was good
It's a pig's revolution
Thank you very much
I'm happy
Thank you very much
Don't forget the words to keep running
I'm collecting now
Don't give up
If there is a word, I want you to write it, but the words that you don't give up
It was really good
Thank you very much
I'm very happy
Thank you very much
Team Umi got a lot of compliments and words
Team Caesar arrived at a place
Where are we?
We can see the sea
Oh, it's the command book
I'll read it
Things you need to keep running
Visit your home
Get nutritious food for free
Don't forget to ask people you meet
what you need to keep running
and write them
What?
Home?
Get it for free?
Food?
For free
Are you serious?
The staff told me that it might be popular
I don't know what to do
Of course they are going to attack
Turn the camera and give them permission to shoot
Have you seen this on TV?
Yes
I was so surprised
Who is going to attack us?
Then, go ahead
Where do you like?
Suddenly, two people are thrown out on the road
It's the first time that the camera follows from behind
It's normal
It is
What should we do?
Do people live here?
Excuse me
Oh, it's open
Excuse me, do you know AKB48?
Yes
I'm here in Okinawa for shooting
Is it OK if the camera is in your house?
No, it's impossible
I see
Sorry to waste your time
Thank you
I can't go quickly
I realized again that I was serious
I was wondering if you would tell me
I'll ask them myself
Here?
Is it here?
It's here
It's on TV
It's Hymiscus
Pink
What is it?
Hurry
I don't know.
Excuse me.
Excuse me, do you know AKB48?
Yes, I know
Thank you very much
I came to Okinawa for shooting today
I came to your house and the camera came in
No? Thank you very much
I can't say it's my home
That's too much
I don't think it's going to be this hard.
I'm going to give up on this.
What should I do?
I only went to two places, but I knew it was AKB48.
I'm going to sell it first.
But all the cameras are bad.
Let's introduce ourselves.
Do you know AKB48?
AKB48's camera manager.
I'm Yukari Sasaki.
I think that's good.
Let's go to that house.
They decided to use the AKB weapon fully.
What will happen?
It's open.
Excuse me.
Do you know AKB48?
We are AKB48's Nakamura Mariko and Sasaki Yukari.
Thank you very much.
We are now at a house in Okinawa.
We are shooting a video of getting nutritious food.
Can I get into the camera and enter the house?
This is a private house.
Is it a private house?
Yes.
There is a fence now, so let's ask.
It's been an hour since the start of the recording. What is the result of the first exchange?
Oh, really? Thank you very much.
They lost 3 times in a row. And after that,
Is it okay if the camera comes in?
Is it no good?
Thank you very much
Please remember a little
No Nihongo
No Nihongo, sorry, thank you
Nihongo
The members can't find a house that is easy to find
It's difficult
I've seen this kind of house on TV
It's totally different
It must have been used a lot
That's right
There's a censer
Is it here?
It's amazing
It's an old house
Thank you for coming
It's a house that seems to have a high standard, but what will happen to it?
Team Caesar of Sasaki Nakamura Hello
This is the 8th try Hello
Hello, we are AKB48's Nakamura Mariko. Do you know AKB48?
AKB48 who appeared on TV.
We are AKB48's Nakamura Mariko and Sasaki Yukari.
We are going to participate in the Okinawa bicycle race tomorrow.
We want to get nutritious food for that.
Is the camera okay?
Are you okay?
Are you really okay?
Thank you very much.
It's okay.
Thank you very much.
I'm so happy.
Thank you very much.
But the real show starts from here
The exterior of the building is very nice
There is a see-saw
This is a building unique to Okinawa
Chibana Yoshitake and Takako saved them from an old house
The mother has been farming for a long time
She will show us her work
Okinawa Chibana Yoshitake
How many years have you been doing this?
I've been doing this since I was 60 or 70
You've been doing this for a long time
For 50 years
I've been doing this for 50 years
I want to do this until I'm 100 years old
Amazing
What's the secret to doing this for a long time?
Do what you like
I have homemade Shiso juice, would you like to try it?
Yes, please
Shiso juice is a nutritious drink
It's a refreshing drink made with Shiso extract and Shizuku Asa fruit juice
I'm glad I met this kind of house
I'm glad too
Ah, here it comes
Here you are, ladies.
Thank you very much.
What is this?
This is called Akawori.
It's a big
I'm so happy. Thank you very much.
What is this juice for?
Is it for nutrition?
Yes, it is.
Marathon runners drink salt water, right?
It's good for the body, but we're going to have a marathon tomorrow, so I think it's good for the bike race tomorrow.
Thank you very much.
How does Shibana's original Hiso juice taste like?
It's delicious. It's not sour at all.
It's not that strong, but it's better than Shizuoyoi.
It smells better.
It's delicious.
I can't drink it because it's so delicious.
It's yakusou.
Her mother also made yakusou tea.
It's a little bitter.
It's easy to drink.
I added herbs to make it easier to drink.
It doesn't taste like herbs at all.
I would like other members to drink this drink.
Can I have this and this Shikuwasa juice?
Yes, prepare it and put it in a bottle.
It's clear.
So this is what Chibana-san has given us.
Shiso extract and Shizuku Asa juice.
And the original yakusou tea.
Of course, don't forget that too.
Earlier,
I received advice on how to continue.
Can you write it on this cloth?
Yes.
From her mother,
the secret to continuing the fortress for 60 years,
she asked her to write it on the cloth.
Thank you very much.
Because it's what I like, I was able to continue
Chibari, do your best!
Yes, it's not easy to continue
It's engraved in your heart
Thank you for coming
It's probably thanks to C
Yes, it's thanks to C
A wonderful encounter brought by C
Nakamura and Sasaki are grateful
The rest is the team
Amazing!
I was brought here from the beach near the sea
Here comes the envelope
Ta-da
Things you need to keep running
Find people who are working in the fields
and bring them nutritious food
Don't forget to ask the people you meet to keep running
and ask them to write you a message
What's nutritious food?
Oh, I see. So you want me to bring it to you, but you also want me to write down important words while I'm getting the food, right?
Of course, Team Taiyo doesn't have an appointment, so let's give them permission to film the field work.
Shimada san, there's no one here.
There's no one, Julie.
There's no one.
What kind of hut is it?
Let's go
The hidden camera is not hidden
Hello
Is anyone here?
There is no one
No one is here
Why is no one here?
Let's go this way
This way?
We can see the sea
Is someone playing in the sea?
There are a lot of cars
There is a person
There is a camera
We found a person
I saw it from there, so I think it's quite far
I'm doing my best
What should I do?
I'll ask
Hello
I came from Tokyo
I'd like to ask you a question
Can I turn the camera?
Thank you very much!
Say it from Tokyo!
Do you know AKB48?
No!
Do you know them?
They are from Okinawa
Yes!
They are not the same as us
I'm AKB48
They are from Okinawa
We came here to learn something important
Can I call the big adult staff?
Can I call the camera?
Of course
Please
The election has started
What kind of potato is this?
This is Bise Ichigo.
Bise Ichigo?
Bise Ichigo.
Atagata, are you going to help me?
What are you going to do?
I'm just going to look at it.
Do you want to experience it?
Then I'll help you.
Can I ask you a lot of questions after that?
Atagata, if you do it, I'll tell you everything.
Then I'll do it.
Let's do it.
I'm not going to do anything.
If you want to learn from the uncle, wait a minute.
Don't be so sweet.
I'll do it. I'll work as a young man.
So, the person who helps with the field work.
How much do you want me to teach you?
Look at this.
If you don't do anything, I won't teach you anything.
I'll do my best.
Are you putting your waist in?
I'll do my best.
Hey, lady
The hammer is
not something to pull
It's something to slide
You have to be careful
It's amazing
There is a person in front of you, so be careful
Yes
You are good
You are a veteran
Hey, lady
You are a great person. I hate that you are in the soil.
He is doing it all day long.
I don't want to hurt my back.
I am very good at it.
You can do it.
You have to straighten your back more.
You just have to throw it.
That's all.
Is this a sweet potato that grows all year round?
It grows once every six months.
Hey, come over here for a while.
It grows once every six months.
I'll do it.
You can take a break.
It's called Nankurunaisa.
Nankurunaisa.
You guys are here, so I'll be Nankurunaisa.
You'll help me, right?
That's why I'm sitting here.
I'm Nankurunaisa.
How do you eat this?
This is the most delicious grilled potato in modern times.
I want to eat it.
I agree.
This is delicious, too.
If you do your best, I'll ask my mother to do it
Let's do our best
If you do your best, you can get your mother's potato dish
If you want to eat, you have to do it
Here it is
It's a salmon
I'm going
Are you okay, Shimada-san?
I'm okay
Carry it
It's amazing
I've been doing this for a long time
It's hard to keep going
That's right
It's hard to keep going
It's getting full
How is it?
Good job
Really?
I did it
I'm glad
The next sugarcane field is introduced by the father
How old are you?
I'm almost 80 years old
You are very energetic
I'm 75 years old
We eat it raw.
Let's eat.
It's her first experience with sugarcane.
How does it taste?
It's sweet.
You have to chew it.
You squeeze it and put it in sugar?
Yes.
It's sweet.
It's delicious.
Have you ever had a hard time?
Have you ever wanted to quit?
No.
Have you ever wanted to quit?
No. Not at all.
The mother of Okinawa is strong.
She gave her words to keep running.
She is 75 years old.
She is still active.
What did she write?
I have never thought it was hard.
I received it.
Thank you very much.
She is shy.
Masako is cute.
I'm back.
And when she comes back from the sugar cane field...
Wow, it's amazing!
What is it?
Her mother's homemade Okinawan cuisine.
It's amazing.
This is a tip.
What is this?
Tempura.
What is this?
This is pork belly.
Pork belly!
Thank you for the food.
I'm glad you worked hard today.
Thank you for the food.
I'm making tempura with this potato.
It's sweet.
It's delicious.
It's sweet.
The color of the potato.
It's delicious.
I cut the soup.
I fry it in oil.
I eat this.
It's delicious.
I love this.
It's delicious.
We don't know what our goal is, but we want to know why we can keep running.
We want to keep running.
Humans can run because they have a future.
We don't have a future.
We have a day today.
We are running because we have a day today.
It's a good word!
You can't live without a day today.
You should cherish today today.
If you work hard everyday you can be the best.
I can be a best driver.
It's so annoying if it doesn't come
Really?
I always do it better than others.
I always tell myself that I can't do it better than others.
I always tell myself that.
His father, who told him such a wonderful story,
gave him a message to keep driving.
And his mother, who was always close to his father,
wrote him a thank you message.
Thank you very much.
Thank you. I don't want anything from my father for the sake of my life, or anything from my mother, it's okay. I received Thank you.
A heartfelt story that touched me.
Around that time, at the meeting place, Murasakimura.
Can you see it? Yes.
What's going on now?
I'm sleeping in a house-like place.
The tatami is on the top.
Isn't everyone coming?
I'm scared.
What are you doing?
Nakamura and Sasaki's scouting team was the most excited.
But isn't it too relaxing?
Smile.
Oh no, it's like Okinawa.
The light is on.
What about the other team?
There are sleeping people
Let's pretend we didn't notice
What should we do?
Let's make something
I didn't notice you were here
Good job!
It's not a handbrake!
It's not a handbrake though
Look! Look at this!
We are going to compete in a shopping basket!
Did you do shopping?
No! No!
We are
What?
We are
What?
We are
very reckless
What? What did you do?
We are very reckless
You know
We are going to stay in the countryside
We visited an otaku house
Yes
In the house of Okinawan people
What did they ask you to find?
We were told that we are nutritious
We are also nutritious
Everyone is nutritious
She is a very good person
When she said such a report
To live strong
It was amazing. I was cheered up
What is it?
Thank you very much.
Next, you need something to keep running.
Next, you need to remember the Ryukyu Gendo.
Ryukyu Gendo?
Is it like the one you do before you die?
You are going to teach me?
Then, Ryukyu Gendo.
Is it Ryukyu Gendo?
Yes, it is.
Please teach me.
Please.
It's going to be so much fun!
Yay!
Look, Nemo!
We're here!
How do I look?
You look like a ninja!
Haruka looks good in it!
She does!
I'm so happy!
Nice to meet you!
Nice to meet you too!
We're Makancho Daigo.
We're a food company in Okinawa.
This is Mr. Uechi, the representative of Makanchu Daiko.
He has inherited the traditional food.
And he's going to create a new wind.
Today, I'm going to separate the members with Samba and Sanshin.
They should be used to Okinawa culture so that they don't get drunk on tomorrow's race.
So, this time, they're going to experience Samba and Sanshin, the traditional entertainment of Okinawa.
Let's see the combination.
Let's try it.
Like this.
From both sides?
From both sides.
Take the rhythm.
Then, your fingers will increase.
Now, the index finger.
Tan, tan, tan, tan, tan.
Now, the thumb.
Take the rhythm more.
Is it like this?
Yes, press and hit.
Tan, tan, tan, tan, tan.
While practicing,
increase your fingers.
Can I try it now?
Can you try it?
Try doing it louder.
It's good, isn't it?
It's difficult, but it seems to be easy when you look at it.
I can't do it at all, it's difficult.
It was difficult.
One by one, one by one.
One, two, three, four, five.
I would like to start today's practice song.
It's a song called Asado-ya Yunta.
Asado-ya Yunta.
In Okinawa, everyone knows the nickname, Asado-ya Yunta.
The three new sounds are the male string is the upper string, the female string is the lower string.
And the number indicates the place where the string is held down.
It's an open string that doesn't hold anything down.
At first, hold down the 2nd string in the middle and play.
Next is the open string of the female string, the lowest string.
Next is the 3rd string of the lower string.
Next is the open string of the upper string.
Next is the 3rd string of the lower string.
Next is the open string of the upper string. Next is the 3rd string of the lower string.
It's difficult
It's a short time, but through the first experience of a long-term entertainment
Members who come together
Doing one thing together is the power to strengthen the unity
Have you ever heard of the traditional culture of Okinawa?
We want to keep running
We are protecting the traditional Okinawan entertainment
What does it mean to keep running?
I think there is a tradition all over the country
Whether it is Okinawan Acer, Ryufu or Sanshin, we all have a goal
I want to make something attractive that the children who see it will inherit
I think I can live if I work hard towards it
Thank you
It is important to have a passion to inherit the tradition to the next generation
Uechi-san is writing a message for her to keep on running
Thank you very much
Good luck
Thank you very much
I received the message of feelings
See you tomorrow
It is a bicycle race.
It's the production. It is the main event.
I received a message from the village.
I felt that various people's feelings were filled.
The feeling that I must definitely win tomorrow became stronger. I felt that I had to win tomorrow.
I helped many people. I was able to help various people.
I was able to teach various things to various people.
I was able to make various feelings for tomorrow.
I felt that my feelings were getting higher.
Amazing! This is the classic one.
You look sleepy! Mensou ne!
I'm sleepy! Mensou ne!
Speaking of which, I forgot to tell you the details of the bicycle race, didn't I?
It's true! Sousou da yo!
Want to hear? Kikitai?
I want to hear it! Kikitai desu!
I want to win!
The race that you guys will win is...
MAMACHARI 5 HOURS LATEST RACE
MAMACHARI 5 HOURS RACE
What's the matter?
Simply put, it's a 5-hour race
No, no, no
Don't say that
It's natural to continue to run
I thought it would be cool if I put a climb on MAMACHARI
So from now on, we will build a bottle of Okinawa traditional craft
You guys make the original cloth
What is the reason?
Oh, and one more thing
There is a cloth that you guys have written to the people who continue to run today, right?
Yes
We sew it together
Make it a tassuki and connect the tassuki tomorrow
It was tassuki
Tomorrow
Please make it so that the hearts of those who have been taken care of so far can run together
So make it firmly
Yes
Nanku Naito
So
5 hours
Thank you
We are going to make something
Where is the bottle?
Good evening
I am Nakazato, the master of the bottle
Nice to meet you
It's beautiful
This is the bottle
This is not the pattern
We made it specially
We are going to color it
Thank you
The bottle type is one of the traditional dyeing techniques that represent Okinawa
The bottle is about color
And the type means various patterns
First, make the pattern you want to write
Put the glue on the mold
Put this aside
When the glue is dry, dye it with dye
The glue part is not dyed
If you wash it off, a wonderful pattern will come out
We are going to color it
Here you are
Wow
Amazing
It has your name
I'm happy
Amazing
Did you make this for me?
Yes
I'm not good at details like this
I love it
Mr. Nakazato
He made the original Nemo Sunobori in Ingata
Please color it well
Nakamura is in charge of the first stroke.
Let's go.
You have to apply it, right?
I made a mistake.
Oh, it's pretty soaked.
Yes, it's sticky.
Where should I apply it?
If it's hard to apply, do you want to do it here?
Do you want to use this?
What color do you want to use for your eyebrows?
A is pink
K is green
Then I'll use green
It's difficult
You don't have to be obsessed with that color
I think you can use any color you like
Let's split up the helpers
I'm good at sewing
Can you do it?
I can do it
I sewed it the other day
I think it would be better if Mariko could stay here
This way?
I'll do it this way
Me?
Let's do it together
Can you do it fast? I think so. I think I can do it.
I think so.
It's in the lyrics.
I can do it because my family is 5.
I can do it.
I can't see it at all.
I did it.
OK.
Let's do it.
What?
Is it me?
100,000 pieces.
It's beautiful.
How big should I make?
Should I make it small?
Yes.
I can't see it.
Oh, I got it.
It's beautiful.
She thinks of the people she met in Okinawa.
She makes it with her one brush and one needle.
She said that she will bring it to the race track tomorrow.
I'm looking forward to the result.
Before tomorrow's race, they are planning a girl's talk to get to know each other better.
What do you want to talk about?
You don't have anything to say, do you?
The sea was beautiful.
The sea of Okinawa was really beautiful.
It was beautiful, wasn't it?
It was beautiful.
And a special tropical drink made for this girls' meeting has arrived.
Cheers!
What is it? It's a fruit.
It's a coconut.
It tastes good.
And there are some snacks that girls can't miss.
All of them are from Okinawa.
Now, you can talk about anything.
What do you do on your days off?
I sleep.
You sleep?
I sleep, too.
You sleep, right?
I sleep.
You don't go out?
Really? But it depends on the day.
Miyu said that she likes to be alone in the lonely house, right?
Ah, lonely house.
I think that's the gathering of nine seasons.
I think that's it.
Really? I'm quite lonely.
I've never been to play with Yuka.
Won't you invite me?
No, I won't.
You said you would invite me.
I'll invite you. I invited you with all my heart.
I didn't get a reply.
Really? I didn't get a reply.
Okay.
Let's play HONDA.
I feel like I'm looking at myself in the past.
Really?
It's cute.
It's been two years.
What did you say in the audition?
It's cute.
Let's start with wakanyan.
I'm curious about wakanyan.
Shimatani Hitomi's Someday is not like a single name.
But I sang The sound of rain-colored hair.
Really?
I sang it in the audition.
Wipe around your mouth.
Miu, what was it? Was it a touch?
No, it's not.
I think it's better to stop now.
It's 100% Miu's, but this is the first one.
After that, I covered it and it came out, but this is the first one.
Miu and Mariko are holding it well, aren't they?
Show me the Hamaori of AKB48.
It's amazing, isn't it?
I don't know from the middle.
Let's start from the end of the song.
It fits quite well.
I want to fit in.
Do you know Ayaka?
Of course I know her.
She's like a friend.
You know Ayaka?
I sang Ayaka's 《Yume wo Mikata》.
I've heard of it.
It was on a university commercial.
Why did you choose that?
I used to like Ayaka-san, but it's a good song where the lyrics go forward.
You've chosen it that far.
It was the only song I could sing, so I chose it.
What did you sing, Yukari?
I sang Kouda Kumi-san's Can't Over.
It looks cool.
It's a life-like song like Juri-chan.
It's a high-tension song.
I also chose a song with a key.
What about Mariko?
Tsugaru Kaikyo?
It's not Enka.
What is it?
I like Ikimonogakari-san.
I think it was a cell phone commercial.
It was a red cell phone.
I've heard of it.
I practiced it at home a lot.
The other day, my mom's cell phone had a video of me singing.
I was embarrassed.
The first step as AKB48.
It's a sweet and sour story.
If I had a husband or a boyfriend.
Do you look at your cell phone?
I don't look at it.
Absolutely not.
What if you get an e-mail on your desk and a woman's name appears on it?
You'll definitely look at it, right?
But I don't look at it.
You'll definitely look at it.
What kind of person is this person?
I don't want to be seen, but I don't have anything strange to see, but I'm sure I'll be able to get rid of the rock.
I'm sure I'll be able to get rid of my brother's rock.
Why is that?
I can get rid of him right away.
Shimada-san is scary.
Can't you get rid of someone's rock?
I can't.
There are so many stories.
If it's 4 bars...
It has to be someone's birthday.
I can see it.
I can get rid of my best friend's rock.
It's fun to get rid of rock.
But I'm the type of person who gets jealous.
Everyone thinks of rock as a birthday, right?
But for me, it's the day after my birthday.
Why?
I like that kind of thing.
Do you get it?
You draw the back of a person.
The back of a person?
Because everyone does it like that.
It's different for me.
But I also dare to miss my birthday.
I do something like a greeting.
I understand.
It's a greeting.
It's a way of thinking.
Hurry up and say hello.
But if I take it back now, my phone number is 1234.
What are you talking about?
I'm 0000.
I saw it.
It's 0000.
It's like a phone number.
Girls talk that went beyond expectations.
It's called kensei and team ho.
It may be easy to win, but let's avoid it. Let's do our best tomorrow with 6 people.
Are you all right? Let's do our best!
Tomorrow is finally the race. Please show us your strength.
What is your strategy?
Strategy?
At first, Ni-Yu and Mariko will fly.
I want them to go as smoothly as possible.
What are you going to do next?
As for the timing, who will go?
As for the timing,
Yukarun and Wakanyan.
It's Wakanyan's home.
Wakanyan and Yukarun.
It's either Juri-chan, Miyu, or me, Haruka.
I think it would be dangerous if I had to choose between these two.
That depends on their physical condition.
At 9 a.m., the race is about to begin.
The rivals are gathering one after another.
There are 74 teams participating in the 5-hour endurance race.
Each team consists of 3 to 10 people.
Each team is free to change.
The simple rule is that the team with the most laps in 5 hours is the winner.
Soon the curtain of such a harsh race will rise.
Wow!
The wind is strong!
Isn't that our flag?
Which one?
Wow!
It's beautiful!
There is a gradation!
Amazing!
It's beautiful!
Nobori, who put his heart into it, is also completed.
Now, it's time for the opening ceremony.
Everyone at the venue, hello!
Hello!
Now, we will begin the opening ceremony of the first Jirashima Mamachari 5-hour endurance race.
I'm Haruki Iwo, the mayor of Omegisuku, who was introduced just now.
Today, in this Mamachari 5-hour endurance race...
we have invited a special advisor for the event.
Special advisor for the event, please step forward.
Thank you.
Chiaki Yuki
In the instrumental paper,
We've 5 fans introducing the concert.
My name is Kinga Okiyama.
Thank you.
I'm sorry!
I came here as a special advisor, but I don't have anything to advise you.
This time, my students will also participate in this tournament.
The students say,
If you can't win in Okinawa, where can you win?
They say very rude things.
Mamachari 5 hour endurance race is about to start.
The starting grid should be arranged in the order of motivation.
If you are motivated, please arrange it early.
Don't run, please arrange it carefully.
I will organize it later.
There are nearly 100 cars today, so please arrange them in two rows in order.
That's all.
In other words, the pole position is faster.
Don't run, please arrange it carefully.
ouch, oh no...
Try to run
Somehow, she managed to set the pole position.
The first driver is Miu Takeuchi, who was the fastest in yesterday's trial.
How do you feel, Miu-chan?
It was raining a while ago.
I thought it was going to rain, but it was sunny and there was no wind.
Let's set the pole position.
Takeuchi-san, please.
Set the pole position at your own pace.
I'll do my best, but I won't push myself too hard.
I'll talk to my physical condition and do my best.
If you do like this, come to me.
I'll definitely win!
Yes!
One minute before the start.
No, the best start is...
Ogi-Sama is leading the race.
She is checking the course and safety measures.
She is running at the same pace as Ogi-Sama in Hawaii.
Well then, let's start.
Go for it, Ogi-Sama!
Churashima-Mamachari-Mochikan F.A.C.
The start of the best start.
Go for it, Ogi-Sama!
AKB48 is in the lead.
The same speed was supposed to be behind.
The pace of the bicycle is increasing.
It's about to start
What should I do?
The race starts when the front car runs away
Oh no, oh no, oh no
Oh no
Oh no, oh no
Everyone is close
Oh no, oh no
Even though it's a front car, it's running so fast
Oh no, oh no
Mr.Ogi, what are you doing?
What am I doing here? I'm a director here
What? A broadcast?
I'm watching a broadcast
What are you doing now?
Wasn't it tight here when you ran?
It's not tight at all
Are you stupid?
It's dangerous if you don't win
It's an easy course
You guys are young, so you can do it
What's your rank now?
No.1
Can I change this?
Oh my god!
We are determined to win
Who is next?
It's me
How do we do this?
One lap at a time or?
Two laps
Two laps?
The first lap is basically two laps
If you do your best, it's three laps
Until Miyu does this finger of change
Where do I do this?
Look at this change while watching the relay
If I do it here now, I have to watch it
Yes, you have to watch it
Change?
Takeuchi asks for a change
At that moment
Change
Who is it?
Change? Change?
Who is it next?
You can't do it anymore
Please change
I can't do it anymore
The second runner Nakamura didn't make it
Takeuchi made it to the 4th lap
Should I stop here?
Yes
I have to go
I made it
I didn't make it
Don't lose to the fish
I made it
Good luck
Yes
Takeuchi managed to keep the 15th place
He changed to Nakamura
How was it?
It was hard
How many places did you get?
I think I got about 5th place
5th place? What about when you changed?
When I changed?
Did you lose a lot?
I can only remember that I lost to a fish
This practice is pretty hard
I'm losing
I'm losing a lot
Amazing
This is like a documentary movie
It's not that good
It's a cartoon character
It's a TV
It's a Nakamura Mariko version
There's a panda in front of me
They're locking up the Nakamura panda
We got a panda!
Mariko-san!
Can you go one more lap?
One more lap?
Next is me!
Mariko, you are great!
You are great!
Your lap time is coming to an end.
If you are too slow, you will be removed from the course.
You are great! You are great!
I'm not good at sports
Really?
But I'm pretty fast
I'm the 3rd fastest
Don't say that
I can't do it if I can't ride a bike
Forget about that
7 minutes 31 seconds after the time trial
I'm getting nervous
Let's go!
Mariko-san, good job!
Number 3 is Natori Wakana
Good job!
Natori-san, good luck!
Good job, Mariko!
Amazing! She passed many people
Did you pass a lot, Mariko?
Yes, I passed a lot
I passed 5 people
Ah, 5 people
You passed a lot, Mariko
Can she win?
Do you want to race with me?
No, I don't have a driver's license
You don't?
I can easily win
It won't be too late
No, I can win
4th place is Yukari Sasaki
Go Yukari
Good luck
Is Sasaki okay?
I will judge after watching the lap time
please
if she is late...
really yesterday night
she was going fast
look at this peaceful girl
you must have my clothes
I didn't know you train youself
It's phew.
You're doing great!
Juri, do your best!
Go Juri!
Juri, do your best!
Help me!
Number 5 is Takahashi Juri
Juri, go!
Go Juri!
How was it?
It was hard
Was it hard?
Yes, it was
I'll do my best with positive words
How do you feel about yourself?
I'm fine
You're fine?
Yes
I'm fine?
Yes
What is fine?
I can do it
You can do it?
I can do it for 5 hours
You have 5 hours?
That's right
I forgot
You can do it
Thank you
I learned how to burn a bicycle properly and how to burn it quickly on the Internet yesterday.
Julie! Julie!
Did you wake up?
Julie, go inside!
Oh, it's perfect!
Help me! Help me!
Watch out! Watch out!
The sixth runner is Haruka Shimada.
Oh, it's fast!
Number 70 is fast!
Help me!
Watch out!
Oh, it's coming out.
The fast one has arrived.
Well, what is the current ranking of the emo-seem?
Among 74 teams, 26th place.
Oh, it's no good.
This is really bad.
I have to raise this more and more.
Panda! I won't lose!
There is a big difference between the top and the bottom
The top is 8 laps and the bottom is 6 laps
8 laps?
Change
Come in here
Come in
Good job
It's hard
Good luck
Take your time
Stand up
What?
Stand up
You can stand up
Everyone can stand up
Stand up
Please do your best
You can do it a little more
Director Ogiso is strict for some reason
Please come in
OK
Good, good
You are doing well
This is definitely a training
Let's go together
I can't breathe
I can do it slowly
I can't go up
Thank you very much
Takeuchi is really cute
Takeuchi is cute
It's cute
The result is cute
Let's announce Takeuchi's lap time
Takeuchi is amazing
This is the second lap, isn't it amazing?
It's amazing
It's 4 minutes and 55 seconds
This is the second lap
This is the second time
This is the second lap
Your lap time is shown
You are cute
It's easy to say that I'm cute
You are cute
Thank you for your hard work
Thank you
Good, good
I'll go first
It's easy
It's not easy, you were too slow
What should I do?
You should go a little faster
Nakamura's lap time is
5 minutes and 20 seconds
Wow!
The team is the best
Really?
It's the best
It was fast
Amazing
You are cute
Thank you
You are cute
You are the ace
You are not the ace
Don't cry
It's enough to be the ace
Ace's individual attack
It's a strategy to boost the team's time by making the members feel better
As expected of director Ogi
Next is Natori's lap time
I told you to cut 5 minutes
Natori's lap time is 5 minutes and 2 seconds
5 minutes and 1 second
It's going up
Everyone's lap time is faster than before
Mine was 5 minutes and 13 seconds
It's going up
Saki and Takahashi are both students
What's their lap time?
Saki's lap time is like this
1st lap 5 minutes and 8 seconds
2nd lap 5 minutes and 12 seconds
It's going up
Saki's lap time is like this
2nd lap, I was 16 seconds
That's right, but it's a story of 5 minutes
Do your best next time
I'll do my best
It's not good to be like this
Next, Takahashi came out
You're the first lap
5 minutes and 20 seconds
It's too late
Takahashi
I don't care about that guy
It's not the time to care about others
Takahashi, 5 minutes and 20 seconds
But
2nd lap, 4 minutes and 58 seconds
It's 5 minutes
6 minutes and 45 seconds
You have to do your best
6 minutes and 45 seconds
What was the original time?
6 minutes and 45 seconds
1 minute and 40 seconds
It's very short
Amazing
Takahashi showed a miracle of 5 minutes
Itadakimasu
It's Shimada's 3rd day of experience
The trial was only 7 minutes
What will he do in this race?
Shimada's lap time
I see
Here we go, Shimada's lap
3 laps and the lap is like this
So fast
Not this time
I couldn't go over 41 seconds
Why 41 seconds?
Who said that?
Who said 41 seconds?
Shimada's lap time
Wow, it's coming
You guys have never seen this before
This is amazing
4 minutes and 57 seconds to 42 seconds
Even in the 3rd lap, the time hasn't dropped that much
Wow
I'm sorry, it's amazing
7 minutes and 31 seconds
Did you see it, Aoki-san? It's cute, isn't it?
No, not yet
However, Shimada couldn't drive until the age of 18
That's amazing
Shimada's 3 laps are all 4 minutes long
He rode a bicycle for only 2 days
Shimada hates losing
He is a terrible driver
He is in 26th place
Everyone is trying to reduce the time
He is thinking about how to drive
3 hours and 30 minutes have passed since the start
Let's give it to them.
I'm happy.
Who are you?
I'm Kayomi
She ate all the nutritious food from people in Okinawa
She drank only sweet potatoes and miso
Sweet potatoes are chips
She drinks soda
I said change! I said change!
I said change!
Oh my god! Oh my god!
Nakamura, I'm sorry, but it seems that everyone was too focused on serving
I'm sorry
Let's do our best!
Do your best!
As if nothing had happened, she's once again focused on the juice
There are a lot of people who drink this juice
I'm done! Please drink it
This juice is good for recovery and for your skin
Thank you for the juice
She's gone
Thank you
It's sour but delicious
It's delicious, isn't it?
Mariko, I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry. I was eating potato chips.
I'm sorry. I was surprised.
Thank you very much.
Oh, really?
It's funny that this is crispy.
Why are you all partying?
It's delicious.
I'm sorry, but I don't know if this will change Mariko.
I desperately said it in a loud voice.
No one.
Teamwork is fun.
This is the one I took.
The girls who have been running for 4 hours are exhausted
But the members keep running
They are doing their best
Juri is...
Juri, what kind of girl are you?
On the contrary, I'm surprised, but I don't feel strange.
She has a habit of looking at people all the time.
She doesn't know what she's thinking.
After the performance the other day, I thought Juri was cute and I liked her.
This is the first time I've ever filmed with a junior.
It's my first time, too.
That's how I got along with Juri.
Let's go!
Haruka is a very hot-tempered person, so I think she tends to get scared easily.
But I think she's actually very naive.
I think Shimada-san has a strong sense of taking care of her teammates.
I think she hates losing.
She hates losing.
She goes that far.
She hates losing.
She's fast.
Ui-chan has been like that recently.
She didn't say much of her opinion.
She didn't say much.
But recently, she has been very positive.
And I found out that Ui-chan hates losing.
That's true.
She really hates losing.
She really pulled me along.
Yeah, Mie-chan.
Yeah.
I was in the same team as her.
She really pulled me along.
I feel safe now.
Let's go.
Mariko is...
Nakamura, right?
She can't read the atmosphere.
What's that?
She suddenly says something irrelevant.
There are times when I wonder if I should go that way, but after all it depends on the time, isn't it?
That modesty is good.
That modesty calms the team down.
Does that mean that modesty is good?
Isn't the time going up a lot?
It's going up, isn't it?
Looking at it, I think Mariko can't lose either.
Are you okay?
Let's go!
Only one of us was in the 12th unit
I was in the 12th unit, and Natori was in the 11th unit
It's different
Even if we go to the park together, I'm not the type to pull
So I was very surprised
Now that Team 4 has been created, I think Natori is the one who pulls the researchers
Please watch and do your best
Natori will pull
Natori is a girl who runs at her own pace
She doesn't run in a good way
She runs at her own pace
That's a good point
I met her for the first time in this race
She has changed
I think she has changed
Help me
I'm going
When Sasaki helped Takahashi, the remaining time was 3 minutes
Takahashi is going to cut the goal
Everyone, last spurt
I wonder if I can do it
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, time's up!
Time's up!
5 hours
10 seconds!
I didn't make it to 10th place
Good job
6 members drove for 5 hours
The name of the winning team will be read at the opening ceremony.
Now, it's time for the announcement of the first place of the general team.
The first place of the general team is...
Tsubogawa Garage!
Congratulations! Please come to the stage.
Team Tsubogawa Garage won the championship.
They announced 1st, 2nd, and 3rd place.
But the winning team's name was not announced.
The 4th place was announced on the air.
The 4th place is the team which is the bottom 4.
The 4th place is the one who has been playing for 9 years.
We will win this easily.
It's the same.
Enjoy.
It's fun, isn't it?
The screen.
There is no blood.
It's not coming.
It's not in the L-couple.
It's not in.
It's strange.
Why?
I want to be in the 25th place.
Come here.
No.9.
tober 2019.
Hey, you know that?
Really?
It's cold.
It fell?
What's wrong?
It's a briefing.
What?
Come here.
Booby, 32, team name, Tachikogi, 31, team name, Aikawa, 32, team name, 33, Nemo, 33
33rd place!
Does that mean we dropped a lot?
We dropped 33rd place
I'm frustrated
The result is 33rd place
The members who lost their words because of the unexpected ranking
How do you feel?
We dropped 33rd place
I'm upset
To be honest, I was aiming for the victory
I'm very upset
This time, including the 12th generation who had never been involved at all
With these 6 members
I think it was a great experience in my life to be able to participate in such a big tournament
Only 2 nights and 3 days with the seniors and the same Yukarun
I didn't think I could make such a good memory with such a deep bond
The result is 33rd place, but I think I was able to continue to run on my own
I had the feeling of continuing to run alone after entering AKB
But after all, if you don't continue to run with everyone, you will never be alone
I thought I couldn't do it
At first, I thought there was a sense of distance
I got along with him in these two nights and three days
I got to know a lot of things and changed my mind
I felt a lot of things
I had a great experience
I'm not good at sports
I don't like to run
I don't usually ride a bicycle
I thought I wanted to go home just one week after yesterday
I wish I was able to use a bike
It was so warm and I felt like I was going to cry
I was so happy
The reason why I keep running is for my dream
But I don't chase my dream only by myself
I chase my dream by my fans, my family, and my staff
In many ways
There are people around me who help me
I have to keep running for those people
I have a very strong feeling
After all, I want to keep running with Team 4 and the researchers
I want to do my best
It's wonderful, really, everyone
Everyone has it, properly
So
I think I'll leave it around here
Are you leaving?
That's right. Thanks to your hard work,
I was told that I would be working with you next year.
It's just me.
Also, I'm with a different team.
Is it a different team?
Are you an idol from a different place?
No, I won the first place
I don't need you anymore
Thank you
I was really busy
I just came to Okinawa
Thank you for coming
No problem
Good luck
Thank you
Thank you for all the work
She gathered her words for the future
She challenged the people she met
Stimulate your own abilities
You learned the meaning of continuing to race with your friends and people
There is no limit to your youth
And non-stop asking for idols
I will continue to run without stopping