AISubs
Watch the next one!
A few days later
One day, one month, what will happen to the little lamb?
Good morning
What's the matter?
It's been a while since the little lamb appeared
What are you going to do?
Just get on the bus
It's very cold today
Don't be shy and look at this.
It's nostalgic.
Hello, I'm Ogi from Ogihagi.
Long time no see.
It's sudden, but I'm hungry.
Do you own a restaurant in Oya, Sota?
Yes, I do.
In Fukuoka.
What kind of restaurant was it?
It's an Ikesu restaurant.
What's your specialty?
My specialty is making squid.
Squid is famous.
What kind of squid do you like?
Oh, really? That's good. I want to eat it. I just want to eat it.
What do you mean?
But I'm busy with work and I can't go.
That's right.
So you know, I want you to go back to your hometown now and get me some seasonal ingredients.
What do you mean?
I'll call my parents-in-law.
What?
That's it.
Let's go to my parents-in-law's house.
Now?
Yes.
I'm in Tokyo now.
I have a ticket.
What?
Yes. Let's go.
Excuse me, Mr. Driver.
Are we going now?
That's right. We're going now.
The destination is the hometown of the king, Fukutsushi, Fukuoka Prefecture.
It's past 9 o'clock. It takes about 5 hours to go back to the village.
For the time being, please take a rest at home tonight.
Yes, I'll go home for the time being.
Thank you for your hard work.
The next morning at 7 o'clock.
My parents were called to a deserted fishing port.
It's cold. Good morning.
Finally, the real plan will be revealed here.
The sea is too cold.
Good morning.
Is this a local market?
Yes, it is.
Actually, I asked you to go back to your hometown.
I would like to have a cooking battle with other AKB members who also treat Japanese food at home.
What?
I wonder who it is.
What?
You want to know who it is?
I'll give you a call right now.
Check it out for yourself.
Yes.
What?
I'll be right back.
Right now? From your opponent?
I wonder who it is.
Her opponent is...
Hello?
Who? Do you know who it is? Shimada? It's Shimada. good morning.
His opponent is Haruka Shimada. Last night, at the end of the performance, I received the same order...
Shimada Anchi was a ryokan, wasn't it?
Shimada also jumps out of the theater and beats at his parents' house in Atami.
Are you judging the cooking showdown? It doesn't sound like it, I actually do it.
This time it's overkill, Thai VS squid, which one is better?
The two were ordered to have a cooking showdown.
Can you cook? I've been taught this since elementary school.
I didn't have that kind of image. Really? I don't have an image of Shimada cuisine, let me tell you, not at all.
People say I don't have an image of cooking, but I'm pretty good at cooking.
I'm confident in cooking, so I'd like to beat my junior here.
Let's do our best. I won't lose, so I'm counting on you.
I won't lose, so I'm counting on you. If I win, I'm sorry.
I'll do my best, too. I'll beat you.
If I win, I'll go to your parents' house.
I'll do my best. I'll beat you.
I'll go to your parents' house.
I'll go to eat.
I'll do my best.
She is not good enough.
I'm in Shimada.
I'm in a inn.
I'm in Shizuoka.
It's a big inn.
I often go to the members' house.
Masaru Shimada himself
Shi-chan is
Both as a 4th generation senior and as a planned senior
I consulted with him about things like how to do a variety show.
Things like what to do in order to be wiped out
Because there was a part I didn't hear
The image of cooking is
It wasn't much, but
But I'm just trying to get some information now.
I've heard various things
Somehow, he said that he had been cleaning fish since elementary school.
No, I don't know
Because it's something to talk about, there's also the possibility that it's just a word of mouth.
Well, don't be misled by the information there.
I want to do what I can
Mainly two people who hate to lose
Which one will win in the family taste showdown?
Idol Child of the wind Cheerful child
A lot of variety that wipes off the cold
AKB48 NEMOS TV Season 14
Let's explain the rules here
I make a miso soup dish with rice that is served at my parents' house.
From now on, get that food at a local place
However, please be back in Tokyo by 4:00 pm when the cooking showdown begins.
By the way, have you ever cooked food for your parents' home?
I don't have any food from my family's restaurant.
Aren't you worried about being alone?
No, of course you don't really know how to do it, do you?
Thinking that, I called for your cooperation and help.
Who is it
yeah yeah yeah
Real mother
Good morning
Oya's real mother Sumie
She has been running a restaurant with her husband for a long time
She is famous as Oya's mother in her hometown
I stayed at my parents' house
But I didn't hear anything
I didn't know I was going to be on TV
I've been on TV a lot recently
I've been on TV a lot
I was told by Mr. Ogi not to say it, so I really wanted to say it, but I put up with it
Shimada, how about you?
I've never made it. I've seen it and eaten some leftover ingredients
I often ate snacks
The help who was making that snack-eating dish
It has been a long time
The owner of the inn, Mr. Makoto Doke
Since he was a kid, Shimada has been working at the inn
He knows everything about his family's cuisine
By the way, what is the impression of idol Shimada from Itachio?
It's different from TV.
I'm often told that.
I think the real one is better.
Really? I'm glad.
It's not good on TV.
It's not good on TV, so I'd like you to watch it live.
That's right.
Please come to the handshake event.
The handshake event is good, so please decide on the food.
After all, I think the specialty of my parents' inn is Thai rice.
So I want to make Thai rice, is that okay?
Yes, that's fine.
The other menu is the simmered fish, grilled fish, and miso soup.
Then I would like to go to a good Thai restaurant.
Let's go.
The island is not shaking.
On the other hand, what is the specialty of the Oya family?
After all, the most famous thing in our family is squid making.
Well, well, it's been famous for a long time.
Well, it's called Yariika, but it's only here from Okinawa.
It's not here, but it's quite...
It's almost here from Okinawa.
It's almost Japan Red.
I'm sorry.
It's in Okayama.
Okayama.
It's only here from here.
Well, it's not in Shizuoka.
It's not in Shizuoka.
It's good.
Other dishes are seafood bowl, squid gizzard tempura, and Arakabu miso soup.
By the way, Arakabu is a word from Kasago.
First, let's go to the familiar Katsuyo store to get fresh squid.
Have you ever come to this fishing trip?
Yes, I have. I've always come to catch squid when I was a kid.
From a fisherman?
That's right.
Did you catch it?
Yes, I was caught.
Wow, I feel like I'm in my hometown.
The freshness is the life of squid making.
Will you be able to find it?
Are you in today?
Yes, I'm in.
Oh, I'm glad.
I'm glad, I'm glad.
Unfortunately, it's this weather.
Yes, yes.
There's only one.
What?
Somehow, I managed to secure only one.
However, there's one more big challenge to make a living squid.
Can I bring this squid back to Tokyo alive?
Yes, you can.
Thank you very much.
It was easily cleared.
But how do you carry it alive?
I'll show you how to make it.
The method is to put seawater in a special bag.
Even if it takes a long time to move, put a lot of oxygen so that the squid can breathe.
Take the squid that is alive there.
If you close your mouth tightly, it's done.
Thank you very much.
I got it.
The king got the main squid and went to look for the next ingredient.
On the other hand, Shimada in Shizuoka is heading to the market to buy some sea bream
Do you come here with your father sometimes?
I come here with my father every year
I was surprised to see your father getting fatter
I was surprised to see my father getting fatter
I'm going to be careful too. This is my first time.
Let's go.
I'm going to talk about my weight.
I always come here.
This is a fish shop.
Do you sell fish here?
The fish I sell comes here.
The fish you sell comes here?
Yes.
However, her outfit is totally different.
She is completely naked.
This is a TV.
I will ask her to show me the cutting board for rice.
I will use this cutting board.
And she got a cutting board for cooking.
Are you still preparing for the inn?
Yes, I am. I will do my best for the inn.
Itacho was busy preparing for the inn.
How do you feel, Shimada?
I am a little nervous, but I will do my best for my parents.
Don't damage the signboard of the inn.
Let's have an interview with Shimada.
My impression of her is that she is full of energy.
I know my father, so I thought she was a cute girl.
Do you want to see this?
Don't look at it.
On the other hand, Oya came to another fishing port in search of more ingredients.
Who is the person who knows Oya when he was a child?
Please look forward to it.
Oya came to another fishing port in search of the next ingredient.
Do you often come here?
I often come here.
This is near my high school.
I went to junior high school.
I was in a hurry.
That's right.
What did you do?
I jumped into the water.
You jumped into the water.
I also went fishing.
Yes, this is a place to have fun.
Are you active now?
Yes, I am.
My knee is injured.
I have a lot of injuries.
The one who was waiting for them was...
Akama-san, did you catch anything?
I caught a red sea bream.
This is Akama Yukiyaki-san, the father of the king's friend.
As you can see, he is a good fisherman.
Hello.
Long time no see.
Hello.
Have you met Akama-san?
Yes, I have met Akama-san.
Don't you remember him?
I don't remember him.
The fish caught by Akama Yukiyaki-san is sold directly to the fishing port.
Have you ever met Akama-san in Oya-san?
No, I have met him when he was young.
When he was young?
I have met him when he was young.
What kind of person was he?
Look, he is the same as he is now.
I don't know anything about him.
How do you feel about him now?
I'm surprised.
I'm looking for a TV channel.
Thank you.
This is the place where the fish are caught.
It's cute.
Can I put it in my face?
It's okay.
I love it. It's cute.
The texture of the skin is cute. I like it the most among the fish.
It's smooth.
It's like a shark.
I like this one the most.
The texture of the skin.
As expected of a daughter of a restaurant.
It seems that she is used to fish.
Then, I'll have the kawahagi and...
And the arakabu?
Arakabu?
I like miso soup with arakabu.
Did you drink arakabu often?
I did.
Arakabu miso soup.
Thank you.
The miso soup has a taste of miso. It's delicious.
Is that your mother's miso soup?
No, my father's miso soup.
Of course.
Can you put it down?
Can you tell me how to put it down?
I'll tell you.
Can you tell me how to put it down?
I'll tell you.
ーShe buys the skin and the gills here.ー
ーShe has no time to learn how to do it.ー
ーSo she just watches it.ー
It's so hard.
It's easy.
I wonder if I can do it.
Did you watch it?
It's so hard.
You can do it.
ーTo the pitiful kingー
ーHer mother brought ー ーSashimi ー ーI've seen it before. ーI'll show you. ーWhen you make tempura again, ーthis is a must item. ーWhen you make tempura again? ーYes, before making tempura. ーThis is our... ーI see.
ーThis is my father's sauce. ーThis is really good. ーYes, it is. ーIf Shizuka buys this, our restaurant will be safe this year. ーThat's right. ーReally? ーThen, good luck. ーBye bye. ーSee you. ーPlease watch Oeya. ーOkay. ーShe entrusted the future of the restaurant to her. ーOeya Pressure.
I came to Takajima Sui.
On the other hand, Shimada goes to the supermarket near her home to find the rest of the ingredients.
I feel strange.
I feel strange that there is a camera where I came shopping with my mother.
Have you been here since you were a child?
Yes.
My mother often came here when I went shopping for dinner with my mother.
When I wanted to eat sushi, I bought it here. It's delicious and very fresh.
At such a memorable shop, she gets a large grain of sardine and vegetables for miso soup.
Oya's last spurt.
This is good. OK.
I did it.
She quickly gets her shopping bag and goes to the store to buy clothes.
Are you confident in winning?
Shimada has Big Mouse.
I'm sure I'll win.
I've heard half of the story.
I can afford it.
Shimada has Big Mouse.
I'm back.
Welcome back.
It's time to go back to the inn.
Did you buy it?
Yes, I did.
She learned how to fillet the fish.
And she also learned how to decide the taste of rice.
There's something important.
Yes.
It's important.
This is the soup we use at home.
That's right. You can't make it without this.
That's right.
The taste of rice.
That's right.
This and doname.
Doname.
I'll do my best with this.
I'll do my best.
Yes.
Shima got a strong weapon.
If you lose this, you have to put mud on the signboard of the inn.
I don't think I'll lose to the owner.
I don't intend to lose from the beginning.
I'll do my best to win.
Now, it's time for Nemo's Japanese Food Contest.
Here are the judges and the commentators.
This is Kurusu.
Thank you for coming.
She has eaten more than 20,000 pieces of food.
Her book is a bestseller.
She is a food critic, Kurusu Ken.
And reporter Ken.
Yes.
Please turn to the person who eats properly.
Oh, it's me.
This is Yuchako Takahashi.
She is the representative of KKB.
She knows the two well.
Juri Takahashi.
This is her first challenge as a reporter.
Nice to meet you.
Juri, have you ever seen the two of them cook?
Well, Shimada-san has only seen a little bit.
Oya-san is a mystery.
A mystery?
Shimada-san, what kind of place have you seen?
Shimada-san has treated me to a hot pot.
Shimada hot pot.
What?
By the way, Shimada hot pot, was it delicious or not?
It was delicious, but it was a little messy.
Was it messy?
There was a sense of cleanliness.
Ah, that's good.
I want you to be clean.
And there, Oya and Shimada arrived.
Let's see what's inside.
Here it is.
It's perfect.
It's better than AKB's milk tea.
It's good.
What's inside?
These are fresh ingredients.
It says squid is swimming.
What?
There's no way squid is swimming.
Is squid really swimming?
Please show us.
Is it a plane?
Wow!
It's a plane!
Amazing!
Wow!
It's a squid!
It's alive!
What is this?
That's right! It's a squid alive!
That's amazing!
If it wasn't alive, we wouldn't be able to talk about it.
That's right!
This is really interesting. What about this?
My family owns a inn.
It's an inn, right?
That's right!
Wow!
It's so beautiful!
It's a yellowtail and a sea bream.
It's freshly caught.
It's amazing.
It's in perfect condition.
It's perfect as a delicacy.
I think it's better to eat it as it is.
I think it's better not to cook it.
I'll cook it and make it more delicious.
That's a good idea.
How do you feel about the competition today?
There are 4 Senpais. 9 Senpais.
There are a lot of Senpais.
I want them to compete with each other.
It doesn't matter if you're a Senpai or a Kouhai.
It doesn't matter?
Yes. It's a fair competition.
I think our skills will be tested from now on.
Both of you are very eager to win.
I wonder who will cry.
Both of you, please get ready.
Now, it's finally starting.
Cooking, start!
Next week, it's finally a cooking battle.
The local seasonal ingredients and the love of the family.
And who will win the Japanese food battle with the signboard of the house?
It's so fresh.
I forgot.
It's a real battle of happening.
Wow, amazing.
What will be the outcome of the battle?
Ready, set, go!
It's time for the present quiz again.
Here is the quiz for this time.
Who is the mother who came to the rescue looking for food?
They said that Arakabu and Kawagi are cute.
The deadline is 6 p.m. on March 4.
10 people will be given Nemos T-shirts from the correct answer.
Who will be the winner, Tai or Oya?
This Nemos TV is...
Tai vs. Oya. Which will be the winner?
The battle between the two is about to begin.
They keep making mistakes.
Please don't spill it! I'm sorry!
I'm sorry!
Will she be able to recreate her family's dishes with her own strength?
What will happen?
Let's find out!