AISubs
The weather is not good
Put your hands up and stand up in the place you are right now
Like a white sheet, take a deep breath here
There is no basis for a scary dream, but I feel like I'm going from now on
NADEDE
Nemo's camera has entered Team K's stage.
Something is going to happen.
Today, I would like to talk about a surprise that everyone has experienced in the past.
Last year, I had a birthday party.
I'm Minami Minegishi, the MC of Demon's TV.
Today, I brought a nice present for the members of Team Care.
The member is...
Ta-da!
Miezo Saitate!
Miyasako-san
You are sleeping, aren't you?
I'm sorry
You are sleeping, aren't you?
Miyasako-san
I brought it
Please open it
Miyasako-san, open
Oh
Miyasako-san
Do you know what it is?
It's a ball!
A ball, a ball, and a ball.
The present for Miyazawa is a bowling ball and bowling shoes.
That means...
You'll be a pro-baller after taking the test!
Stop it!
And now, on Nemoross TV...
The Pro-Baller Training Project, which was shown on the program this spring, is finally in full swing.
Did the members decide to do this?
Miyazawa-san, are you nervous?
During the recording, Miyazawa's stable form and active pro-ballers were also great.
So, the only one who can accept the protest is...
Miyazawa Sae-san!
Miyazawa is on her way to becoming a professional bowler.
I think it's really hard to do it in simple words.
If I don't do it seriously, if I can't become a professional bowler, I won't be able to laugh.
This time, Munchaburi is going to be the biggest Gajinko project in the history of manga.
It's going to take a lot of effort.
Exposing the true nature of a national idol.
Real Document Variety
AKB48 NINNOSU TV Season 4
A week later, in front of a bowling alley, there is a man in glasses.
It's hot.
What?
Hey, you're late.
Were you there?
Were you there today?
Yes, I was.
What? Why?
What's that?
This is a ball.
Can I see it?
What?
Can you see it?
Look.
There are shoes, too.
There are shoes?
This is my ball, isn't it?
That's right.
What?
There's no hole in the ball.
There's no hole in the shrimp.
What?
What do you mean?
I said there is no hole.
Isn't it dangerous?
Don't ask me.
What do you mean?
You have to make a hole.
I see.
Come with me.
Can I?
I'll show you around.
This time, Sasazuka Ball will help you.
This event can be used as an event.
This is a popular place for bowling to prepare for the event.
Let's do it here.
Here?
Yes, here.
This is a special ball that measures the thickness of the fingers and the sense of grip.
My ball making. This is where the way to be a pro begins.
Do you usually put the rental ball up to here?
Yes, I usually put it up to there.
Normally, it's about this much.
I thought it was far.
Do you only put the pro here?
Only the first joint. It's like this.
Yes, professional players only put the middle finger and the ring finger into the first joint.
They can throw heavier balls with this grip.
Wow, it's coming.
Miyazawa is making balls for professional players.
What size is this?
This is size 12.
If it's a female professional ball, it's about size 15 or 16.
No, it's size 14 or 15.
Oh, size 14.
So, this ball is not allowed to graduate in about a month.
What do you mean?
You have to push the ball with all your strength.
I see, so you have to do it while you're doing it.
Yes, that's right.
How is it?
What?
This is a new ball.
This is my ball.
That's right.
Miyazawa's ball.
It's a ball, right?
It's the only one in the world.
That's right.
Just as Miyazawa's only one ball was completed,
he received a bowling shirt from the program.
You have to do it from here.
What?
This is fine.
What?
It's cool.
It's lame.
It's not lame.
It's lame.
You're not supposed to say that!
I thought you said something like 3A.
No, it starts from here.
Wow, this is...
I'll do it after I change my clothes.
Okay.
This time, I'd like to show you how good I am.
Let's play a game.
Can you teach me how to play?
First, I'll show you how good I am.
Can I play with this ball?
Of course.
Really?
You have to play with this.
First, let's test their skills.
Now, let's see how good they are.
So, let's set the goal.
This is my first time playing with a ball and a shoe.
I think I'll be amazing if I get 100 points.
You're aiming for a professional player.
But I'm a beginner.
You should get 150 points.
No, no, no, no, no, no, no.
No, that's too low.
What are you talking about?
You're aiming for a professional player on March 2.
But you'll get 150 points first.
I don't want that.
I'm aiming for 120 points.
120 points.
The goal is to get 120 points.
Miyazawa's way to becoming a professional player.
Please strike the first strike.
I don't need that.
I'll do it.
Please.
Will it strike?
What will happen to the first strike?
Please.
Now, will it come out or not?
Wait a minute.
It came out!
Strike!
I did it!
What a surprise! Miyazawa threw it with a My Ball.
The memorable first throw was a strike from Masakano.
It was a miraculous feeling for her to pass the test.
The second throw of the double A.
It was a 9-pin throw.
I think I can get this if I do my best.
I just need to hit it in the middle.
And the third throw was a spare chance.
Who will be the winner?
I did it!
What kind of person is this mysterious shadow watching over Miyazawa?
What?
That's right!
In the beginning of the game, Miyazawa was in the lead.
But in the second half, the score didn't go up as expected.
It's the last shot.
Three.
So, the total score is 109.
11 points.
Yes. 10.
The ball was good. The shoes were good too.
How was it?
My arms hurt.
How was it? Sugimoto is a pro.
Really?
Hello.
It was fun to watch.
The mysterious figure we just saw is Katsuko Sugimoto, a professional bowler.
She passed the pro test in 1972.
She has won many titles.
She is the first female pro bowler.
She was secretly observing to find out the weaknesses and weaknesses of Miyazawa.
What are the requirements for becoming a professional bowler?
12 games a day.
You have to throw for 4 days. Are you confident in your physical strength?
No, I'm not.
But your arms are already sore, right?
Yes, my arms are sore.
You have to make strong arms that can throw more than 10 games a day.
The reason is that the pro test is a strict schedule of 12 games a day for 4 days.
And the total average of 48 games is more than 190 points.
Only those can become a professional bowler.
Please look forward to the next episode.
Can you make the front of your head a little smaller?
Yes, make the front of your head a little smaller.
Can you do it?
You can't do it anymore.
You're in the way.
I thought I wanted to teach you how to do it together.
Come on, I can feel your passion, but it's a little in the way.
You don't have to raise the back so much
You don't have to raise it by yourself
Just raise it naturally
The first thing pointed out was the height of the back swing
If you force the form to swing higher than necessary
It's good to me.
After finding your swing motion out of control.
Each of you is back in shape.
1, 2, 3, 4, 5, it's 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35
From now on, if I throw 10, it's the 2nd spurt
If I throw 5, it's the 1st spurt
If I throw 8, it's the 10th spurt, and the 2nd spurt
You have to look up to here
Remember that
This is the 5th spurt
10, 15, 20
This big one is 20
For example, when you throw 8 pieces
The width of this shoulder
Because women take about 8 pieces
If it's 8 pieces
Add 8 and stand at 16
16 means
It's pretty detailed
16 to here
Put this inner side together here
16 pieces
16
Yes, put it together
If you do this, the shoulder will be 8 pieces
The teacher said that the way to take a strike is important to pass the ball from the right side of the lane to the 8th hole.
The most important thing is to keep this basic principle and throw the same ball every time.
Yes, get out, get down, from behind to front.
Oh, that's right.
It's cool, isn't it?
Yes, yes, yes, yes.
It's amazing, isn't it?
The form is beautiful.
10 pins.
It is the duty of the spare keeper to take this pin for sure.
The pin is from here.
Let's take it from here.
In a diagonal line.
Aim for the gun.
Not a gun.
The right pin has a special way of taking.
It is between 3 and 4.
The first one is the third one.
It is between 4 and 4.
If you take the third one diagonally, you can do it.
Walk straight.
Please walk straight.
Good.
You did it.
Good.
Please remember this one.
It was the first one that I expected.
You did it properly.
If you can do it, you can get 180 or 190.
That was good, so I'm going to watch from behind.
Put it out and put it down.
Yes.
Wonderful.
That was good. Isn't that amazing?
Now you can do it even without a trainer
Miyazawa quietly continues to throw while reflecting on what he learned from the teacher
If you throw it every time, you'll die. That's why it's shaking
I won't die
After that, he continues to absorb the lessons like a sponge
OK!
It may not be a dream to pass the miracle of the protest
OK! I got it!
Oh!
Wonderful!
So this is the end of the professional lesson.
We don't have much time left.
The professional lesson is over.
But there is a problem.
I'm calling my rival today.
I'll be right back.
Are you calling me?
Yes.
Please wait a moment.
Who is the rival?
Who is it?
I can't do it if it's a professional bowler.
Hurry up.
I'm going to lose my senses if I don't hurry up.
Who is it?
Please wait a moment.
You're kidding, right?
Yes.
It's wonderful.
This is my rival, Ogi.
I can't believe it.
If I were to lose today, it would be a waste to do this show.
So, let's bet on the continuation of the show.
It's a serious game.
If I lose, this show will be over.
No, no, no.
And I'll be a pro.
You'll have to chase me from now on.
I don't want to lose.
First of all, the best score is 257.
What kind of pass will he show?
First of all, Namatin.
Well, this is how it looks like.
That's not fair.
Are you serious?
Of course I am.
No way!
Wow!
What's that? It's a controller
Let's see what it is
Tomohara seems to be a tough opponent
Miyazawa's first shot
Miyazawa's second shot
Your arms are slanted.
Where should I aim?
I'll teach you.
Start from the left.
You can do it.
No way!
This is bad!
That was a bit...
What's going on?
The second frame of the game is 9 pins
As for Miyazawa
Why aren't you laughing?
The point is not good
If you win, you have to take off your skirt
As soon as the game started, Miyazawa couldn't throw as she practiced
Is her mental state the weak point?
If I really lose, it would be a shame
It's not a shame, this project will disappear
First, think about taking off your skirt
If you win, you have to take off your skirt
You have to do it from the beginning
Like this?
Yes, like that
But right after that, she spares it
She puts pressure on everyone
I've done it before
Don't worry, you can do it
Good, like that
How do you do it?
Put it under your shoulder
Yes, like that
If you don't take a spare here, there will be a difference.
Can you take a spare?
Ah, the old man is not missing.
What is it?
I want to win, I want to win, I want to win.
It's all about feelings, right?
Do your best to do what you should do.
I'm not doing it as well as I thought.
If you don't do your best, the project will be in danger.
Next is the 4th round.
The one who beat the 8 pins in the first round will get a spare.
Miyazawa is a professional. Will he be the winner?
Go ahead.
That's good.
Did the words of pro Sugimoto work?
Miyazawa's first strike in this game
It's a nice ball just like he practiced
After that, if Ogi takes the spares
Miyazawa returns the ball with a strike
The two return the ball with a one-on-one fight
The 9th frame is over and Ogi has 107 points
Miyazawa has a spare, so he has 108 points at least
Miyazawa remains in the lead and the game goes to the final frame
I will never lose
Miyazawa returns the ball with a one-on-one fight
It's not fun at all if you don't shoot straight.
Good!
That was dangerous
That was good, you put a lot of pressure on him
And the last special attack
She finished with 122 points
If you can beat her, you'll be fine
If Miyazawa can beat more than 8 people, the plan will continue
Don't break it
She did her best
No
If you can beat even one of them, you win.
You can definitely beat them.
What will the result be?
It's a tie.
What?
A tie?
Why are you saying it's a tie?
A tie?
It's a tie.
If it's a tie, it's a one-to-one match.
The one with the most pins will be the winner
Playoff
What a playoff!
The one with the most pins will be the winner
First, the demon
7 pins
Oh no!
Please take down more than 8 pins
The condition for the winner is to take down more than 8 pins
Will he be able to overcome this pressure?
What is the fate of the ball with Miyazawa's thoughts on it?
If she can't beat more than 8 people, she can't win
Ah, it's good
It doesn't turn
I lose
Please, I want to do it again
The result of the play-off
We won!!!
There were a lot of chances
That was a great chance
It's over
I'm going to end it here
No, no, no
How was it?
I really don't want to do it
Let's continue with the plan
But there are strict conditions
What are those conditions?
In 2 months
You have to get over 70 points. This is the condition.
Miyazawa, who lost for the first time, will receive a present from the program to clear the score of 180.
Free pass to the national bowling alley.
Raise your arm with the camera to check the form.
And this time, the Oni Men Badge will return with a story from now on.
The real hell is here.
Please do your best.
I'll do my best.
I'll grow up.
That's right. The road to becoming a pro starts from here.
Next time on Nemo's TV, it's AKB's first summer vacation.