AISubs
The next story
A day or two later
This little lamb is a tennis lover
Hello, long time no see
I'm Araka Shimada
I'm here
I'm here to play tennis
Finally, the day has come
How do you feel?
I was a primary school student
I was beaten up
I'm here to get my revenge
I'm going to do it
This time, we're going to aim for the ace of the game
The fourth
About a year ago
Shimada, aiming for the Japanese rank
For a physical test
He played a practice match with Naoko Kawabata, a sixth grader
The result was a complete defeat
A straight loss
I'm thinking about the rematch
If the content is not good
The job is a very high goal
I think I have to give up my goal
The revenge match that costed the project's existence was decided
I have to practice
Shimada was already moving towards the revenge match
First of all, the special training starts with strengthening the basic physical strength so that you can move in the second half of the game
The second half of the game
I don't have the strength
After that, he took a break from his busy work and worked hard every day
I'm tired
I remember that humiliation and remember to put my body into it
I'm tired
Shimada's tennis has improved since the defeat
Shimada's tennis is not as good as he thought
He hasn't been able to play for a long time
Shimada's growth was clear in the eyes of coach Sakamoto who came to this day
It's a good thing. When you do it, you do it.
I can do a lot of things.
However, Shimada had a big weakness.
When it comes to the game format,
you can't decide where to decide.
You have to decide the chance ball that is the point.
For example, this scene that came out to the net gear.
All you have to do is fix the racket and return the ball to the opponent's court.
However, the ball is thrown to the net.
The pressure of having to decide is just overpowering.
That's right. Shimada's biggest weakness is his mental weakness.
I know that I'm just warming up, but I have to take the point.
When there is pressure, there are many situations where you can't make mistakes or your own taste.
I want to practice giving pressure during practice.
I'm usually in the middle of a speech.
When the opponent says something.
When I'm on the tennis court, I get nervous.
The enemy is the weak self.
I have to win.
The game format itself is dangerous.
In this way, Shimada has been practicing for a year since his defeat. Will he be able to overcome his mental weakness and make up for his loss?
Spring is IT's season.
When you're excited, you cry.
Varieties of national idols that bloom with sweat and tears.
AKB48 MONSTER TV Season 18
Let's go to the final match.
Hello.
Long time no see.
Did you do your best?
I did my best.
How are you doing today?
How am I doing today? I don't want to lose.
That's right.
This project will be a job ranking.
If you don't win today's game, this project will be over.
Yes.
Do your best.
I will do my best.
Now, let's welcome our opponent, Kawabata.
You've grown taller.
I've grown taller.
Amazing.
I've grown about the same height.
Kawabata Naoko is a first- year junior high school student.
She is 5 cm taller than her previous opponent.
She is stronger than her previous opponent.
I will win today as a revenge.
Thank you.
I will do my best to protect what I can do.
Are you confident that you will win?
Yes.
The battle for Shimada's tennis project is about to begin.
Will it be a revenge?
Or...
It's the time of destiny.
Shimada Haruka vs Kawabata Naoko
The battle for Shimada's tennis project is about to begin.
The game is a one-set match between 8 players.
Thank you.
The first game starts with Shimada's serve.
The second game starts with Kawabata's serve.
Shimada makes a mistake because of her height.
Kawabata makes the first point.
I'm nervous.
The pressure hits Shimada.
I'm nervous.
Please go in.
The first mistake is made.
Shimada can't show her strength.
She easily loses this game.
The rhythm is broken.
The second game is also a one-set match between Shimada and Kawabata.
She easily loses this game.
She can't do anything.
Will she lose this game?
This is the first time Shimada has won this game.
She gets the first point.
I think she is getting better at scoring points in the rally.
Shimada, don't lose your focus.
This is the important part.
Don't make a double float.
I missed.
This is the important part.
If you want to score a point, you have to make a double float or an anhyzer.
She gets a point because of her opponent's mistake.
If she scores a point, she can catch up with the flow.
Shimada, show us your strength.
She made a mistake and got 30 points.
She is mentally weak.
This is the point.
If you score a point, you can get 40-50 points.
She made a mistake and got 30 points.
She was holding on until now.
But now she is making a simple shot.
Shimada, you are the best.
She made a mistake again and got a chance to keep the lead.
She didn't make the same shot.
She is under a lot of pressure and she is nervous.
I will make a first.
I made a mistake.
Shimada made a double float. Did she lose to the pressure because of the biggest turning point?
It was a double float.
I think this is the point that I can't get.
I want to get a point.
I am mentally weak.
He is mentally weak because he is so nervous.
He knows the point but he can't get it.
This is the scary part of tennis.
But he is still in the lead.
He is making a mistake again and got a point.
He made a mistake again and got a point.
He is making a mistake again and got a point.
In the end, he lost the game.
This game had a very important meaning.
I think this game had a big meaning because it was a 0-3 or 1-2.
I am growing compared to before.
But double float is the most important thing.
He made a mistake again and got a point.
He lost 7 games in a short time.
He is in a big pinch.
This is the fate and anger of the tennis project.
The 8th game of the fate.
Then, a big change happened.
He is going to hit a ball back to the opponent's court.
He is making a mistake again.
I am thinking about it.
Shimada showed him that he only played offensive tennis.
He is going to hit a ball back to the opponent's court.
Even though he threw away his offensive tennis, he was still winning.
He doesn't want to end this project.
He wants to show the fans how he grew.
This thought made him grow.
He can change his style of tennis.
He is going to hit a ball back to the opponent's court.
He is making a mistake again.
This is the second game point.
He is making a mistake again.
He is going to hit a ball back to the opponent's court.
He is making a mistake again.
He finally did it.
He is feeling pressure.
This is his first game point.
I am glad that I am growing.
I am growing.
He finally scored a point.
This is proof of his growth.
Shimada won the first game.
He is now in the ninth game.
He is making a mistake again.
He is out.
He won the first game.
He is now in the ninth game.
He is showing his strength.
He finally scored a point.
Will this game end like this?
He is out.
Kawabata won the game point.
He can't make a comeback.
Thank you very much.
He is losing.
He has been playing for about a thousand days.
This is the first game.
I am the most disappointed that I didn't play.
I was doing my best.
It's different from what you think.
I was doing my best.
I don't understand what you are looking at.
He has been practicing hard.
I think I can win the next game.
He believes he can become a Japanese runner.
He has been running for two years.
He is running very hard.
His dream of becoming a Japanese runner is now over.
The game has ended.
Kawabata is in the 8th place.
Unfortunately, he lost.
The game content is much better than when he lost in the 8th place.
He thought about mixing the slices.
He actually scored a point.
Kawabata can't win in this way.
A professional is a job.
It's a little tough.
This game is over.
Shimada's tennis project is over.
He lost the game, but he showed his growth.
Why did he send a message?
I'm scared.
Shimada, good job.
Shimada lost the game.
I lost.
Shimada is frustrated.
The viewers are looking forward to Shimada's tennis.
Unfortunately, the game is over.
Thank you for your hard work.
Shimada lost the game.
But you lost.
Why are you so frustrated?
The national idol should not betray the viewer.
You shouldn't be frustrated.
This is the last chance.
What is it?
I have prepared a person.
I'm a sponsor.
I'm actually calling that person.
What is it?
Who is the person in front of Shimada?
Excuse me.
Who is that person?
Hello.
I'm a teammate of AKB48.
I'm Sato Akari.
Sato Akari is the representative of Team 8 Miyagi Prefecture.
She is a tennis player with experience in the international high school.
Why did she appear?
Haruka, let's do our best together.
Let's do our best together.
What does that mean?
I will cooperate with Haruka.
I'm glad.
I came here because I was told by Ogi.
I'm glad.
A chance to cry.
They will win with Shimada and Sato.
I want to improve my skills with Haruka.
I will do my best.
I think double snow is better than singles.
I will cooperate with Haruka.
I will do my best.
The fate of the two tennis idols.
Next time, the vice-captains will be in charge.
It's time for the gift quiz.
Here is the quiz.
Who is the member who won the game in the game?
It's the one who showed his guts at the last minute.
The deadline is 6 o'clock in the evening of March 17th.
10 people will win a T-shirt with Nemos.
They will work together.
Next time, Nemos will...
We will do our best.
It was not expected.
The vice-captains of AKB are here.
They visited the popular company and checked their vice-captain skills.
This is the most intense time in my life.
This Nemos is different.