AISubs
Let's continue.
2019 Sheila Island
The stage is Guam, the island of Tokonatsu.
It takes 3 and a half hours by plane from Japan.
What will they do in this tropical land?
Guam Marathon.
AKB48 Marathon Club will participate in this second event.
I was told that I would run fully, but I never thought that I would run this much.
I will do my best because they told me that I am running at my own pace.
Are you confident that you can run at your own pace?
Yes, I am.
I am not confident.
I am confident.
I am not confident.
I will do my best.
I can run at my own pace.
The goal is to run at our own pace.
We will do our best at our own pace.
It has been about half a year since the Marathon Club was formed.
The final stage, the Guam Marathon, has finally begun.
They will challenge their own limits.
Two hours have passed since the start.
First, Fujiyena of the half marathon is the goal.
I am the winner.
The next goal is Yamauchi, who ran half marathon.
Let's hear how she feels now.
I am happy that everyone is running so fast.
I am happy that I was able to run the longest distance.
And because of the many obstacles, the full marathon team, which was originally called a reckless challenge, continued to run without stopping.
And finally...
I am back.
It was really nice.
I am glad that I was in the Marathon Club.
I think it was because I had my friends.
Because they challenged themselves seriously, tears welled up.
There were feelings that could only be felt by those who were impressed.
I am so happy.
I want to tell myself that I did my best.
It is the first time that I felt this much.
Six and a half hours have passed since the start.
The time limit for the full marathon this time is seven hours.
While the time limit is approaching, Takajo is at the last minute of the goal.
I am tired.
I ran with all my strength and managed to get to the goal as fast as I could.
I got back and finished the goal.
I finished the full marathon.
Marathon is good.
After eight hours of good work, the
tired members of the team are here.
Something is coming.
I have seen this before.
It is about to start.
Hello, good evening.
My name is Ogi.
Why did you come to Guam?
Marathon.
Takajo, what is it?
I ran the full marathon.
I finished the marathon.
You ran the Guam marathon.
I did.
Did you all do your best?
I'm glad you're here.
I have a question.
You have been to Guam several times for PV shooting.
That's right.
So you know a lot about Guam.
I know a lot.
Are you stupid?
What are you stupid?
You don't know anything.
You only know the surface of Guam.
I will teach you more about Guam.
What is that?
I prepared a plan to get you to know deep Guam.
What is this?
What is it?
I want to play.
It's a home stay.
We're not going to the beach?
Home stay?
This is a home stay for the general public to see the real Guam.
You will go to a house of a local and live together for a day.
Really?
Of course, this is a home stay.
The translator will communicate with you.
You will be staying with two families.
You will be divided into two teams.
Take a rest and do your best tomorrow.
Bye bye.
Really?
I thought it was a difficult thing, but it doesn't seem to be.
I don't know the word.
The home stay is a family of three.
Isn't it like a Japanese family?
You have to be divided into two teams.
You will be a brother.
What should I do?
I think it's better to have two people who can speak a little.
I think so, too.
I don't have any experience.
What kind of experience?
I went abroad.
I was a home stay.
Where?
I went to Canada.
Really?
I have to speak.
I'm not lying.
My name is Maria.
I can speak.
My hobby is dancing and singing.
I'm hungry every day.
Every day?
That's why Suzuki, who is good at self-introduction and English, and Shimada, who is an experienced home stay, are divided into two teams.
The two teams are provided with a dictionary and a simple English conversation.
Use this to communicate.
I think you're all tired because there was a marathon today. Let's go back to the hotel and rest and prepare for tomorrow.
I'll do my best.
Let's go home.
I'll wait for you.
Take a rest today and do your best at home from tomorrow.
I'll do my best.
There is a crazy thing that can never be defeated.
Super goal variety by the representative of idols in Japan.
AKB48 Home Stay Season 15
Home stay in Guam.
Shimada and Takajo head to Mira's house.
I can't talk if I don't wear this.
This is also a daily conversation.
I have to say something more than a sentence.
Where is it?
Where?
This is the first time I've ever been home stay.
It's big.
Is this a house?
I'm a little nervous.
I'm nervous because I'm the first person to see you.
This way.
Not this way. This way.
I'm used to this way.
Wake up.
I'm your senior.
I'm a big girl.
You're a big girl.
Yes.
Come here.
Hello.
Thank you.
Good morning.
My name is Shimada.
Good morning, Shimada.
I'm Jennifer.
Jennifer.
My name is Aki.
Nice to meet you.
Darren.
This is Spike.
Spike.
Emi.
Girls are here.
This is Emi.
She's so cute.
Say hi.
Hi.
Emi.
Say hi.
This is Aki.
Good morning.
My name is Aki.
Nice to meet you.
This is Shimada.
My name is Shimada.
Shimada.
Shake hands.
Mira's family is her father, mother and Emi's family.
Look at me.
The girls brought their things.
Would you like to show them the house?
Would you like to do the tour?
Show them around.
Okay.
I don't know what they brought.
Very good.
Let's show the girls.
What's here first?
A nice bed.
Thank you.
Emi shows them around the house.
Oh, it's hard.
This room is cute.
It's amazing.
Can you put the bags down?
Is this your room?
This is your room.
Yes, your room.
Oh.
Yes, your room.
Oh.
Thank you.
This is the room they prepared.
Moreover...
We even have a good view of the water.
Yeah.
Ocean view.
Pago Bay.
And east is the word for ant.
Oh, or that.
Or that.
Ocean view.
It's like a hotel.
Are we sure?
What's this?
And the two of them visit Emi's room.
And they have something to show.
I have lots of princesses.
Wow, princess.
Princess.
These are my two stars trophies.
Surfing?
You can surfing.
What?
I can't.
I can't surfing.
I can't.
I can teach you.
What?
Teacher?
Yeah.
She said she'll teach me.
I have surfing lessons today.
Surfing lessons?
Today.
Wow.
Yes, yes.
I want to do it.
Teach me?
So cute.
I can teach both of you.
What?
I can teach both of you.
Both of you?
So this is surfing and this is both of you.
No?
Yeah.
What's both of you?
Yes.
Oh.
Emi doesn't want to trouble her.
I can only understand the words when I talk.
So I can't do anything else.
Even if you don't understand, I want to express it with my face.
Yes, let's speak loudly.
Yes, it's not easy.
After this, it's tea time with mom's homemade cake.
Do you want to eat?
Okay.
Please.
Thank you.
Oh.
Please push the button.
She's right there.
Oh.
Please.
She's very hungry.
Maybe two pieces.
Very hungry.
Thank you.
Mm.
Delicious.
Thank you.
Mm.
Wow.
Where are the three of them heading to the Taikenko family?
Where?
It's around here.
We passed through a forest-like place.
We passed through.
What?
The mountain of ten million people.
We've come a long way from the city.
We've come a long way.
Yeah.
But we have to speak English.
That's right.
I forgot.
Marianne was talking like she could speak.
Leave it to me.
Wait.
Oh, that?
No, no.
I was really scared.
That was dangerous.
Which one did you think it was?
I thought it was that.
This is bad.
This is the only one I hate.
Where?
I can't stand it.
It's okay.
Isn't that the one over there?
I can see people.
There's a lot of dogs.
Hello.
How are you?
How are you today?
Welcome.
This is the home of the Taikenko family that will be taking care of from today.
Welcome.
Welcome to our home.
Welcome.
Welcome to our home.
This is it.
We've arrived.
Taikenko family.
Yes, yes.
Taikenko family.
We are AKB48.
My name is Maria.
Susana.
Reina.
Nice meeting you.
My name is Kin.
Kin.
Joy.
Haani.
Joy.
And Anne.
Anne.
We're coming to visit the home here.
akan.
Really good.
One year? Ten? Twelve months?
Ten? Twenty?
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Stay here? Homestay?
17 people.
17 people?
Ah, 12 people.
Do they live here that much?
Here?
They come to the homestay.
Hey, Suzuki. I can't understand you at all.
Family picture? Bring the family picture.
Ah, I don't know if I can speak English at all.
Ah, picture.
Ah, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 11 people.
They are all naked.
11 people.
Really.
Yes, the Taikenko family is a large family of 10 people.
They are still living a traditional life, drawing the blood of the Gwam, the first resident of the city of Chamorro.
Where is our room?
Only me, right? Go in?
Oh, thank you, thank you.
Please guide us.
Let's go.
I'm looking forward to it.
Will you guide us to our room?
Members who are guided to their rooms.
Living room.
Bedroom?
My grandchildren.
Oh.
Whose room is this?
This is a living room.
This is the bathroom.
Bathroom.
Bathroom?
Toilet and bath.
It's nice.
Oh, it's a family room.
Family room.
Then...
Bedroom.
Bedroom?
No bedroom?
Yes, we have a bedroom.
Bedroom?
Where?
You guys are going to build a tent.
Tent?
Tent.
Where is the bed?
Outside.
They said they were going to go outside.
Let's go outside.
No, it's not like that.
No way.
Where is the tent?
So, put it here.
You're going to put it here, right?
You're going to put it here?
Put it here.
Here?
Yeah, there.
Oh.
Ask them to make it themselves.
Where are we going to make the tent?
Oh, really?
We're going to make the tent ourselves.
We're going to make it ourselves.
That's right.
The Taikenko family doesn't have a bedroom for the big family.
They were offered a large garden, so they made their own tent and slept there.
Outside kitchen?
Out here.
Kitchen?
Yeah.
We cook.
Oh, cooking.
Out here.
We make it.
You mean we eat here?
Yeah.
So, we eat together.
We cook in there, but 20, we cook out here.
You want to see?
Okay, okay, okay.
You want to see?
Come.
This is where we cook.
We have one, two, three gas stoves.
Wow.
You make it here?
Yes, gas stove.
Cook?
Yes.
Wow.
Over there.
I love it.
Love, love, love.
Yes.
The Taikenko family lives outside.
They cook and eat outside.
The family's head chef Joy and his wife, Orin, are going out.
The young girl, Jomiya Narin, is coming home.
She's shy.
Shy.
More shy than that one.
I'm very shy.
You are going to be our family.
You know, family.
Family.
We are family today.
Today, family.
Taikenko family.
Thank you.
Taikenko family.
I think it's great that it's handmade.
I love this kind of house.
It's a very kind family.
Yes, I can understand that they are good people.
I was very worried, but I was relieved.
I was relieved.
But I'm relieved that there is a family who can speak English.
But you can really speak English.
I was relieved.
It's like it's made, but I'm worried if it's made.
It's like it's made, but it's beautiful.
It seems to be made.
The feeling of being satisfied.
Meanwhile, Shimada and Takajo go to the surfing school with Emi.
Will you give it to me?
Thank you.
You don't really swallow it.
You just chew on it.
Oh, I see.
But you can't bring gum into surf for some reason.
I think they might be worried about if you choke.
While Shimada is responding with a face game, they arrive at the surfing school.
They came to Onward Water Park.
Emi says she is learning surfing in this wave pool.
Let's start the swimming lesson.
Hello.
Welcome to Guam.
Oh, thank you.
These are instructors.
But there is a problem here.
So today, we're going to learn basic surfing.
But today, the wave machine is broken.
Oh.
The wave pool is broken today.
Oh my god.
After all, they only learn the basics.
Are you OK?
I'll do my best.
First, number one.
Hard.
Nobody is bored.
What is this?
Awesome.
Great.
Good.
OK.
Stop.
OK.
Next.
Hard.
Emi.
Hard.
And push up.
OK.
Good.
Awesome.
OK.
Hard.
Can Shimada stand up?
Go for it.
Awesome.
Emi.
Hard.
Emi.
Hard.
Emi.
Hard.
Emi.
OK.
Can you stand up?
Now, Takajo.
Hard.
A little more.
Up.
Hard.
Up.
Stand up.
Go for it.
Good.
You did it.
Takajo says she couldn't do it in Japanese.
Next is the practice of standing in the wave.
First, she will show us how to stand on the water.
Can Shimada do it?
She is doing it!
How about Takajo?
Good job!
Sorry, the wave machine is broken.
Why don't you take them to play around the pool?
Water slider!
Go!
Now!
The three of them head to the water slider.
That looks really fun!
Let's do that!
This is Manta.
She is going to go.
Takajo is going to go too.
She is following me.
Oh no!
I can't do this!
Why?
This Manta falls down at a speed of 9m.
When they reach the other side, the water slider will go back.
Then...
I'm not going no matter what. I'm not going down 100ft.
I'm not going.
And she isn't either. Just let her go.
We'll watch up here.
But we're not going down.
The two adults are challenging her.
Emi is showing her how to live as an adult.
Okay, sleep.
Okay, bye bye.
Okay, see you again.
I'm scared!
I thought I was going to fall down at once.
I thought I was going to fall backwards.
Emi, great?
Great?
Strong!
The two of them showed their strength as adults.
What will the members do in the family?
I want to go home.
Is this really Guam?
Next time on Nemoos TV, Guam's homestay, the Taikenko family episode.
The members are enjoying the nature of Guam.
I want to go home.
And what do they think of when they say goodbye?
Don't miss it!
It's time for the long-awaited gift quiz.
Here's the quiz for this episode.
Who was the one who was on the back of the surfboard?
It's the guy who scored the goal at the last minute in the full marathon.
The deadline is May 20th, 6 p.m.
10 people from around the world will receive Nemoos's special T-shirt.
Please watch it next week.
Next time on Nemoos TV, Guam's homestay episode.
The tension is at its maximum at the Sokonatsu Dam.
But...
Will they be able to overcome the language barrier?
And on the morning of their farewell, what did they notice?
The show will air on May 25th, 6 p.m. on Sunday.