AISubs
A few days later
What's going on?
It's colorful
It's like a colorful ranger
It's like a ranger
It's like a Sentai
We are all Sentai rangers
First, this
I'm scared
Hello
I'm Ogi
Hello
How are you?
You must be busy
Thanks to you
We will finish the season greetings
and get to the main topic
Actually, I recently
I was looking at the map
I found something amazing
What is it?
Look at this
This is AKB
AKB's home ground
The map is rough
And there is a river
in the Tokyo Dome
This river
I found it
This is
Nemo-osu-da-gawa
No, it's Kanda-gawa
It's Kanda-gawa
It's famous
This is the official river
of this program
This river
It's a little English
It's official river
It's decided
Everyone, please agree
Nemo-osu-da-gawa
This is Nemo-osu-da-gawa's order
This is the order
The program's official river
Nemo-osu-da-gawa's name
Please find 48
Nemo-osu-da-gawa's name
Yes, this time
Get on the boat and find the program's official river
Yes, this time
Tamori-san's Tamori club
Please make it a wonderful program
that won't lose to Chi-san's small steps
It's so bright
It's not Kanda River
It's Nemo-osu-da-gawa
Please
Nemo-osu-da-gawa
Can you find 48?
You can't name it
Naming sense
Naming sense is important
What is it?
Fighting Japan
Nemo-osu-da-gawa
Please find a wonderful name
Let's go from Asakusa Bridge
Nemo-osu-da-gawa
I'm listening to the story from the man
I'm Hasegawa
This is Hasegawa
He is a guide in Tokyo
He will tell us many things
There are many historical bridges
Please tell us
Nemo-osu-da-gawa is
Kanda River in the world
Nihonbashi River
Onagigawa
Nemo-osu-da-gawa
Let's go
If you find a name, take a picture
Take a picture and report
This is reporter Sato
This is reporter Masuda
This is Amazuppai
I don't know what Amazuppai is
I ask reporter Masuda and Sato
I don't know
I want to take a picture
Miyazaki and Komori
If you find something, let me know
Hello
Komori, what's wrong?
Hello
This is AKB
They are looking for a name
What will they do?
Name
I wonder if it's good to be healthy
Is this a name?
Miyazaki
Let's identify
The name is Ningen Safari Park
The number 1 is a nice name
You are the ones who are seen
48 is dangerous
Asagao
What is that bridge?
It's Saemon Bridge
It was built in the Meiji period
It's a historical bridge in the Meiji period
This is also a name
Everyone has a panty bridge
It's a shape of panty
The new name is decided on this panty bridge
It's not invisible
There is a panty bridge
What is this bridge?
It's not a bridge for people to pass
Panty
Water pipe
Can't people pass here?
No
They want to find more names
The same scenery continues
Komori, how is it?
There is nothing
The scenery is very beautiful
There is really nothing
Grass came out of the fence
Grass came out
It's true that grass came out
It's still the same
I got it
The angle of the date
Let's get the members
From the next
I found a name
This is a commemorative photo
What bridge is that?
Mikura?
It's Mikura Bridge
It's raining
Mikura Bridge
It's a bridge
You guys
You don't want to make a photo book
We passed two bridges so far
Nemo-Osuda River has 10 names
The boat goes to the next bridge
It's almost a spring bridge
Spring bridge
It's amazing
Isn't this bridge wide?
It's long
Is it because there are many people?
Showa street has a wide area
I know Showa street
I used to use it
The bridge is Showa street that goes to Akihabara
It's close to the theater, so you know it
It's true
I found it
Where?
It's a theater
Theater
I know this
I've been here
Nemo-Osuda River is excited by the familiar scenery
Miyazaki
I want to do it here
It's here
I found a stage of a new name
Is this HGW?
It's a theater
Please come to the stage
It's a stage
A new name is decided
This is the home ground of the official river
Hasegawa 48 Theater
How about here?
Is it here?
It's a city
It's Nemo-Osuda bridge
It's like a bridge
Isn't the shrine on the left rare?
Take it
It's amazing
It's written
It's amazing
There is a picture of a raccoon when you enter
A raccoon?
It means that you won't lose to others
It's delicious
It's like a raccoon
It's a raccoon
I feel a little different
At that time
It's amazing
What did Ayazaki find?
Stop
It's amazing
What is it?
Stop
We were there
Which is the real one?
The members are the same color
This is the display of the mannequin rental company
Did you take it?
It's too far to take
The mannequin was not in the picture
There is no face
Unfortunately, it was not recognized as a famous place
It's amazing
It's really big
It's concrete
I can see it
It's a popular place
It's a place for shooting PV
Everyone came here from the morning
We walked and took a picture
It's nostalgic
The bridge with a deep connection with AKB
It's different from the river
This is the scenery I always see
The theater is right there
Everyone, please come here
There are historical buildings here
Look at the back
What do you think this is?
It's a toilet
There is a window on the right
It's a toilet for men
Can I go in now?
I don't use it anymore
Men feel good when they look at the river
Why?
It's a sense of freedom
That's why the window is made vertically
Is this true?
There was such a place
Amazing
I'm interested in this
This is the place Masuda showed his interest in
It's a sense of freedom
He found 20 names
He named it Miss Nemo Sudagawa
Here is the order
Miss Nemo Sudagawa
Are you looking for a name?
Yes
I'm looking for a name
I want to write a summer name here
Who is Kobayashi?
It's Ogii
It's a name
They are going to the air
Miss Nemo Sudagawa, please show your interest
Summer
Summer is shaved ice
I can't remember
First, Komori
She is a guest
Summer vacation
Let's go to Mansei Bridge
It's like a title
It's a title, but let's show the name
It's terrible
Summer body
I did it
Summer vacation, 6 people on the bridge, one vacation
You are good
They are all here, but one person is not enough
7 people
Hasegawa is here
We are friends
7 people on the bridge, one vacation
It's perfect
Kanda River supports the city
It's beautiful
They are going to the underground
They are happy
Summer vacation, count the number of crabs
It's good
Did they count the number of crabs?
It's a lot
It's a little bit
It's not a lot
Did you count it?
It's a lot
I did it
Summer vacation, 6 girls, naming
6 girls, naming
It's not bad
I don't know the meaning
The sound of bell, the sound of cicada and Kanda River
The scenery is good
The sound of bell, the sound of cicada and Kanda River
You just want to say Kanda River
They found the place again
Look behind you
You can see the long brick building
It's Tokyo Station
There was a museum here 3 years ago
This brick was made in the Meiji era
It's been over 100 years
It's a view you can't see without going out of the river
Have you ever been on the central line?
Yes
Wait
There is something
What?
It's a hippo
It's hanging
It was in the cave
I've seen it before
The stupid hippo is looking for help
I want to take it
Take it
I forgot something important to me
I have a request
Please take it for me
Which tunnel?
Which one?
It's definitely this one
I'm getting sleepy
Are you really going to take it?
This tunnel was made to prevent the Kanda River from flowing
It's 1.3 km underground tunnel from Shogaybashi to Suidobashi
This is a world unknown to Tokyo
It's dark
The light is coming
We have to take Kappa-kun's video
They go to unknown world for Kappa-kun
They are the 6 people who changed boats to get closer to the water
I can't pull it
What are you guys doing?
You are so rude
I'll get it
Bye bye
They pull it
It smells
It's a bug
They are going to unknown world
They are the people of Miss Nemo
They forgot Kappa-kun
There are a lot of them
They are coming to us
It's so painful
I've never seen this before
The ceiling is clean and it looks like planetarium
It's like a house
It's a valuable experience
There is no Kappa-kun's video
There is nothing
What did they drop?
Did Kappa-kun swim here?
I smell gas
It's about 5 am
They feel something
There is something
What is it?
They are going to unknown world
They are moving
No
I don't want to
It hurts
How big is it?
It's so big
I don't know
I thought Kappa-kun was going to forget
I thought he was going to sink
I didn't hear that there is a fish
What is that fish?
Did you hear that?
It's a fish called Gora
Excuse me
How should I deal with it?
It's not surprising
Where is it?
What is Kappa-kun's forgotten thing?
It's not a fish
Where are we?
What is this?
It's a tea water bridge
It's under the bridge
It's cold
They are in the area
It's a water bridge
It's a little further
They are approaching
Look
What is this?
Hasegawa-san, what is this?
It's a water bridge
Can we go in?
You can go in but it's narrow
I don't have it
I don't have a forgotten thing
Wait
Hasegawa-san, what is this?
This is a hole for construction
This is dangerous
There are stairs
You can go up
The crane was here
It's a place for construction
At that time
There is something on the top
I found it
What is it?
Cucumber
Cucumber and mayonnaise
I found it
Kappa is happy
I found it
Kappa, I'm going to give it to you
Finally
I can see the exit
I can hear the sound
I can see the exit
Hasegawa-san, where is this?
This is a water bridge
Is it near Tokyo Dome City?
Yes
It's raining
They can't get the forgotten thing
It's raining
I've seen this place
It's near Tokyo Dome City
It was like an attraction
I often see that scene in movies
It was in Japan
What is the impression of the underground exploration?
It was hard
It was my first time
I didn't know there was such a place
Who will pass through?
I was surprised to see a river in this city
I want to come here again
I thought it was Hong Kong
Hong Kong is famous for this kind of river
It's like Hong Kong
I hope it will be more beautiful
A fish came in suddenly
It was running under my feet
I thought it was tuna
I should have caught it and eaten it
They are looking for the name again
There is a leaf
Thank you
Please share it with others
Thank you
I didn't need it
There is a leaf
What is this?
They are still looking
Hello
Let's do our best
Nemo-su TV
Nemo-su-daga is the second half of the 48th series
The remaining 6 people are looking for the name
A big company appeared
Nemo-su-daga is the last stop
What is there?
Will they find the 48th place?
48th place