AISubs v3.5
This program includes advertisements and PR elements.
That is...
I hope many people will come here.
I will support you!
Please do it!
I will do a lot of research and PR, so please leave it to me!
Please do it!
Members of akb48 support various shops with all their might!
With the help of everyone who are troubled with COVID-19,
we will eventually make a commercial for your shop!
This is a shop PR program!
It is called...
"akb48 Support Project - akb48 Investigation Team"!
We will support these eight shops!
We will also let you know about the seal rally where you can win original goods!
So don't miss it until the end!
First of all, we went to...
I am Haruka Kurosu of akb48 Investigation Team!
I am Ayami Nagato of the team!
This time...
We used something amazing!
Something amazing?
Yes!
What is it?
What kind of "jinguisukan" is it?
We have arrived!
Here it is!
It is...
"Town of Jinguisukan Yoshida Nakameguro Store"!
Wow!
Amazing!
The entrance is very fashionable!
Let's start the investigation!
First of all, we asked the three shop managers about the situation of the shop!
Due to COVID-19, we are taking a break and taking a break,
but we are doing our best to support our regular customers!
Today, I hope you two will do your best and invite a lot of customers!
And as soon as we passed the seat, something amazing appeared to be used for "jinguisukan"!
What is it?
Frozen?
What was placed in front of the two is a bucket with a hole!
This is "bucket jinguisukan"!
"Bucket jinguisukan" is a soul food of Iwate prefecture, Tohno city!
Place a burner at the bottom of a fireproof totan- made bucket and put a "jinguisukan" hot pot on it and bake it!
In Yoshida, Tohno's "jinguisukan", you can enjoy "jinguisukan" only in the city in that style!
Are you particular about meat, too?
Thank you for waiting!
Wow! Awesome!
Here you are, roast, lamb and tongue of three types!
Roast, lamb and tongue!
Lamb meat, which has no smell and has a juicy taste, is straight from Tohno city, Iwate prefecture!
You can eat thickly cut meat with sweet homemade sauce and salt!
Awesome!
Yummy!
It's thick but you can bite it off and it's soft and it's the best!
And here is the store's request for commercial!
What kind of commercial did they make?
Soul food of Iwate prefecture, Tohno city, "bucket jinguisukan"!
Today, we will show you how great it is!
Tohno "jinguisukan", Yoshida's "yummy" point!
No matter what you say, this thick meat!
The lamb meat, which has been chilled and has an excellent freshness, has no smell and has a rich taste!
It's thickly cut and it's full of texture!
The second "deliciousness" point is...
We have prepared a special set for you this time!
A set of three kinds of lamb meat, soup, salad and grilled vegetables is available at a special price!
There is still a third "deliciousness" point!
It's more than one dollar!
And that is...this!
Lamb skewers!
Wow!
There is a whole boiled egg in it!
Wow!
You can rarely eat it in Tokyo!
It's delicious!
Please come and visit Raketsu Jingisukan!
With this, the investigation of Tono Jingisukan and Yoshida Nakameguro Store is complete!
The next shop we will introduce and support is...
Hello, everyone!
I am Yamane Suzuha of the AKB48 Investigation Team and...
I am Hashimoto Haruna of the same team!
This time, it's about Italians who are close to the people of the city.
What does it mean?
We don't know for now, so let's go to the store!
We have arrived!
It's a bar called Mamma Mia!
They visited Bar Mamma Mia! in Yokohama City, Kanagawa Prefecture, from JR Kannai Station's north exit, which is about five minutes walk away!
It's an at-home Italian bar that opened in 2020!
How was the bar during COVID-19?
A friend of mine came and helped us, but it was quite difficult.
But we managed to keep going.
Today, we'll be supporting the bar!
Thank you for having us!
They're about to eat the food they're so proud of!
Thank you for waiting! Here's your curry!
Huh? Curry? Curry? Curry?
It smells so good!
Italian?
The food they got was a curry with a big hamburger!
And...
They also have grilled rice balls.
You can eat it as it is, or you can dip it in the curry and eat it as you like.
But why curry?
When a regular customer asks me to make something, I just make it and add it to the menu.
That's why we have more and more menus.
Does that mean you can get closer to the people of the city?
That's right!
Wow!
Since we're here, we're going to eat grilled rice balls with curry!
It's good!
It's a different kind of deliciousness from rice.
It's chewy and crispy on the outside.
It goes really well with curry!
You should take a leave of absence.
By the way, here's what they want for their commercial!
What kind of result will it be?
5 minutes' walk from Yokohama City JR Kannai Station,
Bar Mamma Mia is...
It's Italian!
Homemade pickled fish.
The owner not only pickled fish, but also boiled eggs and eringi.
And...
Curry!
For lunchtime, I recommend curry with grilled onigiri!
Spicy and soupy curry...
It tastes somewhat nostalgic.
I'm basically Italian, but my dream is to make a line of curry dishes.
All dishes are delicious and voluminous!
The biggest joy is this one word from the customers.
We'll come again!
It was a great place.
Grilled onigiri is the best!
With this, Bar Mamma Mia's investigation is complete!
Thank you very much!
The next place to support is...
It's a restaurant, but it looks suspicious.
I've walked quite a bit.
Oh!
Isn't it this one?
This one?
It does look suspicious.
Jagihanten.
For now, let's go inside the restaurant.
Let's go!
Wow!
It looks strange.
This mahjong and all...
Wow, it's interesting!
The suspicious restaurant, Jagihanten, is four minutes' walk from Kitasenju Station.
When you enter, you'll see dumplings!
The two people who were taken to their seats immediately said...
Thank you for waiting.
These are your dumplings.
Wow!
Dumplings and dumplings?
Is there a reason for your dumplings and dumplings?
I'm confident in dumplings, so I'd like everyone to eat them.
The manager is confident in his dumplings!
Let's eat the freshly baked dumplings!
It has a strong garlic flavor.
Yes, it has a strong garlic flavor.
It's a rare dumpling nowadays.
It's my favorite dumpling.
Thank you.
It's delicious!
I can eat as many as I want.
By the way, how is the store doing now?
It hasn't been open for a year yet.
I hope more and more people will eat our dumplings.
Mr. Motoki loves dumplings so much that he has eaten more than 100 stores.
So, he dug into local dumplings and arranged them according to the recipe he was taught.
Then, he sold 10,000 dumplings.
Besides dumplings, he also recommends black fried rice.
The yolk is great.
It has a mild taste and it's very delicious.
As you can see, the store wants to advertise their dumplings.
How will it end up?
Today is a dumpling party!
I can't wait!
They look like fun girls.
But, that store is...
Dumplings are simple is the best, aren't they?
These rolled lettuce dumplings are also delicious.
These dumplings are crispy and delicious.
Isn't this black fried rice great?
If you mix it with the yolk, it will have a mild taste.
It's fun!
Let's come together next time!
Right? Let's come together next time!
Oh, what's the name of the store?
Huh?
Tell me the name of the store!
Jagihanten.
I'm already full.
Now, we've finished our investigation of Jagihampen.
Thank you very much.
The next place we're going to support is...
A restaurant where you can eat oden all year round.
Here we are!
Ta-da! Yamashita Sa-sa-sa-san.
Sa-sa-sa-san.
There's a lot of "sa" in there.
It's really easy to remember.
Yamashita Sa-sa-sa-san opened in April of 2023.
Yamashita Sa-sa-sa-san is looking for new customers...
by making good use of its location.
Wait, it looks so good!
It's oden!
It's oden! It's the best!
Yamashita Sa-sa-sa-san's proud oden's secret is...
Homemade kyofu dashi with chicken and shiitake mushrooms.
In addition to that...
Yamashita Sa-sa-sa-san enjoys drinking...
with his family and friends!
How is the shop recently?
We just opened and this area is a residential area, so we don't have many customers yet.
Then, we hope many people will come here!
Please do!
First of all, they investigate their proud dishes for making commercials!
This is Tom Yam's oden.
Wow!
The soup is made of oden broth, so it's milder than normal Tom Yam's oden.
What a surprise!
Tom Yam's oden with Thai food!
How will it taste like?
It's good!
Is it good?
It's not too spicy.
Even people who don't like spicy food will like it.
This is mochi rice shumai.
Thank you!
It's covered with mochi rice instead of skin.
Both of them look good!
It must be good!
I want to eat it now!
Mochi rice is sprinkled with shumai seeds seasoned with soy sauce and oyster sauce.
It's steamed mochi rice shumai!
It's amazing!
I've never eaten shumai with such a chewy texture!
I want to eat it for the rest of my life!
It's good!
Including these two dishes,
we also have chicken sashimi and oden,
and we also have an hour-long free-to-drink course.
From now on, we'll start with the "Investigation Team" set.
Wow!
Finally!
We hope many fans will come!
Thank you!
As you can see, the items that the shop wants to put in the commercial are...
How did it end up?
After getting off at Yamashita Station on the Tokyu- Setagaya Line,
walking straight for 30 seconds,
you'll reach Yamashita Sasa-san, which is located in a complete residential area.
In a complete residential area, you can enjoy oden all year long, which is proud of its homemade soup stock.
You can also enjoy many dishes using oden soup stock.
Wow! It's so good!
Cold oden is a special dish that you can only enjoy here, with oden soup stock and pickled tomatoes dipped in oden soup stock.
In addition, you can enjoy delicious dishes by...
You can also drink this soup stock with one coin only!
Please come and try it!
Our dishes are also delicious!
The investigation of Yamashita Sasa-san is now complete!
We're waiting for you!
The next restaurant we're rooting for is...
A restaurant that combines Korean cuisine and Italian cuisine!
Oh! Mr. Darbimal!
This is it!
Wow!
It's an illumination, isn't it?
Wow!
It's really stylish!
It's cute!
It doesn't look like a Korean restaurant.
That's right!
Why is it such a stylish store?
It's a picnic at night.
That's the concept.
How is the store doing now?
It's been a year since we've been doing it,
but our store isn't well-known yet.
On TikTok and YouTube,
we promote ourselves under the name "Park Gyeok Sal".
I see.
Two minutes' walk from Seibu Shinjuku Station,
Korean cuisine, Darbimal!
It's not only stylish in the store.
Wow!
It's like this.
Wow!
Inside, it's like this.
Wow!
Side dish?
Side dish! It really looks like a picnic!
I've never seen it before!
You can get a set with a lot of such stylish dishes for lunch!
Inside the set is pasta based on Korean cuisine!
It's a fusion of Italian and Korean!
It's an oil pasta, but it's not greasy at all.
That's right.
That's what's delicious about it.
Also, since it's a short pasta,
you can eat it all in one bite.
It's spicy, but...
Mayonnaise?
That's right. Mayonnaise.
It makes it very mild.
Also, the texture of the chukumi is stimulating and very delicious!
Wow!
As you can see in the content you want us to commercialize this time,
what kind of finish will it have?
We've never seen this before!
A restaurant full of food!
Yay!
First of all, in this stylish store!
Wow, this is going to sell well!
Here you go, cheese!
Wow!
Amazing!
Next up is a fusion of Italian and Korean cuisine!
Super Bae Pasta!
Amazing! It's selling well!
Men's lunch sets are also selling well!
In addition to two types of pasta,
there are salads, small plates, and even shrinks!
What's more,
you can choose from four different kinds of pasta!
Wow! Which one should we get?
I'm getting dizzy!
This shrunk pasta is also cute and appealing!
It's selling well since lunch, so please come by!
There's also an auction!
We're waiting for you!
With this, Darbimaru's investigation is complete!
Next up is...
A store with too much love for Nagoya!
I think we can see it now...
Oh, here it is!
It's Dora-kichi's iron plate roast!
Hello!
Wow!
Director!
There's a hamburger!
A hamburger?!
Yes!
There's a lot of roasted goods!
Yes!
It's amazing!
There's even cards lined up!
It's true!
We buy pro-baseball chips from convenience stores and supermarkets with our owners!
Wow!
Do you like it?
Yes, I do!
Is that the store's name "Drakitchi"?
Yes, that's right.
"Drakitchi" means "Dragon's Fang".
How is the situation of customers in the store?
It's still a little open, so I'd like more people to know about it.
"Drakitchi" is located under the station called "Tohoippun" from Keio Line Meidaima Station.
Their favorite menu is...
"Fluffy Omurice" served for lunch only!
Once you eat it, you'll never get tired of it!
Oh, it's in!
Wow, it's really good! Thank you!
The hamburger is really thick, but it's gone in a second. It's really good!
The secret of its deliciousness is in the original demi-glace sauce!
In fact, I added the store manager's hometown, Hatcho Miso from Nagoya, and increased its richness and flavor!
I put it in a demi-glace sauce that you can't taste anywhere else!
And as you can see, I asked for a support commercial production!
What kind of result will it be?
From Keio Line Meidaimae Station to a place that takes only one minute, there are a lot of goods of "Dragon's Day" in an iron plate grill shop!
The store manager from Nagoya, Mr. Niwa is a passionate fan of "Dragon's Day"!
It's exactly "Dragon's Day" as its name suggests!
Store Manager, what is your recommended menu?
It's an omelet rice served for lunch.
Under the omelet, there is a thick and fluffy texture of hamburger!
In order to bring out the Nagoya cuisine, we added demiglace sauce and miso to bring out its richness!
It's a stack of store manager's confidence that loves Nagoya!
Store Manager, what is your recommended menu?
It's "Dotemeshi".
I put Nagoya's soul food, dotemi, on rice!
This is really a good shop!
Even if you are not a "Dotemeshi" fan, please come and eat!
By the way, I'm a "Dotemeshi" fan!
With this, our investigation at "Dragon's Day" in an iron plate grill shop is complete!
Completed! Thank you very much!
The next shop we will support is...
A shop with all three "shokunosanbyoushi"!
We came to Yokohama Chuka Street in Kanagawa Prefecture!
The shop we will introduce is this one!
"Jakuen-san"!
"Jakuen-san" is a Chinese restaurant that mainly offers koshu and Sichuan cuisine.
There is also a private room equipped with karaoke in the store, and it is a rare shop even in China.
How is the shop like?
Compared to before, the number of customers has not returned sufficiently, so it is strict.
Then, let's cheer up and let a lot of customers overflow!
Yes!
Let's eat the proud dish right away!
Please try this.
Yes!
This is pork and blue pepper stone grilled.
Blue pepper first!
Please wrap it in the skin made of this wheat and eat it.
It looks delicious!
This dish is seasoned with soy sauce and oyster sauce.
The point is the spicy taste that pulls you!
I love "makuke".
I love it!
Do you know?
Is it spicy?
A little.
There is a lot of blue pepper in it, but is it okay?
Hmm!
The sweetness of the meat is amazing!
It's delicious!
It's really delicious!
When I heard "pepper", I thought it would be spicy, but it's not like that at all and you can eat it!
Yes! It's delicious and spicy!
It's delicious and spicy!
Next is soup taken from Nagoya Kouchin and "jakuen- nabe" made of Chinese luxury ingredients and fish swim bladder!
It will look like Nagoya Kouchin's meat!
Swim bladder!
Everyone!
Did you know that fish swim bladder contains more than twice as much collagen as shark fin?
It's plump and delicious!
It has a lot of chicken flavor, so it feels like chicken.
Fish swim bladder!
Yes, it's a fish, but it feels like chicken.
As you can see, the demand for commercials has increased!
What kind of result will it be?
Chinatown in Yokohama, Japan's No. 1 Chinese Town!
In this Chinese Town, you can eat a lot of delicious food!
Look! Karaoke! Wow!
While you can enjoy authentic Chinese food, you can also enjoy Karaoke!
You can also enjoy a delicious hot pot made of Nagoya Kouchien!
It's full of chicken flavor!
Luxury ingredients, fish swim bladder full of collagen!
In addition, you can enjoy a variety of fine dishes that you can only enjoy in Chinatown and outside of China!
Please come to Chinatown and enjoy delicious Chinese food and Karaoke!
With this, our investigation in Chinatown is complete!
Thank you very much!
There are other shops like this where you can enjoy Karaoke!
We've arrived!
I heard that BUDDIES is inside of this building!
Good evening! Wow!
Wow! It's round!
Welcome!
It's wide open!
Right?
Wow!
BUDDIES is located in Tokyo and China.
You can enjoy simulation golf and karaoke in the same space like you're actually on the course.
It's a rare golf bar even in Tokyo!
Were you having a hard time during COVID-19?
We opened in November 2021.
It was in the middle of COVID-19, so we had a hard time.
So, let's try simulation golf first!
We prepared a new golf course for you.
I'm so happy!
Wait!
It's so cute!
Thank you!
Thank you so much!
You can also rent a club here.
You can also try out the latest clubs!
You can also hit a left hand, which is rare in a golf bar!
Not only golf and karaoke,
but you can also make an order from the first floor.
Wow! Order! I'm so hungry!
Then...
Thank you for waiting!
It's Sano Ramen!
It looks so good!
It smells so good!
The order was from Sano City, Tochigi Prefecture's Gotochi Ramen!
He's my friend.
He opened a ramen shop only on weekends.
He brings noodles and soup from Sano Prefecture, Tochigi Prefecture.
Wow!
There's a main store over there, so we prepare it there and bring it here.
It's also the charm of BUDDYS to be able to enjoy Sano Ramen,
which is made on the first floor of the food court on weekends, in front of you!
Well, I think it looks very soft, but it has a lot of waist, and I like this aspect.
As you can see, the items we want to include in the commercial production are...
What kind of result will it be?
Nice shot!
Those who love golf and karaoke gather together.
Adults are called "buddies."
I'm going to practice golf.
I'm going to karaoke!
You can rent the latest model of golf club.
Simulation golf where you can enjoy from practice mode to rounds.
Right behind it is a free space where you can enjoy karaoke.
I'm hungry.
Thank you for the meal.
On Thursdays, Fridays and Saturdays, you can eat the real thing in front of you.
It's great to enjoy the real thing while being in Tokyo!
Please try the golf, karaoke and exquisite Sano Ramen!
Oh, it's OB!
With this, the investigation of "buddies" is complete!
Thank you!
For those of you watching "AKB48 Investigation Team," we have a seal rally announcement!
If you visit the stores introduced in the show and say you saw the show,
or if you order from the QR code and such, we will give you an investigation team seal!
For those of you who complete all stores aired in October, November, and December...
Mr. Marumaru! I'm Hashimoto Haruna! Congratulations on completing all stores!
I'm Chikuro Senfuka! Mr. Marumaru! Congratulations on completing all stores!
For 16 people who are selected,
we will give you an original thank you video in which members call you by your name!
For others, we will give you unreleased videos and cute NG clips!
We will show you a little bit of it!
It's a little complicated, isn't it?
Yes, it is!
I always go home at this time.
It's tough, isn't it?
It's tough!
Let's go with all our might today!
Oh, I can't open it!
Please try to complete all stores!
With that said, we supported these eight stores!
We look forward to your participation in the seal rally!
Let's cheer for them together!
"Kizuna Holdings" provided by Kizuna Holdings will shape your happiness!