AISubs v3.7
Here we go! Ready go! Here we go! I'm Chiba Eri. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Eri-chan, we are going to do "Eri election".
It's been a while, hasn't it?
Yes, it has.
Please tell us about today's theme.
Elections for fashionable people.
How many people voted for you?
Four of us.
Elections for fashionable people.
Here is the first one.
I'm Yamane Suzuhan-chan.
I think you are fashionable.
I want to imitate you, too.
You wear clothes that girls want to imitate.
I like your mini-skirt style.
You wear clothes that fit your skeleton.
You are self-produced.
You have a straight skeleton.
I admire your skeleton.
I envy you all the time.
Do you choose clothes that fit you?
Yes, I do.
I like clothes that don't cover my neck.
I wear clothes that fit me.
You are good at shopping.
I heard you are from Shimamura.
I don't look like I'm from Shimamura.
I like how you show cheap clothes at high prices.
Elections for fashionable people.
Here is the second one.
Yukirin-san!
Yukirin-san often wears simple clothes, and I think it's fashionable.
She was wearing simple clothes when she did "Kameriha" the day before the singing show.
Her simple clothes were very cute.
Simple? I haven't been told that.
But if you wear simple clothes, your simple clothes won't be simple.
Yukirin-san looks good in simple clothes.
When I saw Yukirin-san wearing simple clothes, I thought it was very good and woke up to simple clothes.
You were influenced by Yukirin-san.
It doesn't mean that Yukirin-san is very curly.
That's right. Yukirin-san is really simple.
Sometimes Yukirin-san wears colorful clothes but doesn't look simple.
Have you ever told that to Yukirin-san?
I don't think so.
Yukirin-san will definitely be happy.
Yukirin-san, please believe that you are watching this video and tell Yukirin-san.
Tell Yukirin-san.
The third one is...
Hirate Yuki-chan!
This is a fashion item that all members recognize.
Is that so?
There was something like a nominate at the anniversary performance.
This is a fashion item that all members recognize.
It's really cute.
While looking at Hirate Yuki-chan's Instagram, I sometimes think that this brand is cute and this combination is cute and imitate it.
What is your genre?
There are many different styles.
Moscow-style, adult-style, street-style...
There are many different hairstyles.
Cony-style, half-up-style, two-knot-style...
I buy clothes that suit me.
Do you have a favorite outfit?
Yes, I do.
There is one that I especially like.
Oh, this one.
White tops, pants, black hoodie...
It's so cute and I love that I'm shooting at night.
Do you talk with Yuki-chan a lot recently?
We both want to get along through Okamura-san.
We both want to get along.
Yes, but...
We exchanged contact information, but it's not easy.
Isn't it pretty long?
No one has said it for a long time, right?
That's right.
It's not easy.
Our goal is to get along with Hirado-chan when we go to Disney.
You like Disney a lot, don't you?
Yes, I go there a lot.
So we decided to get along with each other when we go to Disney.
Should we ask Eri-chan first?
We should.
Or we can go with Okamura-san and the three of us.
That's a good idea.
We want to tell Yuki-chan about our favorite outfits.
Who is your favorite member of AKB48?
My favorite member of AKB48 is...
Mikaichi Mio-san!
Mio-chan!
She herself said that she likes AKB members' favorite outfits the most.
I've loved Mio-chan's outfits for a long time.
Especially, I've been wearing Mio-chan's favorite outfits for years.
For example, I've been wearing Mikaichi Mio-chan's favorite outfits for years.
I really like Mio-chan wearing a prince's long skirt with it.
This is a T-shirt, but Mio-chan has been wearing Mio- chan's silver glossy prince skirt for a long time.
I really like this and I was really excited when I was wearing it.
There was something like Mio-chan's bazaar.
On the day of the handshake meeting, everyone had their clothes on, so I was like, "Sukiyan, you can take it."
I haven't said it anywhere yet, but this outfit was on display and I was wearing it from night until morning.
I was like, "Wait, this skirt is on display. It's on display in the picture."
I got it from ZUN and went home.
But I've never seen ZUN wearing it.
There is such an episode.
I haven't said it anywhere yet.
Do you always go straight to your private clothes when you have a talk?
Yes, I watch it a lot.
I think it's cute.
Where do you buy your clothes?
No, I don't ask.
I'm looking for something like that.
Secretly.
Do you bring it in?
Yes, secretly.
On the contrary, do you fix your child's clothes?
It's a lot.
What is that?
At the online talk session the other day, I was wearing a heart-shaped trainer.
It's online, so it's hard to see.
Underwear.
It's so funny.
She was wearing a North American style.
It's online, so it's hard to see.
I think everyone says she has a big belly.
I have a lot of pictures of her ugly clothes.
Where did you come from?
Can you show me one picture?
I wonder where she is.
She is kind and cute when she comes here.
YU-BOYS Food Talk
This is Eri-chan's birthday surprise!
YU-BOYS eating talk
Did you talk about it with Eri-chan?
Yes, I did.
YU-BOYS eating talk
I see.
It's a great pattern.
It's like the pants you wear when you go to a convenience store.
YU-BOYS eating talk
It's like a shrimp pattern.
YU-BOYS eating talk
It's cute if you take it seriously.
YU-BOYS eating talk
How was it?
I think the last two were better than I expected.
See you soon! Bye bye!