AISubs v3.7
Ready, go! Ready, go! Ready, go!
I'm Erii. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Erii, it's sudden, but how many months has it been since you turned 20?
Four months?
It's been four months.
Time flies.
Have you grown up?
Yes, I have.
What do you think you've grown up in?
I've grown up to drink alcohol.
Your eyes are big.
Are they?
Erii, you've grown up, but you want to grow up more.
What else do you think you've grown up in?
This?
That's right. I made you say it.
We're here. Golf course.
Sanctuary Golf Roppongi 2.32.
Thank you for your cooperation.
Thank you very much.
Wow.
I was wondering if we could play golf outside.
But, we can play it inside.
I've never seen it before.
By the way, do you have any golf experience?
No, I don't.
I've seen people playing it on TV.
Whether you can put it in or not.
Oh, I see.
That's what I'm doing.
I see.
That's what rich people do.
Hundreds of millions of yen or tens of millions of yen.
What do you want to do?
I wonder if I can hit it even if I do it.
That's what I think.
I think it's going to be difficult.
I think it's a good book.
I think so, too.
I'd like you to tell me about it from the beginning.
By the way, how confident are you?
I think I can do it unexpectedly.
I don't know, though.
Let's ask the teacher how many goals you can achieve today.
Please, teacher.
Thank you for your time.
Once again, I'm the first teacher.
Thank you for your time.
Do you usually teach here?
I've been teaching here for a long time.
I see.
It's been 11 years since I started teaching here.
That's a long time.
I've been teaching here for about 20 years.
No, I made a mistake.
He's nervous.
I made a mistake.
I've been teaching here for about 20 years.
That's amazing.
I'm nervous.
A beginner usually teaches here.
Yes.
Erii, you don't know anything about it.
I know nothing about it.
How is it?
It's perfect.
We're a school where beginners and inexperienced people come often.
So, we'll do our best.
Thank you for your time.
How many goals can you achieve today?
Well, it's my first time teaching here.
So, I'll teach you how to hold and stand from position to position.
And you'll actually shoot.
First of all, you'll aim for where you'll hit.
And I'd like to see how you do.
Okay.
Shall we try it now?
Yes, please.
Thank you for your time.
First of all, I would like you to look at the golf club for the first time.
This is it.
It's big and long.
Please hold it for a moment.
Wow! It's light!
It's light.
It's actually light.
Wow, I can't imagine it from this appearance.
It looks very solid, doesn't it?
This is called a driver.
The name of this tool.
This is the first one I used.
It's for flying far away.
Wow!
So, it's a little lighter and you can speed up.
You hit it and fly it away.
You got it.
Next, it's a little like this one.
It's a little small.
It's called "duty".
This is also a little lighter.
It's a little shorter.
Oh, I see.
I have no idea.
I don't know what it is.
It's like this.
It's a little shorter.
Next, it's called "iron".
I use it.
Iron is not for flying far away.
You can use it in various situations.
For example, you can use it against a ball.
There is a ball behind you.
You can use it to push it back.
It's a little light and you can swing it too much.
You can make it a little heavier.
You can hit it with your backhand.
Iron has a weight and a basic shape, so it is a basic club.
First of all, raise the golf club a little higher and hit it with your backhand.
Then hit it vertically.
Hold it with your left hand and then hold it with your right hand.
When you hold it, it's important to feel like you're pulling it with your fingers.
First of all, hit the base of your finger and then hit it with your four fingers.
Use your thumb, index finger and thumb to grip the club.
When you hit it, it's important to feel like you're pulling it with your fingers.
Next is your right hand.
Place your little finger between your index and middle fingers.
Hold it with your left hand and then hold it with your right hand.
Can you show me how you hold it?
Yes, I'll show you.
Can you do it with your right hand only?
Yes, I can do it with my right hand only.
Can you do it with your right hand only?
Yes, I can do it with my right hand only.
Now you know how to hold AKB48.
Next, I will teach you how to stand.
You can stand as you are now.
Spread your legs shoulder width apart.
Put your hands in front of you like this.
Stretch your arms.
At this time, bend your knees about 120 degrees.
Bend your knees like this.
Don't change your position.
Pull your hips back.
Don't bend your knees.
Bend your knees until you touch the ground.
OK.
Oh, my body is shaking.
Next, bend your knees.
There is a place called "thumb base".
Bend your knees so that you can put your weight on the base of your thumb.
Yes, like that.
Are you tired?
No, I'm fine.
It's hard for you to bend your back.
That's the right position for you.
Bend your knees like this.
Don't change your position.
Pull your hips back.
Bend your knees until you touch the ground.
Put your hands in front of you like this.
Bend your knees.
Put your hands in front of you like this.
Do you feel it?
I don't know.
I think you don't know at first, but you will later.
You are quite good.
Bend your knees like this.
First of all, bend your knees like this.
Bend your knees like this and put your club on your thumb.
Don't lift it up.
Don't lift it up like this or like this.
Next, bend your knees like this.
Put your club on your thumb and push it back like this.
Don't drop it.
Bend your knees like this.
Don't hit the ground like this.
Don't hit the ground like this?
Don't be afraid of this mat and don't swing in the air.
Hit the lawn around here.
Bend your knees like this.
Let's do it first.
Bend your knees like this and push it back like this.
Don't drop it.
It's dangerous.
Let's do it again.
Let's do it a few more times.
Don't drop it now.
That's right.
It's difficult.
The ground is soft, so you don't have to be afraid of it.
Let's do it again.
Don't drop it now.
Next, raise your thumb so that it touches your thumb.
If you can, turn your navel 90 degrees to the right and turn your waist.
Turn your waist back and hit your left shoulder.
Turn your navel 90 degrees again and lower your back foot.
Turn your navel 90 degrees to the left and turn your waist back.
Turn your navel 90 degrees again and lower your back foot.
Turn your navel 90 degrees and raise your foot.
It's hard to do it all of a sudden, isn't it?
Do it again.
It's hot.
It was warm.
It's cold even if you turn it over.
Oh, it looks good.
If you can do it like this, is it possible to reach the goal?
Shall we do it?
Shall we do the challenge?
Yes.
Why don't you try it halfway?
It looks easy, but there are many rules and ways of doing it.
It's very difficult.
I have a difficulty that I don't know until I try it.
It looks confusing.
Challenge!
This is the ball.
Actually, I'll put it around here and hit it.
I'll just do it once.
There's a little difference.
My legs are a little too wide.
I'll do it.
I'll put it in the middle of my hands.
That's right.
I'll push it to my waist.
I'll do it like this.
I'll do it like this and move like a ball.
Yes.
I'll move it little by little.
You can do it like this, right?
Yes.
Let's do it for now.
Yes.
This is the first time for me to do this.
It's so close!
A little more!
It's so close!
It's difficult.
It's difficult!
It's so close!
It's difficult.
It's very difficult.
It's difficult.
It's difficult!
I can't hit it at first.
I see.
Let me correct it.
The reason you can't hit it at first is...
When you hit the ball on the right side of the ground...
If you hit it, the ball will rise up and hit you.
It's like smashing a baseball.
If you hit the ball and hit it back, it won't hit you.
So, don't be afraid and hit it in front of you.
Put your thumb on your thumb and hit it back.
If you try to hit it for the first time, it will inevitably go away.
Hit it in front of you.
I hit it!
Finally!
I hit it!
Finally!
I hit it!
Finally!
I thought I could hit it easily.
It's difficult, isn't it?
I hit it!
You've been getting better at hitting it.
I'd like to show you a video of me hitting it.
As I said earlier, it's hard to hit it with your thumb because it's heavy.
I'm so happy.
It might hurt a little because it's on my wrist.
I don't have to swing it like this.
It's amazing.
I don't know what I'm doing.
I'm getting better at hitting it.
As I said earlier, it's hard to hit it with your thumb because it's heavy.
These two points are good.
I'm getting better at hitting it.
I've been on top of my head for a long time because I can't get off the golf club.
I'm getting better at hitting it.
That's about it.
You want me to push it with my thumb, right?
That's right.
It's easier to return.
That's about it.
OK!
Oh! OK!
Today is the highest level.
Oh! Oh! Oh!
Great!
This video is about AKB48. Great!
Oh!
Great!
It's the highest score.
I flew up to 32 meters.
Oh!
I flew over 25 meters of pool.
Oh! Great!
I didn't hit anything.
Oh!
I flew over the pool.
You flew over the pool.
First of all, you need to be able to fly over the pool.
That's right.
If you fly over 25 meters of pool, you will feel like you hit something.
I see.
I'll show you.
Oh!
I'll show you.
OK.
I need a break.
Do you need water?
Do you want it?
No, I'm fine.
OK.
Put your hands together and wrap them around your waist.
Put your feet shoulder width apart and put your arms in the middle.
Put your hands together and put your hands together and put your arms in the middle.
Put your arms up with your forearms.
Put your arms down like this.
If you do this...
I can't hear you.
If you do it like this, you won't hit anything.
I'll show you.
You're right.
Your strength and weakness have changed.
Yes, yes, yes!
You have a good sense of defense.
You're right.
Wow, you're really good!
Does it feel good?
Yes, it does.
It doesn't feel dull.
You're the best!
Wow, wow!
This is the last one.
Yes, it's the last one.
Oh!
Wow!
You are really strong!
You are great!
At last!
You can run 50 meters on land or on land.
Wow!
This is great.
As I said before, about 70 women wear it.
It is the best for women who wear it to point it out.
You are the best today.
You are a real watermelon.
You have it.
Thank you very much.
Thank you for your time.
Thank you very much.
It was a lot of fun.
How did you like it?
When I hit it and it flew away, I felt a sense of accomplishment.
It was a lot of fun.
What do you think about it?
I was surprised at first.
But, I was able to do it one step at a time.
And, I was able to see it grow.
So, I want to improve it.
Thank you very much.
It is the first time for me to do it 60 steps at a time.
What did you like about it and what did you want to improve?
What I liked about it is that I could feel it better.
And, when I taught it a few tips, it became stable.
I think that was good.
I still can't handle the weight of my arms and wrist.
So, when I practice, I can handle it right away.
But, I think I need to improve my wrist strength.
Do you want to improve your wrist strength in the future?
Yes, I want to improve my wrist strength in the future.
You are very good at teaching.
I was able to do it easily.
I was happy to receive it.
It was great.
The second half of the lesson was very interesting.
What stage are you at now?
What stage am I at now?
I was able to play golf for the first time.
I'm on my first step.
Can you still play golf at home?
I can still play golf at home.
I have a utility and a driver.
I have two left.
I think I can get a good shot.
I have two left.
I can do it.
How do you feel about your first shot?
I want to try it. It was fun.
I want to try it. I want to play golf.
Do you want to go on a path of perfection?
I want to do it.
Do you want to go on a course someday?
I want to do it.
Let's do our best.
I want to do it. It's my hobby, golf.
It's cool.
It's great.
First of all, thank you for your introduction.
See you soon. Bye bye.