AISubs v3
Wow, you're already used to it.
I'm ready.
Ready, set, go!
Here we go! Ready go! Ready go!
I'm Chiba Eri.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Today's project is...
Yes.
Let's make local sweets!
Yeah!
Yay!
I've prepared some of them today.
Oh, really?
I've never seen it before.
I'm glad to see it for the first time.
Candy?
I love it!
You've done it before, haven't you?
Yes, I have.
Slime!
It's the best!
Wow!
It looks interesting.
We're going to make local sweets while chatting.
Yes.
I think it's going to be easy.
Easy.
Let's start with what we want to make.
I want to make slime.
Oh, let's make slime.
Yes.
Wow, there are so many.
Yes.
It's juice again.
Wow, you're already used to it.
Are you serious?
I'm so used to it.
Chikuwashi.
I'm happy.
Wow, Chikuwashi makes me excited.
It smells good.
I'll put water in it.
Wow.
I'll put mascarpone and soda in it.
I always make it and throw away the trash.
My family will be angry at me.
I want you to throw it away.
There is a lot of trash on the table.
I'll mix it.
Wow, it smells good.
I'll mix it.
What can I do from now on?
Wait.
I made a mistake.
Wait a minute.
It was this side, not water.
Can I make it in time?
I think so.
Wait. I made a mistake with Chikuwashi for the first time.
Wait. I'm sad.
I'm glad I didn't put water in it.
I put a lot of water in it.
It's a lot of water.
I'm sad.
It's a lot of water.
I've been thinking about what to use the water I made for the first time.
I wonder if I can make it in time.
It seems that you can put flour in it.
I see.
It's very moist.
It's very soft.
Slime.
It's a good slime with a lot of stickiness.
Well, it's done.
That's right.
It's done.
Let's eat.
It tastes good.
That's good.
I'm going to drink it.
I'm curious about this.
It's called Merry Can World.
Merry Can World.
It's a candy that looks like clay.
It's cute.
There are various colors.
It's amazing.
It's a candy.
It's amazing.
It has a spatula.
It's cute.
It's amazing.
It has a mold.
I'll start with pink.
It's pretty hard.
It's pretty hard at first.
I'll make it hard.
It's pretty hard.
What kind of animal is it?
It's a rabbit.
It's cute.
It's a rabbit.
It's good.
I'm going to put eyes on it.
I see.
I was wondering what that black was.
It's for eyes and nose.
That's right.
It's going to be cute.
That's right.
I'm scared.
Wait a minute.
I'm scared.
My eyes are out.
I'm scared.
I'm going to make it now, so please guess what I'm making.
OK.
What are you making?
Yes, what am I making?
I did it.
Oh, I got it.
Good job.
Dragon.
Good job.
Do you get it?
Your mustache is very thick.
I got it.
Are you ready?
Who is it?
This is too difficult.
What is the hint?
The hint is...
I didn't have enough hair.
It's a member.
A member?
At first, I thought it was Okada Ijiri.
I thought it was Okada Ijiri.
I thought it was similar.
I got it.
Is it Chiguri Nakanishi?
No.
Who is it?
I'll give you another hint.
It's Nakayoshi.
It's Maho Omori.
It's not similar at all.
Her hair is different.
What did you think of Maho?
It's a member.
Anyone can guess it.
Can I eat this?
Yes.
I'll eat it.
Please eat it.
It's delicious.
How did you like it?
Children and adults can enjoy it.
I felt good again.
See you.
Bye bye.