AISubs v3
I got it!
It's cute.
I'm Chiba Erii. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
This is the second part of Shin-Okubo shooting.
What are you going to do?
I'm going to a rental shop selling Korean uniforms.
Wow.
Have you ever worn a Korean uniform?
No, I haven't.
The rental shop is near here.
Let's go there.
Let's go to the rental shop.
This is a rental shop selling Korean uniforms.
Wow.
It's cute from the entrance.
Yes, it is.
Let's go inside.
Excuse me.
Wow.
It's cute.
There are so many uniforms.
I'm so excited.
It's cute.
Let's choose uniforms.
Yes.
It's cute.
It's like Karashi High School.
This is PUDE.
It's PUDE.
It's hard to choose because there are so many uniforms.
Yes, it is.
I'm going to wear a normal uniform and PUDE.
Then, I'll choose these two.
I want to wear PUDE and Karashi High School.
I'm going to cry.
I'm so excited.
Are you ready?
I'm ready.
Are you ready?
Yes.
Please open it.
Ta-da.
It's so cute.
Oh my god.
It looks so good on you.
It's so cute.
I mean it.
What do you like about it?
I like this vest.
It's so tight.
I thought it's a Korean style.
That's right.
There is a place where you can wear this uniform faster.
There is a photo spot.
Let's go there.
It's so cute.
There is a photo spot.
It's so cute.
What are you going to wear next?
Pudu!
How many years has it been?
It's been about 5 years.
Let's wear Pudu's uniform.
Yes.
Let's wear Pudu's uniform.
Yes.
Let's do it.
Are you ready?
Yes.
I'm nervous.
What should I do?
Viewers of Pudu Fan, please be ready.
Let's do it.
Oh, my God.
Power of voice.
It's so cute.
Oh, my God.
I've grown up.
You've grown up.
This is Pudu's smiley face.
It's cute.
I wore this uniform every day.
That's right.
By the way, what do you like about Pudu's uniform?
What do you recommend now?
Pudu's uniform is this pink check.
I feel like I'm Pudu when I see this.
It's a memory check.
That's the point, isn't it?
What did you think when you saw Pudu's uniform?
I thought this is what Korean uniforms look like.
I don't see this kind of uniform in Japan.
That's right.
In Japan, there are a lot of calm colors.
That's right.
It's unique to Korea.
Let's take a picture with this uniform.
Yes.
This is a Korean-style furikura.
This is a furikura specialty store.
Let's go inside.
Have you ever seen a Korean-style furikura?
I've seen it once.
Let's take a picture with the orange background.
You can buy it for 500 yen.
Let's take a picture with this uniform.
It looks good.
It's so cute.
It's like this.
It's a heart.
I did this because I had an image of doing this a lot in Korea.
It's a gel piece.
It's a finger heart.
It's so cute.
You've had a lot of experiences in Shin-Okubo.
It was a fulfilling day.
I had a lot of fun.
I was able to eat a lot.
I'm full and happy.
It's a fact.
I had a lot of fun.
I'm happy.
See you again. Bye-bye.