AISubs v3.7
Iina Laboratory, let's get started!
This is the 65th episode of Iina Laboratory.
Is everyone watching?
Are you watching?
Let me introduce myself.
I'm Masai Mayu.
I'm Hashimoto Eriko.
Yay!
This is my fourth time here since Iina Laboratory's renewal.
It's my first time here!
I was in Okabe-san's episode.
Yes, you were in the first episode of Iina Laboratory's renewal. How was it?
I was with Hote-chan and Hote-chan was very nervous.
She's a senior I admire.
Her face turned red and she was crying.
Huh? I saw it! I saw it!
And you know...
Both of you said something weird and I was very surprised.
Yeah, but today Mayu-chan is next to me, so it should be okay.
I'm happy!
Then I'll do my best!
Yes!
Today we'll be doing a segment together, but this time we'll invite a senior guest and do some research.
But this time it's a surprise guest, right Eri-chan?
That's right! It's a surprise!
What should we do?
But like...
If I were to give you a hint...
A hint?
Like...
It's the first time for an O.G. person to appear in Iina Laboratory.
So I'm looking forward to seeing what it'll be like.
That's right.
Then we'll call in our senior guest!
Yes!
Iina Laboratory's 65th broadcast!
Our senior guest is O.G.'s Nakanishi Chiori-san!
Hello!
Eri-chan!
Yes!
Did you call for me, Chio?
Yes, I did!
Thank you!
I've been waiting for you!
Yay!
Yes!
So, Iina Laboratory's senior guest this time is O.G.'s Nakanishi Chiori-san!
Yes!
Hello, good evening! I'm AKB's Chiori!
Nice to meet you!
Eh? Why... are you here?
I want to know why I'm here! I can't believe O.G. appeared so quickly!
But you've been calling for your senior guest recently, right?
How many times has it been?
It's the fourth time.
Ah, you're out of ideas?
That's not true!
Calling for O.G. doesn't mean you're out of ideas!
No, that's not it, Eri-chan!
That's right!
Like, you called me and said "Ei-chan, who do you want to call?"
And I was like, "What should I do?"
And Chiori-san...
You said it as a joke, right?
I said it as a joke?
Say it seriously!
It's not a joke, right? You're serious, right, Eri-chan?
I said it seriously, right?
And when you said it like that, I didn't think you'd say okay.
My manager told me, "Eriko is calling you."
And I was like, "Eh? Eriko is calling me?!"
Without looking at my schedule, I said, "I'm coming!"
I told my manager and rushed over here.
I'm happy for you.
Wow!
I'm happy for you, Eriko. I hope you're doing well.
Yes.
But...
After Chiori-san called me...
I couldn't stop crying for like a week.
Eh?! Really?!
Like, every day...
Even though I didn't do anything, I kept crying and my eyes were full of tears.
Eh? You didn't tell me about that at all.
Right? You know about LINE, right?
I know about LINE, so call me anytime, okay?
Let's go eat together sometime, okay?
But you didn't call me at all.
On the contrary, I was a little sad because I thought you'd forgotten about me.
Every day for like a week or so...
I kept...
Crying.
Why were you crying?
Like, I was lonely.
Like, like...
But you weren't there.
But you weren't there! You're not there anymore, you've graduated.
You can't go there anymore, right?
Yeah, you'd be surprised if you were there.
But this time, you called me like that.
It's been a while since I graduated.
I was able to meet you all like this.
Thanks to Ei-chan...
I was able to come here.
Now then...
I'd like to start my fifth visit to Iina Laboratory, but...
Nakanishi-san, there's someone in charge of progress at Iina Laboratory...
Yes, I'm a little relieved that you're here after hearing about it, but...
You're not Masai-chan, are you?
That's right.
I had an image of you, but you're not.
Yes. Can I call you?
Yes, of course.
Then, let's call you!
Come in!
"Come in" isn't much, is it?
I was wondering if you'd show up.
I'm sitting here, but I was wondering if you'd show up.
That's right.
I didn't think you'd show up.
I was surprised. I've been to Iina Laboratory 65 times, but...
"Come in" is the first time I've heard of you.
I was surprised.
I'm sorry! I'm the director of the Iina Laboratory Broadcasting Department.
Nice to meet you!
Wait a minute! Is your name out there?
Please tell me, Yamaguchi-san.
Eh? Gussan-chi...
Eh? Is it out there?
No, that's...
Okay, I won't say it.
Do you know what the reason is?
I don't know.
He's an adult.
Eh?
It's not "director", it's "Yamaguchi-san".
That's not good, is it?
There's no meaning in "director", is there?
I forgot.
That's dangerous.
Yamaguchi-san, Yamaguchi-niki, you've been called a lot.
That's amazing.
You've been called out a lot.
Really...
Gussan-chi...
It's not that common, though.
You don't have to get mad.
I'm sorry, I just noticed.
Yamaguchi-san, thank you for joining us.
Thank you for having me.
So, "Inna Laboratory" has been around for over a year and a half now.
Yes.
Did you know about it?
Of course.
Eh? Really?
I knew about this show, but...
I had the image of 17th generation doing it, so...
I didn't think I'd know about it.
But, you called me out like this...
Thank you for coming.
How was it? What was your impression of 17th generation of this show?
Of course, you like KenKen Hashimoto, don't you?
That's right.
I'm happy that researchers like Nakanishi-kun have called me out like this.
If I get the chance to be called out like this...
I think I'd like to ask you about a variety of things.
You have a good intuition.
I do have a good intuition.
As expected of you.
I think I'd like to do as many things as I can at this hour.
You two are really happy, aren't you?
Yes, we're happy.
It's like...
I think I've already explained this before...
We've learned a lot from our seniors...
This is our third or fourth time meeting Nakanishi-san.
That's right.
You called me out so quickly.
That's right.
I didn't think you'd call me out like this so quickly.
That's right.
I didn't think you'd call me out like this so quickly.
Right?
I'm happy about it.
This is because KenKen Hashimoto told you about it.
That's right.
You have that kind of power.
You can read my emotions.
I'm happy about it.
Thank you very much.
What do you want to ask me?
What do you want to learn from me?
Basically, it's about variety of things.
That's right.
I didn't think I'd be asked about "the old idol" so much...
That's what I thought.
Is that so?
Do you want me to ask you about "the old idol"?
To be honest, I thought you might have asked me about it.
You told me about it, so I know what you mean.
How do you feel about being here today?
You've been acting like an old idol lately, haven't you?
What? Acting like an old idol?
Yes.
But I...
You're acting cute.
I'm just saying.
I thought you might have asked me about it.
What?
There was a program called "AK Bingo".
That's right.
At that time, I was called out as "fair".
I think those of you who know about it know about it.
So, I thought you might know about it.
Oh, I see.
So, I thought you might know about it.
There are three of you today.
How do you feel about it?
Who do you think will win?
Yes.
Who do you think will win?
Well...
Chiyori-san.
I told you! Not "fair and square" but "Chiyori-san" but you said it in front of the camera.
- You heard it all. - I said "fair and square" all the time.
That's right. You said it so you wouldn't get caught but now you say "Chiyori-san" a lot.
- You've grown a lot, haven't you, Masai-chan? - That's right, but...
- I think I'd like to learn a lot about variety shows in the future. - Yes.
- Thank you for your time. - Thank you for your time.
- Thank you for your opinion today as well. - Thank you for your time.
- Now, first of all, we'd like to confirm your like points. - Oh, like points.
Like points are points that are given to you in various places through your streams.
If you have 17 like points, you will receive a reward.
Ah, thank you very much.
Now, let's confirm your current like points.
Your current like points are these.
Yes, these are your current like points.
- Ah, it's like... - Yeah.
- Wow, there's even minuses. - You've noticed it.
- What is this? - That's right.
- I'm sure you've noticed it. - That's right.
Well, recently, Researcher Kohama has achieved 17 like points and has been reset to 0 like points.
While most of the members are in their second week,
- the two of you here have minus points. - Yeah.
- Masai-chan has even more minus points. - This...
- What happened to you? - There's a point called "bad like points".
Well, for those of you who have been misled by the phrase "Huh? Huh? Hey, hey? Huh?"
- you've been given "bad like points". - Oh.
What have you been up to recently?
- Well, I've been late. - Eh?!
- I've been late. - And what day was it?
- It was the day of this IIDA Research Institute's fan meeting. - Eh?!
Isn't that pretty important?!
- IIDA Research Institute seems to be taking good care of you. - Yes.
How long is "late"?
Well, I'd know if it was 1 minute or 5 minutes or something like that, but...
- Yes, please hurry up. - Eh?!
Eh?!
- But Masai-chan, you had to be there, right? - Yes, yes.
So you were late for a week and a half. How did you deal with it?
- Without Masai-chan? - No, before and after rehearsals.
That's a minus.
- That's true. - You were late for rehearsals.
And there was one more thing at the fan meeting.
- Yes. - That... present!
- Ah! Hm? - Eh? Did you forget about the present?
- No, it's that! - Eh?!
- What is it? - I remember now!
- That... present... right? - Yes.
- Christmas... fan meeting? - No.
- It's a solo fan meeting. - Solo! Oh, I see.
A solo fan meeting is where each member does what they want to do.
- But it's like a solo fan meeting. - Eh?!
At that time, Masai-chan did something incredible.
- Eh?! - What did you do?
- Um... first of all, I forgot my own clothes. - What do you mean?
- Didn't you come naked? - Eh?! I forgot my own clothes...
- At the fan meeting, right? - Ah!
- Um, my own clothes... - I see.
- I forgot about it the next day. - Ah, you forgot about it.
- Yes. - You said you only wore clothes at the fan meeting.
- It was what I had in mind, but... - Yes.
- Along with the present... - Yes.
- I forgot about it. - Eh?
How did you do it?
- I managed to do it. - Yes.
- Ah, you managed to do it. - I managed to do it.
- Yes. - Ah.
- So you joined naked?
- No, I dressed like a detective.
- You dressed like a detective?! - You don't know what I'm talking about, do you?
- You came at me from such a great angle. - You don't know what I'm talking about, do you?
- I haven't caught up with you yet. - You don't know what I'm talking about, do you?
- You didn't wear any clothes, but you dressed like a detective. - You don't know what I'm talking about, do you?
- I don't really know what you're talking about, but... - Can you explain it for me?
- Um... before, Eri-chan... - Yes.
- Eri-chan's friend... - Yes.
- Um... at the play she wrote for me... - Oh!
- Yes. - Yes.
- Um... I was using the detective's costume... I think that's probably why... - So your friend is being attacked? - Oh, yes. - She's being attacked? - Oh, yes. - Um... I don't think that's a good explanation... - Wait a minute! I don't get it at all! - It's like, "That's how you know, right?" I don't get it at all, but... - Um, is that... is that correct? So there really is someone who's being attacked? - Yes, I'm a friend of hers. - Yes, yes. Um, Director Steven Ericoberg... - Oh, I see, I see. I've heard of him before, yes, yes, yes. - I've heard of him before, yes, yes, yes. - I've heard of him before, yes, yes, yes. - I've heard of him before, yes, yes, yes.
- Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I don't know. - Um... I
I see. It's a little dangerous.
Being late for something you forgot is pretty bad.
That's right. That's a minus.
Oh my.
So, why did you get a minus in your research?
I had to publish a blog post after this, but I forgot to publish a blog post.
There's a blog post for Iiina Research Center here, too.
Yes, there is.
People say you have to publish it as soon as it's over.
That's basically it.
Yes.
Why did you forget?
I don't know why I got a minus the next time I came here.
I forgot to publish a blog post.
Do you tend to get minuses when you forget something?
Yes, I do.
You don't say bad things, but you get minuses when you say bad things.
I don't say bad things.
You're just being warned.
Yes, I'm being warned.
I see.
On the contrary, if you make up for it here...
The minus points won't decrease.
What?!
On the contrary, if you increase the plus points, the minus points won't decrease.
So you have to make up for it.
That's right.
Wasai-chan, you're minus points now, right?
Yes, I have 3 points left for the penalty game.
Oh, right. There's a penalty game too.
We have to do something like that.
It's quite funny.
Well, I want to do something I don't like.
I haven't thought about it yet.
I want Mafui Genkirin to do something she doesn't like.
Well, it's a penalty game.
It's a penalty game.
I want to do it.
But I still have minus 3 points.
So you still have a chance.
That's right.
By the way, when I was late, I got minus 10 points.
Wow!
It's quite...
It's quite late, isn't it?
It's quite dangerous, isn't it?
That's right.
This is big, isn't it?
Let's be careful about it.
It's dangerous, isn't it?
That's a good point.
I see. There's such a point.
There's also a second round.
Besides, the plus points are quite high these days.
That's right.
It's like high-risk, high-return.
I'd like to do it like that.
The plus points are like...
You can get it because you're excited about it.
And you can get it because you won the game.
I see. I see.
It's easy to understand.
That's a plus point.
Then you may have cleaned up after this.
But you may have gotten a point.
You may have gotten a point.
Oh!
I've heard rumors like that.
No, she was angry and cleaning up.
Oh!
I've heard rumors like that.
Oh!
It may be like that.
Oh!
You don't look like you're angry.
I'm not angry at all.
You just gave me a good pass.
I see. I see.
In any case, please do your best to improve your points.
Yes!
Then we have the next announcement.
First of all, from Hashimoto Laboratory.
Yes!
It's the 18th time.
The opening...
What?
Eriko-san?
The opening...
Opening?
The opening is decided...
Is it baseball?
It's decided!
Congratulations!
It's the opening, isn't it?
The opening day of the 18th Chief Limited Park is Thursday, April 26th at 18:30.
The members are...
Sato Airi, Hashimoto Eriko, Futakiama Nozomi, Hirata Yuki, Hotei Moka, Masai Mayu, Mizushima Miyu,
and Yamazaki Sora.
This application period is from 21pm to 23:59 on April 15th, Monday.
Everyone, don't forget to apply!
Please!
It's the 18th time.
Wow!
The opening of the 17th time was...
Sato Kenki and Hotei Kenki played bingo.
That's right!
It's the 17th time.
Ah, I see.
That's where they played bingo as a commemoration.
It's the 18th time.
I want to play bingo again this time.
That's fast!
It's the 18th time.
The next one will be the 117th time.
It's amazing!
It's on the way!
It's on the way, isn't it?
How do you like Chief Limited Park?
How is it?
It always gets more exciting.
The calls are also very loud.
Just talking about it makes me laugh.
That's amazing.
That's helpful.
So you've learned a lot about comedy.
Yes!
That's where...
They laugh at me a lot.
I can say anything.
But it's important, isn't it?
That kind of place is...
Recently, you've been taking a lot of jokes, haven't you?
That's right!
I knew it.
It's fun from the beginning, isn't it?
That's right!
Yes!
It's just funny that you're doing it in a place like this where you're excited about it.
How about you, Kenki Yoshimoto?
I'm always doing my best.
But the content is thin!
It's really thin, but is it okay?
I'm doing my best.
I hope you will continue to do your best in the future.
And now for the next announcement, Kenki Yoshimoto, please.
Yes! As a commemoration of the birth of 17th generation, live performance centered on young members!
AKB48 17th generation birth anniversary live performance!
New members, greetings circle, we are AKB48!
General application for tickets has begun!
This live performance will be held by five companies all over the country.
July 21st is Miyagi!
August 3rd is Osaka!
August 18th is Aichi!
August 31st is Fukuoka!
September 28th and 29th is Kanagawa Prefecture!
It will be held until K.T. Zepp Yokohama, where we had our first solo concert!
And now, general application for tickets for Miyagi, Osaka, Aichi and Fukuoka Park has begun!
Here, at AKB48 Group Ticket Center, it is open until Wednesday, April 17th at 23:59.
We have just been born and the 18th generation who have worked hard together for about a year!
And with the 19th generation researchers who have just joined us,
AKB48 will do our best to show you the present of young members,
so please come and see us!
And for more details about this, please visit the official AKB48 website!
Yes! I'm looking forward to it!
Me too!
Because it's a tour!
Yes, it's our first time.
But AKB itself also has a tour.
Yes, it's been a while. I think there are fans who haven't seen us for a long time.
That's right. Akanishi-san, what is your impression of the tour?
Eh, but the tour goes around in various places. After all, it is delicious food in that area.
Everyone says that, right?
I'm really looking forward to this.
There are people who meet there, and there are people who say "I saw you for the first time", and shake hands with you.
You two have a great chance.
Wow! Great chance!
Please look forward to it. Also, Fukuoka is really delicious food, so if you have anything you want to know, please let us know.
You can ask about Fukuoka for sure.
Yes, about Fukuoka's delicious food and such. Please ask me anything.
Yay!
That voice that doesn't fit in the microphone.
It will all spill out, right?
That voice that doesn't fit in the microphone.
Yay!
I'm getting a little hokey, right?
Eh, yay!
Right?
I mean, is it your first time on a tour or something like that?
It's my first time.
I have the image of having had the most fun on a team A tour or something like that.
It's really fun.
It's fun.
It's my first time.
Let's put away the microphone.
It's been a while, hasn't it?
It's going to spill out.
Let's not give any secret advice.
Well, that being said, it's until 17/23/59, so for those of you who didn't make it in time for the FC preliminary round, we'll be accepting it until 4/17/23/50, so please look forward to 17th's "now" and researchers' "now".
Yes.
Well, after this, Nakaji-san and I will be doing various research.
Yes.
So, we're going to invite a guest senior and do this project, "Senior Study"!
Yay!
So, this is the project.
17th generation students who study various things to become first-class idols
will study Iroha to become first-class idols from their seniors.
Yes, this time, researchers have come up with a lot of things
that they want you to do and ask you to do in order to study you, Nakanishi-senpai.
So, Nakanishi-senpai, I'd like you to join us in asking questions.
Is that okay with you?
Please do ask us questions.
Iroha!
That's reassuring.
Yes.
Shall we get started?
It seems like you two have something in common that you'd like to ask.
Yes! Here is what we'd like to ask you!
What has changed the most in your life since you graduated?
What has changed the most?
Why do you two want to ask this?
It's my first time asking an OJ person a question,
and I don't know when I'm off on my days off.
So you're an OJ person?
No, I'm an AKB member.
I've heard that I don't get to go on a lot of trips,
so I was wondering how you two are doing now.
Ah, I see.
So you want to ask about your private life?
Yes, that's right.
That's true.
But to be honest, my private life hasn't changed much.
It hasn't changed much for me.
I meet up with my members a lot.
Even after I graduate, I still meet up with Minyon and Ayuiri a lot.
So I don't think it's changed much for me.
But like I said earlier, I've been spending more time alone.
Alone? What are you doing?
Traveling.
Wow!
You're making me laugh!
I've been working in Fukuoka for 12 years now, so I want to visit Fukuoka once in a while.
I know why everyone goes abroad, and I want to see the greenery once in a while, so I'm looking for a place with a lot of greenery and going to the greenery.
Where is it?
That's right. Where is it? Well, I went to Kyushu to look for greenery.
Wow! Wow! Wow!
There was a time when I relaxed and took a break, but I don't think my private life has changed much.
But I went to see an AKB concert for the first time because I wasn't there.
I was able to understand that AKB was amazing again.
That's what I realized when I graduated.
I'm getting serious.
It's okay! It's okay!
Is it okay now?
Don't make it into a variety show.
That's right! That's right!
It's a bad habit of mine.
It's dangerous! It's dangerous!
I'm listening to you as a senior now.
Can you still listen to AKB songs and dance?
That's a good question. I don't know either.
To be honest, I don't have a chance to dance anymore.
I don't know until I actually play the song and dance.
I think I can dance in my brain.
In your brain?
Yes, in my brain.
But it certainly doesn't move anymore.
I'm a little worried about whether I can dance or not because I can't go to the theater or regular performances like that anymore.
I'm sorry.
Do you still listen to AKB songs in your private life?
I want to ask you both.
Work?
I listen to your work a lot, too.
I do a lot of variety shows and I'm in a group with AKB48.
But when I have to do it alone, I feel like there are more interesting people.
I feel that comedy is hard and deep.
Even if I like what you said, I'll watch it on air.
But when I have to do it alone, I feel like I'm being cut off.
I'm rooting for you.
Oh, you're rooting for me. Thank you.
We're both rooting for you.
I've had a good stimulus and I'm doing my best now.
Do you have a favorite variety show person?
I don't have one now.
Maho-pyon.
Did Maho-pyon go over there?
It's over there.
I had an image of being cute, but now I'm a twin-tailed.
It's a different kind of fun from Chihuri-san.
I don't think there's anyone like Chihuri-san.
What do you mean?
I'm sorry, but I don't know what you mean.
I don't think there's anyone who makes weird faces.
People who laugh with their faces.
People who stick their bodies out.
That's true. Variety shows are all about sticking out your bodies.
I'm glad you called me out like this.
Maybe you two have a little bit of AKB in your hearts.
I'm glad you called me out like this.
What do you think?
Nakaji-san said it, so I'll say it.
Is that what you mean?
Variety?
I want to do my best in variety.
If you have the MC power here, you might be able to be the MC of this research institute.
Then you'll be able to come out all the time.
Yes.
It doesn't seem like you're aiming for that.
No, no.
It's not like that.
But...
What do you have in mind?
Huh?
I wonder what it is.
I mean, Shifuri-san is really funny, so I don't think I can go as far as I say I'm aiming for.
It's okay.
It's just words.
You can say as much as you like.
I didn't say it because I thought so, but if you say it, it might come true.
But you can't hold back.
You can't.
Just say it.
Yes.
Then the fans will say, "If you want to be like that, let's cheer for you!"
Oh, that's what you think. Let's protect you.
That happens.
Everyone is watching us now.
Of course.
What are you going to do, Variety?
But...
I don't know what to do.
But you two are a little different.
I guess you're at the point where you want to be good at talking in a theater or something like that.
Rather than laughing.
But...
I'd like to take all of them.
That's good.
But if you're trying to make people laugh or get excited and do your best, suddenly the person above you will say, "Well, how about R-1?"
You'll change their direction and I'll say, "Yes, yes."
Even "yes, yes."
Something like that.
It can go in many different directions.
If you overdo it, you may be asked to go in that direction.
Please watch it.
Thank you very much.
Next is what Masai and Keni want to ask you, Naganiss.
Yes, this is what I want to ask you.
Do you know me?
Of course I know you. Why do you think like that?
We do programs together and I knew you at that time.
I think we didn't talk much while we were there.
That's right, we didn't talk much.
But we did talk about unfairness in the program.
I still have a deep impression of you in that program.
I'm glad you know me.
On the contrary, I'm glad you know me and my character.
I'm glad you told me.
Do you really think like that?
Yes, I do.
I'm glad you really mean it.
But I think it's reassuring for you to tell me like that.
I was looking forward to seeing you in that position.
Have you ever thought about it at that time?
About what?
Like "Why is he like that?"
No, it's really interesting.
If you don't have anything to say, don't say it at all.
Even at that time, I thought you were the only one for me.
So I was grateful for your existence.
That's right, but it's hard when you have to say it to someone.
You can't say you won't say it.
When you have to say it, it's hard to say it when you have someone like you.
When I have juniors like you, I'll do my best to be like you.
I'm glad you said that.
I'm happy.
I'm glad you said that.
To be honest, I was waiting for you to say that.
I was waiting for you to say that.
When you said, "Who do you think will win?" I was looking forward to it.
I'm glad you said that.
I'll do my best.
But...
You said "but" all of a sudden.
I want to say it, too.
You want to say it?
I want to say it.
What do you mean?
I want people to think it's funny.
But sometimes I'm trapped.
In yourself?
Especially when I'm worried.
Why is that?
Let's talk about that in the paid part of this video.
Yes, that's right.
It was a serious consultation like this.
It was more of a consultation with a celebrity than I thought.
I'm going to do it a lot, so it will be a free part.
After this, we will continue with the paid part, so I would like to learn more and more about Nakanishi Chorei-senpai in the paid part after this.
After this, I think there are a lot of highlights, so if you haven't subscribed yet, please do so in the paid part.
Finally, would you like to ask for a subscription?
Yes.
How is Masai doing?
Please subscribe!
What is that? I'm sorry.
I'm sorry.
Was it itchy in front of you?
It's not like that.
It's not like you had that face because it was itchy, but is it okay for you to have a face that has a meaning?
What do you mean?
I thought the camera went somewhere because it was itchy.
It's not like that.
It's better to be explained.
I'm sorry it's like it's been filmed.
It's a live broadcast, so my face is...
I did it on purpose.
Oh, I'm glad you did it on purpose.
After this, it's a plan.
Oh, is there a plan?
Is it okay for me to ask for this reason in the paid part of the next video?
That's right.
Oh, I'm glad you did it.
If you eat yamaimo in the comments, your mouth will be full of yamaimo.
It's the first time you've done it, isn't it?
Yes.
Then, please look at me after this.
Please be kind to me.
What's wrong with you guys?
It's not like you ate the same yamaimo lunch box today.
Was it the same yamaimo you were talking about?
It's not like that.
It was tarako.
Yeah, it was tarako over there, wasn't it?
Then, Nakanishi-san, please do it with me today.
But after all, it's hard.
I don't have many opportunities to ask my juniors about their worries and anxieties, so I'd like to talk about that and various things, so please be aware of it.
Thank you for joining us today!
I did it for free.
Now, I'd like to introduce you to our new viewers who are already working hard at INA Laboratory.
Yes.
Now, there was something that I didn't expect.
I didn't expect you to come in three stages like this.
I thought I had to do it.
I didn't expect you to come in three stages like this.
That's wonderful.
But even in that situation, there are still things I'd like to ask you about.
It seems like you have something you'd like Nakanishi- san to do for your research.
Then, please continue your research.
Yes, here it is. Please go ahead.
I would like you to open a course so that you can talk well with people.
A course?
Why did you choose this course, Genki Hashimoto?
I can talk with my fans, but I can't talk with anyone else.
I can't continue talking with them, and I always feel lost.
But in this course, I want to get along with people and say a lot of catchphrases.
But it ends.
Yes, it ends.
But you can talk with your fans, right?
Yes, my fans support me and know me well.
They like me and I can talk with them.
They know you love them and accept you no matter what you say.
But your seniors don't know what you think of them and think it's okay for you to talk to them.
You are very serious.
I can't talk anymore.
What should I do?
She said she would like you to open a course so that you can talk well with people.
Nakanishi-san, is it okay for you to open a course?
Yes, but I want to know the reason why I can't talk anymore.
For example, I want to know what you want me to ask you or what you like for dinner, but I can't ask you that either.
I don't know what to say.
For example, if you ask me "Eri-chan, do you have a favorite food?" and I say "Onigiri."
You have to ask me "What is your favorite food?"
But I forget.
Do you really want me to ask you that?
I forget.
I forget and say "Onigiri."
- Yes. - And you forget. - You forget.
Do you forget because you're nervous?
I forget because I'm like this.
Oh, you forget because you're like this.
- But you decide. - Yes.
- I want to decide. - Yes, so...
You say something you'll definitely say.
Anything is fine.
What size are your shoes?
Anything is fine.
- Like... - Like what?
Oh, you're wearing nice clothes today.
Anything is fine, but like your favorite food...
Anything is fine.
Oh, Eri-chan, what were you doing today?
Oh, I was doing this and that.
And you forget, right?
That's when you remember your usual substitute sentence.
Oh, what's your favorite food?
All of a sudden...
Oh, by the way, what's your favorite food?
- Do you want to ask her? - Ask her.
- Even if it has nothing to do with lyrics? - Yes, even if it has nothing to do with lyrics.
- It's important to talk to someone. - Yes.
And they'll give you an answer.
Oh, I like onigiri.
When you say it, what will you say, Eri-chan?
- "Oh, what kind of onigiri do you like?" - That's right.
Dig up...
Dig up more and more onigiri.
What kind of ingredients do you like?
Oh, I like salmon.
When you say that, they'll say, "Oh, salmon is delicious, isn't it?"
Oh, which season's fish was it?
If you keep talking like this,
your seniors will think, "Oh, Eri-chan talks like that."
And they'll keep talking like this.
- Dig up... - I got it.
- You got it? - Yes.
- Let's try it. - Let's do it.
Can you dig up something for her?
Oh, Eri-chan, how are you? What have you been up to lately?
Lately...
I've been...
- I've been watching a movie. - Oh, you've been watching a movie.
Oh, you've been watching a movie?
- Huh? Yes, it's me! - It's me!
I didn't watch it today, but...
- Yes, I didn't watch it. - No, no.
What's your favorite onigiri?
For onigiri, I like kelp.
- For me... - For me, it's salt.
Huh? Salt?
- It's quite unusual, but you like salt onigiri, don't you? - Huh?
Huh? Kombu is like...
It's like someone's made it...
Okay, "someone's made onigiri"?
"Kombu is like someone's made onigiri".
Ah, "made" is a little difficult, but
"made" was like, well,
grandma's onigiri from five years ago and Karakuran-chan's.
Sorry, today we're at an onigiri convenience store, so...
When did you say you wanted to eat "made" onigiri?
Five years ago, I guess...
Um, "nori"?
- "Crispy" or "soft" which do you like? - Ah, that's right, I like "crispy" onigiri more...
- Do you like "wet" onigiri? - Ah!
I like "wet" onigiri, not "same" onigiri.
- I like "wet" onigiri. - Then, "round" or "triangle" which do you like?
"Round"!
Ah, you're right, there's "round" onigiri.
For me, "triangle" onigiri is like, easier to eat onigiri, I guess...
- Ah, I see... - It's easier to eat onigiri, I guess...
Is that it?!
- What do you usually do? - Ah, "usually"...
Well, I usually watch movies or variety shows at home...
- I also watch movies... - Oh, you do? Movies are fun, aren't they?
I watch them on Amazon Prime...
- Ah, I see, I'm kind of a "dance-off" type of person... - I also watch movies...
I watch movies...
- You're already talking about movies! - I just want to watch movies!
- But you know... - Ta-dah!
- But you're already talking about movies! - I am?
- But you're already talking about movies! - Yes, yes, yes!
That's how you should do it!
For example, when you're talking with Masai-chan, you can just talk normally, right?
- Yes... - Is that how you should do it?
I don't know when it'll end, and I just want it to end as soon as possible...
- Ah, you mean like when you're talking with me? - Yes...
You shouldn't think about that!
Just enjoy the conversation!
Even if you really want to know what you want to eat...
Thank you for watching!
You can naturally ask questions like "Oh, your eyelashes are pretty today" or "How did you do your eyelashes today?"
You can say anything you want, like complimenting your appearance or saying "Oh, your clothes are cute today, can you give me some money next time?"
What?
Can you say "Masai-ken-ken"?
Mayu-chan...
That's right.
Mayu-chan...
Your clothes are really cute today.
Thank you.
Where did you buy it?
This?
Um... I bought it in Shinjuku.
What?
Mayu-chan also bought it in Shinjuku.
What?
It's over! It's over! It's over!
It's over!
Hey... Hey...
Hey...
Is this also from Shinjuku?
Wait! Is there anything different about the lace?
That's right!
What did you eat today?
What did you eat? Did you eat onigiri?
No, I didn't eat onigiri.
You didn't eat it?
Hmm... I see...
It's difficult, isn't it?
But you know, you were able to talk with me.
It's difficult.
But now I'm a little quiet, but you'll give me one pass, right?
Then you'll definitely say "Oh, so you watch movies too?" or "Where do you go often?"
If you give me one pass, I'll definitely be fine.
Then I'll do my best to catch up with you.
That's right.
You don't have to think of me as a human or a senior.
You can just talk to me like you normally do.
That's right.
Then you'll feel better.
That's right.
Is it okay for you to talk to me like that in the morning?
No, but when I talk to my seniors, my mind goes blank.
Really?
Yes, it's like that.
I see.
But I think you're pretty good at talking to people.
No, but I do get people to talk to me.
Ah, I see.
If you talk to me, I can talk to you.
But I can't really do it myself.
Really?
Do you want to go first?
Yes.
Ah, then I'll talk to you.
Ah, excuse me.
Excuse me?
Am I someone you don't know on the street?
I was trying to ask you on the street.
I'm not someone you don't know on the street.
Ah, I'm sorry.
I was trying to ask you on the street.
That's weird. I'm like someone you don't know.
Do you know me?
Ah, Chihuri-san.
Ah, you're someone I met on the street.
Ah, hello, Masai-chan.
Um, do you know me?
Of course I know you.
I'm happy.
Thank you for always coming.
Where were you going today?
Today I was thinking of going shopping in Shinjuku.
Yes, that's where we're going now.
How are you planning to go?
Ah, I'm walking now.
I'm thinking of walking and heading there.
Yes, walking.
That's right.
Yes.
Um, soba and udon, which do you like better?
Soba and udon?
Yes.
When I think of dieting, I think of soba.
But right now I'm thinking of udon.
I also like udon a lot.
Ah, you like udon?
Yes.
Then you eat it a lot around here.
No.
Ah, you don't?
No.
Ah, I'm sorry.
Then I like both thin and thick udon.
Ah, you like thicker ones?
No.
They're chewy.
Ramen and udon.
Do you want to know that much about food right now?
Like you're meeting me on the street?
I don't know what I'm talking about.
I don't know what's going on anymore.
Your shoulders are like rice balls. Your shoulders are like noodles.
And you're on the road right now, so you're probably in a situation like that.
Oh, well, you know...
I think you just happened to be like that.
Yeah, which one?
"Oh, it's udon noodles." "Oh, then thick and thin ones."
Do you really want to hear that now?
Do you really want to hear it now?
Yes.
But you know, I'm sure you'll feel like you're trying to connect me like that.
Yes.
That's fine with me.
Yay!
But you know, I'm sure you'll feel like you're trying to connect me like that.
Yes.
That's fine with me. That feeling is important.
I want to talk to you. I want to talk to you.
I'm sure you'll feel like you're trying to connect me like that.
That's fine with me.
Then, of all of you who are sitting here right now,
is there a senior who you think will definitely start a conversation with you?
Well, I'm sure you'll feel like you're trying to connect me like that.
Orin.
Ah, but I also thought it might be you, Orin-san.
Ah, you too?
Yes.
If it was you, Orin, I'm sure you'd be happy to talk to me.
I'm sure you'd say a lot of things with twice the excitement.
It might be a little difficult if you said something funny or something like that,
but I think that kind of excitement will probably help you.
Yes.
First of all, if you're thinking of practicing something, talk to me.
Yes.
If you're thinking of what you like for onigiri, practice with me.
Yes.
I think it's really good to try it out and talk to various seniors more and more.
I understand.
First of all, where do you want to go?
Where do you want to go?
Like talking to me quietly?
No, but I've always wanted to meet Yui Oguri.
Yui Yui, right?
Yui Yui might be a little difficult.
That feeling of thin udon noodles and thick udon noodles,
Yui might be like, "Ah, ah, thick udon noodles."
I'll make up a story for you.
Something like this has been happening lately.
If you have one episode talk like this, you can have a conversation.
So I make up a story for you before you start talking.
Wow.
For example...
Let's go back to the beginning.
Ms. Oguri, doesn't it sound like you?
As Masai-chan...
Yes, let's do that.
Ah, Ms. Oguri.
Yes?
What were you doing just now?
I was zoning out.
Were you zoning out?
Looking at the weather like that...
I was thinking about something.
Speaking of thinking...
I've been thinking about a lot of things lately.
Don't you like food? Like beauty?
When I'm on a diet, I like udon noodles.
But when I eat udon noodles, I like wheat flour more.
So I'm thinking about which one is better.
When that happens, I like thick noodles, but I try to eat thin ones.
How about you, Ms. Oguri?
For me...
I like donbei.
You change the subject when you say donbei.
Donbei.
Oh, you're on a diet.
Oh, you're from Vietnam.
I didn't know you were from Vietnam.
Do you go to Vietnam often?
I don't.
You don't go there, do you?!
Then what kind of image do you have of Vietnam?
Do you go there often?
Ms. Oguri likes donbei and goes there often.
You don't have that kind of image, do you?
I don't.
But if you want to talk about something...
This is it. If you're in trouble, practice with Orin.
And then, when you're more confident, talk to her.
I see. Did you get it?
Yes.
Orin and I may talk a lot in the future, but in that case...
Please think of me as a trainee.
Thank you, Orin.
Thank you.
Okay, let's keep going!
Okay.
Next up is something you'd like to ask researchers Masai.
Yes, this is what I'd like to ask.
I'd like to know how you felt when you joined AKB48 and became a member of AKB48.
This is what fans would like to know.
This is what I get asked the most. "How did you feel when you joined AKB48?"
Have you changed?
Didn't you want to know this?
Yes, I did.
Why did you join AKB48?
When I was thinking about this question for you, Chiyori-san...
I thought of this at first.
I had this image of being transferred.
Chiyori? Oh, really?
Yes.
I see. But I'm probably the only one who's been transferred from HKT to AKB.
Did you have permission?
I did have permission, but I haven't been completely transferred yet.
I was a first-year HKT student, so I didn't have any seniors.
I had a lot of juniors.
But when I joined AKB, I was thrown into Team A.
I had to work with Minami Takahashi, Haruna Kojima, and Haruka Shimazaki.
I've never responded to my seniors.
I think we all feel the same way. When I think about how to talk to my seniors, I try to say hello first.
That's why I try to shoot music videos.
It's early in the morning for a music video shoot.
At that time, Haruna Kojima and Karu sat in the make-up room, and in the middle of them, there was a sign saying "Attention, please."
I tried to say hello. "Good morning!" I said at 4 a.m.
"Good morning!" I said at 4 a.m.
Haruna Kojima said, "Who is it?"
Who is it?
It was early in the morning, so they weren't very excited.
Oh, I made a mistake.
Once you make a mistake, you learn from it.
I made a lot of mistakes when I first joined AKB48.
But when I talk with my seniors like that, I can stay at Haruna Kojima's house right away.
Haruna Kojima said, "Do that ugly face."
She laughed at me.
I'm really grateful for that.
I thought it was important to have an unyielding heart.
It was a time when I learned a lot.
So please do your best.
Did you develop that mentality during the AKB48 era?
Yes, I did.
I learned about variety from Sassy and other AKB members.
You learn about variety, don't you?
And you get depressed.
Oh, I couldn't laugh today.
Oh, I couldn't get excited today.
And I was in my teens, so I cried.
Oh, it didn't go well.
Then Sassy said, "It's okay. Let's do this more."
And my mentality got stronger and stronger.
It happens to everyone, doesn't it?
Let me speak English for a moment.
I had that, too.
I wonder what they're writing about today.
It's more like okame natto than nakanishi.
I was hurt.
I closed my eyes.
I cried softly.
I had that, too.
But now I can say it's more like okame natto than nakanishi.
I think those times are important.
I got hurt a lot, but now I can say anything and be happy.
- Wow. - That's amazing.
- Yeah. - That's amazing.
I think that's the biggest thing I've learned so far.
Hmm...
- Is it okay for me to say it like this? - Didn't you tell me?
Is it okay?
- Then... - Yeah?
If you were to move, there are a lot of other 48 groups, right?
Yeah.
Is there a group you'd like to visit?
Huh? But...
If I could, I'd like to go overseas.
- Huh?! - I want to go overseas.
Yeah, I'd like to change my lifestyle and try new things.
I'm sure there's a lot of stimulation, and there's a lot to learn.
So I'd like to go overseas like JKT.
There's also Malaysia, so I'd like the three of you to do your best.
I'm sure you'll have a great experience.
I'd like to ask once in my life and go overseas.
- Huh? - If you could say it,
Let's go overseas and do it next time.
- You two... - For example?
Nigeria...
- It's a little far away in Nigeria 48. - N.G.A.
But I'd like you two to take me to Nigeria.
- How about it? - But...
- I'd like to go to Egypt. - Why Egypt?
- Egypt? - Why Egypt?
- Because I want to ride a camel. - Oh, riding a camel and...
going to a theater or calling a camel and...
dancing on a camel...
You wouldn't do that, would you?
You wouldn't call a camel, would you?
I'd like to go only for riding a camel. I'd like to go all the way to Egypt.
I can't go back to Japan.
Absolutely.
- Would you like to go there? - Well...
As expected?
- Would you like to go there? - Well...
- I haven't been there for about a month. - It's like a trip for you, isn't it?
- If it's a trip, you want to go there, don't you? - It's a trip I want to go.
- I think it's good for you to go abroad. - Yes.
- You still have a lot of things you want to do in Japan. - Yes.
- You two want to lead AKB48 and do your best in variety shows. - Yes.
- Please do your best in Japan. - Thank you.
- I hope you go to Egypt. - Yes.
- Thank you. - Thank you.
- You went to Udon, didn't you? - Udon?
- Yes, I went to Udon. - You went to Udon, didn't you?
- I went to the park. - Ah, I see.
- Thank you. - Thank you.
- Udon. - It's okay.
- Thank you for learning more about it. - Thank you.
- Yes, thank you. - Yes.
- As you know, you have a strong image of being a variety member. - Yes, I do.
- There's something you want to ask Nakaji-san, so let's have her answer it. - Yes.
- Then, let's go to the Hashimoto Laboratory. - Yes.
- Here's what I want to ask you. - Yes.
- I want to know how to talk about episodes well. - Oh!
- I got it. - Hahaha.
- You want to talk about episodes, don't you? - Yes.
- Until now, you've probably talked about episodes a lot, haven't you? - Yes.
- It's like that, isn't it? How do you do it? - That's right.
- Well... - Yes.
- When it comes to talking about episodes in a variety show... - Yes.
- I don't know if I should say it quickly because of the terrapin... - Oh!
- I don't know if I should say it in order. - That's right.
- But I talk about it a lot and say "something" a lot. - Oh!
- Yes, you use connected words. - That's right.
- So, normally... - You still say "something", don't you?
- It takes about 15 seconds for me to talk and it takes about one minute for me to say it. - Oh!
- So you use a lot of time to say it. - Yes, and then...
- It gets cut off, doesn't it? - That's right.
- Certainly, you say "something" a lot. - Yes.
- It's easier for the program to use it. - That's right.
Even for me, when it's broadcasted, I think Japanese is really weird.
- But you've noticed it, haven't you? - That's right. - That's wonderful.
- It's wonderful that you've noticed it. - Is this a counseling program?
That's right, you've noticed it. There are people who haven't noticed it.
You think you're able to talk a lot, but others might think you have a long range of speech.
But you've noticed it, haven't you?
"Ah, I haven't been able to say it." "But I want to talk better."
- And you have empathy. - That's wonderful.
- At that point, you have a wonderful mindset. - Then I'll do my best!
But if I were to give you one piece of advice...
When you say "talk", if you have a piece of advice, you can make it up yourself.
- I think you said "episode talk", didn't you? - Yes, I did.
So you say "something", and you don't have to say anything in between.
Something like this happened recently and I pooped.
- You know what I'm talking about, don't you? - Yes.
You don't have to say it for a long time, you just have to make up your mind.
If you have that, and you think "ah, it's about time", you say it.
Something like this happened recently and I pooped.
- As long as you have that. - Then...
- When you're not sure if you're making up your mind... - Yes?
- Can I lie? - Sure.
- What?! - I'm pretty rough.
But if you lie, you won't know how you feel.
For example, if you say you drank juice and you pooped, you say "can you eat one whole cake?"
Saying it too much isn't a bad thing, it just hurts you.
If you don't like it, it's fine. If you don't like it, you can make it.
Thank you very much.
Masaki-kun, what's up with you?
Huh? What is it?
I thought you were grinning at me.
You kept saying "something" and it was funny.
I was hurt too and said "something".
You said it.
But I'll do my best and talk from my house.
You can't talk from your house.
I'm sorry, Eri-chan.
If you say "house" all of a sudden, it'll be too late.
It's dangerous.
Thank goodness.
You can't talk from your house, Eri-chan.
I'll say "house" at the end.
That's right.
You can say "house" at the end.
When I talk to my boss, I say "house" at the end.
But you can't talk from your house.
That's right.
Please be careful.
I think it's fine like this, Eri-chan.
Is it fine like this?
I'm not trying to say anything, but if I do, you might say "Eri-chan, you can say it like that."
If you talk like a natural person, someone will say something to you.
Can you not talk from your house?
If you say it like that, you won't be able to talk.
Is that so?
Yes.
Then I'll just talk like I am.
Yes.
There's no point in making up stories.
Yes.
But it's great if you want to be good at talking and watch variety shows.
Thank you.
Do you watch variety shows and study?
Of course, I want to use my own interpretation of the answers and the beginning of these things.
That's the best place to practice.
Everyone laughs at me.
Anyway, it leads to self-improvement.
Eri-chan, why don't you give it a try?
I have one tomorrow, so I'll do my best and talk about a lot of episodes.
Wonderful!
If you go there tomorrow and there is a story about onigiri...
If there is a story about onigiri, you can learn from today's episode.
Please understand.
- Please talk about onigiri. - Yes, I will.
- I'll do my best. - That's right.
KENKI MASAI, do you have any episodes you want to talk about?
Yes, I'd like to know how you train your vocabulary.
Thank you for your question.
- Do you want vocabulary? - Yes, I do.
- I think it's better to have a lot of quotes. - Yes, it's important.
I'd like to know how to say "quickly" or "impactfully".
I usually watch TV programs of people who are funny.
They already have a lot of vocabulary.
I take notes of words like "quickly", "impactfully", and "quickly".
- I know how to say it. - Really?
Who are you referring to?
I'm referring to Natsu Wakatsuki.
When I see women in "the variety show",
I look at their timing, how they talk, and how they hold their words.
I try to watch them as much as I can.
- You're very serious. - You have to study.
That's right. If you want to talk, it's easiest and fastest to imitate someone.
- Who is it? - Think about it.
- Who is it? - I think it's Chiyuri.
I'll have to do my best.
I hope you'll learn this.
- I'll do my best. - Yes.
- Who will you learn from? - I will...
- Shibuya Nagisa-san. - Oh, it's not me.
- Eri-chan wanted me to say Chiyuri, but... - Katsuji Nagisa.
- She said something more realistic. - Katsuji Nagisa.
- I see. - Yes.
- That's true, too. - Shibuya Nagisa-san is amazing, too.
- Yes, yes, she's amazing. - She's a great person.
No, you don't know me well.
Eri-chan is starting to understand me.
- I'm surprised. - So...
Lastly, Masai KenKen has a request for you.
- Yes, that's right. - Yes, what is it?
My request is this!
I want you to imitate your fans!
Why are you doing this again? You should say it, Chiyuru-san.
- Yes. - I see, I see.
- Well, my fans... I also do something I always do, but... - Oh, I'm happy for you.
My fans told me to imitate you, Chiyuri-san.
- Your fans told you that? - Yes.
- It's not your own will... - Oh, it is my own will!
- Oh, it is your own will? - Yes.
- Oh, that's good. - Yes.
- I see. But your fans told you... - Yes.
- "Oh, well, I'll give it a try." - Yes.
- I see. - Yes.
- I see. So... - You didn't ask me because you didn't have anything in particular to ask me, did you?
Oh, no! That's not true.
Oh, really?
- You don't look like you're having a fair time. - A fair time?
- You don't look like you're having a fair time. - No, I don't.
I see. But this is...
To be honest, I've been working on my facial muscles every day.
But a lot of people say it's hard.
But Chiba Erii-chan is the best at it.
- Really? - Erii is really good.
Last time, when you told us you were coming, how did you react?
Your thoughts were wonderful.
When I was about to graduate, I danced "Kiss Me" in my dream.
Eri was in the elite guard, and she was doing hangers while she was there.
Even though there was a camera, she was doing hangers.
She's so good at doing hangers, so I hope you'll go that far or go beyond.
I'll play the piano for you, so I hope you'll go beyond.
When you say "hangers", you hang clothes like this, right?
I want you to imagine that, and express it with your mouth.
It's most important for you to lower this corner of your mouth.
How do you lower it?
For example, when you say "tonton", you say "eh?"
So when you say "tonton", you say "eh?"
I want you to use this lower part of "eh?"
At that time, you say "eh?" and lower it.
First of all, lower this corner of your mouth.
When you say "tontonton", you say "eh?"
Are you doing it now?
Eh?
Ah, that's good.
Then you lower that corner of your mouth like gravity.
Lower it a little.
Eh?
Ah, that's good!
Lower this corner of your mouth a little more.
Ah, that's good!
That's right!
That's good!
You're getting there, Eri-chan.
Eh?
Siren?
Huh?
Koushin's siren?
The siren?
Eh?
Is it okay?
Of course.
Eh?
Tonton.
You're getting there!
Huh?
- You can't do it? - I'm sorry.
Is it hard for you?
- Yeah. - Is it hard for you?
Yeah, I always say I can't do it.
But do you practice at home?
I do.
- Oh, you do. - You do.
You practice at home, huh?
- Yeah. - But, you know...
If you feel like you want to do it, you can call me anytime.
- I'll call you anytime. - Yeah.
I want you to do your best today.
- You said "eh", right? - Yeah.
At the end of it, you have to...
...take out...
...the meat inside...
- That's crazy! - ...the meat inside...
...the meat inside...
Oh, yeah!
Lower it down.
Yeah, lower it down.
Gravity!
Gravity! And pull it down.
Pull it down and...
...take out the meat inside.
Yeah, I don't know what "taking out the meat inside" means yet.
I don't know what "taking out the meat inside" means yet.
You have to take it all out.
It's called "hunger".
Yeah! Feel it!
Yeah!
That's it!
- You're getting there. - You're getting there.
- If you practice it, you'll get the meat inside someday. - The meat inside!
If you can do it...
...you'll get a wonderful "hunger".
I feel like I'm using muscles that I haven't been using for a long time.
Yeah, "hunger" is like that.
If you keep doing it like this, I feel like you'll get better at controlling your facial expressions.
Yeah, so...
You're getting there.
A lot of people tell me that my skin is beautiful.
That's because you're using facial muscles.
If you move your face like this, you'll get more tension.
If you don't use it like this, the meat here will gradually fall off.
In that case, use "hunger" to hold it in place and pull up your skin.
If you pull it up like this...
Pull it up and pull it down?
Yes, pull it up and pull it down.
Your skin will have muscles, which will improve your facial expressions.
When you dance, you make various facial expressions, don't you?
Yes.
That's when you come to life.
I heard of it.
A strange face is really important for idols.
Is it a strange face?
Yes, it's important to move your facial muscles.
It's important?
Yes, Eri-chan.
Then, do you do it at home?
Yes, I look in the mirror at home...
and when I face myself, I do "hmm" or "eh" and my facial expressions improve.
Then, my fans will say, "Eri-chan's face is different today."
And they want me to be their fan.
Do you do it at home?
Yes, I do.
Then, shall we try it?
Someday.
Someday?
Someday at home.
Please try it at home.
Yes.
Eh?
I really want to practice it someday.
You just used it, didn't you?
I have a lot of muscle pain right now.
Yes, but if you use it, you won't have any lines around here.
You're curious about this area, right?
You can use your face like this and do "hmm" and "eh" and your facial expressions will improve.
That's fast!
Can you do it one more time?
That's fast!
Eh?
That's amazing!
If you do it, your facial expressions will improve.
Which one is your favorite?
Wait a minute!
Which one is your favorite?
I'm asking you for the first time.
What do you mean?
Is it a strange face?
I don't know.
Ah, but I used to do it a lot.
I've been taking good care of it, so I think that's my favorite.
Is it fun?
I just wanted to ask you, is it okay?
Is it okay?
Yes, but...
Train your facial expressions.
Yes.
Someday you'll be able to show your inner flesh.
Please do, since you asked us.
But next time we'll do it so that we can do the bird too.
Yeah, maybe the bird is easier.
The bird is also a little bit of a joke, but...
Like... "Eh?"
Like, the one that's pulled back, the one on top.
Like, it's not "Who's 'eh?'"
Like, "Ah, it's this person!"
Like that.
Like, that kind of variation.
And now, you raise this up.
And you shake it.
And you close your mouth.
And yes, it's important to open your eyes.
And the angle of your face.
Like this.
And your beak? Since you're a bird, you open your mouth like...
Yeah, like this.
Like this.
And you squeeze here a little.
Eh?
And you have a crying voice.
And you say "Maa!"
And you raise your beak and close your mouth.
Meh!
And now you're done with the bird.
Once you have a face, you can practice your voice.
But the bird might be easier.
I'll do my best.
Please do it.
I'll do my best!
So, now you've learned it all.
Yeah, so if you're in trouble with the MC, you can drop it with your face.
Eh?
Yeah.
If you think it hasn't fallen off, you can drop it with your face.
Wow.
That's right.
It's better to use your face.
I got it.
Yes.
Thank you!
So, now you've heard what Nakanishi-san had to say, but...
Yes!
How was it?
Eh, well...
Shiori-san often...
Shiori-san often said...
I've always admired you...
Dara!
Where are you from?
Dara!
You can do anything, can't you?
You're right!
I'm sorry if I say weird things like that, but you don't have to be able to do it.
Yes, your heart is important. You want to do weird things! That's all you need to do.
- But I don't want to do it anymore. - You're right! You're right! You don't want to do it, do you?
Then let's stop! Let's stop doing weird things!
You don't want to do things you don't want to do. That's fine.
- You don't have to force yourself to do it. - Yes.
I just happened to say it, and you're saying it in a different place.
It's fine. Just do what you want to do.
Well, I heard a lot of episodes today, so I hope I can speak better starting tomorrow.
- I want to talk! - Yes, talking is important.
- Please do. - Yes, please do.
I feel like I've become Chiori-san today.
- It's true. - Yes.
- I feel like you're getting closer. - Yes.
I'll work hard to become Chiori-san from now on.
- You did it! - You did it!
- You're becoming a bird little by little.
- Bird! Bird! Bird! - You're becoming a bird little by little.
That's a good thing about you.
Even though many people are watching you do weird things, you're doing it.
- That's great. - Thank you.
Lastly, we have something we want to do with you, Nakanishi-san.
- Yes. - Yes.
- What is it?
- That is... - Here?
- It's not here. - Oh, it's here.
- I want to do a drawing battle with you, Nakanishi-san! - Yes!
- A drawing battle? - Why do you want to do a drawing battle?
- That's right. - What is it about a drawing battle?
- Chiori-san is drawing... - A drawing battle?
- That... - Yes.
- What is it? A peach... - Yes.
- Character, isn't it? - Ah!
- Is it a peach? Thank you very much. - Yes, I like that a lot.
But I don't have much image of drawing other than that.
- Ah... - So I want to see your drawing.
- Ah, so it's Eri-chan's wish, right? - That's right.
- Everyone is asking "Why drawing?" - That's right.
- Sorry, it's because Eriko wants to see it. - That's right.
- Let's make Eri-chan's wish come true. - Yes.
- Drawing. - That's good, drawing.
- The reason we prepared this is... - Yes.
"Who will be stabbed by the manager?" Drawing battle!
- Oh! - Everyone, right?
In this game, you will each draw a theme picture for 60 seconds.
- Yes. - It's simple, right?
This is the manager's questionnaire function.
- Everyone, do you remember? - Yes.
There is a questionnaire function in the drawing studio.
The manager will use the questionnaire function and judge the picture.
- The person with the most points will win. - Yes.
- Oh... - That's what we will do.
- We will draw it many times. - I see, I see.
The person with the most points will draw the picture that is closer to the manager.
Of course, what's important here is not how good the picture is.
- Everyone has their strengths and weaknesses, right? - Yes.
But this time, the picture that is closer to the manager...
- The person who draws the picture that is closer to the manager will win points. - I see.
- Yes. - Yes.
So, if you like this picture or this picture...
The reason can be anything!
- It's good! It's interesting! - Yes, yes.
- It's scary! - Yes, yes.
I hope you will choose the picture that is closer to you.
So, please judge it based on your strengths and weaknesses.
- Yes. - Yes.
So, let's get started!
- This is the first question. - 60 seconds, huh?
- It's 60 seconds. - Oh...
- I have to draw it fast. - The first question is...
- "Lion". - "Lion"?
- Let's get started. Ready...
Start!
Here we go.
I'm drawing seriously.
It's important to draw in 60 seconds.
We don't have much time.
What kind of picture do you draw?
Who do you think will draw your picture?
Everyone is drawing seriously.
It's been 60 seconds, so let's see how it turned out.
I wonder if everyone finished drawing.
It hasn't been 60 seconds yet, but let's get started.
Let's take a look at the pictures of the three of them together.
One, two...
Ta-da!
Wow!
That's amazing!
You have your own personality.
What's wrong?
I'm sorry.
Masai's picture...
You look surprised.
I'm really into this style of drawing.
Is it your style of drawing?
Yes!
Wow!
You look like a cat with an unpleasant blanket.
Wow!
I saw a dog like this in an Amazon commercial.
I didn't like it.
You didn't like it, but you're a lion.
Yes, I am.
Each of you has your own personality.
Yes.
Asimoto's picture...
What's that?
Does the sun have a face?
That's the sun.
That's an unreliable sun.
All of them have a face.
I wonder if it's shining a little.
Let's get started with the survey.
Who's picture got you the most votes?
Yes.
I'd like you to answer the survey in 60 seconds.
That's cute.
Let's start the survey!
This is how it looks like.
That's right.
It's about something.
If you click on the person whose picture left you the most impressions, you can vote for them.
Wow, there's something like this too.
- Yes, the survey function. - The survey function. - It's true.
But the value of the circle is different for everyone.
Yes, each of them is quite different.
- I'm going to make it powerful, and speaking of the content... - The legs are...
- One, two, three, four, five. - It's rounded up like this.
It's not in a state of being rounded up and lying down.
- I drew it for you. - Wow.
- Yes, the number of legs is correct. - That's right.
I drew it from a great place in Hashimoto Prefecture.
- This is a perspective method. - Is it?
Oh, is it like only the neck is facing this way?
- It's amazing. - It is.
Now, it looks like the survey results came out. Let's look at the survey results.
Here you go.
- How can we see it? - Here are the results.
- Wow! - Wow!
- Masai! - Masai!
- Yes. - I lost.
- Masai got one point right away. - I did it!
- Let's move on. - Let's go.
- Yes, let's go. - Yes, let's go.
Next up is...
I don't know what it is all of a sudden.
AKB48 Theater.
- Wow! - Wow!
- How can we see it? - Wow!
It depends on how you see it.
AKB48 Theater. How can we see it?
60 seconds. Start!
I think there are many ways of seeing it.
- AKB48 Theater. - It's hard.
- Do you want me to write an easy-to-understand symbol? - I don't know it at all.
Do you want me to write an easy-to-understand symbol?
AKB48 Theater. How can we see it?
- Wow! - Wow!
- It's the first time I've heard of AKB48 Theater. - Wow!
- Oh, my God!
- Oh, my God! It's so difficult! It's so difficult all of a sudden!
- Now, it's over! - Wait a minute!
- Well, everyone, please put down your pens. Even in the middle of it, please put down your pens!
- Oh, my God! This is impossible at all!
- Well, let's go! Three, two, one, go! Open!
- Oh! - Oh, my God!
- Yes, yes, yes! - Oh! - I see!
- Wait, is it a mountain? Are you climbing a mountain together? Is it a principle?
- Wait, what is this? What is this? What is this? It looks like sitting down.
- This is the elevator hall. - It looks like it! It looks like it!
- Only the members know about it! - It looks like it! - Only the members know about it!
- You don't know about it, do you? - You don't know about it, do you?
- You don't know about it! - Wow! It looks like it!
- It's a story about a secret situation that only we know about! - That's right!
- Wow! - You definitely don't know about it, do you?
- Well, yes! - Well, yes!
- I only thought of this part. It was 60 seconds. - Oh, but there are pillars too.
- Yes, but we didn't make it in time and we wrote it down. - It's a song that's not yet available for concert.
- Yes, yes, speaking of AKB48. - It's a long journey. - Yes, it's a long journey.
- And, behind the scenes... - Behind the scenes!?
- It looks like it! - That person had about three hairs.
- It's growing for quite a long time. - This! Ah!
- But, everyone... What is this? - This is a curtain and...
- Isn't that a mountain? - This is...
- A mountain... - A mirrorball... - The sun? It's the sun! Let's climb up the mountain together!
- It's a mirrorball... - Three people are reading a book together.
- There's something like hair growing in between. - Really?
- There's something like hair growing in between. Who are they? Who wrote them? - Who wrote them?
- This is Sorara. - Wait, there's only one?
- Was there only one for Sorara? - It's a ponytail.
- And, this is Bob Alaisai-chan. - Hmm, Bob...
- It's like "Bob Alaisai"...
- The name "Alaisai" sounds like "Bob Alaisai", but is it okay?
- And, this is Mayu-chan. She's wearing a ponytail.
- She's tall. - It looks like we got three results. Let's take a look. Here you go!
- Everyone has their own personality.
- How is the result? - Wow!
- As expected of everyone who runs. - As everyone knows.
- This is the theater you know of. - Masahi-chan, you definitely don't know of it!
- We know of it, though. - It's very similar.
- The director didn't measure it or poke it. - Shocked.
- Yes.
- So, Nakanishi-san, you get 1 point. - Since it's a theater...
- Next up is a pretty common topic in this kind of thing.
- Yes. - Here we go.
- The next topic is... - Huh?
- Sports day. - Huh?
- What?! - That's what it is.
- Okay, let's do it. 60 seconds, start!
- Sports day? - Doesn't this kind of thing come up a lot?
- Sports day, something like that.
- Do you write sports day?
- What do you do on sports day? - There are various sports day. It is important to know what kind of spirit you want to express.
It's difficult.
Wow!
It's difficult.
It's quite difficult.
What?
Karate?
It's not karate. You are passing a baton, right?
You see, it's a big baton.
Excuse me.
What is it?
It's a big ball roll.
It's a big ball, isn't it?
There is no one here.
I don't know if it's blown away.
The sun is absolute, isn't it?
That's a must.
Outdoor.
What is it?
It's Chiori.
Wait a minute.
Is it me?
But you are passing a baton.
No, I'm not passing it. I'm just lifting it up.
What kind of clothes are you wearing?
This is just in case.
Is your upper body naked? Are you okay?
Don't you wear only your bottom?
What's going on?
I'm about to be blown away, but I'm imitating a bird.
You're too relaxed, aren't you?
I'm in relay, aren't I?
But you're running while imitating a bird?
You're too relaxed.
You're wearing a baton.
That's right. This is the same as me passing a relay.
A big baton, a big ball, and you, Chiori.
That's right.
I think we'll know which one is which.
We'll know which one is which.
That's right.
Let's start the survey.
Survey, start!
But "sports day" is such a broad word.
It's not like "relay" or anything like that.
I don't know what you're talking about, but...
You're rolling me.
It's like that, and there are people gathering around the circle.
That's true.
That's true!
One is wearing a hat and one is not wearing a hat.
What does that mean?
I forgot.
Oh, you forgot.
You have a simple style of drawing, don't you, Eri-chan?
Well, you're drawing it properly, but...
I don't know what you're talking about.
Is it a relay or are you dancing and dancing? I don't know what you're talking about.
Yes, it's a relay.
Is it a relay?
Does it look like you?
Don't tell me you're copying a bird.
Do you know what I'm like?
Can I just wear my clothes?
The clothes on top.
It looks like we have the results. Let's take a look.
This is probably it.
What do you think? What do you think?
Yay!
Wow! 60!
No way!
60!
60! You're very confident!
I like it 14.5%!
What?!
It's pretty good, this dynamic feeling!
It's the best part of the relay!
Unfortunately, it didn't stick to Shun.
Let's move on.
Here's the next topic.
Gorilla who won first place in a marathon.
Wait a minute!
Isn't the topic difficult?!
Gorilla who won first place in a marathon.
Gorilla?!
Let's get started. 60 seconds.
Start!
It's not an ordinary AKB48 theme song.
It's easy to understand because the members' names are mentioned.
The viewers' names are mentioned, and that's why we invited them.
What does "torilla" mean?
Torilla...
It's difficult!
Let's see how the three of them...
What's a gorilla's face like?
60 seconds have passed. Let's see.
It's difficult.
Let's see. Open!
Wow!
How is it?
Wow!
The gorilla has a goal!
No matter how you look at it, it's definitely a goal!
It's a goal gorilla, right?
Right? Doesn't it look like it?
It's okay, right?
It looks like Nadal-san has become a gorilla.
It looks like he's gone.
Nadal-gorilla.
Nadal-san has become a gorilla.
It definitely looks like he's gone.
It definitely looks like he's gone, but it's okay.
First of all, make it a goal.
Before you say you've gone...
It looks like you're having fun in first place.
What? Are you making a goal?
Hey, you've definitely gone.
It's Nadal-san.
No matter how you look at it.
And next to it...
It's Sayan-dou!
What is it?
Hey, what kind of picture touch is that?
It's not a fuga.
What's a fuga?
It's a banana.
Hey, wait a minute. What's this?
It's not a gorilla, is it?
Is it a banana?
Hey, Sayan-dou...
I'm so happy...
You're happy?
I'm so happy...
I've become a banana gorilla.
A banana?
That was a gorilla.
If you're happy and you've become a banana, that's the right answer.
You're kidding me, right? Will it be such a different picture?
That's amazing. They each have their own personality, but...
Gorilla that looks like it has a goal and Nadal-san and Sayain-do, is it?
You two are different! Did you hear about it?
It's a gorilla with a goal, but it's not Nadal-gorilla!
Stop it!
It's not Sayain-do-gorilla, is it?
Are we going to let you do the quality check?
What do you mean?
Let's do the survey!
Start!
However, the important thing is whether you will be stabbed by the chief of staff.
If so, you are very good at it, right?
Gorilla, I'm scoring, no matter how you look at it.
Isn't it amazing? Isn't it a gorilla, no matter how you look at it?
Also, I don't think you have a lot of batons in the marathon.
Oh no, I'm being pulled back!
I was thinking of making the sports festival a little bigger, but...
I don't think you have a lot of batons in the marathon.
Oh no, I'm being pulled back to the sports festival!
I'm being beaten up!
I don't think you have a lot of batons in the marathon.
That's weird. I'm scoring, though.
I thought it was after you scored.
Oh, well, that's one way of looking at it.
Oh, that's why you said it?
You scored and said it because you were happy?
I scored and was told I was first place.
Why are you looking up?
You were definitely conscious of it, weren't you, Natalisa?
Natalisa, you said it, didn't you?
You said it, didn't you?
You're definitely first place.
What's going on?
Which one of you was stabbed by the mayor?
I've already said it.
Natalisa, which one of you was stabbed by the mayor?
Who?
Oh, yeah!
But I had a great time with Chiuri.
That's right.
Oh, you're right!
It was you, Natalisa.
Wait a minute!
I want it.
Can you leave it for me?
I want to take a picture of it later.
There's one more.
Oh, there is!
Thank you.
This is awesome!
I'm so happy!
This is awesome!
This is fun!
Let's move on to the next song.
The next song is...
Sky flying penguin
Let's go! 60 seconds, start!
"Sky flying penguin"?
Mr. Nadal's gorilla is shining.
Sky flying penguin
"Sky" is not "Penguin" (sky flying penguin)
Wow, this is a difficult topic.
60 seconds have passed.
Let's take a look at the results.
Let's take a look at everyone's drawings.
Here you go!
A penguin flying in the sky.
I'm sure you all know what it is.
Wait, is that Masai Kenkin?
Wow!
It's so realistic!
Isn't it amazing?
Over there? Over there?
I can see it now! You thought of the front!
I've never thought of drawing it from the front,
but did you think of drawing it from the front of a penguin flying in the sky?
And the mouth!
Wait, could it be a bird?
I wanted to emphasize the mouth.
Wait, could it be a bird and a hanger?
Oh, you're right!
Wait, where did the penguin go?
Wait, it's not a penguin, but a bird and a hanger flying in the sky?
Well, I think it's a penguin.
I think it's a penguin.
You're so good at flying!
Is Kenki Hashimoto riding a gold tone?
Wait a minute!
Huh? What do you mean?
It's flying.
It's above the clouds.
Oh, you think it's flying above the clouds?
It's not flying that high.
It's not flying in the clouds, is it?
No, it's like it's flying up in the clouds.
And why is the penguin on the right rolling around on its feet?
To catch up with it quickly.
Oh, you're in a hurry!
It's the type of penguin that rolls around on its feet.
Oh, I see.
But it's true that Nakanishi's penguin is also flying in the clouds.
That's right, it was a penguin flying in the sky.
Is it jumping?
Yes, it jumped up in the sky.
When you say jump...
It's like skiing.
It's like a penguin skiing and flying like this.
That's right, when you say ski jump...
That's right, that's right.
That's how you do it.
I see.
I drew it with that image in mind.
Let's take a survey to see which of the sky and penguin stuck in which detail.
Please, go ahead.
They're different.
They're different. They don't overlap.
And I draw from the side.
I think it's like this from the front.
This is amazing.
It's difficult to draw from an angle.
It's amazing. From the front.
That's right.
It's hard for people who draw like this to draw a birdhouse.
It was difficult for me to draw from the side.
So I drew it from this side.
That's amazing.
To be honest, my eyes are red.
I think this penguin is a little tired.
One of its eyes is having a hard time.
The penguin in the back is small.
It's a child.
I see. Is it a parent and child?
It's a child.
When you draw a birdhouse, you shouldn't draw its legs.
Its legs are round.
That's right.
You're right.
Let's see the results.
Here you go.
Who will win?
Masai won!
Masai, what kind of angle is that?
The next one will be the last one.
The winner will get five points.
In the end?
The last one is very difficult.
It's already difficult.
It's very difficult.
What is it?
Write down what you think of from these words.
What I think of?
Yes.
Write down what you think of from these words.
What I think of?
Let's not long for it.
Wait, it's difficult.
Let's not long for it.
What does it mean?
It's a quote from someone.
What?
"Let's not admire. " Does it mean drawing?
And then think of something else.
What? I see.
Let's not admire.
This has become a hot topic.
Oh, it's started.
I modeled it like this because I wanted to see what kind of picture is born just from words or a little more.
It is the words of a very, very famous person.
Wow, it's difficult!
Wow, it's difficult! Wait, wait!
Now...
Wow!
Now!
It's time.
Let's watch it together!
Are you ready?
Wow!
Here we go. One, two...
Boom!
Wow!
Huh?
I see!
I don't know how to explain it.
It's amazing!
It is, isn't it?
What's amazing about it?
It's crazy!
Let's not admire it.
Yes.
I...
Well...
I want to be a muscular man.
I admire it.
Yes, yes.
But rather than that...
I choose my appetite.
Rather than admiring it...
I eat a lot because I want to be myself.
I see.
That's it.
That's how it is.
Yes.
Well, excuse me...
Hashimoto-san...
Hajimoto KenKen, what's this?
This is...
This is Chiyori-san...
Oh!
When I copied Chiyori-san's pose...
My lips were shaking.
Huh?
Like...
Your lips were shaking?
My lips were shaking?
Like...
Aren't you blushing?
Your lips were shaking?
My lips were shaking, so...
Let's not admire it, Nakanishi-san.
Oh, you're not admiring it anymore?
Your lips were shaking?
My lips were shaking, so I stopped admiring it.
W-what do you mean?
You stopped admiring it?
Oh, you stopped being hungry?
That's right.
I admired it a lot, but...
But you're pretty good at it, aren't you?
You're pretty good at being hungry, aren't you?
Let's really not admire it.
That's right.
What about you, Masahi KenKen?
Yes, I...
In this big tunnel...
In an big tunnel...
I got a lot of money when I signed with a baseball team...
And...
The prize money was flying everywhere...
In a tunnel...
It's an honor.
It's amazing!
It's like...
It's amazing!
It's not like you're drawing a picture.
Yeah, it's not like that.
It's really different.
There's a contrast.
Well, well, well, well, well, well, well, well...
Let's see which one got to the viewers.
Well, what's the result?
If you get it to the viewers, you know...
Everyone's different.
The one who gets points with this one is one of them, you know?
Let's go.
Survey, start!
Well, anyway, well, well, well...
What was it, Masaki?
It's a big song and a small soldier.
It's amazing how they use their brains.
Certainly, "let's not long for it" came before the World Baseball Championships WBC final match between America and Japan.
There are many Japanese players who long for playing in the Major League.
But we came to win.
Even if there are various players in the Major League, let's not long for it today.
Let's win.
The words we said with the meaning of "we are number one" are "let's not long for it".
Ah, that's why.
That's why you knew it and drew it properly.
It would have been nice if it was simply a baseball picture.
I was thinking of drawing a picture of the World Championships, but I didn't expect it to be diagonally up.
It's an expression in a picture.
That's right.
The person who was stabbed by the viewer wins.
Let's take a look at the results.
Here you go.
It's number one!
Wait a minute!
What is it?
As a conclusion...
Let's stop longing for Nakanishi-san!
Wait a minute! There's a lot of weird things about it!
If you say "Why did you come here today?" it'll get out of hand!
It's weird, you know?
Let's stop longing for HANGAR!
And with that, Hashimoto Researcher has become number one!
Yay!
Amazing!
I'm happy!
She's been doing it all this time.
At the end of the show...
I'm happy.
Yes.
How do you feel, Nakanishi-san...no, Hashimoto Researcher?
But it's five points, right?
Yes.
I'm happy!
You're happy and full of emotions, aren't you?
What's your favorite rice ball?
But...
But!
Let's put it aside for now.
I want to put aside the rice ball for now.
Put aside the rice ball.
Yeah, put aside the rice ball.
But still...
There's a lot.
It's my first time seeing Chiyori-san's drawings.
Oh yeah, Chiyori-chan's drawings.
She's really good at it.
Eh, is that true?
Yes.
She's really good at it.
Yes.
I thought I could get better at it, too.
Ah!
Does that mean you respect her drawings, too?
Yes!
Ah!
She said "let's not do what you admire" just now, but...
That's right!
That's what she said.
But, you know, Eri-chan...
She drew me like this...
With my lips shaking like this.
I also thought that...
The touch of her drawings...
Was simple and wonderful.
But, Eri-chan...
You look like...
You look like you're aiming to become a manga artist.
Eh?!
That's right!
In the drawing classroom...
Yes.
For about four years.
Wait a minute...
And then...
You drew me with my lips shaking like this.
That's right.
Oh...
I see.
Your body, too.
I see, I see.
Yes.
So you took advantage of it...
And you've been doing it for four years, right?
Yes!
I've been doing it.
Right?
You've been doing it here...
Right?
And when you're done...
Everyone picks you up and...
That's right.
Right?!
Nanaru-san, "gorilla".
I've been doing this for 4 years now.
I think only one person has misunderstood the topic.
I think Eri-chan wrote "what if Nanaru-san becomes a gorilla?"
If that's the case...
It's really amazing.
This is definitely first place.
It's already first place.
Because I didn't want to erase this.
I'm happy.
I wanted you to take it somehow.
Even if you look up...
It's amazing!
I didn't know you could do it like this.
I understood it right away.
Ah, Nanaru-san has become a gorilla.
It's amazing.
I'm glad.
I'm happy.
Recently you've been taking walks.
Unfortunately, you've been pulled aside.
How is it?
Yes, but...
I think it's important to draw pictures.
I think it's important for humans to live an elegant life.
Wait, where are you aiming at?
What do you mean?
To live an elegant life, it's important to draw pictures.
I see, I see.
I think it'd be nice if you could enjoy drawing when you have time.
Whose message is that?!
I didn't think you'd include that kind of message.
I didn't know you'd think like that.
How was it, Nakanishi-san?
Even now that I've graduated like this...
I didn't think you'd invite me.
Now that I'm a 17-year-old...
I graduated right away.
We didn't have a deep conversation.
We learned about each other's talents and things we've never talked about before.
I learned a lot of things today.
Starting tomorrow...
Please talk about udon or onigiri and make the theater excited.
Thank you very much.
This was "Senpai Study" with Akanishi-san.
Thank you very much.
It's time for the 65th episode of "Matteo".
How was it for you, Hashimoto and Gengini?
I haven't been able to talk with Chiori-san before.
She looked me in the eye today.
She used to guard me and tell me not to look at her.
But she looked me in the eye today.
I didn't know you could talk like this.
I'm happy.
I'm really happy, too.
I learned a lot of things today.
It's been a while.
You just said it.
The program is about to end.
It's been a while.
You just said it.
It's been about six months since I graduated.
My fans asked me if I was getting along with Chiori-san.
I got a call from my manager when I graduated from AKB48.
Eri-chan wants to see me.
She said she wanted to go out for dinner.
I didn't get a call from Eri-chan, but she said she couldn't.
I talked a lot with her today.
Please send me a lot of messages.
If you have anything you want to talk about, please let me know.
Please ask me a lot of questions.
Let's eat together.
Sounds good! Let's eat!
You said you didn't want to show us you eating before.
That's right.
You said you didn't want to show us you opening your mouth in embarrassment.
But now that you've invited me, I'm happy you've grown so much.
Isn't that a big step forward?
Yes.
Hashimoto Kenki, I'll ask you sometimes in the future if you've been able to do it.
Yes.
If you can't do it anytime soon...
That's right.
I'll do my best.
You don't have to do your best.
Anything is fine.
You don't have to do your best.
I won't say anything.
Please.
I'll do my best.
I'd love to go.
Let's go?
Yes, please.
Send me your schedule via LINE.
Yes, please.
That's a big step forward.
Hashimoto Kenki and Masayuki Kenki will write your research report.
Please look forward to it.
Please.
Now, it's time for our next broadcast.
Our next broadcast will start at 7 p.m. on Thursday, April 18th.
Satou Eri-chan, Oota Yuki-chan, and our senior guest, Yamauchi Mizuki-san will be joining us.
Our next broadcast will have Yamauchi Mizuki-san as our senior guest.
What do you think of Yamauchi Mizuki-san as a member of AKB48?
She was one of the members who wanted to talk with me but couldn't.
I think she's improved since that day.
I'm looking forward to it.
What do you think of Yamauchi Mizuki-san as a senior guest?
She's very close with Ai-chan and I feel like we're always together.
Yes.
- We feel like we're always together. - That's right.
She's amazing.
She's a serious person, and I've never seen her fool around like that before, so I'd be happy if she could show off her skills here at IINA Laboratory.
- That's true. - That's true.
Of course, researchers Sato and Ota might have things they'd like to ask and do, but I think we might be able to see a little bit of that kind of crazy Yamamoto-san.
I'm certainly looking forward to this.
Thank you very much for joining us today.
- Thank you very much! - Thank you!
If you have any comments or opinions about the show, please feel free to leave them in the #AKBIINA Laboratory post.
Thank you for all of your comments.
The show "koshikei x" will be showing behind-the-scenes footage of all 17 episodes, so please do check it out.
We'll also be posting information about the show's broadcast, so please do check it out.
- Okay, so this is the end of our Masayuki Research. - Yes.
- Let's wrap up and... - Yes.
- Can you wrap up the show for me? - Please do.
Okay! Well then, Director-san, we'll be waiting for you in the next #AKBIINA Laboratory!
Goodbye!
- Wow! - Wow!