AISubs v3.1
STU48 Channel Iina Research Institute Collaboration Broadcast
It's starting!
This time, we AKB48 Iina Research Institute and STU48's STU48 Channel
It's a collaboration broadcast
Can you see the fans of AKB48 and STU48?
I would like to introduce myself
I'm Sato Ari of AKB48 Iina Research Institute
I'm Sato Ari aka Ai-chan
Nice to meet you
Ai-chan
I'm Hiroto Yuki of AKB48 Iina Research Institute
Nice to meet you
I'm Yamazaki Sora of AKB48 Iina Research Institute
Please call me Sora
Nice to meet you
Who are you?
I would like to introduce myself
I'm Anpi of STU48 Iina Research Institute
Nice to meet you
I'm Sayaka Takao of STU48 Iina Research Institute
Nice to meet you
I'm Momoka Koto of STU48 Nikisei. Nice to meet you.
Today, we are going to have 6 guests.
Today, Sora Yamazaki was going to be on the show, but she was sick, so she had to take a day off.
Instead, we have the ace of Iina Research Institute, Mayu Masai.
I've always wanted to talk to STU48, so I'm very happy to be here.
It was me.
This time, we are broadcasting simultaneously on Iina Research Institute and STU48 channel.
You can watch the free part on either channel.
After the free part, we will move on to the paid part.
The first half is a limited broadcast of Iina Research Institute.
The second half is a limited broadcast of STU48.
In commemoration of this collaboration, we will have a two-shot check campaign.
Congratulations!
There are 9 patterns in total.
We will take a photo of the check with all the patterns.
We will give this to a total of 90 people.
We will announce the keyword at the end of the paid part of both programs, so you need to apply by entering it.
Details will be provided on each program page, so please check it carefully.
Today, we are collaborating with Iina Research Institute and STU48 Channel.
I'm sorry for STU48 Channel, but we have a special guest.
Can I call him?
Excuse me.
Good evening, everyone.
I'm the president of Iina Research Institute.
Nice to meet you, STU48.
Nice to meet you.
Thank you for coming.
This time, we are collaborating with STU48 Channel.
The producer told us that we can use Iina Research Institute as a reference.
I see.
I'm the president of Iina Research Institute, so I'd like to promote this collaboration.
STU48 fans, thank you.
The person inside is just a director at Ina Research Institute.
She's an amateur.
She's always watching Beidouben.
It might not be enough, but thank you.
I heard that the president is from Yoshimoto, so I'd like to ask.
It's a rumor that there's no root or leaf.
But it's a rumor.
She's just a new graduate from a video production company.
She's not from Yoshimoto at all.
I don't really care.
Once again, thank you for the collaboration with Ina Research Institute.
I saw the opening from the outside, but I think they're still close.
You think so, right?
Did you talk about how to call each other?
No, we didn't.
Let's do it.
What should we do?
Masaki, what's wrong?
I'm nervous.
Do you have a nickname?
Mayu.
Yes, I have a lot of Mayu.
Masaki.
There's no one who calls me that, right?
Only the president.
That's right.
What should we do? Mayu or Mayu-chan.
Is that okay?
Yes.
Mayu-chan.
Thank you.
Mayu-chan.
Hirata and Kenki, what should we do?
Yuki or Yuki-chan.
Yuki-nee.
Yuki-chan.
Chan.
Yuki-chan.
It's like you're at a matchmaking event.
How about you, Sato and Kenki?
I'm usually called Ai-chan.
But I want to be called Airi-tan by the cute girls.
So I'll call myself Airi-tan.
Airi-tan.
Yes, please call me Airi-tan.
Thank you, Airi-tan.
You want to be called that, right?
Yes.
How about you, Kano-san?
I'm usually called Anpi.
So please call me Anpi.
Anpi-san.
How about you, Takao-san?
I'll be called Sayan.
Sayan.
Yes, Sayan.
Sayan.
It's like you're at a matchmaking event.
It's like the first day of high school.
That's right.
How about you, Rie-san?
I'll be called Momo-chan.
Rie-chan.
Have you decided?
Yes.
Let's go with this from next time.
Please don't be so formal.
Thank you for your cooperation.
We are going to proceed with the program once again.
Before that, at Iiina Research Institute,
I'll be the main MC,
but every time the members have a support MC,
who is called an assistant.
From Iiina Research Institute,
let's have Sato as a researcher.
I'm Sato Airi.
Thank you for your cooperation.
Since it's a collaboration,
I'd like to have someone from STU as an assistant.
I'm looking forward to seeing the progress of earlier.
Kawamata-san.
Wow, Ami.
Yes.
Do your best.
I'll do my best.
Among them,
as I mentioned earlier,
Fuwa Fuwa,
Hinyo Hinyo.
I'm the representative of STU's Hinyo Hinyo.
Representative.
We are a team of three.
I'll do my best to lead.
That's good.
I think it will be balanced.
Kawamata-san, please.
Yes, please.
Then, Sato as a researcher and Kawamata-san,
please tell us about the flow after this.
In the free part after this,
we will announce the program.
After that, it will be the paid part.
The first half will be a limited broadcast of Iiina Research Institute.
In the Iiina Research Institute part,
we will play various minigames with STU48.
Minigames.
The last part will be STU48 Channel's member-only stream.
If you get it wrong, you have to play the penalty game.
We will play the penalty game, Jenga.
Jenga.
Eh?
Is it right?
It's right.
Ah, Jenga.
That's right, it's called Zenga.
Ze, eh, ze, ze, eh,
Je, je,
Ze, Jenga.
We will play the mini game of Iiina Research Institute part.
It's a penalty game, Jenga.
Zenga.
Yes.
It seems that you can get an advantageous item.
In other words, you can enjoy both.
Thank you.
Please enjoy it until the end.
Yes.
Then, everyone, please.
From now on, I would like to announce both programs.
Iiina Research Institute claims to be the chief of the paid members.
Every time, we announce the number of members in the program.
In other words, we announce the number of members every time.
Depending on the number of members, you can get a reward.
STU48 members, do you notice that all 17 of you are wearing matching hoodies?
Ah, it's true.
Yes, this is actually the original goods of the program to celebrate the breakthrough of 1,500 people.
Wow, it's cute.
Then, Sato Kenki, please explain this.
Yes.
What we are wearing is an original hoodie with illustrations printed by Yuzuno-san, a popular illustrator with more than 180,000 followers.
It's amazing.
The logo of the age version is printed on the chest.
Here.
It's fashionable.
There is also a back print.
Yes.
It's like this.
Wow, it's cute.
There are illustrations for all members. And there are other goods that are easy to use at the talk show, concert venue, and daily use.
Mayu-chan, are you okay?
Yes.
First of all, Sacoche and tote bags.
Sacoche. This is Sacoche.
Concert.
This is a clear pocket.
And a tote bag.
There is also a pen light that will definitely be active at concerts and performances.
There are also a lot of cute accessories.
It looks like this.
There are a lot of them.
You can only buy these goods at Ina Research Center.
If you want to buy goods at Ina Research Center, please buy them.
We chose the design and the photo of the goods.
These are the goods we chose.
There are also bonus points.
As the first campaign, if you buy more than 10,000 yen in one purchase,
10 people will be given a 3-in-1 bed panel.
If you buy more than 5,000 yen in one purchase,
you will receive an original can badge.
This is the original can badge.
There is also a double chance.
With this double chance, you can get a two-shot check by drawing lots.
You can get a can badge directly from the members.
You can get this can badge and get a two-shot check.
That's amazing.
This is amazing.
You can also watch the live broadcast of Ina Research Center on June 4th.
This is the first time.
This is the first Ina Research Center live broadcast.
It will be on June 9th.
It will be on June 4th.
That's great.
It's already June 3rd.
It's all different.
It will be on June 3rd.
It will be on June 9th.
For more information, please check the news article on the Ina Research Center website.
It will be on sale until May 7th at 2359, so please check it out.
Now, please introduce the project that Ina Research Center is doing every time.
It would be great if the world is full of quality! Project!
Yay!
In Ina Research Center, there is a project that various projects are moving every time the number of members of the Nico Nico Channel plus Ina Research Center exceeds a certain number.
Yes, as I mentioned earlier, if it was 1500 people, I got the goods.
So, this time as well, it's a collaboration stream, but it's a situation where you can see the number of members of the Ina Research Center, but I would like to announce the number of members.
The next goal is 1700 people, so I would like to announce how many people have won so far.
Here is the current number of members!
Oh!
Wow! 1705 people!
Wow!
Great! Great!
I think some of you joined because the goods were decided to be a collaboration stream with STU, but thank you very much!
Thank you!
By the way, the Ina Research Center 17th generation solo event will be held because it has exceeded 1700 people!
Yay!
The date of the event has been decided!
Everyone, are you ready to take notes?
Here is the date of the solo event.
May 13th and May 14th will be held on both days.
Please note that the members will be different on each day.
These are the members who will be participating.
May 13th is Kohama Research Center,
May 14th is Takeyama Research Center,
May 15th is Hirata Research Center,
May 16th is Mizushima Research Center,
May 17th is Yamazaki Research Center,
May 18th is Ota Research Center,
May 19th is Sato Research Center,
May 20th is Hashimoto Research Center,
May 21st is Hotei Research Center,
May 22nd is Masaki Research Center.
And everyone, this event will be held for free!
It is a prerequisite to be a member of the Ina Research Center,
but if you apply and win, you will be invited to this event for free!
You need to register to be a member of the Ina Research Center,
but that's all you need to do.
For more information about the solo event,
please check the news article after the broadcast.
Thank you, SQ!
Thank you!
I'm sorry we only have announcements,
but can we have one more announcement?
May 4th and May 17th, what day is it?
Oh!
It's the first day of the year!
That's right!
AKB48's 17th Anniversary on May 4th, 2023!
Ina Research Center will be collaborating with AKB48's 17th Anniversary
as the first program of AKB48's 17th Anniversary.
Yay!
In commemoration of the 17th Anniversary of AKB48's 17th Anniversary,
all members of the Ina Research Center will receive a 1-year-anniversary check-in card.
Sato Genki, do you want to show it?
Yes!
Here it is.
Ta-da!
So cute!
This is a check-in card.
On the front, there is a check-in card and a 1-year- anniversary logo.
On the back, there are 17 illustrations.
We will also include the name of the manager and the autograph of the members.
There are 10 types for each member, so please choose your favorite member and apply.
Both the existing member and the new member will be eligible.
You can apply once per account.
The campaign period is from May 1st to May 31st.
It's a campaign that starts in May.
We look forward to your participation.
This is a gift for all members, but you must apply through a special form, so please be careful.
Also, if you make a mistake in the Niconico ID when applying,
you will be subject to a gift, so please be careful.
For more information, please check out the Ina Research Institute's newsletter.
Now, the Ina Research Institute's 17th anniversary celebration campaign will begin.
I would like to give you a brief introduction.
During this campaign, we will be recruiting members in the AKB48 theater lobby.
Yay!
What?
17 students will be standing in the lobby!
For more details, please check the news articles and Twitter of the future Ina Research Institute.
We had a lot of information, but if you look at the news articles, it's organized, so please look forward to it.
17th, how is it?
It's a lot of fun, but it's our first anniversary, so we want to make it even more exciting and aim for 2,000 people.
I don't think 17th generation fans can miss it.
If there are so many benefits, I want you to join us.
Well, I want to go to 2000 in two months, so I really want to say thank you.
Thank you very much.
ST-san, how do you feel?
I think it's great.
ST-san, how do you feel?
I haven't done a lot of planning, so I'd love to have a STU-channel.
I'm bothering everyone.
Don't bother me.
Can I ask for an announcement of STU48?
On May 4th, the 17th anniversary of STU48, we will be performing at Hiroshima's EDEON STADIUM in Hiroshima.
This year's G7 SUMMIT will be held in Hiroshima.
It will be an event to send a message of peace to the world.
It is an event where real and virtual space, Metaverse, are fused.
The ticket is currently on sale, so please check it out.
And STU's 6th Anniversary Concert Document Book STU48 6th Anniversary Document Book, which was held on April 4th and 9th, will be released in August this year.
As soon as the details are decided, it will be announced on the official website, so please look forward to it.
This is an announcement of the next STU48 channel.
Next time, we are planning to hold a reward shooting project for Minami Ishida in May.
As soon as the details are decided, we will announce it on SNS, so please look forward to it.
And STU48 will be active in Tokyo tomorrow and the day after tomorrow.
Tomorrow, April 21st, we will be performing at ZEPP DIVERCITY's Live Hiking.
And the day after tomorrow, April 22nd, we will be performing at the KUROFES.
During the Golden Week, STU48 will be participating in many events, so please come and see us.
Please come and see us.
You will be participating in events the day after tomorrow.
Thank you very much.
That's all for the announcement.
The free part will be over soon.
After this, AKB48 Iiina Kengijo will be delivered exclusively.
If you haven't signed up yet, please sign up for this time.
If you watch both channels, you can enjoy all of them.
If you are a paid member, you can also watch the archive of the program.
Do you have any recommendations for each program?
Iiina Kengijo, can you tell us one by one?
For me, the most interesting part of the free part is definitely the first part of the cooking program.
The cooking program was divided into 10 groups of 17 members.
That sounds fun.
The first part was pretty chaotic.
What was it?
It was interesting to see Miyu Mizushima doing a drive-in.
Please watch it.
I hope you will watch it.
The cooking program will be delivered 11 times.
Please check it out.
How about you, Hirota?
I usually deliver in a studio like this.
I recommend the fashion program that I went to for the first time.
I want you to watch it.
I hired a G.U. from Ginza.
That's amazing.
I was told that I could do it because it was before the opening.
Ginza is amazing.
So I went there.
It was fun.
It will be delivered 12 times.
How about you, Sato?
I suggested several programs and the director chose them.
The program I did the other day was about gambling.
Gambling?
I put a score on a picture and did it while predicting the score.
But the number of times I put a score was too high.
I was about to break up, but I won.
I'm a little worried about my life.
But it was really fun, so please watch it.
It will be delivered 26 times.
The program is called Black Jack.
It's a program that Hotei Kenki was out of control.
Please watch it.
How about you, ST48?
We haven't been on the show recently,
but our seniors came to the AKB theater.
There was a surprise.
I want AKB48 fans to see it.
But on the STU48 channel,
we get peaceful streams almost every time.
It's so much freedom.
It's like going to a place where you can do a lot of sports,
and the members move around freely and do whatever they want.
It's fun.
There's no script.
Most of the time, there's no script.
But I really enjoyed the karaoke streams.
There are members who are good at singing,
so please check them out.
Please check them out.
You can watch the stream on the paid version,
and you can watch the stream on the paid version,
so please check them out.
The paid version will be on the STU48 channel in the second half.
STU48 has done a collaboration with SK,
so we'd like to do a penalty game, Jenga.
It was the first time we did it at the Ina Research Center.
We'd like to do a penalty game, Jenga.
In the first half of the Ina Research Center part,
in order to get a card that will give you an advantage in the penalty game,
in a variety of mini-game competitions,
17 researchers and STU48 will battle.
Please look forward to the paid part.
Do you have anything you want to say?
Anything I want to say?
It looks like you don't.
Please look forward to the paid part.
That's all for the paid part.
Good bye.
From now on, Ina Research Center will be closed.
I have something to say.
What is it?
In the comments, people are saying that I'm a good student.
That's right.
That's right?
That's what I wanted to say.
That's right.
That's what you wanted to say?
Don't think I'm not motivated.
There are no more free students.
I'm sorry.
This is the Ina Research Center's exclusive part.
I'm sorry.
This is the Ina Research Center's exclusive part.
Yes.
From now on, I would like to proceed with the program with the help of researcher Sato.
Thank you.
Then, I will guide you on what to do after this.
There was also a guide in the paid part, but in the Ina Research Center part,
I would like to compete with 17th-grade students and STU48 in various mini-games with a card that will be advantageous to the penalty game Jenga.
Thank you.
How is it?
It's a confrontation from now on, but I think you know each other's characters.
Yes, that's right.
Yes.
There's one with a strong character.
It's Yuki.
Why?
You don't have to be so serious.
Let's go to the first confrontation.
The first confrontation is Pressure Kendama.
In this confrontation, we will relay using Kendama.
One by one, put a ball on a large plate.
If you can put it on, touch the next person with a baton.
If all three of you can put it on, it's over.
The team with three people first wins.
It's very simple.
If all three of you can put it on a large plate first, it's clear.
Who will go to the Inokin lab team?
Let's decide the order.
Who will go first?
Sato Airi will go first.
I'll go to the second one.
Masaru will win.
I'll win.
I'm sorry.
Please don't feel the pressure.
Who will go first?
I'll go first.
Who will go second?
Are you weak?
I'm weak.
You're weak? Then it's fine.
It's fine?
It's fine.
Then Rissen will go second.
Rissen will go second. And?
The last one is Sayaka Takao.
Sayaka Takao will go third.
Everyone, please stand by.
Please.
There's a comment saying,
What's wrong? Do you need chocolate?
I'm here.
You're here?
You're here.
Are you ready?
Yes.
Then let's start.
Ready...
Start!
You did it in one try!
How was it?
Close!
It was close.
That was close.
Is this a part of the game?
That was close.
She did it!
It's a tie!
How was it?
How was it, Takao?
Oh!
It's close!
It's a tie!
Close!
Oh!
Close!
Takao, that was close.
Close!
Go for it.
Close.
Go for it.
How was it?
Close!
5, 4, 3, 2, 1.
How was it?
I don't want to play anymore!
Go for it!
The winner is the Iga Research Team!
Yay!
This was a so-called dead hit!
I was wondering what would happen if we did a rehearsal.
But it was a dead hit!
That was great!
That was close!
Takao-san, that was amazing!
This might be different from what Takao-san is used to,
but Takao-san practiced silently after the rehearsal.
His heart was pounding,
but unfortunately he couldn't keep up with the results.
That's cute!
Masaki, your rehearsal was a total failure.
That's right.
I'm really sorry,
but the rehearsal was a total mess.
I was under a lot of pressure,
so I panicked, but I won.
I won.
You won.
Everyone, please return to your seats.
The winner of this game is the Iga Research Team!
Thank you!
The winner of this game is the Iga Research Team.
You will receive this card, which is advantageous in the penalty game Jenga.
Ta-da!
Jenga with the Bilibili machine!
This card allows you to put the Bilibili machine on the other person when they are playing Jenga.
I've never done that.
Oh, I see.
When you are playing Jenga, you can put the Bilibili machine on someone.
Can I do that?
No, I can't.
The person who gets this card will definitely be unable to concentrate.
Let's move on to the next game.
The next game is Super Ball Catching.
In this game, you will be paired with each other holding cups.
You will bounce the Super Ball and have the pair throw it.
If you are paired, catch the Super Ball with the cup.
If you can catch more Super Balls by repeating until you fail, you win.
This is a simple game, but it is quite difficult.
Two people will be competing in this game.
Who will go to the ST48 channel?
Ready, set, go!
Takao and Rissen will be the challengers.
Let's start.
Who will go to the Iina Lab?
Sato and Hirata will be the researchers.
Who will go first?
Rock-paper-scissors?
I'm not good at rock-paper-scissors.
You can do it.
I'm not good at it.
Rock-paper-scissors!
I won!
Let's go with this.
Are you really not good at it?
High school!
So the first team is the ST48 Channel Team.
ST48 Channel Team, please stand by.
We'll do our best.
It's a simple but difficult game.
We'll compete on the number of times you fail.
Let's start.
Tama-san, you go first.
Issei-san, you go a bit forward.
Thank you.
Now, it's the ST48 Channel Team's turn.
Please start.
Here I go.
Time's up!
I'm sorry!
But it's 0.
It's 0?
So far, it's 0.
So far?
What's with the pressure?
One more time?
Can you ask the other team?
One more time?
What should I do?
Then...
Can you do it in a cute way?
Momo-chan, you're good at that.
What's with the pressure?
Please look at the camera.
One more time, please.
It's totally fine.
How many times?
It's totally fine.
So, you got another chance.
Thank you.
Now, it's the ST48 Channel Team's turn.
Can you do it?
Here I go.
I'm sorry!
Wait! I practiced so much!
Let's disband.
Please go back to your seats.
Ina Research Lab team has won once.
Ina Research Lab team seems to be a little more relaxed.
No, I'm careful.
Wai-chan said she was good at it.
Don't put pressure on her.
Why?
I didn't expect her to say that.
Which side are you on?
I'm in the middle.
Did you lose?
Let's go.
Ina Research Lab team has won once.
By the way, let's see how many times you can do it.
Here I go.
Time's up!
Yuki-chan!
It was really a one-time match.
But I think Yuki-chan was really good at throwing.
I see.
It means that Takao-san's throwing wasn't good.
It's a team play.
Ina Research Lab team has won once again.
Please return to your seats.
The winning team will receive this card.
Which one is it?
Two of them.
It's a card that allows you to take two.
You can take two, but you have to force the other team to take two.
So the other team has to receive two punishments.
I don't want to.
Please consult with the Ina Research Lab team.
Let's move on to the next match.
The next match is called Itazura One Minute.
The winner of this match will be the one who can stop the timer in less than a minute with a stopwatch.
However, it's not just a normal game.
The opponent team will talk to the challenger,
play a game of Yoro Yoro, and do various pranks.
The challenger who can stop the timer in less than a minute will have to stop the timer in less than a minute to avoid losing.
One minute?
One minute is easy.
There are games where you have to stop the timer with a stopwatch.
It's not just a normal game.
It's a game where you have to stop the timer in less than a minute to avoid losing.
This match will be played by one person each.
Who will be the challenger?
Yes.
The challenger will be...
Yes?
The challenger will be...
The challenger, Mayu Masai, will be the challenger.
Thank you.
Then, the STU48 Channel team...
I made a mistake.
Yes.
I'll go.
I'm Kanamuka.
Yes.
Then, let's start with the Iina Research Institute team.
They're already nervous.
That's important.
Yes.
Then, Masai, please stand by.
Yes.
Now, ST48 members, please get ready to get in the way.
Yes.
Get in the way.
Yes, there are quite a lot of things, so I don't mind if you use them at all.
Yes.
By all means, Masai researcher's body clock, please shake it.
Now, Takao-san has something.
Now, let's go.
This, Masai researcher, you can start at your own timing.
Yes.
If you think it's a minute, stop the stopwatch, raise your hand and tell me.
Yes.
Then, let's go.
Get ready, start!
What did you get today?
Me.
Me, me, me.
Me, me.
Mayu!
What is this, a heroine?
Oh no!
Mayu, come here.
Mayu, are you okay?
Can you see me?
Mayu, are you okay?
She's flying!
You can still do it.
You did it!
What?
Stop!
Wait!
Did you get it, Masai?
What was your result?
57.88 seconds!
Wow!
I thought it was 30 seconds.
What was 57 seconds?
It's 88.
57.88 seconds?
2 seconds.
Wow!
That's a great record!
You did it!
What?
Are you okay?
Wow.
What? You didn't use it?
I didn't use it.
You didn't play with it that much.
To be honest, I didn't count it at all.
I thought it was okay.
I'm a big ace.
I thought it would be okay to lose here.
But in the end, I won.
That's a great record.
No way, 57.88 seconds.
That's amazing.
I think you put a lot of pressure on your team.
If it's Anpi...
You can do it.
You might be able to win in one minute.
You can do it.
Kawamada-san, please stand by.
17th-grade students, please stand by.
No way, 57.88 seconds.
That was a difficult one.
17th-grade students aren't coming out.
Are you okay?
We'll start right away.
You can do it, Anpi.
Please do it at your own timing.
If you think it's been 60 seconds, press the stop button and stand by.
Let's start.
Ready, start.
I want to be a man.
Wait, I don't understand.
I'm a little man.
Ultraman can only appear for 3 minutes, so I'll count 3 minutes.
I think it's about time.
Stop at this time.
Do you want to see it yourself, or do you want to take it out and check it out?
I'll take it out and check it out.
Let's take it out and check it out.
Here's Amado's record.
57.75 seconds.
That was so close.
0.1 second.
57.75 seconds.
Isn't Anpi amazing?
It's really amazing.
Amazing.
I'm sorry, I lost my words.
As a result, Masai Research Institute won.
Yay!
Anpi!
I didn't expect it to be such a great battle.
Surprisingly, there are a lot of close-combat.
I was told that it was too amazing, so I was prepared.
Preparation.
It's really preparation.
I started counting from the number that someone said.
You're a genius.
Is that possible?
Isn't she amazing?
Is that possible?
I was like, let's trust her.
I didn't know, so I thought I'd start from here.
She's honest.
Her heart is too kind.
What would you do if she lied?
As a result, you fell for it.
Yes, I'm glad.
Wow.
But I lost.
That's true.
It was amazing.
57.88 seconds and 57.75 seconds.
That was close.
But Masai Research Institute won.
Yay!
By the way, I'm sorry.
Masai Research Institute, what were you trying to do at the end?
It was like a UFO catcher.
I was trying to sing a lazy song.
I'm the one who got hit.
If you had shown that, you might have overreacted.
Let's move on.
Please go back to your seat.
I have to remember it.
Did you like it?
She said yes.
She said yes naturally.
Well, this is the card that Inokengi team won again.
Inokengi team will get the advantage of the penalty game.
It's shining.
Penalty game evasion ticket.
This is the penalty game evasion ticket.
If you don't want to play the penalty game, you can evade it once.
It's a great card.
Let's move on to the next match.
The next match is...
The next match is square rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
After playing rock-paper-scissors, you hide your hands.
You play a game and decide your opponent's hand.
As a result, the person who wins the game will be the winner.
Let's play this game alone.
Who will go first?
The ace who made a miracle appear.
Do you want to go?
Masai and Kenkyun will go.
Who will go first?
Takao will go.
Please stand by.
Please bring your chair.
Are you okay?
I'm okay.
I'm sorry.
Thank you.
Are you ready?
First, you have to play rock-paper-scissors.
I'm not good at it.
After that, you have to play hide-and-seek.
In the end, you have to lock your hands.
If you open your hands and win, you win.
I've been doing it on SNS lately.
Let's go.
Let's start with rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
I won.
This is the current situation.
Let's play hide-and-seek.
Hide-and-seek.
Now...
You can talk to each other.
I'll keep it simple.
Keep it simple?
Yes.
I'll keep it simple.
Keep it simple.
My name is GUH, so I can be called CHOKI.
I changed my name to CHOKI again.
You were CHOKI, weren't you?
I changed to Pha.
If it's Pha, I'll change to CHOKI.
I changed to GUH.
I'll change to Pha.
I'll change to CHOKI.
I'll change to GUH.
I'll change to Pha.
I'll change to CHOKI.
Are you CHOKI?
Yes.
I'll change to GUH.
If you think it's okay, you can say,
I'm fine.
Make sure you're both okay.
Shall we go?
Yeah!
You're CHOKI, aren't you?
I'm CHOKI.
Are you CHOKI?
Do you want to lock it?
Yes, I do.
I do.
Okay, let's go.
Rock, paper, scissors!
Aiko!
Hide it again.
I said CHOKI, but I changed to Pha.
This is the battle.
I see.
Then I'm changing for GU.
Did you change for GU?
Yes.
Then I'm taking M.
I'll go for M.
M?
Yes.
Then I'll go for M.
I'm going to P.
Then I'm going to GU.
I'll go for M.
I'll go P.
I don't know, though.
But...
after all...
I'm going to go for M.
M?
I understand.
Shall we go?
Let's go with this.
Rock, paper, scissors!
Yay!
The winner is...
Takao!
Yay!
Why?
Yay!
And so, ST48 Channel Team wins!
Yay!
And so, ST48 Team wins!
Please go back to your seats.
It's my first time!
Wow!
You're always late!
Oh, really?
Well done!
Congratulations!
Thank you!
As expected, the ace has lost.
This is a big loss.
She's holding something.
And so, the winning team, ST48 Team, will receive this card.
It's a card that makes the opponent blindfolded.
When you play Jenga, you can make the opponent blindfolded.
Jenga in a state where you can't see is very dangerous.
If you hit it, it will go up.
Here's the present.
Thank you!
It's my first card!
Congratulations!
It's an ace card.
I'm happy.
Now, we'd like to move on to the next match.
However, the Iina Research Center part ends here.
The final match and the penalty game Jenga will be played on ST48 Channel.
So, please join ST48 Channel and watch the program until the end.
And I hope you'll watch the final match of this match.
And now, we'd like to announce the first keyword for the collaboration between Iina Research Center and ST48 Channel.
Ms. Sato, could you please announce it?
The first keyword is...
Jumangokumanjyu!
It's good!
It's too good!
The first keyword is Jumangokumanjyu.
It's a famous snack in Saitama Prefecture.
It's Jumangokumanjyu.
It's good.
Now, if you apply for this keyword and the keyword announced at the end of the ST48 Channel program,
you can apply for a collaboration check with Iina Research Center and ST48 Channel.
Now, please check out this collaboration campaign.
Now, we'll continue with ST48 Channel.
Once again, this stream will switch to the free part.
Now, this is the end of Iina Research Center.
We'd like to announce the next stream.
Ms. Sato, please.
The next stream will be on Friday, May 5th at 7 p.m.
The cast members are Eriko Hashimoto, Nozomi Hatakeyama, Eki Hirata, and Sora Yamazaki.
As I mentioned earlier, the next stream will be on May 4th.
It's the 1st anniversary of 17th Graduation.
We'd like to have a look back on the past year of 17th Graduation.
I took a lot of photos of 17th Graduation students in the past year.
Of course, I'm sure everyone took photos.
We'd like to look back on the past year with photos and videos.
We'd like you to watch this memorable stream.
After each stream, Ina Research Center uploads a blog post.
This time, researcher Hirata will be in charge of the blog post.
Please take care of the blog post.
Thank you.
Now, this is the end of Ina Research Center.
Ms. Sato, please.
This is the end of Ina Research Center.
I hope that STU and 17th Gen fans will have fun together.
Thank you very much.
It was a close match.
The cards are one and three, but I think it was a very close match.
I'm looking forward to it.
When we first met in the make-up room, I thought you were very pure.
But when we had a one-minute match, I thought you were going to do it, so I was relieved.
How did you feel?
We don't have many collaborations, so I had a lot of fun today.
I'm glad.
I'm happy.
It's hard to do it with other groups.
That's right.
There are a lot of music, festivals, and live performances.
I've been to festivals before, but I didn't have the courage to talk to them.
I'm glad I got a chance today.
I'm very happy.
You're friends, right?
Yes.
I'm glad.
I hope you get along with each other.
How about the others?
If it's only STU channel, there's no penalty game prepared.
Good things are prepared, and we're working hard for it.
I'm excited because I feel different today.
I'm listening to the chief.
You've prepared a lot of good things.
That's right.
It's a competition, so there's a penalty game, but there's a lot of good things.
Of course, there are a lot of penalty games.
Yes.
TAKO, did you understand anything?
Yes.
I've only got one card in this game.
I'm looking forward to the penalty game.
Let's do our best.
You can't say a single word.
But it's fun.
I see.
But on the ST48 channel,
I think the penalty game will be played later.
Before that, there is still one last match left.
In this last match,
I'd like to play rock-paper-scissors.
I see.
Before the penalty game,
It's like we're going to have another match before we go.
It will be broadcast on the ST48 channel.
If you're watching this on the Ina Research Institute's page,
You can watch this free part on the ST48 channel.
I hope you can watch it smoothly.
And again,
Ina Research Institute and ST48 channel
A check-in campaign to commemorate the collaboration stream
Sugar researcher and Mr. Kawamura, please.
Yes, this check-in campaign.
You can only get it here.
I'll give you a two-shot check-in with 17th grader and STU48.
If you become a member of both channels,
You can apply for the campaign.
Yes!
Something came out.
The combination of the rooms is 9 patterns!
9 patterns!
We are taking pictures of all the patterns.
We will give this to a total of 90 people.
At the end of both programs, we will announce the keyword.
We have already announced the keyword, so please take a look at the archive.
You need to enter the keyword on the application site.
Details will be provided on each program page, so please make sure to check it.
Thank you.
I think it will be a very rare check that can only be obtained here.
Moreover, there are not many 9 patterns.
I think you can choose the combination you like.
Actually, the check-in was like a check-in meeting.
It was like a check-in meeting.
I was very happy to have everyone make a heart.
Everyone in Hirata Research Institute did 17 poses, right?
Yes, I did 17 poses.
I don't know if that will be a check-in.
There are other poses.
Please look forward to it.
Thank you for your hard work.
After this, it will be a member-only part of ST48 Channel.
The last confrontation of the showdown project.
Rock-paper-scissors.
And I would like to play the penalty game Jenga.
ST48 Channel will ask Anna Kawamata for help.
Thank you.
Now, the free part will be around here.
Thank you everyone.
Thank you.