AISubs v3
I'm waiting for you under the cherry tree, so I'm waiting for you to come to the second part.
Thank you again. I'm the chief.
Thank you very much.
I think most of the people who bought the investment ticket are people who have invested in the team.
I'd like to invite the guests and the mayor to come from the second part.
The third fan meeting of the 17th Research Institute will begin soon.
Before that, I have a request and a warning for you.
This event will be held in the designated seats.
Please make sure to enjoy the event in your seat during the event.
Please refrain from standing up because it will be a nuisance to other guests.
We also have a shooting time today.
Please give way to each other and take a lot of pictures of the 17th Research Institute.
Please refrain from taking pictures other than during the shooting time.
Also, please refrain from taking pictures with the camera raised too high.
Please refrain from taking pictures that will be a nuisance to the guests behind you.
Also, please use the support goods at the chest level.
Please refrain from supporting other guests who will be a nuisance.
Also, please cooperate with wearing a mask during the event.
Some of you may have warmed up your throat, but some of you may still have a sore throat.
In order to relieve your throat, can you do the Koran response again?
Thank you very much.
Let's do the 17th Koran response again.
Let's go.
17th Koran response!
Thank you very much.
Do you want to shout out your favorite Koran?
Let's do it.
1, 2, 3.
Koran response!
Your voice is louder than before.
Thank you very much.
Announcement
This is the brightest one.
If you are using a single-lens camera, please adjust the light with this.
Is it okay?
In EKEN PHOTOWALK, the members will get down to the audience and get closer to you.
Please do not make a loud voice or touch the members.
Thank you for your patience.
EKEN FAMILY...
Please wait a moment.
Thank you for your patience.
EKEN FAMILY viewers are waiting for you under the cherry tree.
The show is starting.
EKEN PHOTOWALK
Next is the entrance of researcher Sato.
Next is the entrance of researcher Hashimoto.
Next is the entrance of researcher Akatsuyama.
Next is the entrance of Hirata Research Institute.
Next is the entrance of Kotei Research Institute.
Next is the entrance of Masai Research Institute.
Next is the entrance of Mizushima Research Institute.
Congratulations!
Finally, this is the entrance of Yamazaki Institute.
Thank you!
Happy New Year!
Thank you!
Put it here
Thank you!
Thank you, too!
What?
Thank you!
Thanks!
Thank you.
I'm so happy. Thank you.
Thank you.
Please don't get on the stage.
I won't.
Thank you.
What?
Thank you.
That's all for E-KEN photo book and shooting time.
Everyone, please lower your camera and smartphone.
Please spread the photo taken here with the hashtag
E-KEN Fanny.
Please spread the image of 17th grade students all over the world
and spread the image of 17th grade students.
Thank you.
I'd like to start the second part.
You can take it with you when you go to the field.
Yes.
Now, it's started.
E.K.M. Family 1-chou-san, I'm waiting for you under the cherry blossoms.
This is the second part.
This is the first fan meeting in September.
The second fan meeting is in December.
And the third fan meeting is in March.
We've had three fan meetings in such a short time.
It's all thanks to your support.
Thank you for your support.
Thank you very much.
If you didn't answer earlier,
this is the third fan meeting.
How do you feel?
I didn't answer.
Yes.
It's the third fan meeting.
But it's the third time in such a big venue.
Next time, I'd like to have a concert with all the 17th Gen.
Yes.
I'll do my best to reach 2,000 people.
Thank you.
How about you?
How about you, Oto?
Me?
Yes.
Earlier, I was the assistant.
I was the assistant in the last fan meeting.
I'm the assistant in this fan meeting.
It's the first time I'm not the assistant.
I'm sorry.
It's the first time I'm not the assistant.
Everyone, once again, thank you.
Kohama KenKen, what do you think?
There are a lot of people in such a big venue.
I'm very happy to be able to have fun together.
I'm glad.
Thank you very much.
This time, there are more than 600 viewers in Hall A.
Everyone, appeal!
Thank you very much.
Ah, behind us too!
We'll start right away, but there's still a lot of people who haven't said anything.
Everyone, please introduce yourselves.
For this fanmeeting, if you say something, it's okay.
Everyone, please say your catchphrase.
And since it's a spring fanmeeting,
I'd like you to introduce yourselves while saying things like,
what would spring be like?
Actually, Ota-ken is fine, but Hatate-ken is fine, so let's introduce ourselves.
I'm going to ask you what you want to make come true, so please say,
Nozomi!
What everyone wants to make come true is...
Nozomi!
I'm Nozomi Hatakeyama, AKB48's youngest, 3rd year junior high school student, 14, no, 15 years old.
Nice to meet you.
Nozomi-chan!
Yes, I...
Huh?
When I think of spring, I think of fireworks.
I really like eating dango at fireworks.
Please take care of me.
Yes, if I were to ask everyone,
please clap four times and say, Yuki-tan!
Yes!
Today too, Kawa-tan's...
Tan tan tan tan!
Yuki-tan!
I'm 18-year-old Yuki-tan from Kanagawa prefecture, also known as Ota Yuki.
Nice to meet you.
Yuki-tan!
Yes, if I were to say spring,
what would it be?
Recently, I've always liked sakura mochi,
and since yesterday was the Hina Festival, I ate sakura mochi.
Everyone, please enjoy today.
Yay!
My name is Kokko.
I'm from Hokkaido. I'm 16 years old.
I'm going to see the cherry blossoms.
Thank you.
If I say smile, please say angel.
I'm 18 years old.
Thank you.
If I say spring, please say kafunshou.
I sneeze a lot.
I think some of you have kafunshou.
I want you to be happy and come back.
Yay!
I'm back first. Please say welcome home.
Welcome home.
I'm back.
Welcome home.
Thank you. I'm from Osaka. I'm 16 years old.
Thank you.
My birthday is in April.
My birthday is in spring.
I'm waiting for your celebration.
Thank you.
If I ask you, please say snow.
Today's weather is sunny, cloudy, or?
Snow!
Thank you. I'm from Saitama prefecture.
Thank you.
If I say spring, it's strawberry season.
Is it wrong?
It's winter.
But there is spring.
Yes, it's strawberry season, so I'd like to go.
Thank you.
I'm going to ask a question now, so please call me Mocaron.
Yes.
Sweeter than macarons?
Mocaron.
Thank you.
I'm 18 years old from Hyogo prefecture.
I'm Hote-chan, Hotei Moca.
Thank you.
Hote-chan.
Speaking of spring, it's cherry blossom sweets.
I like to eat cherry blossom sweets, so I'd like to eat a lot this year.
Let's have fun together until the end.
Thank you.
I'm 18 years old from Saitama prefecture.
I'm Masai Mayu.
Thank you.
Mayu.
Speaking of spring, I'm graduating soon.
I'm done with high school.
It's light.
Thank you.
If I ask you, please say Miyu.
Yes.
If you put Miyu and you together,
Miyu.
I need your love.
I'm 19 years old from Hokkaido.
I'm Miyu Mizumi.
Thank you.
Speaking of spring, I don't know the season, so I'm in trouble with my clothes.
Are you in trouble?
I'm in trouble.
I often lose my clothes, so I'd like you to tell me that I'm wearing long sleeves today.
Thank you for your time today.
If we say that, please say sarara.
Yes.
Sora or Sora, which one is better?
Thank you. I'm 18 years old from Tokyo. I'm Sora Rakota Yamazaki.
Thank you.
What I think is spring is cherry blossoms, of course, but it's the new semester, so I think it's a change of clothes and a change of class.
Thank you for your time today.
Thank you, everyone.
And in the second part of this fan meeting, researcher Hatakeyama will be your assistant.
Thank you, researcher Hatakeyama.
I'm Nozomi Hatakeyama, your assistant.
It's the worst, but I'll do my best.
Thank you.
I'll do my best.
Now, the second part of the fan meeting.
I'll be waiting for you under the cherry tree.
I'll do my best.
Let's move on to the first segment.
Asimoto researcher, what was the first segment?
Yes, the first segment is my friend, Director Eriko Berg's
The Second Part of The Outing!
Everyone, please stand by.
Yes.
This is the story of the school.
It's a continuation of the first and second parts.
From now on, the first love story by Director Eriko Berg,
The Second Part of The Outing!
Starring Nozomi Katakeyama.
Provided by Mikako Yuha.
Let's get started.
Nozomi Katakeyama, who goes to Iina Academy,
decided to participate in an event called
The Confession Tournament to confess her feelings to the headmaster.
Other viewers thought she was cool,
such as Miyu Mizushima, who is a spoiled little sister,
and Emo Hotei, who is sweeter than Macaron.
Airi Sato, who is charming in every way,
and Yuki Hirata, who is the most popular girl in the school.
Among the many rivals,
will Nozomi be able to confess her feelings to the headmaster?
We have a confession competition today, so good luck everyone!
It's finally time, isn't it, Nozomi?
Are you okay? Aren't you nervous?
I'm only nervous!
First of all, it's impossible to confess, and in front of so many people.
It can't be helped.
Ahhhh!
I'm going to wipe my mouth.
It's okay if you eat the cororo.
That's right, Nozomi. Besides, we're with you.
Thank you. I got nervous when I ate the cororo.
Both of you, thank you.
Satakeyama-san.
Sato-san.
It's finally time. Let's do our best so that we don't have any regrets.
Yes, please.
See you later.
Yay!
Well, let's go.
This is how Nozomi headed to the venue for the confession competition.
In this waiting room.
Huh? It's not here.
What's wrong?
There's no cororo that I put in here.
Eh? What did you say?
You sure you put it in?
It smells like a case.
That's not important right now.
I definitely put it in. What should I do?
I have to eat the cororo. I'm nervous.
But it's about to start.
Eh?
I can't do the confession because I'm embarrassed if there's no cororo.
Wait! Nozomi!
The cororo that disappeared before the performance.
What's going to happen?
What should I do?
I can't confess because I'm embarrassed without cororo.
I can't do it in front of so many people.
Henyorin, what should I do?
I can't confess because I'm too embarrassed.
Non-chan.
This voice is...
Henyorin!
Non-chan, it's okay.
Is that so?
I saw you practicing kendo after school.
Is that so?
So it's okay. I can feel your feelings.
I hope so.
I'm sorry.
And the reason why cororo disappeared is...
What? Is that so?
Henyorin, thank you.
Good luck, Non-chan.
I'll do my best.
Thanks to Henyorin, Nozomi regained her energy.
But she didn't go to the venue.
What should I do?
Kai.
Oh, Hatakiyama.
Kai-kun, what's up?
Oh, I see. You already know.
Yeah. Why are you taking my Kororo with you?
If I don't, you'll get nervous, right?
If you get nervous, you won't be able to confess your feelings.
Why do you say that?
Hey, Hatakiyama. You know, I like you.
What?
I always like your smile when you're working hard after school, when you're talking with Hashimoto and Masai.
Hey, Hatakiyama.
Is it okay if it's me?
Well, Kai-kun, I'm sorry. I'm very happy to hear that.
But I still like Hitsucho-kun.
Anyway, I wanted to tell you today, so I'm sorry.
That's right.
And Hatakiyama, even without Kororo, you can say the words of confession.
Yeah.
It would be perfect if you had Kororo with this.
Here you go, Kororo.
Thank you.
I'm sorry, Hatakiyama.
Kai-kun.
Look, the confession competition is about to start.
Tell Hitsucho how you feel.
Yeah, Kai-kun. I'm sorry.
Don't apologize.
Good luck, Hatake.
Nozomi.
Nozomi, who was able to find Kororo, went to the venue of the confession competition.
Mitsucho-kun is similar to Hiroshi Tachi, isn't he?
What do you mean?
I mean, he's cool.
Anyway, where did Nozomi go?
Oh, there you are, Nozomi! I was looking for you!
Sorry.
I'm glad you came back.
It's about to start, so do your best.
I'll be back.
Yeah!
Now, let's start Iina Gakuen's annual confession competition.
Everyone, please give a round of applause.
If you were excited about confessing to a student, please say,
I like you too.
And...
Can I start already?
Yes.
Entry No. 1, Miyu Mizushima.
Yes.
Hey, hey, Shichou-kun.
Miyu likes Shichou-kun, but...
Shichou-kun also likes Miyu, right?
I love you!
You'll go out with me, right?
I love you!
What?
I love you!
So...
If you don't say yes, I'll cry.
I don't want you to look only at Miyu, but...
I love you!
But...
Miyu likes Shichou-kun so much that it's heavy.
So...
Please go out with me.
Yes!
Yes, that's it.
No, it's a good feeling.
It's pretty heavy.
Yes.
Next, Entry No. 2, Hotei Muka.
I'm nervous.
Hey, Manager.
Do you know that Mocaron is sweeter than Macaron?
Would you like to have a sweet love with Moca?
Mocaron is so cute!
That's all.
Next, Entry No.3, Hirata Yuki.
Oh, Hirata is sick today.
Next, Entry No.4, Sato Airi.
Manager.
I like you.
I love you.
Will you go out with me?
I love you.
That's all.
I can't wait to hear what the students have to say.
Finally, Entry No.2, Hatakema Nozomi.
Who do you want to confess to?
I'm sorry.
I want to confess to Manager.
Wow!
Everyone wants to confess to Manager.
This school is full of hot girls.
Nozomi!
You can do it!
You can do it, Nozomi!
You can do it, Non-chan!
You can do it, Nozomi!
Next, Hatakema-san.
Please confess to him.
I've always loved Manager.
I love him as much as anyone else.
Please go out with me.
Thank you very much.
This is the end of the 5th large-scale operation.
Thank you very much.
As I said earlier, this story is also a two-part series.
It will be broadcast on a regular basis, but it is also scheduled to be archived, so I hope you can enjoy both parts.
How was the main character, Ken Hatoyama?
Yes, when I was practicing, I was smiling a lot with Sora Yamazaki.
It was a little difficult to endure today, but I'm very satisfied that I was able to finish it safely.
Thank you very much.
How was Henyorin?
Yes, it was amazing.
I think I'm going to play the role of Henyorin.
That's good.
I agree.
I think there is a way to play the role of Henyorin.
I wonder if I should ask you about your confession.
You were a researcher at Mizushima, right?
Well, if I can be a role, I don't feel embarrassed to confess.
And everyone said they wanted to go out with me.
It's heavy.
It's a little heavy from the right.
It was heavy, but you like it, right?
How was Ken Hatoyama?
It was really embarrassing.
But everyone was kind.
They said, Woo!
I'm glad.
How was Ken Sato?
I was told by Director Eriko Berg that I was a straight person, so when I told you straight, I could feel your love for me.
Thank you very much.
Kei Ohtake was also the MC at the end.
Yes, I could feel that everyone was nervous, but everyone was very receptive and everyone seemed to be smiling a little.
Thank you very much.
Director, thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Director, how was this work?
JC's confession is the best.
JC.
I'm glad.
Director, are you satisfied?
I'm satisfied. Everyone is the best.
Thank you for your hard work.
Director, this time Cororo was the keyword, how was it?
Cororo, thankfully, was provided by Director Yuham. Everyone is aiming for a commercial.
The goal is a commercial.
Everyone, thank you very much.
Thank you very much.
Let's move on to the next corner.
Yes, the next corner is a one-on-one confession championship.
This is the main project this time.
I think you already know the manager who is participating in this exam,
but I will explain for the manager who is participating from Part 2.
Then let's split into two teams.
From now on, we will split into two teams and have various confrontations.
The reason why we will have a confrontation is to confess to the manager.
From now on, each team will draw a lottery.
The person who won the lottery will confess today.
One person from Team A, one person from Team B.
Yes, there are two people who confess.
If you get nervous and can't speak, please talk to each other.
In order to increase the number of words used when confessing, the other members will fight as a cheering squad.
If you win the confrontation, you will get a lot of memory cards that are advantageous for confessing.
In the end, by using the memory cards that are advantageous for the confessed,
confess to the manager, choose the one you like, and the team with the most confessed wins.
Do you understand?
First of all, let's explain who is in Team A and Team B.
First of all, Team A is Nozomi Takiyama, Yuki Ohta, Airi Sato, Yuki Hirata, and Miyu Mizushima.
Thank you.
And Team B is Kokone Kohama, Eriko Hashimoto, Imoka Hotei, Mayu Masai, and Sora Yamazaki.
Let's decide who will confess their love with a card.
First, Team A.
By the way, Team A, what's your name?
One, two.
We are Team Madonna.
Who will play Team Madonna?
Yuki will play.
Please shuffle the cards.
What will come out?
Let's see.
Who will come out?
You don't have to look at it.
I can see it.
Can you see it?
I can see it.
Please shuffle the cards.
I'm not good at shuffling.
You are cute.
Here you are.
I'm afraid it will hit me.
You did it.
Amazing.
Team A is Yuki Ota.
Next, Team B.
By the way, what's your team name?
One, two...
Team First Love!
Why?
One more time.
One, two...
Team First Love!
Why?
I'm Tachi Hiroshi's fan club.
Team First Love.
I see. Team First Love.
One more.
Team First Love.
Which one?
Which one do you want?
I want one.
There are three.
Don't bother Gon-chan.
Who is making a team name?
Eriko said it.
Eriko said,
Tachi Hiroshi's fan club.
One more time.
One, two...
Tachi Hiroshi's fan club.
I'm happy!
That's enough.
Please look at it.
What is it?
Team First Love.
Please choose one.
I'll choose this one.
One, two...
Ta-da!
Masai!
Mayu-chan!
So,
Team B is
Masai Mayu-chan.
Yeah!
I'll do my best.
Now, the members who will confess to both teams have been decided.
Team A is
Ota Yuki-chan.
Team B is
Masai Mayu-chan.
So, President,
what is the competition
to make your confession a success?
Thank you for your hard work.
Both teams will compete in three mini-games based on the memory card that is advantageous to the confession.
The first match is a balloon haul.
Balloon haul?
This match will be a match using the entire venue.
Team A will start from the left and Team B will start from the right.
Both teams will start at the same time, go around the venue, and come back to the stage.
After returning to the stage, pass the balloon and touch the baton.
There is a bucket at the end of the stage, so the team that puts the balloon in it wins.
If the balloon enters the audience's seat, the audience will receive it.
After that, please hand it over to the staff nearby.
The staff will hand it over to the members, so please cooperate.
Now, please decide the order in the team.
Rock-paper-scissors.
Wait a minute.
I lost everything today.
I lost everything.
Rock-paper-scissors.
Team A has a solid strategy.
Team B has a weak strategy.
I'm in second place.
Which team do you want to go first?
I want to go first.
Can you go last?
It's decided.
Team Madonna has decided.
Team Madonna, please announce the first runner-up.
Team Madonna's first runner-up is Sato Airi.
Second runner-up is Motoyuki.
Third runner-up is Mizushima Miyu.
Once again.
Third runner-up is...
Fourth runner-up is Hirota Yuki.
Fifth runner-up is Nozomi Hatakeyama.
First runner-up is Kenki Sato.
Second runner-up is...
Kenki Sato again?
Yes.
Third runner-up is Kenki Mizushima.
Fourth runner-up is Kenki Hirota.
Fifth runner-up is Kenki Hatakeyama.
Thank you.
Next, who is the first runner-up?
The first runner-up is me.
I'm Masayuki Airi.
The second runner-up is Sora Yamazaki.
The third runner-up is Eriko Hashimoto.
The fourth runner-up is Moka Hotei.
The fifth runner-up is Kokone Kohama.
The first runner-up is Kenki Masai.
The runner-up is Kenki Masai.
They are lining up.
Which team will win the lottery?
Everyone, please stand by.
Wow, it's a world of two people.
Not yet.
Isn't it the other way around?
That's right.
Masa-chan, it's over there.
This way.
This way?
That's probably...
That way.
Now, let's go.
Thank you.
Masaru.
Get into position.
Get ready.
Ai-chan.
Masaru.
Be careful not to fall.
Masa-chan.
Be careful.
Ai-chan, you can do it.
Ai-chan, Ai-chan, you can do it.
Masaru, you can do it.
You're going to miss the target soon.
Be careful.
Masa-chan.
Masa-chan, you can do it.
Masaru.
You can do it, Masa-chan.
You can do it, Ai-chan.
It's hard.
This is hard.
You can do it, Ai-chan!
It's going to hit you.
It's like a sports day.
You can do it!
It's a sports day!
Be careful not to hit the sky.
You can do it, Ai-chan!
Are you good at this?
It's a bit fast.
Be careful not to hit the sky.
You can do it!
You can do it, Yuki-chan!
It looks like you're getting used to it.
How is it?
You can do it!
You can do it, Yuki-chan!
You can do it, Eri-chan!
You can do it!
You can do it, Eri-chan!
Let's go to the lake!
Hey, Eri-chan!
It's easier to go down, so...
Eri-chan!
Be careful when passing by.
Do your best, Lake!
Eri-chan!
Be careful!
Eri-chan!
Eriko, what are you doing?
What's going on?
Eriko!
Oh, it's a reversal!
It's a reversal!
Yukirin, you can do it!
Yukirin, calm down.
You did it, Onee-chan!
It's a good match!
Yukirin, calm down.
It's fast!
Be careful when you pass each other.
Yukirin, you can do it!
Yukirin, calm down.
You did it!
It's a good match!
Yukirin, calm down.
It's a good match!
Anka won!
Non-chan!
Be careful!
Non-chan!
Non-chan fell down!
Non-chan!
What's wrong with your pocket?
I'm sorry, I'm sorry!
Which one is the winner?
It's a tie!
Yay!
It's a tie again!
The last one to get out of the bucket was Kei Kohama.
The winner is Team Hattori!
Yay!
Thank you!
Wow!
It was a great set-up at the end.
It was a close game.
It was a very close game.
Well then, please serve the food.
I'll serve it.
The winner is Team Hatsukoi.
Team Hatsukoi, please draw two memory cards.
It's a close game.
It was close.
I'm not satisfied.
I'm so frustrated.
Non-chan, it was good.
It was good.
It was pretty fast.
I was like,
Non-chan is good!
It was funny.
It was good.
I think so.
I'm going to work at the same company as you.
She's going to work at the same company as you.
This is a card with a situation.
This card will be useful later.
If there are many situations, the number of episodes will increase.
Next is Team A.
Team A, please draw a card.
Please help me.
Again?
It's a situation that can be used in a manga.
Let's move on to the next game.
Next is Team B.
It's an obstacle race.
The next game is an obstacle race.
This is a 5-on-5 battle.
Each team has 5 obstacles.
Each team member will be in charge of each obstacle.
The first player is the spinning bat.
Spin the bat and pass the baton to the other team member.
You can pass the baton with a touch.
The second player is the balloon butt split.
The third player is the tricycle.
The fourth player is the cup stacking.
Make a tower with a cup and clean it up.
The fifth player is the basketball dribble.
You can dribble on the basketball.
Please follow the steps.
As I explained earlier, if the ball is in the audience seat, the manager will take it.
Please pass the ball to the staff nearby.
If you pass the ball to the staff nearby, you win.
What are you doing?
I'm practicing.
Thank you.
Please tell me who will be in charge of each obstacle.
I've decided.
Have you decided?
Please tell me.
First, Team Madonna.
I'm the first player, Sato.
The spinning bat is Sato.
Let's announce the first player.
Who is the first player of Team Hatsukoi?
I'm Yamazaki Sora.
Thank you very much.
Who is the first player of Team Madonna?
I'm Nozomi Hatakeyama.
Who is the first player of Team Hatsukoi?
I'm Mayu Masai.
Who is the third player of Team Madonna?
I'm Yuki Ota.
Who is the first player of Team Hatsukoi?
I'm Kokone Kawano.
Who is the first player of Team Madonna?
I'm Miyu Mizushima.
Who is the first player of Team Hatsukoi?
I'm Emoka Hotte.
Who is the last player of Team Madonna?
I'm Hirate Aki.
Who is the first player of Team Hatsukoi?
I'm Eriko Hashimoto.
The first, second, and third players, please stand by.
Do you have any strategy?
I don't have any strategy.
Who is the first player of Team Hatsukoi?
I want to practice juggling.
How about you two?
But I don't think you'll lose.
I don't show off that much.
But it's fun, so please watch it.
How about you, Kenki Hashimoto?
I'm good at basketball, but I used to play volleyball.
Volleyball?
That's volleyball, isn't it?
Now that you're in serious mode.
I like this style.
I'm sorry.
Thank you.
Can you all stop?
Yes.
Let's get started.
Here we go.
Let's start with the first player.
Which team will win?
Ready, set, go!
Good luck, Ai-chan!
3, 4, 5, go!
Good luck!
I'm sorry.
Where are you going?
Good luck!
Good luck, Ai-chan!
Calm down, Kenki Hashimoto.
Calm down.
Nice!
Good luck!
Yuki!
It's a deadbeat again!
Good luck, Yuki!
Let's go!
Good luck, Yuki!
You did it!
The winner is Team Hatsukoi!
Team Hatsukoi was really strong.
It was really close at the end.
Hirata's chase was amazing.
Hirata-san!
I thought I could do it.
It was really close.
It was really fast.
The curve was really beautiful.
You did it.
Thank you very much.
Let's draw the memory card.
Let's draw two cards from Team Hatsukoi.
I'm going to draw.
The same class.
The same friend group.
Let's draw one card from Team Madonna.
The same school.
That's good.
The same school.
The winner is Team Hatsukoi.
Let's see how the memory card will sound.
Let's move on to the last match.
The next match is a long-distance match.
This match is a match between the president and the judges.
Please step aside, judges.
We've done it in the first part, but we're going to do it in the second part.
All 17 students will throw a ball at each of you.
The team with the farthest throw wins.
It's a matter of how far you can go.
If you grab the ball that's rolling in the middle, you'll break the record.
You might look at it with cold eyes.
I hope you'll watch the ball until the end.
Please don't get up and give up the ball.
If it flies to you, it's yours.
Even if you roll or fumble at the end,
If you grab the ball at the end, please bring it back.
All of these balls are signed.
If you grab the ball, you'll break the record.
Please raise the ball so that the staff can see it.
Let's get started.
Who's going to throw first?
This is...
Rock-paper-scissors
Which one?
Saki
Who will throw the first ball from Team Madonna?
Yes
It's Kenki Hatakeyama
How far did Kenki Hatakeyama go?
Just now
About 5 or 6 rows
Then there might be a chance for the next ball
Kenki Hatakeyama
I don't want to pass there
Kenki Hatakeyama, please
Here I go
Now
It's there
Good
It's good
It's a good flow
Eriko, do your best
Eriko, go
You can do it
My Eriko
Kenki Hatakeyama, who hit the ball hard in the first row
Can she do it? Please
I will throw a soft ball
Be careful in the first row
Amazing
That's the way
Congratulations
Thank you
Then, Team Madonna
The second one is
Mizumin
Kenki Hatakeyama
Kenki Hatakeyama also hit the ball hard
Eriko, I want to throw a soft ball
Do your best
Please
Don't hit the bottom
It's in the middle
It went to the side
If it was vertical, it might have been longer
It might be better to hit the bottom
I don't want to compare with Kenki Hashimoto, but it's the same
Next
Kenki Kohama
Kenki Kohama, please
Do your best
You can do it
Next is Madonna
Good luck, Yuki-chan
She's good
Good luck, Yuki-chan
AKB's Shouhei Ohtani
Shouhei!
Good luck!
Shouhei!
Wow!
As expected, luck is on your side
Good luck, Aki-chan
Baseball club
Incorrect
I'm sorry
Next is the permanent researcher
You can do it
Nice!
Go!
Good luck!
Go higher
You can do it
First time?
Amazing!
You passed the test
Amazing
Good luck, Ai-chan
This is the last, right?
Yes, it's the last
And so, Yamazaki Research Institute is in the 14th place
Yamazaki Research Institute has won
Yay
And so, the memory cards are all taken by team Hatsukoi
Let's go
We are the goddess of victory
Here you go
The first one is the same club
Wow
The second one is the student council
Wow
There are so many cards
There are so many
What should we do?
Yukina, do you want to go?
Yes
Please
One card?
One card
I'm just thankful to get one card
It's okay
It's cute
Childhood friend
Wow
It's good
And so, the memory cards are all taken
Everyone, please decide what kind of confession situation you want to do
Everyone, please decide from the situation to the phrase
I would like to confess from the team that has the least number of cards
So, it will be the team Madonna
Everyone, please consult each other
How about you B?
Congratulations.
Have you decided on your team?
Have you decided?
Yes, I have.
Thank you.
How about team Madonna?
OK?
I have decided.
Congratulations.
Who is going to confess to team Madonna?
Yes.
OK.
Let's start with team Madonna.
Thank you.
Let's start.
Thank you.
OK.
Let's start.
I'm sleepy.
I'm over there.
Wait a minute.
I think I'm your childhood friend.
What do you mean?
I'm following you.
Please go out with me.
I've always liked you.
Team Madonna confessed to each other.
They were kissing.
Congratulations.
Thank you very much!
Thank you very much. I'm a little curious.
What happened to those three people?
They were supposed to be passers-by A, B, and C, but they got a new car.
They were driving.
Yeah, they were driving, and from behind...
They looked like the parents of a truck.
So you're a passers-by now.
I'm a passers-by.
I see. Thank you very much.
You don't have to look too closely.
Thank you very much.
That was the confession of the A-team.
Next is the confession of the first love of the team.
Who was it?
It's me.
It's Masaki Hinkin.
Let's get started.
This is the confession of the first love of the team.
Please.
Recently, there are a lot of passers-by who come alone.
It's really cool when they come to the store alone.
Please do the usual thing.
Good evening.
I'll bring you your room first.
This is your room.
Nami.
I'm Nami.
Thank you for the meal.
Oh, I'm back. I couldn't talk to you today either.
No, it's not time yet.
Go.
I see. Will you come again tomorrow?
Yeah.
I'm here.
You're here.
I'm going to confess to you today.
Yeah.
Please do.
I'm not the usual today.
I'm here.
I fell in love at first sight.
If you don't mind, please go out with me.
Please make me beef bowl every day from now on.
I'm here.
Thank you very much.
Ohiya and Gyudon.
Yes.
It was a great situation.
Now, both teams have confessed.
After this, I would like the viewers to judge.
Everyone, please think about it.
Yes, that's it.
So, what kind of team did you confess to?
Yes.
How was it?
I lost all the matches, but everyone's cards were good.
It was very easy to set up.
It was fun.
It was good.
It was cute.
It was in Yuki's cheek.
I haven't touched it yet.
It was delicious.
It was good.
Then, next.
How was it, Masai and Kenji?
Yes.
We only used one card.
We could see the background.
I think we enjoyed it as a story.
I think it's strong.
I was happy to confess to Hotei Ouka.
Thank you.
So, who did you confess to?
From now on, please.
Kenji Hatake, please.
From now on, please give a round of applause to the good team.
The team that gets more applause will win.
Are you ready?
First of all, please give a round of applause to Team A.
Next, please give a round of applause to Team B.
Amazing.
Thank you very much.
So, the result is...
Team B wins!
We did it!
So, Team Hatsuko Ai, what do you think the winner is?
Ohiya.
Speaking of Ohiya, Eriko said she would do it herself.
Thank you very much.
So, the winner is Ohiya?
Yes, it's Ohiya.
I see.
So, Team Hatsuko Ai, what do you think the loser is?
Well, I think I lost all the games.
How about you?
I was good at the beginning.
I'm a normal person.
What?
I mean, I lost to Gyudon and Ohiya.
So, the loser is Team Hatsuko Ai?
I'm sorry.
Team Hatsuko Ai and Team Hatsuko Ai will compete against each other.
Please give them a big round of applause.
It's almost time for the fan meeting to end.
To make it even more exciting, 17 students will perform.
Everyone, please get ready.
I think everyone practiced well in the first part.
I think those of you who came from the second part have also been able to practice.
Please call the second part firmly.
Please do it in green.
Everyone, please do the first song in Emerald Green.
Wow, that's great.
It would be great if you could unify it with Emerald Green and green from the 17th.
Thank you very much.
It's like being in the forest.
It's beautiful.
It's true.
It's very beautiful.
It's very gentle.
Emerald Green is very beautiful.
Then, KENKEN Sato, please.
Everyone, those of you who came to the first part and those of you who came to the second part,
Thank you so much.
From today...
Oh, I'm sorry.
It's not the last part.
I'm sorry.
Thank you very much for today.
I would be very happy if you could continue to grow with the 17th grader.
Then, please call the second part properly.
I'm sorry it's difficult.
Let's get excited.
Please listen to it.
FULL LOVE
On a clear day, I want to spend it with my lover
But I'm all alone, just looking up at the blue sky
I'm not good at love, romance is embarrassing
How many years have I been an adult?
I want you, WANDAFUDA
If you just wish for it softly
The truth will surely come too far
Beautiful love
I want love
WANDAFUL LOVE
It's a WANDAFUL LOVE
Where is love?
WANDAFUL LOVE
It's a WANDAFUL LOVE
LALALALA
I'm always on my way to work
Riding my bike, riding my bike
A little bit of sweat, a little bit of sweat
I'm always on my way to work
I can't stop thinking about you
I've come to like you
WANDAFUL LOVE
Baby, give it to me
I love you, I'm in pain, I can't do anything
I love you, I'm in pain, I'm in pain
I love you, I love you, I love you
I love you
I want this
Yes! Yes!
How was it, everyone?
In the first part, the second song was called,
Because I like you.
In the second part, the second song was called,
Maybe it's an excuse.
How was it, everyone?
Now, the 17th graders who came back.
Do you have any comments?
How was it?
Yes.
It's amazing.
It was so fun that I lost my strength.
It was the first time to sing a song with a call.
So it was really fresh and fun.
It was really exciting.
Thank you very much, everyone.
Do you have anything else to say?
I'm sweating.
My voice is so hoarse.
I spoke as much as you did.
I thought I liked this atmosphere.
Thank you very much.
How was it when you finally got to say I love you?
It was the best.
I said I love you.
I love you too.
In Iwaki Mimi, there's also I love you, me too.
Everyone said I love you, me too.
Everyone was amazing.
I was only looking down at that time.
Everyone's faces were amazing.
I love you, me too.
Did everyone see Shicho-san's I love you, me too?
Yes.
I saw it too.
Me too.
I saw it too.
What?
I saw it too.
You saw it.
Everyone, thank you again.
Thank you.
We had a fun time, but it's time to end.
What?
Thank you.
It's time to end, but let's hear your thoughts.
How was it being a researcher in Mizushima?
I was happy to be able to come to such a big venue with so many people.
I realized again that Shicho-san is warm.
We will do our best to hold performances and events in bigger venues.
Thank you.
Thank you very much.
There are about 650 people in the 3rd fan meeting.
I am very happy that I can fill about 650 people with the fan meeting of the 17th Genkyusen.
Next time, I would like to go to 2000 people and have a bigger live.
How was Hirata Research Institute?
I'm sorry.
It was fun, wasn't it?
Yes, it was fun.
How was Hirata Research Institute?
I was nervous because there were so many people, but it was fun, so I would like to open the 4th fan meeting.
I would like to go to the 4th fan meeting, so please continue to cooperate so that it will not end.
Finally, how was Hatakeyama Research Institute?
Recently, I have been working as an assistant at Hirata Research Institute, and I was very happy to be able to hold a fan meeting with so many people.
And when I started Hirata Research Institute, I didn't think I could have a fan meeting with so many people, so we will do our best so that more people can join, so please continue to support us.
Now, it's really over.
The next live stream will be tomorrow, March 5th.
There are members who are scheduled to appear, but there may be changes to some members.
I will inform you again on Twitter of the Ina Research Institute, so please check it out.
Tomorrow is the fan meeting extension, and yesterday was the Hinamatsuri, so I would like to do a project that is close to the members' childhood.
You may be able to see the photos of everyone's childhood, so please look forward to it.
Now, all 17th graders, please say your last greetings like in the park.
Now, let's say our last greetings.
One, two!
Thank you very much.
We will send you off with gratitude to those who have come.
Please act according to the instructions given by the Yudo staff.