AISubs v3
Thank you to all the viewers who have come to watch Iken Fanmyo Shichou-san's Sakuranoki no Shita ni Matterune. I'm the director.
It's almost time for the show to start, but we're running a little late.
But before that, there's someone who really wants to talk, so I'd like to invite a special guest.
You two!
Ah, hello.
Hello.
My name is Steve Masaru.
Hello, Steve Masaru-san.
Thank you for coming to MasApple's press conference today.
We've invited two guests today, so I'd like you to introduce yourselves.
I'm Hinata Yuki.
I'm Yuki-tan, also known as Ota Yuki.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
So, what are we doing today?
We're doing a fanmyo, but we're running out of time.
So we're going to do a wonderful love voice practice.
Well, to be honest, we've been thinking about it, but it's a little difficult.
I'd like to see if there's an audience.
You guys want an audience, too?
Yes.
I think there's probably a fan on Twitter.
Can I follow you?
I'm sorry.
Are you going to be Steve Masaru's character?
Yes.
What's a character?
I'm sorry for the inconvenience.
Let's hear from Yuki Hirota.
What do you think?
It's so much fun.
Can you stop talking behind my back?
So, what should we do?
I've prepared it, but what's the idea?
Let's start with W.O.
Let's ask the fans to say something.
I'm sorry to say this, but the fans are the viewers.
If you say, one, two, three, they'll probably start talking.
Why don't you all say it together?
Okay.
Let's ask Yuki Hirota for a chance.
I'm going to call W.O. now.
Please.
One, two.
Then, we will...
What do you mean, one, two?
We will sing, so I want you to call us nicely.
Sounds good.
Then, let's go.
One, two.
Wait a minute.
This is not right.
There is a prelude.
That's right.
Let's go.
One, two.
Can you stop it?
It's hard to do.
Let's do it together.
One, two.
Let's go.
Can you play a song?
I can't play a song right now.
Is that so?
What should I do?
Hirate, can you...
My mental is...
My mental is not good.
Please laugh even if it's a lie.
What should I do?
On a sunny day like this...
Shichiro is not in a good mood.
What's wrong?
Are you excited?
Yaaay!
Now, I'll leave the rest to you two.
One, two...
On a sunny day like this
I want to spend time with my lover
But I'm all alone
I just look up at the blue sky
I'm not good at love
Romance is embarrassing
It's been years
Why is it like this?
I'm giving up somewhere
I'm sure there's something missing
I want love
Wonderful, it's a wonderful love
Where is love?
Wonderful, it's a wonderful love
Fuu, fuu, fuu, oh yeah
Fuu, fuu, la la la la
Reach out your hand
If you just wish for it
The truth will surely pass
Beautiful world
I want love
Wonderful, it's wonderful
Where is love?
Wonderful, it's wonderful
3, 2, 1, go!
Fu, fu, fu, oh yeah
I can only hear one person
La, la, la, la
It's true that there is one person who is excellent in Hashimoto KenKen
Then, I would like to ask Kokone Gohama-chan for her impressions
Well, I'm happy. Thank you
Then, next, how about Hotei Moka-chan?
I'm happy that everyone remembers me
Thank you
Well, that's all for the new song call presentation
Thank you
Then, please stand by
Viewers, the entrance will soon be over, so please wait for a while
We will guide you. Please wait a moment
We will guide you. Please wait a moment.
Thank you for your hard work.
The third fan meeting will start soon.
Before that, please note that all seats will be designated during the event.
During the event, please enjoy the event in your seat.
Please refrain from watching other guests.
Today we have a shooting time.
During the shooting time, please take a lot of 17th grader students.
Please refrain from shooting other than during the shooting time.
Please refrain from shooting with the camera raised too high.
Please refrain from shooting in the back.
Please use the cheering goods at the height of your chest.
And today is the event of cheering OK.
I would like to ask you to refrain from excessive support that may be a nuisance to other customers.
Also, I would like to ask you to refrain from excessive support that will surprise the members.
Also, I would like you to wear a mask during the event.
Speaking of cheering, a while ago, the new release of Mass Apple,
Steven Masaru did it for me, but I'll practice cheering a little.
Are you ready? You're not warmed up yet, are you?
I don't think it's going to get excited where I'm at.
Are you ready? Let's practice.
17 keys!
Thank you.
First of all, I would like to ask you to cheer more and more when you speak.
Thank you.
Also, if you feel sick in the venue, please do not overdo it.
Please tell the staff nearby.
There are 600 people, so there are quite a few people.
If you feel sick, please follow the people around you.
I would like you to take care of yourself while cooperating with each other.
And we are planning to see you off after the event.
Please wait in your seat until you are instructed.
If you bought the ticket, please wait in your seat until you are instructed.
This is the third fan meeting in Ii prefecture.
This is the third fan meeting in Ii prefecture, and we were able to hold it in such a large venue.
This is also thanks to everyone. Thank you very much.
I hope you will enjoy the study session today.
First of all, there is the first shooting time.
Everyone, are you ready for the camera?
This is Ii Prefecture Photo Walk.
Ii Prefecture Photo Walk will be held at the entrance.
We will go near you.
There is a road, and we will go through it.
Please do not wave your hands.
If you wave your hands, you will not be able to attend today's event or the 17th event.
I hope you will enjoy the shooting.
It's okay to wave your hands to get a look at the camera.
I hope you will enjoy it.
Thank you for your understanding and cooperation.
Everyone, are you ready?
Since the level of the venue will rise, it may be difficult for the person on the other side to adjust the light.
Let's raise it now.
Let's raise it.
It will be at this level.
Everyone, if you can adjust the light.
Yes, it's okay.
Then I will go.
Thank you for your patience.
I'm waiting for you under the cherry tree in Ii prefecture.
Thank you very much.
Next is the appearance of researcher Sato.
Next, we have the Hashimoto Research Institute.
Next, we have a researcher from Hatakeyama.
Hello.
Next, we have a researcher from Hirata.
Next, we have a researcher from Hotei.
Next, we have a researcher from Masai.
Next, we have a researcher from Mizushima.
Next, we have a researcher from Yamazaki.
Next, we have a researcher from Nagoya.
It's glittering!
Ah, thank you!
Ah, so cute!
Thank you!
Thank you so much!
Thank you!
Thank you very much!
Ah, thank you!
Thank you!
Ah!
Thank you!
Ah! Potato!
Thank you!
What did you say?
Everyone, please say hi.
That's all for the photo time.
Everyone, please lower the camera.
If you haven't lowered it yet, I'll cut it.
This is the photo I took.
Please spread the hashtag.
Now, it's time for the first part of Ingen Fanmeeting.
The first Fanmeeting is in September, the second is in December, and the third is in March.
It's thanks to everyone's support that the third Fanmeeting has been held in such a short span. Thank you.
Thank you.
This is the third Fanmeeting of the 17th season. How do you feel?
It's gotten bigger all at once.
No, it's gotten too big.
It's a small live venue.
But I'm happy that it's full.
It's really full today.
Can you see it in the distance?
I can see it.
That's amazing. Thank you for the penlight.
As I said earlier, there are so many viewers in Hall A.
Everyone, please introduce yourself.
And this time, it's okay to say your fan name.
I'd like you to introduce yourself while saying catchphrases.
And since it's a school uniform, I'd like you to introduce yourself while saying what you like at school.
Let's start with Otakei Queen.
When I ask you a question, please clap four times and then say Yukitan.
Today, it's Kawatan's...
Yukitan!
Thank you. I'm 18-year-old Yukitan from Kanagawa Prefecture.
Nice to meet you.
What I like at school is cute school uniforms.
Nice to meet you.
I'm going to say I am, so please say I am.
I'm from Hokkaido. I'm 16 years old.
What I like at school is break time.
Thank you.
Yes, if I say smile, please say angel.
Yes.
Smile for me and everyone.
Angel.
Thank you. I'm 18 years old, Ai-chan, SatoAri.
Thank you.
What I like about school is the blackboard.
I'm serious about erasing the blackboard.
Thank you.
Blackboard.
What is blackboard?
Yes, I'm back first, so please say welcome back.
Yes.
I'm back.
Welcome back.
Thank you for your hard work today.
I'm Eriko Hashimoto, a 16-year-old high school student from Osaka.
Thank you.
Eriko.
Yes.
What I like about school is club activities.
It was a volleyball club.
Thank you.
Yes.
I'll ask you what you want to make come true, so please say Nozomi.
Yes.
What do you want to make come true?
Nozomi.
I'm Nozomi Hatakeyama, a 14-year-old junior high school student from AKB48.
Thank you.
Did I go too far?
Yes.
I'm 15 years old.
I didn't feel uncomfortable.
What I like about school is a slightly older desk.
Thank you.
Thank you for your hard work.
I'm sorry, my voice is hoarse.
Are you okay?
Yes, I'm sorry.
If I ask you, please say Yuki.
Yes.
What's the weather like today? Sunny? Cloudy? Or?
Sunny!
Thank you. I'm Hirate Yuki from Saitama prefecture.
Nice to meet you.
Yuki!
I like the gym at school.
Nice to meet you.
Hirate Yuki has a sore throat today.
Thank you for your cooperation.
I'm going to ask you a question now.
Please call me Mocaron.
Yes.
Sweeter than macaroon?
Mocaron!
Thank you.
I'm 18-year-old Hote-chan from Hyogo prefecture.
Nice to meet you.
Cute!
What I like at school is a 20-minute break.
I liked to take a one-person car.
Nice to meet you.
I'm 18-year-old Masai Mayu from Saitama prefecture.
Nice to meet you.
Mayu!
What I like at school is the time to ride a bicycle.
Nice to meet you.
If I ask you a question, please say Miu.
Miu!
I need your love.
I'm 19 years old from Hokkaido. My name is Mizumiko.
Nice to meet you.
What I like at school is the hallway where everyone gathers.
Nice to meet you.
If we say Sora, please say Sorara.
Sora or Sora, which one do you like?
Thank you. I'm 18 years old from Tokyo. My name is Sora Yamazaki.
What I like at school is eating sweets with my friends.
Nice to meet you.
Thank you, everyone. I'd like to say goodbye to the ten of you.
And this time, some of the fans will be Ota researchers.
I'm Yuki Ota, who will be your assistant this time.
I think it's a big role for the fans who have come to so many people.
I'd like to do my best.
Thank you.
Good luck.
Yes, then.
Good opinion, fan.
Chief, I'm waiting under the cherry tree.
Let's get started.
I'd like to move on to the first corner right away.
What was the first thing you did as a short researcher?
Yes, at first, my friend,
It's a promotion by Director Steven Eriko Berg.
Let's start with the promotion.
Now, everyone, please stand by.
This time, it's a school thing.
And it's the first love story.
It seems that Director Eriko Berg, who is from comedy, has had a lot of trouble.
The script has come to the last minute.
Occasionally, Kanpei is invisible.
If you can forgive me for that,
I'd like you to relax and watch it.
Now, the first love story in the script by Director Steven Eriko Berg.
I will send you the first part of the great strategy to confess in Cororo.
Starring Nozomi Hatakeyama.
Provided by Yuhamigakuto.
Now, let's get started.
Nozomi, Eriko, let's go home.
By the way, did you see Detective Masai yesterday?
Yes, I did.
Didn't Masai talk a lot?
Yes, he did.
He was funny.
Da Vinci.
I heard something.
By the way, you have a crush on someone, right?
Is that so?
Well...
Actually, I have a crush on someone.
Who is it?
He's the head of the first class.
The head of the first class is very popular.
That's right.
Don't you confess your love to him?
No, I don't confess my love to him.
What?
Why?
It's embarrassing.
I don't want to confess my love to him.
The head of the first class is very popular, isn't he?
If you confess your love to him, other girls may take your love.
I got a notice.
What is it?
If you confess your love to him, you'll get a lot of love.
Nozomi, why don't you apply for it?
No, I can't. I'll be rejected anyway.
No, you can do it.
You're cute.
That's not the problem.
If you don't do it here, you may be rejected.
That's right.
Well...
I'll apply for it.
OK.
It's decided.
Nozomi applied for the competition.
Hey, hey!
There are a lot of applicants.
And most of them are going to confess to the head of the dormitory.
What? I can't do it!
No, you can do it, Non-chan.
You're cute, Non-chan.
By the way, who's going to confess?
Well...
Excuse me, is Mr. Hatakeyama here?
Oh, is that me?
Hey, you're going to the confession competition, right?
Oh, yes.
We're going to the competition, too.
So, we're going to be rivals.
Nice to meet you.
Yes.
No matter what the result is, I won't blame you.
Yes.
Let's go, Hote-chan.
Let's go.
Bye-bye.
Let's do our best.
Oh, am I going to the competition?
Oh...
Yes.
That voice is like a sweet little animal.
That's Mr. Hotei of the third class.
He looks cool, but he's like a really sweet little sister.
He's from the same third class as me.
Oh...
Well, Non-chan is cuter.
It's okay.
Well, Mr. Hotei...
Did I say that?
I think he's cute.
Nozomi is cuter.
Yes, it's okay.
But Mr. Hotei is also...
He's like a macaroon.
Well, Nozomi is cuter.
It's okay, Non-chan.
Mayu, you don't have to push yourself.
Macaroon is cute!
Sorry, I'm calm now.
That's good.
Are there any other participants?
Yes.
Well, and...
Good morning.
Good morning, everyone.
Good morning.
Good morning, all three of you.
I heard that you are going to participate in the Confession Contest.
Actually, I'm going to participate in it, too.
What?
Unexpected?
But I'm going to participate in it, too.
We are rivals because we are going to participate in the contest.
Let's do our best.
Sato-san.
Oto-sensei.
I'm sorry.
I want you to come with me to the staff room.
Yes.
Let's go.
Let's go together.
Wow.
Oh, my God.
That poor student.
Everyone who comes into contact with her will be taken advantage of.
Will Sato-san, the instrument player, also participate?
Yes.
Sato-san has a very good grade.
I don't think Sato-san is on the side of confessing.
According to rumors, all the boys who confessed to Sato-san said yes.
Really?
That's a strong force.
I can't do it.
No, no, no.
I can't.
You can do it.
It's okay.
Nozomi, that's not true.
That's right.
It's okay, Nozomi.
Come on, eat this and cheer up.
I got it.
It looks delicious.
Are you going to eat it now?
I'll eat it.
I'll open it.
Wow.
It's good.
It looks delicious.
I think some people brought it today.
It smells good.
It looks delicious.
Let's eat.
What does it taste like?
It tastes like bread.
Cororo is delicious.
It's delicious.
I feel like I can do it if I eat this.
I'll do my best.
Nozomi, you have to do that.
Okay, I'm going home.
When she eats this, her heart calms down.
She had such a magic.
On her way home...
Hotei, Mizushima, and Sato...
Hey, is that a cororo?
Yeah.
It's delicious, isn't it, cororo? I like it, too.
Oh, yeah.
Oh, by the way, Hatakeyama-san, you're in a confession contest, too, right?
Oh, that's right.
Huh? Hirata-san, too?
Yuki! Yuki!
Oh, Yuki, you're here.
Oh, Hatakeyama.
Oh, Kai-kun.
Huh? You two know each other?
Yeah, we're in the same class. Right, Hatakeyama?
Yeah, well, are you two dating?
Huh? No way.
We're childhood friends. We're not dating at all.
Oh, I see.
Yuki, you're missing somewhere, aren't you?
So whenever I look away, you go somewhere.
My aunt always tells me to take you home.
Yeah.
So, Yuki, let's go home.
Hatakeyama-san, bye-bye.
Bye-bye.
Oh, by the way, I'll be in the confession contest, too.
Huh?
I like you, too, Chief.
Huh?
Let's do our best, okay?
Yeah.
She's gone.
I'm not going home.
Oh, I see.
Are you going to participate in the confession competition?
Yes, I am.
Oh, I see.
Yes.
Well, good luck.
Thank you.
Good luck.
Yes.
Bye-bye.
No way!
Hirata-san is going to participate, too?
It's impossible.
Well...
What should I do, Nyorin?
My rival is too strong.
I wonder if I can do it well.
Non-chan, it's okay.
Eh? Who?
It's me, Non-chan.
Eh? Really?
It's me, Non-chan.
I'm like a mob character in RPG.
It's me, Non-chan.
I'm Henyorin.
Eh?
Henyorin?
I have Henyorin, too.
It's okay.
Henyorin, thank you.
Eat this and be brave.
Good luck.
Yes, I'll do my best.
Henyorin appeared in front of Nozomi, who was worried.
Cororo is a magical gummy that gives you courage.
Will Nozomi be able to eat Cororo and confess to her?
Part of it is like this.
Thank you, everyone.
It was unexpected.
Everyone, come back.
Yes.
Thank you, everyone.
Now, it's the second part of the story, so there are some viewers who only participated in the first part, but this is the second part of the story, and it will be a low-priced distribution, but we are also planning to sell archives, so if you are interested in the continuation, I hope you can see it.
What? What? What?
Well, for the time being, how was Genki Hatakeyama, who played the leading role?
Yes, I was the first to play the leading role, and I was very nervous, but
I managed to do it because everyone around me looked warmly at me. Thank you very much.
How about Masae, who played the friend role?
It was really interesting, and I think it was really interesting that Yuki's voice was rough at this timing.
That's right. Hirata researcher was impatient and skipped the narration to explain Hirata researcher.
As a setting for her, she is the most popular girl in Ina Gakuen.
I thought I would put a narration that she has a fan club or not in the school, but I skipped it.
You skipped it.
Well, thank you.
Well, somehow everyone understood the relationship between everyone, so there are two parts.
Now, how is it? Director Eriko Bauer.
Nozomi is very good.
Thank you very much.
What do you have in your hand?
I got this from Eriko.
Yuki, Yuki-tan.
I haven't lent it to you because I'm so messy.
What do you mean?
When I was in the second fan meeting, Eri-chan was trying to bring home a lot of lunch boxes.
I lent her my bag because I was about to burst.
Why did you give it back now?
I was going to give it back, but...
Director Eriko, why did you give it back at this timing?
It's scary to give it directly.
I lent it for about three months.
Thank you very much, everyone.
I hope you enjoy the second part as well.
Let's move on to the next corner.
The next corner is the Confession of Opinions Championship.
Let's move on to the next corner.
The next corner is the Confession of Opinions Championship.
Please split up into teams.
This is the main event of the day.
From now on, we will split up into two teams and have various confrontations.
The reason why we will have a confrontation is to confess to the manager.
Each team will have a lottery.
The winner of the lottery is the person who confesses today.
One person from Team A and one person from Team B.
There are two people who confess.
Only say the words that you can say because you are nervous.
In order to increase the number of words used when confessing, the other members will fight as a cheering squad.
If you win the confrontation, you will receive a lot of memory cards that are advantageous for confessing.
The memory card is in this.
The team that confesses to the manager by using the memory card that is advantageous for the final confession will win.
Did you all understand?
Yes.
Let's decide who will confess with a card.
First is Team A.
By the way, what is the name of Team A?
It's Team A.
The name of Team A is Seiso Bishoujo.
Who is going to draw?
I'm going to draw Koko-chan.
It's Mizushima Miyu-chan.
I'm going to draw Team B.
I'm going to shuffle the cards.
You can't see anything from Pote-chan.
Don't look at it, Mizushima-san.
I'm going to shuffle the cards.
Please look at it.
It's Yamazaki-san.
What's the name of Team B?
We are Motejo Gakuen.
Seiso Bishoujo vs. Motejo Gakuen.
Seiso Bishoujo is Mizushima Miyu-chan.
Motejo Gakuen is Yamazaki Sora-chan.
They are going to confess their love.
Both teams have decided who will confess their love.
President, what will the two of them do to succeed in confessing their love?
Both teams will play a mini-game with a memory card.
The first game is Ping Pong.
This game will be played using the entire venue.
Team A will start with their left hand.
Team B will start with their right hand.
Both teams will start at the same time and go around the venue to return to the stage.
When you return to the stage, you will receive a ping pong ball and touch the button.
There is a box in the middle of the stage.
The team that puts the ping pong ball in the box wins.
If the ping pong ball falls and enters the audience's seat, the manager will take it.
At this time, please hand the ping pong ball to the staff nearby.
Please decide the order in the team.
The order has been decided.
Please do not touch the ping pong ball.
The order has been decided.
Let's start the ping-pong ball game.
Ready, set, go!
Ai-chan!
It's okay!
Yuki-chan!
You can do it!
Ai-chan!
Sato-ken-ken is in the middle.
You're going to pass each other soon, so be careful.
Sato-ken-ken is leading the game.
Ai-chan, be focused!
Sato-ken-ken is in the middle.
I'm going to pass her!
Be careful when you pass each other.
Sato-ken-ken is in the middle.
Now, the first runner up, Seisho Girls' High School, not Seisho Girls' High School, the Seisho Girls' High School team is Hashimoto Kenki.
Now, be careful, both of you. Be careful in the front, be careful in the front.
Oh, did she chase her up a bit?
Now, Hosei Kenki is in the dungeon, and a baton to Yamasaki Kenki.
Now, Hashimoto Kenki is also giving a baton touch to Mizushima Kenki.
Now, Yamasaki Kenki is walking gracefully as if she is going for a walk.
Her standing posture is beautiful. Mizushima Kenki is in a trance.
Isn't Yamasaki Kenki's standing posture too beautiful?
Now, Mizushima Kenki, are you okay? Be careful, both of you.
Be careful, both of you. Be careful, both of you.
Is she okay? Is Mizushima Kenki okay?
Now, Yamasaki Kenki is giving a baton touch to Hatakeyama Kenki.
Now, is Mizushima Kenki okay?
Now, be careful there.
Yes, you're going the wrong way.
Be careful.
Now, Mizushima Kenki is giving a baton touch to Hirata Kenki.
Now, there's a half lap difference.
Now, be careful there.
You're going the wrong way.
Now, Hatakeyama Kenki is going up the stairs.
She's giving a baton touch to the anchor.
She's giving a baton touch to Masai Kenki.
Now, Hirata Kenki, do your best without losing.
Now, be careful there.
Be careful there.
Now, Hirata Kenki is finally going up the stairs.
She's giving a baton touch to the anchor, Kohama Kenki.
Now, be careful there.
Be careful there.
Now, it's almost the goal.
Goal!
Now, Kohama Kenki, do your best until the end.
You're doing well.
Now, Kohama Kenki, do your best until the end.
Goal!
The winner of the ping-pong relay match is Motejo Academy!
Goal!
Now, Motejo Academy, please draw two memory cards.
Anka-san, please.
Do I have to say it?
That's right.
Let's do our best.
The first one is...
The same friend group.
For example, in the friend group you're always with,
There were always several of you, but you had a natural eye for each other.
The same class.
This is a great situation.
You were in the same class.
You were playing together.
I'm sure there's a lot going on.
Yamazaki Kenki is a confessor.
You got it in these two episodes.
Now, the girls' team.
Let's draw one.
I'm sorry.
The same club.
This is also an easy situation to make.
There are various memory cards like this.
The more you get, the easier it is to confess.
Let's move on to the next match.
The next match is...
10 minutes.
What?
What is the next match?
The next match is the 10-meter run.
This is a tournament format.
When we did the 50-meter run on the show before,
Researcher Sato was the fastest, right?
The 10-meter run requires instantaneous power,
so if you start early, you have a high chance of winning.
How confident are you?
I don't think so.
You don't think so?
I don't think so.
Who is confident?
See?
Everyone is not confident.
I don't think so.
I was in the track team,
but I was more of a runner.
I see.
It's the same.
Everyone is not confident in the start.
I think I can win.
Yes, there is a possibility that you can win.
You may be able to win.
You just have to win in the start.
Who will win?
First of all, it's the first round.
In the first round, from Team A,
from the girls' team,
Researcher Ota,
Researcher Kohama,
Researcher Hashimoto.
From the girls' team,
Researcher Sato,
and Researcher Hotei.
I'm looking forward to it.
Please go to the start line.
Only two of you can advance to the final.
Researcher Sato, please follow the goalkeeper.
It's definitely dangerous.
Masa-chan?
Masa-chan, you'll be asked.
Like this.
It's dangerous.
The judge will tell you.
Thank you.
Are you ready?
Go for it!
Ai-chan! Moca-chan!
Please refrain from personal support.
Ai-chan! Go for it!
Let's get started.
Get ready for the first match of the 10m race.
Ai-chan and...
Ai-chan and Yuki-tan.
I felt the same way.
Ai-chan is faster.
The first place is Sato Researcher.
The second place is...
Ota-san.
Ota Researcher.
I beat her.
By the way, who is the third place?
The third place is...
Hotei Moca-chan.
Please show us.
I bought a dead body.
The fourth place is...
These two are quite fast.
It's about the same.
It's about these three.
I'm too desperate to look at it.
The finalists are Sato Researcher and Ota Researcher.
Congratulations.
Thank you.
How was it?
Yes.
Two of us.
I didn't have the momentum.
I was appealing that I could do it.
I didn't have much confidence.
I'm glad I won first place.
I'm glad.
I'll help Sora-chan.
How about you, Ota-san?
I think I beat Hotei-chan.
Is that so?
I was happy about that.
That's right.
So, the finalists are Ota and Sato.
Congratulations.
Let's move on to the second round.
From the Seisho Bishoujo team, we have Hirata and Mizushima.
And from Motegi, we have Hatakeyama, Masai and Yamasaki.
There's a serious person.
I want you to stop.
But it's okay. We're in the same group.
Let's do our best.
Ota and Ken, please follow the goal.
Let's start.
The second round.
Get ready.
Flying! Flying! Flying!
You got a flying.
Did I?
You got a flying.
I'm sorry.
You got a flying.
Did I?
Hirata and Ken, you got a flying.
I'm sorry.
Let's start.
Cute.
Let's start.
One more time?
You got a flying.
I'm tired.
I did my best.
Mizushima, you did your best.
Let's start.
I did my best.
Sato-san, please cheer for her.
I did my best.
Masa-chan, get ready.
It hurts!
Masa-chan and Mizumin.
I'll leave this to the people on site.
Who is it?
Which one?
One person who doesn't know.
Mizumin is...
Mizushima researcher is confirmed.
Yes.
Thank you very much.
Masa-chan.
Masa-chan or Non-chan.
But we're in the same group, so I'll leave it to you.
So, the finalists are...
Masai researcher and...
Mizushima researcher.
Good luck.
Two people.
This is just right.
Let's check the finalists again.
The finalists are...
Sato researcher, Ota researcher, Masai researcher, Mizushima researcher.
Good luck.
Let's check the finalists again.
I love you.
I'm the only one who can't exercise.
The finalists are amazing.
Hatake researcher, please follow her.
I forgot.
Good luck, Aya-chan.
I'll do my best.
Mizumin, good luck.
Is the president's support enough?
Mizumin.
Aya-chan.
Masa-chan.
Good luck.
The winner of the final match is the winner.
The final match is...
Ready...
It's the same.
It's scary.
It's really scary.
It's the same.
It's scary.
Which one do you think it is?
It's cute.
I feel like a writer.
Hose-chan is the best.
Mizushima researcher was a little faster.
The winner is Mizushima researcher!
Everyone, go back to the center.
Now, let's play the memory card.
I feel like I'm in a foreign country.
I feel like I'm in a foreign country and I'm in first place.
It's really different.
Now, Mizumi, please draw.
Of course.
Please draw two.
I drew.
The first one is the same committee.
The same committee.
I think there were various committees, but you're in the same committee.
The second one is the same part-time job.
The same part-time job.
I think there were various committees.
Now, let's draw the second team.
I was sleeping.
Oh, no.
Yes, it's the same.
Oh, I hit the bread.
I think there are a lot of episodes.
Now, each of you will have three memory cards.
Let's play the last memory card.
What's the last match?
The next match is a joint match.
This is a present for the viewers.
From now on, all 17 players will throw a color ball at each other.
The winner will be the team with the farthest throw.
Viewers, please don't fight with each other.
You have to be careful not to stand up.
I want you to do it on the spot.
Please do not catch the ball.
If you catch the ball at the end, you can take it home.
If you catch it at the same time, please play rock- paper-scissors and give it to me.
If you roll down the aisle, you can take it home.
The person who throws the ball the farthest wins this game.
If you think about the member, you can catch it in the middle.
The record will be there, so a little bit of a booing will come.
If you want the ball, please catch it.
If you catch the ball at the end, you can give it to the person next to you.
Who will go first?
I'll do it.
Let's start with researcher Hashimoto.
If you catch the ball, please give it to the person next to you.
I was in the volleyball club.
So I'm going to fly a lot.
Please be prepared for the person behind you.
If you fly in front of you, please prepare to guard.
I'll do it.
I'll do my best.
Please put it up.
Wait a minute.
Please put it up.
Viewers, please put it up.
This is the first round.
Are you all right?
I'm scared.
You looked like you could throw it.
I didn't think it would go this far.
This is the first round.
I'm sorry.
I was surprised.
Who will go to the B team?
I'll throw it.
It's a double-strike.
Otani, who also participates in WBC.
Please throw it.
Who will go to the B team?
Please open it.
The 13th row.
The 3rd row.
Researcher Mizushima.
Researcher Mizushima, please go to the B team.
1, 2, 3.
Do your best.
Please look down.
Please look up.
1, 2, 3.
I'm sorry.
Please put it up.
Are you okay?
Please put it up.
Thank you.
Are you okay?
Let's continue.
Let's do our best.
Ichiro, go.
1, 2, 3.
Please put it up.
I'm glad I didn't hit it.
Both of you threw it down.
The A team may go down.
I will definitely go up.
Please do your best.
You did it.
You are light.
You are good at it.
Ai-chan, you like baseball, don't you?
I'm Sato Airi, a baseball fan.
Here I go!
Scary! Scary!
Nice!
If you got it, please raise your hand.
Please show it to the staff.
Thank you very much.
Congratulations!
Let's move on.
Here I go!
Here?
Go! Go!
Please!
Here I go!
Up!
Congratulations!
Thank you for your cooperation.
Here I go!
Cute!
If you got it, please raise your hand.
Please show it to the staff.
Thank you very much.
Here I go!
Yuki-chan!
You can do it!
Here I go!
You did it!
It looks like a stone cutting.
What did I say?
Let's move on to Yamazaki Kenki.
The final weapon.
You're good!
Masachi, you're good too.
Thank you.
So, the results are in.
Surprisingly, there were 3 people in the 13th row.
Oota Researcher, Masai Researcher, and Yamazaki Researcher.
So, Team B has the most votes.
So, Team B won this battle!
Yay!
So, let's draw the last card.
Ai-chan, you go first.
Me?
You're the last one, right?
Ah, I see.
I'm going.
Okay, I'm going.
Please do.
The first one is the student council.
The second one is a school trip.
Oh, that's a good one.
That's a good one.
The first one is Eri-chan.
She's like a sniper.
She's the most destructive.
She's going to save the one that's being entangled.
That's a good one.
We have all the memory cards.
Please think of a situation where you confess your love.
The viewers will listen and vote.
Each team, please give your advice.
Let's think about it.
How do you think of a situation where you confess your love?
Do I have to choose one?
You don't have to.
I don't have to use it?
You don't have to use it.
I'm going to drop the microphone.
Do you want to shout out your favorite person's name?
Oh, really?
Can I use the extra?
Go ahead.
The game is about to start.
Are you ready?
I'm ready.
Thank you.
Are you ready?
Who will go first?
Rock-paper-scissors?
I'll go first.
You go first.
Who will go first?
The winner?
Rock-paper-scissors.
You go first.
I'll go first.
Let's start with Yamazaki.
I'll go first.
Let's start.
Yamazaki will go first.
Please.
It's been a while since I went to school.
I'm looking forward to it.
Ouch.
What are you doing?
What is that person?
I can't see.
It's creepy.
It's a mess.
Hotei.
Yes.
Are you done with the payment?
I'm working.
I'll wait 10 minutes.
Is he a bad person?
Yes.
Is he the student council president?
His glasses are twinkling.
Wait a minute.
He is cool.
I want to appeal to him.
Go ahead.
I think there is a cute girl.
I see.
How about you?
Is it okay?
I can do it now.
Can you do it?
He did it.
I fell in love at first sight. Please go out with me.
Me, too.
Thank you very much.
Oh, my God.
It was a good story.
Next, let's move on to the girl's team.
It's Kou-chan.
Welcome.
Thank you very much.
I'd like to have a check, please.
I'll do it now.
15,000 yen.
Can you give me a discount?
No, I can't.
Can you give me a discount?
I don't have any money.
Please.
I can't.
Please.
You're so cute.
Can you give me a discount?
You're so cute.
Thank you.
Let's drink together.
I'm fine.
What time do you get off work?
In the morning.
In the morning?
I'll see you in the morning.
I'm fine.
I have to go to bed.
Are you all right?
Who is this?
Let's go this way.
Excuse me.
I'm in a hurry now.
Will you go out with me?
Please.
Thank you very much.
Both teams have confessed their love.
I'll judge the viewers after this.
I'll do my best with ad-lib.
Are you all right?
I'm fine.
Are you all right?
Let's go.
Thank you very much for your answer.
Let's give a round of applause to the winning team.
Thank you very much.
Let's give a round of applause to the winning team.
Motejo Academy is a little bigger.
Thank you very much.
In my opinion, I think Motejo Academy is bigger.
Let's give a round of applause to Motejo Academy.
Let's give a round of applause to the winning team.
So, it's a draw.
It's the most peaceful time.
Let's give a round of applause to the winning team.
It's almost time for the fan meeting.
In order to take it to the next level, all 17 students will perform.
Please stand by.
Viewers, please get ready for the fan meeting.
Thank you very much.
It's beautiful!
It's so beautiful!
It's beautiful! It's so beautiful!
It's beautiful!
It's like an illumination.
It's beautiful.
Sato Kenki, please.
Yes.
Well, Fami is going to be the last one.
What?
But I want to work harder with the 17th grade students.
I'm looking forward to working with you.
Well, please listen to it.
Wonderful Love!
On a clear day, I want to spend it with my lover
But I'm all alone
I just gaze at the blue sky
I'm not good at love
Romance is embarrassing
I don't know why I'm like this
Adults give up
I'm sure something is missing
I want love
The truth is surely too far away
I want love
Wonderful love, it's a wonderful love
Where is love?
Wonderful love, it's a wonderful love
It's a happy love, it's a wonderful love
It's a happy love.
I didn't do anything!!
I love you, I love you so much
I run at full speed
I love you, I love you forever
I love you, I love you so much
Thank you very much!
Everyone, thank you very much.
Thank you for the wonderful excitement.
Everyone, thank you for your hard work.
I hope that more and more people will come back.
How was it, everyone? The audience's support.
It was amazing.
There were more people than in the theater, so I felt very big.
Thank you very much.
How was it, everyone?
Did you all do a wonderful love?
A little.
The second part was perfect.
If you are a fan, please practice the first and second parts.
It's time to wrap up.
I'd like to hear your impressions.
How was it, Sato Research Center?
I've said it many times, but I'm doing a fan meeting for the third time.
I think it's thanks to the staff here.
I will do my best to pay back the 17th grade students.
Please continue to support us.
Thank you.
I'm worried about the next speaker.
How about you, Hotei Research Center?
I'm glad to be able to do it in such a large venue.
I didn't expect so many people to come.
I'm really happy.
I'm very happy to be able to spend a fun time together.
Thank you for the fun memories.
How about you, Masaki Research Center?
Of course it's the best.
I'm sweating too much, so I want to take a shower.
I'll do my best in the second half as well.
Thank you.
How about you, Yamazaki Research Center?
I'm glad to be able to stand here with so many people.
I think it's thanks to everyone.
I'll do my best to do it four times.
Thank you.
How about you, Hotei Research Center?
There were a lot of confrontations.
I thought it would be fun if there was a second half.
The situation of confession was different and interesting.
Please enjoy it if you come to the second half.
Thank you.
It's really over.
The next broadcast will be on March 5th.
The cast members are Airi Sato Researcher, Eriko Hashimoto Researcher, Nozomi Hatake Researcher, and Riki Hiranagi Researcher.
Tomorrow is the fan meeting extension and yesterday is the Hinamatsuri.
I hope we can do a project that is close to the members' childhood.
Please look forward to it tomorrow.
Please look forward to the second half.
Please say your last greetings.
Let's say our last greetings.
1, 2, 3!
Thank you very much!
It's so hot!
It's hot!
I'm sorry.