AISubs v3.7
One, two...
We are AKB48's 18th grade researchers!
Yay!
Then, let's call out our title song!
One, two...
Ah, sorry, it's self-introduction.
Self-introduction...
Yui-chan, please do it.
Yes! From now on, please call me "Yuichi" to the rhythm!
Okay!
Can you do it cheerfully?
Yes! Please do it!
Let's do our best!
One, two...
Yuichi! Yuichi! Yuichi! Yuichi!
Yui wants to be loved by everyone!
I'm Yuichi Yamaguchi, 14 years old, from Nagasaki Prefecture, junior high school.
Yuichi!
Please do it!
Yuichi!
Thank you!
Yuichi!
Yes! I... Ah, you're a little loud.
Yes! I... Ah, you like...
Then...
Can you do it cheerfully?
Yes!
You like...
Everyone!
Nagano Prefecture Shinshin High School, 3 years old, 18 years old, I'm Hina. Nice to meet you!
Cute!
Thank you!
Yes! My name is... If you like it, please say "kasumi"!
I like you!
I love you!
Your heart?
Kasumi!
My name is...
Kasumi!
Hello, I'm Kasumi Okudo, 18 years old, from Oita Prefecture, Shinkoku, Sanesei.
Thank you for having me!
Kasumi!
What is it?
Okay, let's do the title call!
One, two...
We'll do our best...
To win!
This show is about AKB48's 18 researchers trying new things and sharing their charms.
It's being streamed on AKB48's official live channel.
If you missed it or want to watch it again, please check it out!
Please do!
Everyone watching on the archive!
Every Tuesday at 6 p.m. we'll be streaming live in the showroom!
Please join us!
This is how you can participate in the showroom!
You can use the showroom's functions to throw items or write comments.
The more points you get, the more your characters will show up in front of you.
So please throw items and appeal to us!
Please do!
Let's read some comments!
Do your best.
It's my first time hearing this from a gyaru.
That's too much.
You're too gyaru.
Are you the gyaru?
You're the most gyaru, right?
Is that so?
Is it not enough?
You're more like a princess.
Show me if you're serious.
I'm not gyaru.
Don't look down on us.
Why are you looking down?
I don't know about that gyaru.
That's too much.
I might have seen you for real.
Are you not gyaru?
Wait, you're Nagasaki's gyaru, right?
But you know...
I'm Oita's gyaru, so...
Don't look down on me like that.
We have a lot of seas in Nagasaki.
Oita has a lot of seas.
Oita only has mountains.
Sorry, Nagano doesn't have seas.
Then you're a gyaru.
What did you say?
I don't know.
Let's start the show and check the top 3 rankings right away!
Here we go. 1, 2...
3rd place, Toshi-chan! Thank you!
2nd place, Hiraki-chan! Thank you!
If you want to participate in the show, you need a free account registration.
If you haven't registered yet, please register and participate in the comments and items.
To make it easier for you to spread it out, it's time for a screenshot.
It will appear on the camera for 10 seconds, so screenshot it and spread it out on social media.
I need to fix my hair.
I look like a gyaru.
Today, we're going to talk about the 731 family.
What do you think about it?
How is it?
I like it!
Stop it!
I'm going to make you melt.
Okay, okay.
What is it today? Earth?
Earth?
We came to Earth to aim for the world.
That's cute.
We're going to go out into the world.
Do you want to pose for Earth?
Thank you.
Let's do that.
Yes, Kishi-chan.
Hina-chan, Sakuna.
I can't do it.
Can you do it?
Are you okay?
Can you do it?
I can't do it.
Here we go.
10...
9...
8...
7...
6...
5...
Hina, are you counting?
3...
2...
1...
It's true! There's YouTube, so you can see the world.
That's right! I was traveling around the world.
Oh, you were? Then let's aim for more.
Yes, that's right.
Let's aim for more.
Yes, in order for everyone to see us more.
That's right.
Thank you very much.
Yes, please use the hashtag #LotsOfCherum to write your post.
Please do.
Yes, and today's #filledcheroom is going to be the number of likes on last week's YouTube archive, so we'll make it in time, so please do a lot of it.
Please do.
Yes, I'd like to look back on recent events here. How is it, everyone?
Recently...
Yes, what have you been up to recently?
Recently, we've had a concert.
That's right, we also rehearsed for "Harehasato".
Yes, we did.
Yes, we did it again today.
Yes.
Yes, that's why you have bangs like that.
Yes, that's right.
Yes, we did our best.
Yes, we were dancing.
Yes, and we were all dozing off on our way here.
We were all doing our best.
Nozomin was dozing off next to me.
Was he really looking at me like that?
I thought he was looking at me a lot, so I turned around and he was looking at me and sleeping.
Yes, he was trying to sleep with his eyes faces toward you.
What did you do?
I was sleeping on my side and he was sleeping on his side.
His neck...
What did you do?
I thought you were sleeping a lot, but I was surprised that you were sleeping this way.
Let's do our best.
How about you?
Have you been sleeping a lot lately?
Well...
Are you sleeping?
Maybe I'm not sleeping. I'm practicing.
Right?
Isn't everyone like that?
That's right.
Everyone is a little sleepy.
You said you were sleeping, didn't you?
No.
When I said I was sleeping, you said you weren't sleeping and practiced.
You said you wanted to run with me in the marathon and you were the first one to goal, didn't you?
That's for sure.
That's right. That's how self-respect is.
When it gets fun...
We can't lose. Let's do our best.
Everyone, please look forward to it.
We will announce the results at the end of the show.
Let's move on to today's topic.
What?
Who should be the title voice?
I think it's best for Gyaru Yuichi to do it.
Can you do it like a gyaru?
Okay, I'll do it.
The casting of the 18th generation!
I think Yubin is too funny.
- It's funny! - It's serious, isn't it?
- Yes! - Can you explain it?
Yes! I'm sorry.
This week, we will hold a casting meeting.
If you have a job like this in your 18th generation,
according to this setting, we will think about casting you.
Please participate in the meeting in the comments.
And the theme of this meeting is "school drama".
- School drama? - Yes, school drama.
- Can you decide it by yourself? - Wow!
- Is there a casting? - Can you show me?
Ta-da!
There is a main character in the middle.
A teacher,
a rival of the main character,
a mysterious transfer student,
an acquaintance,
a main character you admire,
a sister of the main character,
a best friend...
- Ah! - And it's written about your relationship.
- It's decided! - It's decided!
- What will you do if you get used to it? - Get used to it?
Getting used to it is the most important thing.
- Well, well, well... - It's decided for me.
- It's fast. - It's fast.
- It's simple, but... - Thank you.
- Shall we write it now? - Yes.
Which drama did you want to see the most?
- Please vote for it. - Ah!
- It's up to you. - Ah, it's up to you?
- Yes. - I see.
- So... - Oh, no. I can't rewrite it.
- It's difficult. - What should we do?
- What will you do? - I wrote the name of the 18th generation.
- Shall we start with the main character? - The main character?
- Yes. - Really?
- Who should we start with? - Isn't it the main character?
- The main character... - Will you start with her?
Well... I'm sorry.
- It doesn't matter, does it? - What should we do?
- I'm confused between the two of you. - You're confused?
- The main character? - Yes.
Which one should we start with?
- Can we start with something else? - No.
- I have something I want to do, but I have two things I want to do. - Shall we start with the main character?
- Well, but...
- It's okay. Shall we start? - It's okay.
- Shall we start with the main character? - Yes.
- Okay. - That's how it is.
- Is it?
- Shall we start with the main character? - One, two...
- Ta-da! - Ta-da!
- Yuimi? - Yuimi.
- Why? - Somehow...
- I didn't know which one to choose. - Which one?
- I thought I'd choose Sae-chan. - Why?
- Because you look like the main character. - Is that so?
- Why did you choose me? - Because you look like the main character.
- What about you, Yui? - I said it intuitively.
- It's your intuition. - It's your intuition.
- I see. - I want to play the main role.
- I want to play it. - What should you have done?
- I can't change it. - I see.
- I have to make it my dream. - Min? Min?
- If you make it your dream, you can't change it. - That's right.
- It's your dream. - It's decided in me.
- Okay, okay. - Shall we put in the next three oranges?
- It's difficult. Oh, no. What should I do?
- What do you like about the main character's heart you admire? - What do you like about the main character's heart you admire?
- Oh, you like it.
- I'll tell you my name. You might forget it. - Oh, wait. Me, too.
- I might forget my name. - You might forget it.
- You don't have to look at the screen. - That's right.
- What should I do? - What should I do?
- Best friend and sister. - What should I do?
- It's the word "rival", isn't it? - Okay, it's decided.
- What is it? Is it "rival"? - It's "rival".
- It's written there. - Huh?
- What's written? - No, it's not written there.
Let's write it down.
It's difficult, isn't it?
What should I do?
I can't decide.
From orange?
What should I do?
I don't know if it's "sister".
Oh no, it's really hard.
Okay, it's decided.
- Good. - Shall we show it?
- Yes, this is what I wrote. - That's fast.
- The best friend is Yuna. - Oh!
- The main character's sister is Sae. - Oh!
- The main character's heart is Kohina. - Oh!
- Why? - First of all, Yuna's best friend is...
Yuna is the one who supports me the most when I'm worried about love.
Yuna is the one who says "you can do it", "you can do it!"
Yuna is my best friend, and I want her to be my best friend, so I chose Yuna.
- I see. - I see.
The best friend is Sae, but...
- Is it okay if it's "sister" or "sister"? - It doesn't matter.
Well, this is...
- Shall I choose "sister"? - Oh, I see.
Recently, I've been...
- What is "mekki"? - What is "mekki"?
- Empty? - Empty?
- Empty of heart? - Empty of heart?
- Recently, I've been... - Door of heart?
- Door of heart! - Door of heart!
I don't know what you're talking about!
- Door of heart... - It's getting closer, isn't it?
- Yes, it was closed until now.
- Well... - It was like half-open.
It was like half-open, but now it's quite open.
I always write about it in my e-mails, but...
I wrote it in "sister" mode because there is a baby-like part.
- That's good. - I wrote it in "sister" mode because it seems to be healed.
- That's right. - And...
The protagonist is Kohina, but...
Out of all 18 characters, Kohina is... How can I say... She is the coolest one.
It's like... It's like... Yes.
It's like that, so I chose Kohina.
It's like a love drama.
- It's like a love drama. - Anything is fine, right?
Anything is fine, right?
If it's a school... Huh? A school?
I don't know about love.
- It's fine, it's fine. - I don't know anything about love.
It's difficult.
So, Yui chose love?
- Yeah. - Ah, that's nice.
Next, write "ah".
- Write "ah"? - Huh? Wait, it might be a little awkward.
Huh?
Let's see...
It's difficult. I don't want to put a X on my face, but can I?
- Should we check it? - If we don't check it, we won't know.
Is that possible?
I don't know who said it and who didn't say it.
Ah, but... How should we do it? Should we make it a Yankee drama?
Ah!
- It's really diagonal. - Ah! I messed up!
- Huh? - I messed up my name.
That's the worst.
- I messed up. - Why did you choose love? Speaking of school, I thought of love.
Should we make it Yankee?
- Yeah, like Majiska. - Yeah, like Majiska.
Huh? Wait, I really can't decide. What should I do?
- Wait, who said it? - Let's write a narrator first.
- A narrator? - Yeah.
- I don't need one. - Huh? You're humble.
Am I humble?
- Huh? Oh no, I'm confused. - What are you confused about?
- Kohina's standing position. - Huh? Really?
- Kohina is difficult. - Huh? Wait, there's someone like that?
- Huh? What should we do? - Wait, wait.
- Who's not there? - Who's not there?
- Yui and... - There she is.
- Anzu and... - Kohina?
- There's someone like that? - Yeah.
It's really difficult to choose just one teacher.
Can't we just fill in all of them first?
- Three of them? - Three of them?
- Orange Buzz. - Huh?
- It's up to there. - Okay.
Huh?
- There's no one. - No one?
Huh? What should we do? The settings are messed up.
- Oh no, oh no, it's hard, it's hard. It's really difficult. - Huh? What should we do?
- The time is bad. - Oh no, oh no.
- Don't look. - Oh.
- I'm going with orange. - Me too. - Yes, I'll announce it.
- "See you, Kasumi". - Eh, I'm happy. - Kasumi.
- "Sisters" is my dream. - I think so too. - But for "Sisters", I'll make it double.
- And "As Is" is the main character I admire. - Oh.
- What should I do with this? - Isn't it regular?
- Eh? - Eh, no, this is...
- Um, what is it... - Mysterious. - Mysterious? - Eh? Mysterious?
- Yes. - Like a horror movie? - Ah.
- It's like a mysterious transfer student becomes a mysterious X-man. - Ah, I see, I don't know.
- But I'll solve this mystery. - You don't know?
- Um, Shinji... - Yes, yes. - I'll call you "grandpa".
- Ah, I see, I don't know. - I don't know, but I want to make it dramatic.
- Kasumi is... - For now? - She's kind. - Ah, is that so? - Yes.
- Ah, but she's surprisingly talkative. - Ah, so she's like someone who'll guide you when you're lost? - Yes, yes, yes.
- Ah, that's nice. Then I'll go. - Yes. - Um, I...
- This is also a mystery to me, but... - Ah! - Um, the main character dies.
- That's right. - Eh? - Ah, that's kind of sad. - But... - That's sad. - But we'll all find out... - I see. - Who's responsible for it. - Ah, I see. - Yes, yes, yes.
- But the main character comes back to life. - Ah, he comes back to life! - Yes. - Eh? Like a reincarnation? - Yes, yes, yes, yes.
- Ah, I see, I see. - Like a fantasy. - Yes. - I see. - It's kind of like a fantasy.
- We thought about the composition a lot. - Yes, yes. - Like, Yumemi is...
- Um, she already has a new name. She has a new name, so she's Hinano Nisha's best friend. - What do you mean?
- Eh? Ah! I see! - Yes, yes, yes! - Her best friend Hinano Nisha's reason is... - I thought the main character was Kasumi.
- Yes, Yumemi. - Ah, okay.
- You know, Kohina is like an older sister. - That's right.
- So, as a sister, I kind of long for Yuna.
- But as a narrator, it's me. - Wow!
- "Kind of"? That's shallow! - Kind of.
- But my character is a reincarnation drama. - Ah, reincarnation drama.
- It's a reincarnation drama and I'm also a detective. - You're wearing it.
- Ah, so you're Detective Yumemi?
- No, Yumemi is already dead. - Ah, I see, I see.
- Yes, I'm always looking for her around me. - Ah, I see, I see.
- If you were Detective Yumemi, what would you do? - I'd be a little happier.
- You'd be like, "Huh? Huh?" - "Ah, I don't know!"
- That's how it is. - I see.
- By the way, I'm infected. - Ah, I saw it just now!
- Okay, I filled in the blue part.
- First of all, the teacher is Yumemi. - Oh...
- And I kind of drew this part because I didn't know what it was.
- Yes, I made her my rival, Hinano. - Eh, wait...
- Why, why, why? - Eh?! "Hi"... Ah, can I say it?
- No, you can't. - No? Okay.
- Well, first of all, this is Hinano. - Yeah.
- The reason is, in a love drama...
- If you look at my feelings all the time, it's always Hinano who's pretty...
- Um, losing... - Hm? - Ah, it's nothing.
- It's like, she's a little... - Are you looking at my feelings?
- She doesn't seem like she wants to lose.
- Ah... - Do you get it? - Definitely.
- Hm? What do you mean? - It's like...
- She always says, "Hina-chan, I don't like you." - Yeah.
- So, like...
- Somehow, I just randomly picked on Hinano.
- You randomly picked on her? - Yeah, I picked on her.
- And... - And...
- I picked on Nagano Zenkoze Kasumi. - Why?!
- Huh?! - Why, why?!
- Eh, like...
- Like, she always shows up out of nowhere. - Really?!
- But like, she suddenly disappears and then suddenly shows up. - Really?!
- Like during rehearsals and stuff... When I realized it, she wasn't there. - She wasn't there...
- But like, when there's a break between rehearsals and stuff and we all eat together and stuff...
- When I realized it, she wasn't there. - Eh?! Really?!
- But like, 20 minutes before rehearsals started, she came back and was like, "Where were you?" - Eh, like...
- Yeah, it's like that, so... Kasumi... And like...
- How do you say it... She's the only one with a unique aura that only Kasumi has. - Eh?! What's that?!
- Like, like... And like...
- Like, like... I can imagine it somehow. Like a weatherman... - Oh, like a weatherman.
I don't know what to do.
Well, it's more fun if you have a lot of secrets.
That's right.
And the narrator is Azuki.
No way!
I don't know what you're talking about!
That's where the story breaks down.
That's right, but for now I chose Azuki.
It really looks like it, but I finished it like this.
That's nice.
Ta-da!
I chose three teachers, Kohi-chan.
My rival is Yui-chan.
And my mysterious transfer student is Sai-chan.
I chose the narrator as Yuna-chan.
Why?
Yuna is good at everything, so I want her to tell the story well.
And Yuna has a long story, so I thought she might like to talk.
So I chose Yuna as the narrator.
That's true.
But I think she's good at talking.
And I chose Kohi-na as my rival.
I also wanted Kohi-na to be the main character of "Akogare no Shijinkou".
But...
I know it's rude of me to say this, but...
There's no one I want as my rival anymore.
There were Sai-chan, Makasumi and Kohi-na.
But Kohi-na is a little...
Anyway, I wanted Sai-chan to go somewhere.
I thought Makasumi was a good friend of mine, so I didn't know what to do.
Oh, really?
But Kohi-na is an adult, so I chose her as my teacher.
That's nice.
Let me ask you about your rival.
Why is she your rival?
Yui is often looked down on in everyday life.
Wait, me too!
Yes, you're often looked down on.
So you're being looked down on?
Yes, I'm being looked down on.
You're looking down on me?
Yes.
You're actually looking down on me.
Especially, you're looking down on me the most.
No, wait.
You're definitely looking down on me.
Hey, you're misunderstanding me.
You're definitely looking down on me.
I think it's Etsu and Wants.
I think it's Wants.
Wants is looking down on you.
Did you find out?
Did you think I found out?
Yuna and Azu can dance and Yui can sing live.
I don't want to lose.
But Kasumi is kind.
Yes, she's kind.
She's kind, so she'll forgive me anything.
Because she gave me a kiss.
Yes, you said "one kiss", but you drank five.
You drank it all in the end.
In the end.
Yes.
I was surprised.
Yes, you said "one kiss" and "five kisses" at home.
You have to be careful.
I usually say "Hinano, do that".
But I think you're looking down on me.
Hinano is funny, so she does that all the time.
I won because I thought I could win with this story.
Next.
Can I say it last?
Go ahead.
I kind of got it right.
I think it's Sai-chan.
The main character's rival, Yui-chan.
Don't you have a lot of rivals?
My rival is Yui-chan.
No, no.
My rival is...
I think I'm going to win.
And...
"Mysterious Protagonist", Azuki.
I chose it because I thought it would be the most interesting.
Well, I'm used to it, so...
I'm looking forward to the next one.
- I see. I'm looking forward to the next one. - That's right.
- Who is the criminal? - Kasumi.
- They're all different. - Yeah.
#I'm waiting in the one-shot room, so please help me out.
- Thank you, everyone. - Thank you.
- I'm looking forward to "story" too. - Which one do you want to watch?
- That's right! - You have to ask me that.
Okay, everyone...
On the count of three...
- Please tell me which school drama you want to watch. - Hey, hey, hey...
- Vote. - How about we use about one minute to appeal ourselves?
- Sounds good. - Let's use one minute for voting.
- One person for one minute. - Okay.
- Is it long? - About three minutes.
- Yui, tell us about this story. - Okay.
- Ta-da! - Ta-da!
First of all, it's about love.
It's a school drama about love.
I'm the main character in it.
- Can you make it higher? - Of course.
It's about my best friend, Rina.
It's about her youth and her story.
It's about a mysterious transfer student, Kasumi.
- It's about what will happen. - It's interesting.
- I'm looking forward to it. - It's about what will happen.
- It's about what Hinano, the main character's rival, will do. - I'm scared.
- Hinano is quite sexy. - Ta-da!
- I didn't give you a good impression. - No, it was really good.
- Really? - Yes.
- Okay, please tell us about it. - I'll go first.
First of all, I'm the main character in it.
In the beginning and middle of the story,
it's about Azul's love story.
- It's about a mysterious transfer student, Alai Sai. - Really?
- Alai Sai is quite a talkative person. - That's true.
- He's a talkative person. - He's a talkative person,
but there are various things he does.
As the mysterious transfer student gets younger and younger...
As he heads for his rival, he solves the mystery of his rival.
There, his best friend Kasumi...
It's me!
Well, he does a lot of things for him.
He definitely won't do it for me.
Like, "I don't have a bicycle, I'll give you one!"
He helps me out.
He's the savior type.
I'll go buy some green onions.
That doesn't make any sense. Green onions?
Well, Kohina is a teacher, but...
Yeah, yeah, yeah.
She doesn't really...
Oh, she doesn't show up much?
No, she's usually a little clumsy.
She's clumsy?
Yeah, she picks up the teacher's mistakes and stuff.
Ah...
It's about time!
Okay, that's it!
Eh?!
I see.
I've already made an appeal earlier.
So, honestly, it's up to you all to think about it.
Okay.
Yeah, that's my appeal.
We can all decide on a story.
Gambi! Gambi!
We can all decide, so please do.
Okay.
I see.
Then...
Please do.
Eh?!
It's hot!
Eh?!
Okay, who do you want?
Okay.
Vote...
Okay, start!
Start!
Please do.
Oh, isn't there a lot of "three"s? Is it okay?
Isn't there?
Isn't it "four"?
Isn't it "two"?
Oh, there's a lot of "one"!
There's a lot of "one"!
Huh? I thought it was "two".
Isn't there not even one "two"?
It's "doukasumin".
Why?!
Well...
There's a lot of "me".
Oh, wait, wait!
Isn't it "two"?
Oh, "two"!
There's no "two".
I'm pretty good at this.
Oh, but "shinanori tax"!
"shinanori tax"!
Without crying?
Oh, but...
Everyone, please vote!
Please!
Oh, it's "two"!
See?!
Oh, "two" appeared!
There's a lot of "two"!
There's no "two"! Stop it!
Please don't do it!
Okay! Then, until the vote...
One, two...
Five!
Three, two, one...
Time's up!
I wonder which one is more common.
People who are second place might be a little clueless.
Yeah, they might not want to comment.
Huh?! That's good!
Huh?!
That's a good feeling!
Huh?!
Oh, Yui is eliminated!
Yui is eliminated?
But isn't it good?
The difference is...
First place is 34.1%.
Second place is 33.1%.
Third place is 32.9%.
That's a big difference!
One, two, three in order?
That's right!
But me and Yui...
Huh?! That's second place.
It's not that different.
Right?!
But it's not that different!
Wow!
Well, the winner is...
For now...
There's a difference of one place.
Kasumi won with 21%.
Yeah!
I'll be waiting for your offer!
You can be the director.
Huh?! Is it okay?
No, you can be the cameraman.
Oh!
You don't have to do that.
Everyone is humble there.
Yes, so...
I'd like to end it like this.
Yes! That's all for the 18th season of "CASTING"!
Yay!
Okay! Here's the next segment!
Mina-chan, please!
One, two, three!
"One-shot Challenge"!
Yay!
Yes!
In this segment, in order to deepen the unity of the 18th season members,
we'd like to do various challenges with various themes!
Each time you get 5 points, you'll be given a reward project!
Yes!
Currently, we're in the middle of a challenge for new rewards.
We cleared the last Asian national flag challenge and now have 3 points!
And this time's challenge is a smartphone input challenge!
Yay!
Huh?!
Kasumi did that, didn't she?
That's right!
That was amazing!
Yes, thank you very much!
The average age of modern girls and middle school girls is 30 seconds, and you can input about 75 words.
If one person can input 30 seconds and a total of 650 words on their smartphone, it's a clear win!
Here are the sentences we'll be inputting!
That's right, it's "donguri korokoro".
It's also lyrics for "donguri korokoro".
It's 224 characters until the end.
You don't need to change the kanji for the rules.
Oh, I see.
Please input it in hiragana.
And for the next person, please write it from the continuation of the previous person.
If you say it until the end, you'll go back to the beginning.
Let's see how it went last week!
Here you go!
I saw you doing that last week.
Eh, really?
Ah, first of all, you're the middle finger type.
Right?
But it's easiest for me to write with both hands.
Your voice changed a lot.
Cute.
It's definitely 11 characters!
Start!
That's weird.
Cute.
Isn't your thumb fast?
Both hands are very fast.
Are you serious?
I'm embarrassed.
Fast, fast, fast.
Everyone's faces will be serious, so be careful.
It's impossible.
Everyone's faces are serious.
That's right.
Since we're wearing uniforms, we look like serious high school students.
That's true.
76?
That's good.
Here you go!
Eh, Sae-chan!
I want you to read it really fast.
It's pretty slow.
It's like you're not used to it.
Right?
But it's pretty...
Eh, is Sae-chan holding it with both hands?
Right?
It's cute.
She's holding it with both hands.
It's cute.
Ah, is it one hand?
79!
Start!
Ah, it's cute.
Are you going to drink coffee?
You are fast.
Why did I drink coffee so fast?
I'm nervous.
Don't be nervous.
You are wearing the outfit you wore on New Year's Eve.
I'm wearing the outfit I wore on New Year's Eve.
Here is the result so far.
By the way, I said 73 last time, but when I checked the data, there was a mistake of four letters, so there was one more improvement, so it became 68 letters.
That's quite a lot.
But if we all recover and go, will it be okay?
How many letters should we be able to do today?
Can we do it?
Kasumin has a lot of letters.
145?
Then we have to exceed the average.
It's really 70. 72, 72 and 3.
Can we do it?
We can do it!
We can do it! We can do it! We'll do our best!
With everyone's support, we're getting closer to clearing!
This time, you can reduce one letter per 50 high ratings of YouTube Archive videos.
The first time was six letters and the last time was seven letters, but let's see how many letters we can reduce this time.
How many letters is it? Did you all rate it?
Since it's 368, we'll reduce it by 47 letters.
Oh, but...
Then it's seven letters.
Oh, I'm sorry. We'll reduce it by seven letters.
Then...
138.
138?
I'm not confident.
Do we have to exceed 60?
It's okay.
I'm really not confident.
What should we do?
No, let's do our best!
Can we do it?
Yeah, we can do it.
Who wants to go first?
Either is fine.
I'll go first.
Why are you so confident all of a sudden?
Let's boost our confidence!
Oh, it feels good!
Okay, I'll go first!
Oh, you're fast.
Yeah, let me finish first.
This...
Kasumi will...
Oh, will either of you sing for me?
Oh, can I see it myself?
Yeah.
Oh, then I want you to read it for me.
Sure.
It's written here.
Oh, yes.
From the very beginning?
Yes.
Oh, from the beginning?
Shall we play?
Isn't it okay from the beginning?
Oh, wait.
Yuichi, can you do it?
This is really hard.
Wait, I have to adjust it to the top.
What is this?
In second line.
Wait, wait.
Can you go up to 400 in second line?
No.
How do you do it?
Do you go up three times?
Oh, I have to go down and up again.
Oh, then let's play.
Let's play.
Okay.
Yes.
Wait, I'm a gal.
I'm used to it.
Yes, you're right.
She's a middle school girl.
Yes, I'll go first.
Okay.
Can I go now?
Okay.
Let's play.
Is it okay for you to practice?
I'll go.
Go, Yamaguchi.
Okay.
Okay, I'll go.
Okay, Yuichi's first line.
Start!
Let's play.
We played together for a while, happy to eat donburi and eat korokoro.
But we missed the mountains and cried.
Yes.
What?
We were troubled by the soil.
Yes.
We ate donburi and ate korokoro.
Wait, wait.
We ate donburi and ate korokoro.
We ate donburi and ate donburi.
We were addicted to the pond.
Yes.
Now, let's play with Grandpa.
We ate donburi and ate korokoro.
That's amazing.
What do you think?
Isn't it good?
It's like Goji.
Goji, please erase your mistake.
Let's play.
We ate donburi and ate korokoro.
We played together for a while.
But we missed the mountains and cried.
We missed the mountains and cried.
Yes.
Let's erase "ki".
"Ki"?
Yes.
"Koi"? "Koi ito". (Love thread)
"Koi"? "Oyama ga koi ito". (Love thread)
"Totete wa dojou wo komaraseta". (I cried and made dojou in trouble)
"Donguri korokoro donburiko". (Rice balls, corndogs, donburiko)
"Oiki ni hamatte". (I fell in love with you)
"Saa, taihen, bocchan, issho ni asobi ma". (Come on, I'll play with you)
- Oh! - Oh!
- What is it? - Is it 100?
- 100? - 100!
- Wow! - Wow!
- It's easy, isn't it?
- As I thought, it's a little... - It was easy.
- It's because you're a gal. - Yeah, you're right, gal.
- Thank you. - Can you read it for me?
- Is it OK? - Yeah, it's OK.
- 100 letters. It's just perfect. - Yeah, thank you.
- You're a gal, so you're fast. - Yeah, we play a lot.
- Let's write it here. - Yeah.
Oh, I see.
Yay! Second one?
- Is it the second one? - Yeah.
- Wow! - Yay!
- Is it OK? - Oh, no.
- I don't think it's OK. - Where do we start next?
- We did it! - We did it!
- Let's start with "ma", "chi", and "shou". - "Ma", "chi", and "shou".
- Let's start with "shou". - Shall we start with "shou"?
- Isn't it OK for the next line? - No, it's 100 yen.
- Can I read it here? - My heart is pounding.
Why?
- Is it OK? - Do your best, Hinano!
- Is it OK? - I can't read it without connecting it.
- Yeah, you can't see it. - I see.
- OK. - Do your best!
Can we start with "dongri korokoro"?
- From "shou"? - From "shou".
- OK, "shou". - OK.
- Let's do it. - OK.
Let's start with Hinano's challenge!
"dongri korokoro" makes "shou" happy.
"shou" plays with "dongri korokoro" for a while.
"dongri korokoro" misses "shou" after all.
"shou" cries and "dongri korokoro" gets in trouble.
"dongri korokoro" is into "shou" and "dongri korokoro" is in trouble.
"dongri korokoro" comes out and "dongri korokoro" says hello.
"dongri korokoro" and "dongri korokoro" play together.
- OK! - What? That's not good!
Could you read it in four letters?
In what letters?
Shall I read it?
- Shall I read it? - Sure.
"Donguri", "korokoro", "donguri", "korokoro".
- Wait! Wait! - What's going on?
"Donguri", "korokoro", "donguri", "korokoro", "yorokonde".
- What? What's going on? - Why?
- Did I make a mistake? - I don't know.
- Huh? - Was it me?
No, it's "donguri", "korokoro", "donguri", "korokoro", "yorokonde".
- It's somehow connected. - Did I make a mistake?
Let me continue reading.
We played together for a while,
but we missed the mountains,
- Do you mind if I write a dot? - No problem.
- But you have to erase it. - I'll erase it.
We cried on the soil,
I wrote a dot! "on the soil,"
Oh, it's "dosho".
Hey, wait, wait.
- Should I erase "shi"? - Yeah.
We troubled ourselves,
"donguri", "korokoro", "donguri", "korokoro", "oyake ni hamatte", "saa taihen", "wa"
- "taihen" is... - "taihen" is...
"dosho" is...
This is bad.
"shi" is blank.
I can't write a dot even when I'm normally playing.
"ka" is... "ki".
- Oh, "korokoro" and... - Wait, what's wrong?
- How far should I write "korokoro"? - "donguri", "korokoro", "korokoro", "yorokonde".
- I'm writing "rokoroko" now. - "rokoroko"?
"shou" is...
"shou" is "donguri", "korokoro"...
- It's not "yorokonde". - But I can write "yorokonde".
- "korokoro" is one and one is enough. - "donguri", "korokoro"...
It was like this before.
94!
It's low!
It's low, isn't it?
I did it in circles.
You can definitely do more.
It's frustrating.
Is it frustrating?
But you were fast, Hinano.
Right? You were really fast.
But it's frustrating.
Don't say it! I said it already.
What will you do?
I don't like it.
Here it is.
Can you see it?
100 characters for Yui and 94 characters for Hinano.
- What about this? - What about the challenge?
Please.
Hinano, you are imagining it.
686 characters.
The challenge is a success!
- Yay! - It's been a while since we got one point.
- Right? - Right?
- Yay! - I'm glad.
- It was easy. - Thank you very much.
- How was it, everyone? - It's frustrating.
- Why? - It's frustrating.
- You succeeded in the challenge. - It's really frustrating.
- Why? - I really didn't want the dongle to roll.
- Why? - It was rolling a lot.
- Why? - Maybe I said it wrong.
- Will there be a prediction change? - I don't know.
- Why? - I don't know.
- Maybe I said it wrong. - I don't like it.
- It was fast. - It was really fast.
- It's frustrating.
- It's frustrating like it's never happened before. - Right?
And here is the next challenge.
- What is it? - What is it?
- Isn't it something you eat? - Isn't it something you eat?
- What is it? - The next challenge is...
"Connect with everyone! Rubik's Cube Challenge"!
- I'm a little happy. - Yes.
The rules are simple. You have to work together and make a relay of six Rubik's Cubes.
- Each person has 30 seconds. - I hope we can do it.
However, we will use everyone's strength to get closer to the goal.
If you leave a repost on a specified site with "x" and if you leave 200 "likes" in total,
each person will have 10 seconds more to complete the challenge.
- Please leave a lot of "likes" and reposts! - Please!
- Can we do it diagonally? - Diagonally?
- Bingo? - That's impossible.
- Is it a bingo? - Did you know about this?
- Bingo? - Did you know about this?
I didn't know anything just by listening to "Rubik's Cube".
- I could tell just by looking at it. - What was it?
- It looks like it can be cut diagonally. - Can it be cut diagonally?
- I wonder if you can do it. - It's fun. It's like a toy.
- It's fun. - You can put it together.
- You can put it together? - Do you know about it?
- I see. You do it like this and like this... - You look smart.
- That's cool. - You're a gyaru.
- It's fun. It's like a toy. You just have to enjoy it.
It's quite difficult to put it together, isn't it?
- I hope you can clear it. - I hope you can clear it.
- Please like and comment. - Please like and comment.
- That's it for "One Shot Challenge".
- Let's practice. - Let's practice. - It's a must-practice. - It's like a toy.
It will end in no time.
Here is an announcement.
- An announcement? - Yes.
- Please give us an announcement. - Yes.
- Ta-da! Spring concert! - It will be held!
"In Pierina MM" will have a spring concert on March 16 and 18.
- Yes! - Yes!
- Please look forward to it! - Yes!
- It's amazing! - It's during rehearsal.
- It's amazing! - I want to say what it will be like.
- If we talk about it, Yui will say it. - She will say it.
- I won't say it. - I'm looking forward to it.
- It's like... - Really?
- It's like... - It's like...
- Isn't it? - Let's do a test.
- Let's do it. - Yes.
For more information, please check with AKB48's official site.
- Yes! - Yes!
- Finally, shall we check the rankings? - Yes!
- Yes!
- It's a must-practice for the "LUIDIC CUBE". - It's like a toy.
- Here is the 13th place! - Yes!
- One, two... - 13th place...
- Sayaka! - Sayaka! - Thank you!
- One, two... - 12th place...
- Ai Ai! - Ai Ai! - Thank you!
11th place, Kim Tetsu! Thank you!
9th place, Yakisoba-san! Thank you!
What is this?
Ready?
7th place, Tilapia-san!
6th place, Sekire-san! Thank you!
It doesn't matter, but touch my cheek.
- Isn't it warm? - It's warm!
- Doesn't it matter too much? - It warms me up.
It doesn't matter too much.
Everyone watching, how was it?
How was it?
- She said it was fun. - I see.
- Clap, clap, clap. - Yeah, yeah.
- Thank you! - Thank you!
Next week's members are Arai, Sai-chan!
And!
Kubohirano-chan!
Yamaguchi Yui-chan's family!
- Those three... - Surprisingly...
- Yeah. - Yeah.
I've seen those three before.
Good luck next week!
I'm looking forward to it.
Since it's Rubik's Cube,
- let's practice. - let's practice.
- Yeah. - Yeah.
To make sure you don't miss our streams,
click the heart mark in the upper right and subscribe!
Okay!
- Okay, here we go! - Okay.
Okay, that's it!
AKB48!
Good luck next week!
- Bye-bye! - Bye-bye!