AISubs v3.7
Good evening everyone! We are AKB48's 18th grade researchers!
Wait a minute! You should say "ready, set..."
Sorry! Sorry! Sorry!
One more time, please!
Thank you!
Ready, set... Good evening everyone! We are AKB48's 18th grade researchers!
Yeah!
Sorry! Thank you!
Sorry!
This program is brought to you by AKB48's 18th grade researchers...
Sorry! Please introduce yourselves!
Go ahead, Sae-chan!
If I say "ready, set..." please say "sae"!
Okay!
I want to color everyone's hearts! If you want me to smile, leave it to me!
Sae!
Thank you!
I'm Sae Anei from Tokyo and I'm 17 years old!
Yay!
In my dream, I'm everyone's idol! In my dream, I'm Saitama Prefecture's 3rd year high school student, 17 years old!
My name is Yume Rinko and my name is Sako Yurimi! Thank you for having me!
Yay!
As expected, everyone loves me!
I'm Azuki Yugi from Tokyo and I'm 18 years old. Thank you for having me!
Yay!
This show is about 18 AKB48 researchers trying new things and sharing their charms.
Yay!
We had a break last week but it's been two weeks since we last did this show.
Today's host is me, Azuki Yugi. Thank you for having me!
I'm sorry for making mistakes from the beginning.
Thank you for having me!
Did you watch our last show?
Yes, we did.
It was our first show as a group.
What did you think of it?
It was in the rankings.
Yes, it was in the rankings.
It made me happy to be in first place.
Azuki is usually in second place.
She's usually in first place.
She's usually in first place, not Yugi.
When I talked with Yugi, she said, "We're not good enough."
Because you love us.
Also, Pop Fest?
Yes!
It was our first Pop Fest performance.
It was really hot.
It was really hot and I was sweating a lot.
But it was fun.
It was fun.
What did you think of it?
It was fun.
It was really fun.
Everyone who came was excited and we were excited too.
It was fun.
What about you, Kai?
It was our first show and it was our first time performing.
It was fun to show a new side of us.
It was fun!
"AKB48" official live channel is distributing the archive.
If you missed it or want to watch it again, please watch the archive.
And everyone who is watching in the archive, we are broadcasting live at SHOWROOM from 18 o'clock every Tuesday.
Please take a look there as well.
Let's make a title call.
Yes, we will.
ICHIKA BACHIKA DE ZENRYOKU
How to join the program?
We will introduce you how to join the program.
Yes, you can throw items or write comments using the showroom function.
The more points you get, the more your characters will come forward in a row, so please throw items and appeal more and more.
Please.
Let's read the comments.
I'm curious about TUDOR HYPE.
Oh, that's right.
I'm curious about it.
Please watch it with excitement.
Please watch it until the end.
Please.
Please watch it.
We will check the top 3 rankings right after the show.
Yes, we will.
Yes.
Wow.
Oh, wow.
Let's read it together.
One, two...
The top three winners of this show will receive a cheki from us.
Ta-dah!
It's cute! It's a frog.
The final result will be announced in the ending.
If you want to participate in this show, you need to have an account.
If you haven't subscribed yet, please subscribe, leave a comment, and participate in the show.
Please participate!
Please click the Twitter mark and participate in the show!
I can see it.
It's time for you to spread the photos.
We will show you the photos for 10 seconds.
Please spread the photos on social media!
What pose should we do?
We can't decide on a pose all the time.
How about a swimming pose?
A swimming pose?
A flower?
Oh, a rainbow!
It's cute!
Here we go!
#OneshotRoom, hashitagoneshotroom please!
Please!
As we announced, there will be a serious announcement in the second half of today's program.
Please spread the word so that many people will know about it!
Please!
So we would like to do a game project even in a one-shot room!
I wonder if it's a game. But it looks strong.
It looks strong.
It's strong.
I'd like to announce the game.
The game is "Super Bomber R".
"Obama".
The winner of this game will receive a strawberry as a reward later in the game.
Before we start, I'd like you to guess who will win.
Vote for the person you think will win!
If you throw the ball with a number written in the item box, you can vote.
Please vote for me!
I'm number one!
I'm number two!
I'm number one!
I'm number two!
I'm number one!
I'm number two!
I'm number one!
Please vote for me!
I'm number one!
I'm number three!
I choose you!
Who is it?
Who has the highest number of votes?
Usually, we have the lowest number of votes.
Really?
You said you couldn't do it, but you did it at the end.
I'm not sure about it.
Please vote for me!
You have nice ears.
You have bright eyes.
You can guess what I'm going to do, can't you?
Yes!
Let's get started!
Yes!
Let's get started!
Awesome!
This is it!
Wait!
Who is this?
This is me!
X.
Yes.
This is also X.
What is this?
I made a mistake.
I'm sorry.
I made a mistake.
How can I choose it?
Press it once.
I made a mistake.
How do I do this?
Twinkle twinkle little star.
It's easier to tell if it's black or white, right?
Yeah, it's easier.
Let's go with black.
Isn't it your usual color?
Yeah, it's my usual color.
It's my color.
I'm a pink girl.
I'm a light blue girl.
How many rounds do we have?
The one with the most wins?
How many rounds do we have until we win?
I'm too serious.
Wait, wait, wait!
I don't think so. If I notice it, everyone will disappear.
You're hiding yourself.
I'm hiding myself.
Let's try to run away.
Let's do it in the morning.
But I don't want to do it.
I'm having a dream now!
Oh my god!
I'll do my best!
Gaya said only that.
I'll do my best! Please cheer for me!
I want to win next time!
It's about time I didn't do much anymore.
I thought Yururi was stronger from the outside.
Her?
She's scary, isn't she?
She's scary.
I can't go this way.
Are you sure you want me to go this way?
Oh, no.
Everyone was surrounded by AKB48.
Wow.
You still have about eight minutes left.
I want to do it! I want to do it!
I want to do it!
Are you okay if you win the next one too?
Let's do it!
The bow is the opponent.
What is this?
Isn't this a roller skate?
I've taken a lot of videos, but I've never won once.
I don't know how to use it.
What? Wait a minute!
We can still go to ASU.
Can you go, Junior?
No, no!
Can you go anywhere, Junior?
It's difficult.
I feel like we haven't grasped the rules yet.
The winner of this week is Arai Sai-chan!
I want to know the rules more and challenge more.
But it was really fun!
I want to do it again.
The strawberry reward will be given suddenly one day, so don't miss the next one-shot game!
Let's do it! One-shot challenge!
The kanji "step" is getting deeper and deeper, so we're going to do various challenges with different themes every time.
The points will be added up if you succeed in the challenge.
If you get five points, you can make one of the members' dreams come true as a program.
Last time we cleared the recorder, and now we have one point.
This time it's a kanji "step" challenge.
Oh, it's a kanji "study" challenge.
Oh, this is it!
Look at this flip!
It's a result of everyone's efforts.
Oh, you're right. It says "cleared".
It says "cleared".
I'm going to add up the levels written on this flip.
The levels are similar to the kanji-certified levels.
I've cleared it, so it's Azu and Soe-chan left!
But I like it.
Not at the top, but everyone left a good one.
Who was here?
Kasumin!
Wow!
I have to do my best.
I'll do my best!
I'll explain the rules again.
There is only one individual level.
You can make mistakes up to two times.
If you make a mistake, you can change the level.
If eight people cooperate and clear all levels, you get one point.
Let's see how it was last time.
I'll go to level one!
Green! Green!
I got a green one!
Can you write?
I can, I can. Studying.
Are you ready? One, two... Jan!
It's like...
It's like a pain in the ass.
Do you want to do it?
Level...
Three! Three!
And you're level five!
Who will go first?
Oh, you're right!
But...
Maybe we should start with level three?
Okay!
Let's do it!
What number...
So...
From there...
It's level three, right?
Yeah!
Okay, let's do it!
Let's do it!
The result is...
I know one.
But I don't know.
Is there any meaning?
Wait, what was it?
It's quite difficult.
Wait, there is "shi" in it.
Let's do it!
My heart is pounding.
Can you see it?
"Huh?" "Huh?"
Yeah.
Okay, next. Level 5!
Okay, please!
Wow, you're pretty good.
High school, business...
Oh, then...
Oh, but...
Business?
Real life...
Real life?
Can you do it?
Please!
"Can you do it?" "Yes, I can."
"Alright, alright." "Alright, alright."
"You can do it, Sae-chan." "I did it."
"You can do it. You're amazing." "Really?" "I wonder."
"Please do it." "Ta-da! Here it is."
"Oh, no." "Today's Sae-chan's answer."
"Oh, Azu wrote it for me, too." "Oh, no!"
Azu, you're crazy!
Do you want me to write it for you?
Yes, please.
Oh, this is Hanamaru.
Please write Hanamaru for me.
I got 2 points.
I'm one step closer to my dream.
Next week's challenge is...
We don't know, either.
What is it?
"Chusara"? Is "chusara" here?
"Chusara" has 4 points!
This is the most difficult part.
We haven't done it before.
I think we haven't done it before.
We can practice it.
I like this kind of thing.
That's all for "one shot challenge".
It was fun to come all the way to the game because it was fun.
And we are also updating the individual Twitter of the 18th generation.
We will send it out, so please follow us!
Our individual showroom is also distributed, so please take a look there as well!
Now, as we announced in advance, Sae-chan will make an important announcement!
The first day of AKB48's movie theater performance has been decided!
We saw AKB48's movie theater performance before joining AKB48, and we are here now because of it, so it's very thoughtful and I'm looking forward to it.
It's thoughtful and you can see what you've seen.
I'm surprised.
I didn't think I'd be able to do it like this.
I'm really surprised and I'm nervous and I'm looking forward to it, but I'll do my best to greet you like a self-propelled machine.
Thank you for your cooperation.
It's fast.
It's been about two or three months since we were able to perform at the movie theater where we had been aiming for.
I'm really happy and we're all doing our best right now, so please come!
I'm looking forward to seeing which unit we'll be in.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, but I'll do my best!
I'll do my best!
Let's do our best!
For more information, please check out the AKB48 official website!
Thank you for your cooperation!
It's finally time for the next present election announcement!
I'd like to count down to the deadline!
Here we go!
One, two, three!
The end!
Please understand that this video is not sponsored by AKB48.
Let's check the ranking at the end of the video.
13th place is...
1, 2, 3...
REILEI!
Please look forward to it!
That's all for today!
Time went by so fast.
And I'm so happy and happy to be able to perform in this theater.
Thank you so much!
I had so much fun.
I think it was the highest prize I've ever won.
Thank you so much!
It was fun.
How was it?
I'm really happy that we were able to announce it at the theater.
We were able to play games with everyone and had a lot of fun.
I didn't expect SAI to win first place.
I was surprised.
I didn't feel confident when I was in the dressing room.
I was surprised.
YUMIMI was really strong.
Was she?
I'm glad you noticed it.
What do you think of the program on Twitter?
Please use the hashtag #ippachiroom.
The next program is scheduled for June 27th.
The members who will appear in the next program are...
KASUMI, KUBO, HINANO...
Are you okay?
Message for the next members.
KENDAMA?
Oh, I know!
KENDAMA...
What will it be like?
It's a mystery who will do it.
I don't know.
KENDAMA may not have an image.
It's difficult.
I'm looking forward to it.
I will definitely support you.