AISubs v3.7
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
Here it is! The year-end special for all members of AKB48!
Let's go!
"Chomichom" is a word that means something to collaborate with AKB48.
The stage is in Osaka.
I'm excited. I'm in each team today, so I hope I can say something about SKE.
From AKB, Yoyoko Yama Yui and Kawaii Rina became team A's new captains this year.
From SKE, Suda Akari from team Sousenkyo 16 and Kizaki Yuria from Chome Chome.
From NMB, Yamamoto Sayaka and Watanabe Miyuki became team A's new captains this year.
With 48 drops, the hottest 6 members have been eliminated.
We have a special MC for you.
Who is it?
It is...
over there.
Oh, your light just came into my hand.
Yes! Is it delicious?
"If you can't do it, you should take off your clothes and do it". Tamura Kenji is happy to appear in her usual close-knit appearance.
Tamura Kenji is happy to appear in her usual close-knit appearance.
We've prepared a lot of good stuff for you.
In the end, 55 members of AKB48 will appear in "Chome Chome Kourei Nenmatsu Special"!
First of all, let's start with the first group of AKB48 members who have been chosen by God Seven.
They are...
They have rented a room in Osaka Geohall.
Today, they are going to...
All 48 colors of Chome Chome-specific black masks are ranked up to the goal.
There are 3 types of masks in total.
Pink is a black mask that sells the members' secrets.
Gold is a performance that reveals their bodies.
And a special mask that creates a special event.
In other words, every time you stay, your true nature will be revealed.
I've prepared something really good for you.
In addition, the first team to reach the goal will receive...
...an expensive product!
So, let's get started!
Yes!
Okay, get ready!
Get in the car!
Car?
Isn't it a van?
Van?
Get in a car with a capacity of up to three people and stand by at the starting point!
Which team will win the match between the three teams?
Always ahead! Das, Hikiru, Sukiri are in first place!
Here we go!
Here we go! Two people in black!
Behind the three curtains is a special event where you can get Kansai's famous girl's eyes!
This is Yukari's seafood mix fried rice!
Wow! Looks delicious! Looks delicious!
Looks delicious!
Can I eat a little?
Excuse me!
Well, I'll open the hole like this ...
Break it!
Hmm!
Even though it contains a lot of cabbage's sweetness, the soup stock is hot and delicious!
This is expensive, isn't it?
That's right. Actually ...
What!?
If you can flip this Yukari's seafood mix fried rice well, you can eat it!
How many times do you think you have to make me do it?
First of all, if you are a Kansai person who prepared it because you wanted to do it yourself, it is a super easy mission.
Flip Okonomiyaki!
The challenger is Yuriya Kizaki from Kasugai City, Aichi Prefecture.
The tip is broken off so that you can stab it like a fork and use it.
It seems to be sold at a cheap price.
This is what it looks like in the most special mass.
Next is NMB!
It is also possible to get the same taste as AKB48.
Is it pink?
Pink?
Yes, it is pink!
The second Kansai food.
Does everyone know about it?
It is pink!
What is it?
Take it!
This is called "Rainbow Oden"
Himeji oden is eaten with ginger soy sauce.
Since the beginning of Showa, Himeji oden is eaten with ginger soy sauce.
But it's quite expensive, isn't it?
To eat this Himeji oden, each member has to eat one bag?!
If you think Tam-kun is funny, you can get Himeji oden!
Ta-da!
We don't want to lose to Chome-chome-san!
I like it! I want to win!
I want to win!
Is it fun to talk about it after you say it?
Yes, it's more fun.
That's what everyone thought.
You can say it. It's okay. If Milky says it, it's messed up.
We don't know when we'll be picked up.
That's right.
The feeling of being together?
What do you mean "the feeling of being together"?
There's no such thing as "the feeling of being together".
The social environment is different.
Since the birth of MMB in 2010,
Milky and Miyuki Watanabe, 20 years old, who continue to be the face of MMB,
but which member doesn't want to lose?
I see.
You don't want to lose as a team.
What do you think about it, Ichiba?
As a sister group, we don't say anything to each other, but we feel like we're working hard as a team.
Where do you feel like you're working hard as a team?
Do you kick each other?
We don't say anything, but a member of SKY-HI says, "Hey, members of NAB, you don't say anything to each other, do you?"
Huh?
Who is it?
Are you serious?
Who is it?
She says, "Well, I'll say it anyway," but I don't want to lose every time she says that.
I see.
You've been digging in quite a bit.
I'm serious.
We didn't dig in that much.
But my skin got cold, so I can't do it!
We are AKB! Performing in 4 languages!
How do you do it?
You will now fly a jet balloon.
If you can catch it, it's okay.
18-year-old Kawaii Rina, who has been showing off her smartness with her stupid character, is the next center candidate for Team A.
Her favorite game is tag.
Yokoyama Yui and her fans call her "Yoko-A", but in fact they are a great combination.
Now, let's see their sportsmanship!
Here is a reward menu for your performance and performance!
From luxury French cuisine, meat, fish and sweet, three genres!
And authentic Chinese, also three genres!
A total of six genres and twenty-four kinds of limited menu are available!
Thank you for your cooperation!
Oh my god!
Isn't it great?
It's savory and great!
It's baked, isn't it?
It's delicious!
You're eating a lot!
The second ice cream failed the challenge.
Next!
I like Tom Kim's curry bread.
You shouldn't say it here.
Timing, place, everything is bad now.
The song is "Ippatsu Gei".
Team 1's gei dancer, Sayaka Yamamoto, please come out!
Sayaka, "Ippatsu Gei", please!
To this garage...
Open!
For the first time, a new story has been dug up!
This time, it's human food Kougetsu's "extraordinary sweet and sour santenmori"!
Extraordinary sweet and sour santenmori
Once you say it out loud, you'll be blown away!
The best is...
Team A's new captain Yokoyama Yui, what surprised you the most this year?
It's cute, but...
Why? Are you in a relationship? Are you in a relationship?
Yesterday we were in the same room in the hotel.
And there was a bed next to the TV, and we were in the same room.
And we were watching TV while lying down on the bed closest to the TV.
But I got a little tired of my neck, so I thought I'd just sleep on this side, and I slept on this side.
And when I looked at my phone, I thought it smelled weird.
I don't know what it was, but...
There must be something in there.
It was totally a frog's leg.
Seriously?
So...
Without saying anything, I got tired of my neck, but I got back into a position where I could get tired of it again.
Did you wake up like that in Nagasaki?
I'm not going to do it anymore!
I'm not going to fly like this!
Let's check one more thing!
It's a costume!
It's a new costume!
But if I smell like this, I'm a real pervert!
You're already a pervert!
It's okay, it's okay.
I put this out today.
You put it out today?!
I put it out today.
My stomach smells like dead.
Give me your socks.
Socks.
Then I'll do like this.
But...
I don't like socks!
I want you to make my nails plastic.
For the prize, you can choose black pepper stir-fry with shredded daikon and bell pepper from Chica.
After AKB48, SKE stopped in Bakuramasu.
And now, Kizaki Yuria's brain will be revealed.
Actually, Kizaki Yuria, I'm stupid.
You're famous for that, right?
Yes, I am, but...
Everyone knows that, right?
Actually, I...
Are you going home?
Actually, I'm smarter than Kawaii.
Then, who is the prime minister of Japan now?
Prime minister?
I'm Abenomics.
When did you become prime minister?
Abenomics and NMB failed and it's AKB's turn.
A simple game where you can win once for one yen with the skill of menko.
Cute Rina, it's your chance to change your fate!
No, no, no!
But you surprised me with your face, camera man!
You surprised me!
And now, it's time-up!
The second group will touch a baton.
The car will remain in its position and aim for the goal with the relay method!
They're already there.
They're already there, right?
Their eyebrows are meeting!
They're raising their elbows!
They're raising their elbows too much!
They're in! They're in!
They're raising their elbows too much!
They're in! They're raising their elbows too much!
What company?
It's a mixed company.
Is there such a thing?
I used to like bars.
Look!
I used to like bars too.
Kobe.
I used to like bars too.
I used to like Kobe's bar.
The one with the rotating table.
No, no, no.
The one with the open space.
That's right.
Excuse me.
I heard you guys are tired of bars.
That's true.
That's what happened this year too.
We're tired of it.
I know, right?
When it's gone, we miss it.
That's what the staff said.
They're tired of it too.
A professional presents a simple gourmet.
Juri's team has chosen blue.
In the super hot shopping streets of Kyoto and other cities, you can buy super hot products with your own hands.
This time, we're offering you shrimp chili yogurt.
But this is expensive, isn't it?
This kind of thing happens a lot.
Can we eat it if it's funny?
Wow, I'm happy.
Yes, it's funny.
What is the theme of the Bakuro Talk?
This one!
Who is the most angry member?
It can be anyone.
People who are here today?
Yes, everyone in the AKB group.
Tell me the reason.
Who is the most angry member?
Yuki Kashiwagi of Team B.
That's a big name.
To be honest, I think I'll say that name, too.
Your honesty has improved a lot.
It's embarrassing.
Last year, I turned the table like this and hit the one that fits perfectly and won.
I got a potato salad for the first year.
She's a very gentle person.
That's for sure.
It's good for the staff, too.
It's good, isn't it?
The reason why it's good is that the members say they want to go to the convenience store.
Yuki doesn't say that to the staff.
She doesn't say it, but she says it to the members who are close to her.
Hey, don't you want to drink juice?
Wow, she can't speak but she's talking with her members.
She's really good at communicating.
She's highly voted for.
Her voice is really good and she can really talk.
She's really good at communicating.
She's talking with everyone.
There's still more?
Yukirin is trying to change her appearance so she can look cute with herself.
Yukirin is the only one who can dance like this.
I want to dip it in water and eat it.
Why? Don't you have ears?
It's like fried chicken.
It's good.
What are you doing?
Is it that painful?
Don't peel it off.
My butt will hurt the next day.
Don't say that.
Next is Sashara, Minegishi and Kamieda's team.
Their performance was stopped.
Their song is...
It's the worst.
It's "Ippatsuge".
What does it mean?
Don't say that.
What is it?
Goriki Ayumu-san.
I've heard about you.
Are you here?
Goriki-san?
You've said "goriki" about 10 million times.
I've said it about 9.8 million times.
Goriki-san!
If you say it again, I'll push you down.
Goriki-dance called "goriki-dance" on the internet.
It's really interesting.
Do you want to dance?
Let's do a propeller dance.
It's a light meal.
It's interesting. I've been singing for two years.
Do you want meat?
Okay, we'll have French-style meat, please!
It looks so good!
This is cheeky!
Go home!
Please eat it, everyone!
Director SOH is staring at you!
What's that?
She's laughing!
It's sour!
It's really good!
You mix it up and it's so good that you can't react!
The sauce is really good!
Of course! It's French food!
It's Parisian food!
The sauce is really good!
It's Parisian food!
What do you want for the sauce?
I'm not asking you!
Pineapple!
He's the one who made me eat it!
You guys haven't changed at all for the past two years!
After this...
What are you doing?
I'm memorizing "inoue".
That segment is also special!
What will the next team, Takahashi, Shimazaki and Kikuchi do?
What did you pull?
Knee pad!
You pulled a knee pad!
I have a bad feeling about this.
If you sit like this...
Wow!
If you do this, it's OK.
I'm over 40 years old.
That's right. But if you stretch it out too much, it will be distorted.
What is this?
First of all, director So.
What are you doing? Why are you going like this?
It's not over yet.
A real professional is doing it.
Who is it?
What are you doing?
I'm on top of my stomach.
You're on top of your stomach.
I'm scared.
But I'm glad you remember me.
It's great that national idols remember me.
The team that ate spicy food at Special Mass just now is...
Again, Special Mass.
The Kansai specialty they chose is...
Himejin specialty, Oden Moriawase!
And...
Bakuro!
We would like you to say it!
Let's start!
Yoropa's condition is getting better.
Bakuro's topic is...
Actually, I'm chome chome.
16-year-old rock-paper-scissors champion, SKE Matsuri Jurina...
...seems to be secretly sharing her secrets with us!
In order to make certain parts of me grow...
...I'm not dieting or anything like that and I'm gaining weight now.
Oh my!
That's right!
Everyone, please think about it.
Yes.
Why do you want to gain weight?
Do you want to gain weight or make yourself bigger?
I want to be more girly and chubbier.
Like Michiya Seiza?
Osaka people.
It's a little sweet, but you can get it at Himeji Uden!
Please eat it with soy sauce!
It looks delicious!
Go home! Go home!
Paran is desperately trying to join AKB48!
But today, there is one more person in the video!
- Thank you for having me. - Thank you for having me.
- It looks more delicious than our dumplings. - What? No way!
- It's pichi-pichi! - Pichi-pichi!
Grilled dumplings, water dumplings, fried dumplings, shrimp chili dumplings, soup dumplings, curry dumplings, dumplings in a pot, dumplings in a salad...
Among the many menus, grilled dumplings are the most recommended!
- What do you put in the dumplings with the meat? - Don't say too much about Kizanago.
- You think about Kizanago, don't you? - No, no, no, I'm putting my life into it.
- I'm putting my life into it. - Wow!
- Here you go, grilled fish. - Here it is!
- If you like it, you can eat it like this. - Wow! I love it!
Mr. Tsurugyoza's grilled dumplings filled with his love. How many dumplings can you eat?
Dumplings from my eyes!
I'm surprised!
It looks like my birthday party, but I said it, too!
It's been two years!
Oshima Otaku, I'm counting on you!
You did it!
I did it at my own timing!
I asked you today, too.
Oshima, Kojiharu, Mayuyu, Yukirin and the third member, Tsutomu.
The car they pull in is like this!
I can't believe she said that after this!
I won't explain the rules, either!
First of all, we'll stop at the special bus of the Mayu team and choose our food!
What are you doing?
Because I want to see the food!
You want to see the food?
What are you doing?
I like pink, so I'll choose this one!
Pink?
I'll do it!
No. 2 is Roland! No. 1 is Butaro!
I'll do my best!
Horai-san, I'm sorry for being so free-spirited.
Now, what will you eat this with?
What surprised you the most this year?
Which member?
Yes!
Shibayu!
Anyone is fine.
Let's write it down.
What surprised me and what is floating in the team is me.
What is floating in the team is me.
Here it is.
Yes!
She is 167cm tall and is said to be the little sister of Mariko Shinoda.
What surprised you the most this year is...
Gamina-san came out of the bathroom and didn't wash her hands.
No!
That's the same as Taro Kida-sensei.
Is it?
Taro Kida-sensei doesn't wash his hands anymore.
It's the same.
Everyone says that.
They say it, but it's like "Oh, I'm sorry."
Let's eat!
The battle between Kojiharu Oshima and Iriyama's team has stopped because of Bakuromas.
Who is the least interesting member?
It's Yuta!
There is also a member who competes for the position of "cute Rina" and "next generation Ace" in Team A, but who do you think is the least interesting member?
I was looking at your back.
Yokoyama-san.
Annie, you're really digging in. Stop it!
When I became the captain of Team A and tried to do my best, I was put in the baseball team as an MC and it wasn't funny at all.
It's not funny at all.
It's a real baseball team and it's Yokoyama Yui.
That's enough!
After this, Yuyuko Kiboshiba confesses her love for AKB48!
You're going to Paris too, right?
Wow! Are you serious?
Wow, you're taking me there. You're so handsome!
Oh, you're right!
Hello!
What kind of sweet is it?
It's called "matcha opera".
"Matcha opera"?
It's made of chocolate and matcha dough.
And it's covered with butter cream.
But I can't eat matcha.
Wow!
It's "matcha"!
Itadakimasu!
What is this feeling?
It's soft.
It's different.
It doesn't have a texture.
It doesn't have a texture?
It's "matcha"!
It's up to the classic show's homepage!
The final decisive battle of the backless group!
Please look forward to it!
In addition, AKB48 group has gathered! Armors 55th shop!
It's a shocking conclusion! Next year, January 16th!