AISubs v3.7
Tsurisshi is good at keeping things quiet.
Those "top 3" have arrived one by one.
But we are the only ones!
Usually, fans are Tsurisshi.
Tonight, they will be revealed.
The first destination, Tsurisshi No.1 Deciding Match!
Who will shine as the fastest Tsurisshi No.1?
Now, the second place is...
Wait, it's over...
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.
It's a little late, but you can't sleep yet!
BB-fan Kuro-chan, please explain about today's members!
If these 3 members appear in this place, there will only be "thrisshi" right?
"Thrisshi" means...
Thrisshi
AKB48 has more than 250 members, but among them, they are the top 3.
The next event is "Handshake meeting".
It only takes a few seconds to shake hands with thousands of people at once.
However, they will turn fans' hearts upside down with just one chance.
They are called "Thrisshi".
These "Thrisshi" members are the top 3 of AKB48.
However, they are not that easy to deal with.
Before we get started, let's see what "Thrisshi" means.
What should we do first?
Why don't you give it a try?
Can you do it for me?
I'm not like you.
I'm not like you either.
Then I'll do it.
Hey!
Akari Suda!
She became a member of AKB48 this year.
She's only 21 years old, so she can't be selected for the next generation.
If you can't be selected for the next generation, you can be selected for the next generation.
Suiko Dansou and Akari Sudo recreate the feeling of shaking hands.
Can you put your hands out for a second?
Is this a handshake meeting?
Hello!
Don't just look at your bike, but also look at Akari!
Why do you know about bikes?!
I'm happy! I'm happy! I'm normally happy!
I'm normally happy!
He also writes down the characteristics of fans in his notebook.
When the same fan comes to shake hands with you, you notice it and give it back to them.
It's exactly like an idol's mirror!
This effort is a must!
If you were to cook with your own hands, what would you like to eat?
Meat bun.
Meat bun?! I'll practice it for you!
Meat bun?!
15th place, Milky aka Watanabe Milky's turn!
Yes.
Please be my leader.
I'm red!
The first one is Milky's charm.
The last one is...
Pay attention to her hands.
Thank you.
I went to see the comedy show once.
That's why a lot of people get hurt in love.
It's impossible! I only did it for about three seconds!
2.1 seconds!
Now, here's the main subject!
AKB has been aiming for the top news so far because it has to be news if it's AKB!
And! Paruru-tachi, who challenged themselves to a four- speed walk in Shibuya the day before yesterday, finally got the top news!
With this momentum, they want to get the news even in "Three Civic Three"!
First of all, let's check the article of the past month!
The new song of "Senbatsu" has also become popular!
It has!
The song of Sashiko Center has also been decided!
Sashihara Rino's center's new song "Koi Suru Fortune Cookie" which won first place in the general election!
The promotion video of that song will be recorded on a large-scale at HKT's Hokyochi Hakada!
I'm curious about what kind of song it will be, but unfortunately we can't reveal it yet!
Please look forward to it!
The number of views is 3,800 people!
Yes!
Wow!
We all learned the new song's dance together!
We all learned it!
On the road, on the road in Japan!
It's become easier to remember!
That's the feature of this time!
Won't you show it now?
For AKB48...
Is it your first exchange of rice balls?
Please show us your new song's live dance!
What kind of rice ball?
Rice ball?
What kind of rice ball?
One, two, three!
Rice ball!
Yes, like this.
Wait a minute!
Sorry, I was wondering if it's okay for an AKB48 member, but it's okay, right?
It's a characteristic choreography that Papaya Suzuki- san choreographed for us.
It's a little comical choreography.
But it has Papaya-san's taste in it, doesn't it?
Yes, it does.
Do you think you're better than Sashihara-san?
But I think there's a part of us that's definitely better than others.
This is the theory of Sudarka.
So I'm sure there's a part of me that's better than Sashihara-san.
Then where is it?
I'd like to know where it is.
Dasudo, where Sashihara is in first place in the general election.
I'm glad it's pants.
Here we go.
What's more?
I'm getting used to it.
Wow!
You won against Shizuka Warakawa, didn't you?
That's right.
Olympic medalist.
Can you explain about Shizuka Warakawa?
I'd like you to know about her.
She has been dancing classic ballet for 13 years.
She is one of the best dancers in the world.
She is aiming for the center position of AKB48.
We are looking forward to her great achievements in the future.
We have been talking for a long time.
We will announce today's main topic soon.
The latest single has 1.87 million copies.
It is the highest number of female groups in history.
It has been 15 years since it was recorded.
The highest number of female groups in history.
It's amazing.
In June 10th's Oricon Ranking, "Sayonara Crawl" has reached 1.87 million copies.
AKB has gained the number of views, the number of consecutive views, the number of views and the number of consecutive millions.
AKB has gained the number of total sales, the number of initial sales, and the number of cumulative sales.
AKB is a monster idol who continues to renew historical records.
AKB48!
Let's set a new record.
Me?
I want to set a new record.
Let's do it today.
Let's go fishing and eat Japanese food.
Here in Wakayama, not only whales, but also giant fishes live in many places.
So...
Do you know what "baramutsu" is?
"Baramutsu"?
Our target is "baramutsu"!
It's a very blunt fish.
What's "blunt"?
I don't know what "blunt" is.
Does it mean it's dull?
Dull?!
W-what do you think it is?
I know! It has a long "do"!
It has a long "do"! Yes, it's "blunt"!
No, it can't be wrong.
When it's big, it's more than 2 meters in size, "baramutsu"!
For some reason, it never goes to the market.
And its body is so exquisite that you'd think it's a white tuna!
Surprisingly, it lives in places that are 200 meters below sea level.
This is pretty difficult!
Wait a minute!
Could it be a deep sea fish?
Yes, it's a deep sea fish!
I love deep sea fish!
You like deep sea fish?!
I collect a lot of pictures of deep sea fish.
I'm jealous!
No way you ate too much of it!
It's one of the most pleasant deep sea fishes in the world.
I save a lot of pictures of it.
Deep sea fish are really amazing!
Which part of deep sea fish do you like?
The part where it lives in the deep sea.
What does that mean?
What do you mean by "the part where it lives in the deep sea"?
By the way, the current Japanese record is 31.5 kilograms.
Let's see how heavy it is!
I'll try not to overdo it.
Two of them are 31.5 kilograms.
I'm the one with a lot of muscle in here, so I'll...
Hey!
Don't overdo it!
I'll do it!
One, two...
Look!
If you lift it up 200 meters from there...
Can you lift it up?
I can't do it!
Look, you can't lift it up with one hand.
Look at her face!
That's not the face of an idol!
You're all girls, aren't you?
I can't lift it up!
Milky, you can't do it!
I did it!
Can you get on the news for a moment?
There?
The top news is that the three fishermen will catch barramutsu by serious fishing!
First of all, by fishing!
Yes! Fishing is a practice, isn't it?
That's right!
The barramutsu will be caught after sunset.
By fishing in the Pacific Ocean until the ship's departure scheduled time,
they will check the fishermen's fishing skills.
Fishing!
By the way, this boy is the most energetic person in the world!
This is where SKE's fisherman, Danson, has arrived.
It doesn't look like an ordinary fishing boat, does it?
This is an expensive fishing boat worth 10,000 yen!
I'm happy about it, but in short, if you pay 10,000 yen for fishing, you can fish all kinds of high-class fish!
This time, we called a powerful ticket because we were really going to set a new record!
Fisherman hunter Kozuka, who travels the world for seafood!
This is reassuring!
And furthermore...
There is a professional fisherman behind me.
What? Really?
Yes, he is a former fisherman.
Even if you are from Wakayama, you are a fisherman of Wakayama, so you are familiar with this area's sea.
Now, tell me what you were fishing for.
Shirasu.
It's too small!
This is the third time for Chimichimi to appear in the show, and I'm glad to call Yasuda Dai Circus for the first time!
Although it is a practice for roach fishing, if you can do it, you want to stand out by fishing first!
Three fishermen's fishing battle!
Start!
Can you get it out?
It's true!
Start!
Yes, yes!
Milky keeps the former fisherman Hiro-kun firmly on his side!
This is the fisherman's ability to attract people before fishing!
But once...
Kozuka-san!
What's up?
I can't catch it!
No, it's still early!
Fisherman hunter Kozuka-san also goes to Milky and supports him all by himself!
On the other hand...
You're going to catch it, aren't you?
I don't know! I've never touched it!
AKB Yamauchi Suzuran and Zubu's amateurs are fishing together!
Think of it as a book! Think of it like a book!
While talking! While talking!
I'm going to catch it!
That's it?
Fisherman, I'm going to catch it!
Catch it! Catch it!
Please catch it!
Hey! What did you say?
That means, S.K. and Akari Suda are alone.
But, in fact, the fact that there aren't many people exists.
Are we there yet?
Yes, fish are also creatures. It seems that it is easier to catch if one person is fishing quietly.
Akari's abs are being utilized.
It's coming this way.
I've never heard of it.
Wow!
I've heard of it!
Is the fisherman good at fishing, too?
You can get high-class fishing from SKE!
I'm glad I caught it.
I'm happy.
I feel like I'm going to drown.
At that moment...
I got a fish on!
I finally got one!
I'll give you a net!
I don't have a net!
Come here!
It's so big!
I got it! A fisherman of NMB, even if he catches a person, he can't catch a fish.
In a brief ten minutes, the most popular people were
A fisherman of AKB48, Ranran and Yamauchi Suzuran!
Did the fish seduction operation succeed?
Yay! Yay! Yay!
Ranran gets a good yellowtail!
Now only one fisherman hasn't caught a fish yet.
Yay!
No, no.
Yay!
It's fun.
Let's catch a big one.
I'm going to catch it.
It's raining heavily and it's stuck for a while.
What did he break through?
S.K.I.S.U.D.E.R.K.A-L.E.N.
Did you win over the fish's hearts? I can't stop Tsuda's momentum! And...
To be honest, I'm not happy that everyone calls me "fisherwoman".
But I want to be called "fisherwoman" only now. I don't want to lose to anyone!
But, even if I don't win next time...
I want to eat fish.
Wait a minute!
Yes!
Did you forget the script?
I forgot!
However, after this, another development will take place!
This time, the song will be revealed in secret!
HOME;RUN
AKIBOTSU ZAKURO
GO! GO! GO!
Some of them will be spread as "kami-news"
"chome-chome no meibutsu" corner!
Now, this time, before you watch,
what kind of reaction will the song show?
You've improved a lot.
I'll go in first.
Okay.
Go in secretly.
Okay, leave it to me.
This time, it's not "OTA's Otaku", but "OTA's workplace surprise visit".
The bosses enter the kitchen of the restaurant as reporters of a TV show.
"OTA" is...
Thanks to that, "Milky" entered the restaurant as a general customer.
Without being noticed by other customers, she successfully entered the restaurant.
"OTA"? "OTA"?
Yes, I'm "OTA".
"OTA"?
Yes.
You don't look like "OTA", do you?
I'm not "OTA" today.
OTA
No, I'm not "OTA".
You don't look like "OTA" at all, do you?
No, you don't look like "OTA" at all, do you?
You don't look like "OTA" at all, do you?
Ms. Matsuoka, who became "OTA" with her debut in NMB.
Please tell me your passionate feelings.
She said as soon as "Milky" was on standby.
Don't drop it.
I'm not "OTA" at all.
In the world of Otaku, who is "OSHIMEN" ?
Who is "OSHIMEN" ?
I'm YAMAMOTO SAYAKA.
YAMAMOTO SAYAKA.
Sayaka-san ?
Sayaka-san...
She has changed.
She is "OTA" now.
No, I'm not "OTA".
She seemed "chef" just now.
She is "OTA".
No, I'm not "OTA".
Who is she ?
I'm Sayaka of Sayaka Yamamoto.
Sayaka-san.
And behind you...
There is a sentence behind you.
What does it say ?
This is my self-introduction of Sayaka.
What are you saying ?
You are talking a lot.
I'm not talking.
I'm nervous.
What do you do?
Hayaka is doing her best in the anime but she is not good at it.
Hayaka is not good at it?
She is not good at it.
You are not good at it.
He is nervous now.
She is not good at it.
Is there any other member you are interested in?
If I have to choose one, it is Milky.
She is not good at it.
I like Sayaka only.
You like Sayaka only?
Yes.
What would you do if Sayanei asked you to go out with her?
I would be ready.
You would be ready.
Sayanei is not in AKB48 anymore but you would like to go out with Matsuoka.
I would like to watch over her.
She is doing her best and I would like to support her.
Actually, I don't date with Sayanei.
Matsuoka-san even came up with a special dish for Sayanei.
Let's gather for a while for Matsuoka-san to make a special dish for Sayanei.
Are you a good person?
You are too good.
Are you okay with me saying "wow" like I was playing around?
Even if you can only see Sayanei, if you like Milky...
It will be news.
If you can change it, it will be news.
It's not about fishing.
Do you have anything you want to say to Milky?
I like her throat.
Milky's cheeks are soft and her smile is...
Ouch!
Captain!
That's all.
Don't be surprised.
Let's go back.
Please hide.
Is it good?
It's good.
What are you eating?
Here it is.
Excuse me.
Here it is.
Wow!
Colored vegetables with meat penne.
Is it good?
It's good.
It's really good.
Are you interested in AKB48 like other people?
AKB...
I'm not interested at all.
Look! He's drinking milk.
Even if Milky is next to me, I won't drink anything.
I only have feelings for Sayanei.
I've never seen anyone like her.
In this sense...
What?
No, no, no.
Sayanei is not like that.
No, it's not like that at all.
I'll love Sayanei for the rest of my life.
You love her, don't you?
Wow!
What will Sayaka Yumamoto do when she sees her friend Miyuki in front of her?
You don't have to say anything. Just say everything you have in your mind.
Sayaka, you're always doing your best.
I know you're clumsy, but you're doing your best.
I love you.
Let's not lose to Miyuki next year and do our best.
That's all.
Hello.
I'm happy.
You're happy, aren't you?
You often come to shake hands with me.
Do you remember?
Yes, I do.
I'm happy.
Lastly, can you tell me about me?
Miki, I'm sorry.
I'm being dumped.
This day, the Pacific Ocean was covered with gore.
The captain, who held out until the end of the rain, contacted us.
It's a little dark now and it's a little dangerous.
The waves were high and it was decided to stop sailing.
Unfortunately...
So!
I thought of a battle in a hurry!
In a hurry?
I want to eat it!
You have a bowl, right?
Yes.
Can you give me a little bit of it?
Okay.
What? At this hour?
Yes.
In order to obtain the ingredients well and obtain the skills of a fisherman,
they will have a seafood bowl battle!
In addition, the fish they caught earlier will also be used effectively, right?
Then, the bowl, open!
Oh, really? Why did you say that?
I don't know.
I don't know!
The decision will be made by Hiro-kun, who is a former fisherman.
The members who are shining as the best fishermen in the area will receive...
Local specialties and the honor of being the best fishermen in the area.
Wow!
But, there is one problem.
Since we weren't going to split up into groups, we only have two big cameras.
And so...
The amateurs, Dan-cho and Kuro-chan, will turn on the cameras.
What?
Really?
Are we going to do this?
Who?
How should we decide?
I...
What?
Can I...
You can?
Since you are an amateur.
Because...
It may not be possible for me alone, but...
Mr. Yasudaisaku...
Mr. Daikasaku?
Anything is fine.
Mr. Yasudaisaku's presence will give you a chance, right?
Oh, really?
Really?
Oh, it wasn't recording just now.
Then, let's go!
The time limit is 30 minutes!
Ready... Start!
Everyone, have a good trip!
We'll go again!
Have a good trip!
We're waiting for good food!
So, what are you going to do?
I'd like to make seafood bowl.
Just a moment, please.
Hello, are you my mother?
I'd like to make seafood bowl.
I see, but I couldn't catch any fish today.
May I come in?
Yes, of course.
Thank you very much.
What kind of shop is this?
This is the only karaoke cafe in the village.
There must be some ingredients.
Do you know AKB48?
Yes, we do.
Really? Who do you know?
I don't know their names, but I know their faces.
Have you seen me before?
I don't think you've seen me before.
It's not raining today.
Would you like some octopus?
Yes, please.
This is the octopus section.
It smells good. Can I have a bite?
It's delicious. I love octopus.
What is this?
This is a fish called "gure".
Can we eat it?
Yes, you can.
I'll keep it as a souvenir.
We got "gure" which we didn't know about.
Thank you for waiting.
By the way...
No, you can't eat it.
I don't know what it is.
I'll go this way.
Go ahead.
Can I go in without permission?
No, you're a thief.
I see.
Can I ask you for a car?
Yes.
I stopped a car.
Really?
I said "hey".
Hey!
I'm here, too!
Goto, you should have stopped it earlier.
I see.
I'll make seafood.
Thank you.
Where is your house?
Dad?
Oh, I see.
Can you bring me some food?
Dad, can you bring me some food?
I'll go home.
If you don't mind, can you give me some time?
Be careful of cars.
You're kind.
Anyway, they're heading to Kuro-chan's house.
Excuse me.
Oh, there she is.
Excuse me.
Someone came out of the house where they rang the bell.
Good evening.
I'm from a program called "AKB48".
Do you have any leftovers for dinner?
Oh, please. Anything is fine.
Seafood as much as possible.
This is good.
Anything is fine.
They met a good person and got some leftovers.
Here you are.
Oh, thank you.
Thank you very much.
Can I have all of them?
All of them.
Thank you very much.
It's common sense to know someone's house just because you know it.
You know, I'm Hiro.
What's your favorite food?
Shirasu.
I think Shirasu has a high score.
You're right.
They're going to eat Shirasu.
Like this.
- Good evening! - The boss asked me to do it.
- Ah, is that so? - Isn't it the wrong team? - It's the wrong enemy team.
- Boss, shall we look for the boss? - Eh?!
My heart is fighting too.
I'm Akari Suda of AKB48.
Have you eaten yet?
No, I haven't.
I'm looking for a side dish for tonight.
A side dish?
I have dried plums.
You do?
Can I have some dried plums?
Wait a minute.
Yay!
Here you are.
Can I use my hands?
Here you are.
I'll have some dried plums.
Okay.
I'll bring some more.
Thank you for it.
Where are you from?
I'm from Aichi Prefecture.
I see.
That's right.
Excuse me.
Can I have some dried plums?
Wait a minute.
Can I have some dried plums?
Thanks to his service spirit and his unwavering desire, he got more and more ingredients.
What kind of seafood bowl did he make?
Dad, how much do you want me to pay you for this bowl of seafood?
I'm not going to eat it.
Finally, Yuki Watanabe goes to a sushi restaurant where she has been waiting for a day and a night.
I only have jako on me right now.
So I'm going to get something.
Are you going to get it here?
Are you going to get it for real?
Are you going to eat it at home?
I got something for this.
I'm going to get something for this.
If you do that, I think you'll get a complaint.
Please don't tell anyone.
It's a secret that I'm here.
I'll be found out.
Date Girl Exchange.
Murashime's plan is a success.
They want to get rid of the goldfish.
Please, I beg you.
Oh, I'm sorry for being late at night.
Oh, I'm sorry for receiving it.
I'm tired of it.
The food made by my mother is very delicious.
Very delicious!
The best!
If there is someone who says "I'm going to be the top butter", there is no one who says "I'm going to be the top butter".
Shumai, Tsubuta and...
Tsubuta!?
Isn't it seafood?
Other than high-class fish caught by themselves, there are also meat dishes.
In a sense, it's a novel seafood bowl.
How will it taste like?
The fish that Akari caught!
What is this?
It's amberjack.
Amberjack!
Is it good?
It's fresh, isn't it?
This is dried plums.
The one I like is pressed with honey.
Dried plums are sweeter than sour ones.
It's dried plums!
MMD "Watanabe ni Yuki no Kaisendon"
In the middle, there is a house that threw away its things, and there are only its crabs, and this is also from the garden, in order of color, in order of color.
Wow, that's amazing!
From the start of white rice, Milky worked hard!
This is white rice, isn't it?
It's delicious, this white rice.
Wow, you eat a lot, don't you?
Luxurious!
This is a great bite!
Isn't it too little?
No, no, I'm a person, I'm a person.
You only said "delicious" earlier.
No, no, really.
Wow, it's delicious!
It's big!
No, it's true, it's disappearing, isn't it?
Hmm, it's delicious!
Milky didn't come that much in 30 minutes, didn't he?
Yes, Milky!
From the start of white rice...
Hey!
He was eating here.
What?!
The last one is a seafood bowl with Kuro-chan and Dan-Dan.
Ta-dah!
So, Kuro-chan and Dan-Dan won!
They will ride one more!
I didn't expect that!
MENCHIKATSU and ORANGE are combined and it's very luxurious!
I'm addicted to fried food!
This fried food looks very good!
It's really good!
Don't get lost in this!
Who will be the winner of "ZUISHI NO.1決定戦" and whose bowl will stop HIRO's heart?
This is just HIRO's judgment, so...
Let's start the "ZUISHI NO.3 Championship"!
What's going on here?
I didn't have any oranges.
What?
I don't like oranges that much.
Then I'll eat it with one bite.
Who put it on the table?
It was me.
AKB48 didn't give up. They were saved by their friends.
Now, this is...
It's one of them, right?
It's either one of them, right?
Now, the first place is...
The second place is...
Go for it! Melon Paruru-san!
This is the second place.
Thank you for the food.
The former vice president of melon bread alliance, Haruka Shimazaki...
No, Melon Paruru-san is in charge of melon bread.
Paruru-san.
Where will you take me?
I prepared this shop because I think you will eat a lot of sweet things in the future.
Acupressure point?
Acupressure point massage that you can tell where you feel bad just by pressing your feet.
Melonparuru-san, this shop looks like it will make you feel good.
I'm fine.
I'm not interested in that.
Doesn't it hurt all the time?
No, it doesn't.
I can eat melon bread.
I'm fine.
See you.
Three fishermen's seafood bowl battle. Who will be the first fisherman to shine?
Look at the sushi restaurant straight ahead.
The number one sushi restaurant is...
This is what the local captain brought for me.
White tuna that was supposed to go to Canada.
Wow!
Thank you very much!
You can take it home like this.
Akari, are you staying in Osaka today?
A sea fish that never goes to the market, "baramutsu"
Also known as "white tuna"
By the way, the Japanese record is about twice as big as this one.
Wow!
The whole body is white tuna.
Thank you for the meal, Akari!
Let's eat!
In fact, most of the oil in roses is an ingredient that is not digested by humans, so when you eat it...
Oil comes out of the skin, too.
AKB48 2013 Manetsu no Douben Tour!
Idols who go to love go to love in Kansai!
The concert will be held on August 7th and 8th. Search for "classic AKB48 Group Ticket Center" and see their surprises!
Yes! On the mobile site of YomiYomi TV and AKB and Chome Chome, premium videos limited to all members are being distributed! As you can see, there are many ways to access!
I've fallen in love with you, so will you go out with me?
AKB and Chome Chome DVD Stage 3! The first generation! The dazzling first generation! Become a home stage for classic entertainment!