AISubs v3.7
HKT48 Team H, Sashihara Rino!
I'm going to go with one SNH48.
I'd like to win.
I'm nervous and pressured.
It's annoying.
It's not my lucky number.
My feelings have become brighter thanks to Sashihara.
I'm graduating from AKB48.
Some members didn't do their best, but I think they showed their cool side.
I was really happy with the result.
Nice to meet you. I'm Kuro-chan.
I'm Hiroto.
I'm Kuro-chan.
We came to Nissen Stadium for YASUDA DAI CIRCUS.
This time, we will have fun with our own style.
Kuro-chan.
What is it?
Let's make it cuter.
Cuter?
What should we do?
Let's put on glasses.
Is that so?
Yes, please.
Let's get rid of the trash.
Let's spread it out.
It's not wide enough.
32nd single.
Pre-order now!
Yes! Fifth annual festival!
Kuro-chan is an AKB fan who loves entertainment.
It seems like you've been waiting for this job for a long time.
What's the proof of that?
You can't forget about this!
Jirina has to go over it.
I want to go up the stairs with Jirina.
It's too hot and I'm going to catch a cold.
What is it?
No, if you've come this far, that's right!
The leader and the hero don't know much about AKB.
It's not like they're not interested in it.
You're going to get in there now, right?
Me?
That's right!
No, I'm sorry.
The three of us...
Yes?
...can't go into the stadium.
What?!
AKB48 fans are amazing.
Why do you agree?!
There's only one reason for us to go into the stadium.
The three of us will represent the fans and have fun.
If you're alone, I like it this much, so let me in.
What?!
I'll go in. I should go in, right?
I want to go.
I want to go. I went to see it last year and the year before.
I wrote it in my notebook and I like it.
If you say it the other way around, should someone who hasn't been there say it?
I like it. My feelings are with AKB.
Today.
Today?! What about today?
It's hot.
You're not talking about AKB, are you?!
It's hot for AKB.
No, no. But...
Um...
But you're saying something! I want to go in!
What should we decide, then?!
Now, what should we decide?
Ready, set...
Go!
Wait, this is really painful.
So, Hiro will enter the general election.
Let's go.
Are we going like this?
Dash, dash, dash.
We can't do it like this.
What are we going to do?
We will announce the rankings in another venue.
We have prepared another venue.
Are you sure?
Yes, we will prepare it for you.
Are you sure?
Yes, you will be satisfied.
Are you sure?
Yes, I am sure.
Why do you trust me so much?
Will Hiro, who doesn't know much about AKB48, be able to enter the venue by himself?
We will announce it.
The second place of this year's general election is...
AKB48.
While Yuyuko Oshima is whispered as "the main character",
Yuyuko Oshima, who has overturned the expectations of the public and is shining in the center position,
says that if I become the center, AKB will be broken, but I will never give up!
This time, 146 people were selected. Among the members who ranked in up to 64th place, AKB selected less than 30 people from 43 people last year.
In turn, SKY made a big leap forward with 17 people, and sister groups such as MMB and HKT became active and felt the wave of generation changes.
So tonight, YASUKA-DEN CIRCUS and AKB OTAKU will announce the results of the election in their own way.
In addition, AKB fans are paying attention to it because it is a year from last year's general election.
What is the topic that stands in the center of the news?
In other programs, behind the election, which you can't see much of, there is also a camera dedicated to it!
We will show you a lot of how the election members are doing after the voting results are announced!
It's like a dream again.
Festival!
The boss brought Kuro-chan who couldn't enter the voting venue,
to the Shin-Yokohama Ramen Museum which is close to Nissan Stadium.
The building behind it.
You want to see it from Nissan Stadium, right?
Of course!
But it's more rare than Nissan Stadium.
What do you mean?
Then, first of all...
Please look forward!
Go ahead!
It smells pretty scary.
That's right. It's so scary that Nissan Stadium is giving me NG.
Are you getting NG?
On the roof are AKB's favorite guys.
So, what are we going to do here?
Please look behind you! It's Nissan Stadium!
Can you look behind you?
Can you hear AKB48's voice?
I can't hear it at all.
You can hear it depending on the wind.
No, no, no! Why?!
But you can hear the loud voice of AKB48's members.
What are we going to do here?
Hiro is going to send us a report.
And we're going to watch it together.
Are you stupid?!
This time, like Kuro-chan, we're going to go to the rooftop of Shin-Yokohama Ramen Museum with otakus who couldn't go in even if they wanted to go in.
We're going to watch the competition.
While enjoying the sound of the loud voice from Nissan Stadium, please enjoy the results from Hiro-kun.
There are 11 otakus who have gathered here.
Mariko-sama's favorite stupid marketer, Ben King, who became well-known in Chome-Chome.
In addition, female fans also participated in the competition.
Yuka Nakanishi of SKE, Nagashima-san and Yuka Matsuijiri of SKE.
They are members who are good at variety shows.
Yuka Nakanishi of SKE, who is famous on the streets.
Please remember me!
Do you know me?
What do you like about me?
Of course, I'm a good-looking girl, but I'm actually very shy inside.
But I think about the team more than anyone else.
What do you think about me more than anyone else?
You don't know me, do you?
Of course, I know you!
You know nothing about Nishijiro!
Now, let's enjoy the results of the general election with these members.
And, here is a suggestion from the leader.
For now, we will do everything with Hiro-kun's information.
Whether it's on your computer or on your cell phone, we will give you 100 points.
You watch it, don't you?
Of course I watch it!
I have to watch it!
I have to watch it and cheer for you!
It's a complete secret for you guys.
Only information from Kiro can be trusted.
What kind of drama will be born?
It will be announced soon!
At the Nissan Stadium where Kuro is, 246 members appear one after another on the stage.
Finally, the result will be announced!
Who will be selected?
The venue was full of tension.
To feel the atmosphere of the venue even a little,
Kuro-chan and AKB fans listen carefully on the roof of the building.
Who is it? Who is 64th?
- S.K.E.! - Yes, sir!
- Yes, Nakanishi-san? - Yes.
Nakanishi-san!
I'm curious about the results of the general election, but in the video, there is another general election like this!
Every year, there are thousands of news uploaded, and there should be news that fans should pay attention to.
So, based on the votes collected on the program's homepage and the opinions of fans in the city, we have gathered the points for "JOME JOME's own Crab News General Election 2013"!
Now, let's enjoy this year's AKB's meaningful general election while listening to the news chosen by fans!
JOME JOME's unique Crab News General Election 2013
Now, let's move on to the first round!
Who was chosen for the news?
Ta-dah!
Shimazaki Haruka Mistakes as an islander and beats up her parents
I think it was from behind, but I think she jumped up and beat up her parents.
Next generation's A. Sparrow Mistakes as an islander and beats up her parents
It's been a while since I've been beaten up like this.
That's amazing. It's like an attack.
Next generation's A. Sparrow Mistakes as an islander and beats up her parents
Ta-dah!
H.K.T.48 CD debut 2, "Sashiko", over 200,000 copies sold on the first day of release.
Sashihara Rino made her debut on H.K.T.48 about a year ago.
This March, she sang her H.K.T. debut song at a handshake event.
In front of 5,000 fans, she was overjoyed and cried a lot.
These tears broke fans' hearts.
It's a good episode, isn't it?
Yes.
So, in this general election, Sashiko won by quick vote, didn't she?
I think that was voted for by AKB48 fans and fans of HKT48 who said "thank you for making Hakata so exciting" with all their hearts.
No, you said it!
You said it!
No, you said it!
In 14th place, Takamina explains about his dangerous solo bromance.
Fans were surprised by Takamina's bromance which is known as one of the worst bromances of AKB.
In 13th place, AKB's dream Tokyo Dome concert starts!
From AKIHABARA's theater debut in December 8th, 2005 to AKB48's dream stage which took 6 years and 8 months to set up.
Fans who walked with AKB have completed their rank-in.
I've been walking as one of my goals for this concert.
Let's get excited!
In the future, I'd like to share this dream time with you.
Would you like to enjoy it with me?
The next day in that park, in Akihabara, there was a famous park.
Yes.
In that park, Mayuka retired.
And that day in Akihabara, around the station,
I heard that something terrible had happened.
Yes, well, I didn't go to the theater, so...
Mayuka's retirement...
I didn't go to the theater, I went to AKB48.
What are you talking about?!
Ume, who cut his bangs, is too cute.
Ume, who had long bangs until now, cut his bangs for the first time in 5 years and posted it on his blog.
As a team B captain, he became a hot topic among fans with his determination.
G.G. is led by Takomina's legendary banana parker as an HK team.
Takomina's symbol, banana parker, is passed down to his juniors and fans are happy about it.
Even with such trivial news, fans won't miss it.
Now, it's time for the 10th place!
Let's go to the 10th place!
Yūko Ōshima and Juri Matsui's new song "USA" has been released for the first time.
"USA" was released for the first time at a live performance held before the rock-paper-scissors competition on September 18th.
As Yūko Ōshima and Matsui Juri Matsui, 15 years old at the time, became double centers every year,
"I felt a new wind coming into Juri Matsui's aura," received fan support.
However, last summer, "sounds good" was selected as the Japanese record target, and following "fly and get" two years ago, "v" was added to it.
In the female group, for the first time in history, AKB's second chapter begins and fans are excited.
And eighth place is "ponkotsu no kokoro utau" of first center, Paruru.
At the rock-paper-scissors competition held in November last year,
The next generation of "ponkotsu" A.C.E., Paruru and Haruka Shimasaki won the first center position.
It seems that the joy of the fans was equal to the shine of the clumsy and hardworking type center.
Even at handshakes, people call me "salt sun".
Salt sun?
Salty sun.
What does it mean?
You don't know?
Our leader is salt sun.
Salt! Salt! Salt!
I don't know what it means, but it doesn't make me angry at all.
Why?!
You'll know it soon enough!
It's bad, but it's very cute.
On the contrary, I want to support you for not showing it off.
Sometimes you have good responses.
On the contrary, I want you to reflect on it.
That's right.
You don't do your best in front of the camera.
Fans often admit that they want to be themselves in daily life.
Then it becomes one and they say they like it.
That's why I'm looking forward to seeing where you'll be this year.
It says you're the second generation center.
Is it okay?
Salty sun!
What does it mean?
Salt! Salt! Salt!
AKB fans' attention-grabbing good news! What did they achieve in KAMI 7-1?
In the Kouhaku Uta Gassen, SKE48 researcher Fujimoto Mitsuki decided to back tune.
Many people became SKE fans after seeing this.
Besides, the sandwich Kashima Ninomiki has been eating since she was a child is the most popular food in the AKB cafe.
The sandwich Kashima Ninomiki has been eating since she was a child is the most popular food in the AKB cafe.
In the Kouhaku Uta Gassen, SKE48 researcher Fujimoto Mitsuki decided to back tune.
Many people became SKE fans after seeing this.
And the 4th place is...
SASHIKO, HKB, KANZEN ISEKII, AKIMOTO YASUSHI ate raw fish on the radio.
How did you feel about it?
At first, I was worried about it, but now I think it's a good thing.
This is the video of the actual radio show. It was about a year ago.
Tomorrow, SASHIARA will move to HKT48.
Did you hear anything you liked about it?
Yes, I did.
How did you like it?
I thought "isekii" was a little sweet.
But why is love prohibited?
There are people who want you to fall in love and become stronger and aim higher.
She was dating a researcher when she joined AKB.
It was leaked in a magazine.
Even though it was said that love is prohibited when you join AKB,
she did it anyway, so it's no good.
Is it okay now?
I think it's okay now.
Love also joined AKB.
Those two are popular now.
Are you talking to me?
Are you going to cut me if you get excited?
What is this news best 3?
We will announce it in the second half of this program.
On the other hand, the opening event is progressing in Nissan Stadium.
From now on, we will announce the rankings of AKB48 with the information from Hiroki at the stadium.
It's written in this video.
It will be opened from 6th to 9th.
THE GIRLS OF...
GIRLS OF...
In "FUTURE GIRLS", Yamauchi Suzuran, who is well-known in "CHOMI CHOMI", is in 61st place, and Tashimabel, who has a high reputation for being the next generation ace of HKT, is in 55th place. Among them, 60 people are paying attention to Natsumi Hirajima. She is currently active as a talent among 60 members of the top 6.
From 33rd to 38th, I will announce "NEXT GIRLS".
Kodama Haruka, 37th.
What do you think about this ranking?
It's my first time.
You couldn't join last year.
But you made it this year.
It means you did your best last year.
Let's give her a round of applause.
"NEXT GIRLS" ranks 37th.
H.K.T.'s Kodama Haruka, who is now a member of Team A,
has made great progress since last year.
Her comments made the venue go wild.
I think we need to aim higher and higher!
Kawaii Rina, who garnered attention in the night at the Baka Center, ranked 7th in the ranking.
Among them, Shibataaya, who entered from 7th to 8th and surprised fans immediately, ranked 17th!
I heard that from AKB48, but it's amazing that they were able to stay here.
And I brought them here because I thought that the old team did well and they did their best.
I see. I understand. Minami Minegishi ranked 17th!
I'm talking about me!
I drank with Kimo and Kano.
It was amazing at that time.
AKB48 was in the 14th place.
I was surprised.
It's amazing.
The members worked hard and came out with this result.
That's right!
Thank you very much for giving me such a wonderful ranking of 25th place this time.
I will do my best to catch up with the candidates and Shinoda who will graduate. Thank you very much!
The ranking I received two years ago was 23rd, and last year I fell to 24th. But I'm back to 23rd again!
I'm so happy.
Now it's time to announce the selected members!
Please look forward to Kou-chan and the otakus who will join Hiro-kun's iPod report!
Once you listen to the performance from Nissan Stadium...
Then...
Can you hear it? Can you hear it? Can you hear it?
I just heard a loud voice!
It was a loud voice!
Who is it?
Yes!
It's coming!
Yes, it's coming.
It's coming?
43,252 votes.
Catchphrase...
Shake hands.
"Whisked" and "Akari High."
Since I wrote "whisked" in Japanese, I don't know what "whisked" is.
She won first place in "whisked" for the first time in "double nuts".
Now I can choose the next generation, but I'm 21 years old, so I can't be chosen for the next generation.
I can't be chosen for the next generation, but if I can't be chosen for the next generation, I hope I can be chosen for the next generation.
I was proud of the way the fans walked with me, and when I saw the faces of the members after the show, I was very happy.
I'm a little less impressed with my iPad.
I'm going to aim higher and higher.
Miriki will appear in the next "chobi-chobi"! Please look forward to it!
Like a beast...
And in the 10th place is El Miriki's "sayane"!
She made a big decision.
And I'm going to stir up the future of AKB48.
I'm really happy about it, but I still don't feel like I'm in the same ranking as others.
It's like a dream.
10 years old, 53,903 seconds.
Kashiyama!
Some of us don't look like Yokai Mayumi-chan, but more like Kashiyama Yuki-chan.
It feels like Yuki-chan has gone down.
Really, really, what is it, Hiro-kun?
From now on, I'm begging you.
Please, I'm begging you, really.
10th place is the next-generation ace, Padol.
What did Hiro say about her?
This is what she wrote.
The reaction of the fans who received the announcement is...
Himaya Aona-san!
Who is it?
She said, "She's my type."
She said, "Shio."
Oh, it was Shio.
But Padol is amazing, 10th place.
Some people say you're amazing.
How much did you grow from last year?
I think I grew from rock-paper-scissors.
10th place is Tomo-chin, who has already announced her graduation this year.
She's not a strong person.
From the announcement, I didn't know who would be in first place.
I was also in 15th place when I graduated.
I've been thinking about whether I'd be in 16th or 20th place.
I'm really excited about it.
10th place, Miyazawa Sae-chan!
She expressed her determination for SNH and Team K.
I want to go from now on with SNH48.
It's hard, but when I see Sae-chan working hard in Shanghai, I feel like I'm working hard.
Shanghai is going to cheer for you.
No, I can't go that far.
It's impossible!
Shanghai is going to cheer for you.
Even if you can't communicate with each other, I think everyone prefers SNH48 and me, Miyazawa Sae.
I think I was able to show a cool side of me in terms of election speech.
And Kojima Haruna, who came in 20th place with a quick report.
The result is that she has fallen from 7th place last year to 9th place in two rows.
I want to make a lot of fun memories.
I think my ranking is lower than last year, but I think my votes are also increasing by about 10,000 votes.
I think it was a great consideration.
I really thought I should be grateful.
Song Kan-tak and Takamiya went from 7th to 8th place.
However, they kept their juniors who were catching up with them warmly.
I hope you don't give up.
It's my own theory, but Takamiya is also Takamiya, so I think it doesn't matter where you are.
I think it's okay for you to be in the position of Akimoto Yasushi sensei.
Of course, there are members who have overtaken me.
I was able to protect that back with great pride.
What I should do for AKB and what I have to do for myself.
I thought it was a very visible election.
Now, here's the cancelled announcement!
Let's go with 7th place.
Who is it?!
Who? Who?
Who do you think it is?
73,178 seconds.
In manga...
Karai...
Pa...
I said I would aim for the top. As for me who said that, I think it's rude of me to be happy about the results of this time for those who supported me, so I'd like to do my best with half happiness and half frustration.
I've always wanted to join KAMI 7-11, so I'm happy and I wanted to aim higher today.
Shinoda Mariko, who surprised her fans with her sudden retirement announcement.
I'm graduating from AKB48.
Here is what Hiro sent to convey her historical emotion.
It was difficult to decipher and announce this, leader.
- Graduate school. - Graduate school?
- Model. - Model?
- Yoshiba Glico! - Yoshiba Glico!
Coordinating Department - Thanks for your work!
AKB48 will graduate!
Yes, that's right!
Congratulations!
Thank you!
Mariko Sunoda, you're graduating!
Thank you!
Yes, it's true.
You're in 10th place, and you've done a good job until now.
Thank you very much.
But I'm still in 12th place!
I'm tearing up too. How do you feel now?
I was determined to graduate at any time.
Are you sad now?
I'm not sad. I think it's okay for me to be alone.
Aren't you lonely?
A little.
I've been performing since I worked at a cafe.
I've been thinking about when I'll graduate since last year or two years ago.
So I think it's okay for me to leave now.
As a fan of AKB48, do you have a cool way of doing it?
Yes.
Is that okay for you?
Yes.
I want to support you.
I think it's okay for me to leave when I'm proud of myself.
I've always liked you, Mariko.
And you've been supporting me a lot.
So I think you're tearing up listening to this song.
When I think about it, my heart hurts.
I think I was able to repay you when I surpassed you.
I think I'm shocked that I can't repay you.
I think you're still there, Mariko.
So cheer up!
AKB48 is easy-to-understand idol.
Thanks to Sassy, my feelings have become brighter.
And I've seen Yuko-chan so fresh.
There was a lot of speech.
Mayu was aiming for the center position.
She must be frustrated.
I think it's a big shock.
She is still young.
I think she has a few chances.
Let's make use of it.
Next season!
It's not a season!
The second place is...
From Nissan Stadium...
The members...
What? The members?
The members will come and announce it.
Really?
Who?
It's a big surprise!
The first place is announced by the members.
But there is no phone call at all.
The members are looking forward to the arrival of the members.
You are a member of YDC, aren't you?
Yes, we are.
Then, you won't get first place prize, will you?
No, we won't get first place prize.
Then, you won't get first place prize, will you?
No, we won't get first place prize.
This year's single round election...
is over!
In addition, we will announce the best 3 songs of KAMI-NEWS!
And now, here is the 3rd place of the KAMI-NEWS single round election 2013!
KASHIMA, YUKI, SOLO DEBUT DECISION!
Last July, SOLO was announced and February 6th is the year-end solo debut.
Fans are convinced that only YUKI and RIN will be able to gather 5,000 people for a solo concert.
What will come in 2nd place?
By the way, if you win 2nd and 1st place from now on, you will go to MISA STADIUM one by one.
If you win 2nd and 1st place, you will be the boss of South Minegishi.
Congratulations!
Takamina will debut solo.
He sacrificed himself for the group.
The small giant Takamina's show is a big success.
His fans must be happy.
Please guess 1st place.
But I am 1st place.
I am 1st place.
Even if I say it, even if I say it, even if I say it,
even me,
you will know it.
If you say it, you will know it.
KAMIWAZA CHALLENGE 2013. KAMIWAZA is in the center.
In AKB48's mobile center, premium videos exclusive to AKB48 members are being streamed.
As you can see, please go ahead and access it.
At that time...
Did you take off your boobs?
Yes.
Yes!
AKB48's DVD "STAGE 2" is in 5th place and is on sale.
Please go to the official program's homepage...
You're so cute!
"Go ahead" is cute!
KAMIWAZA CHALLENGE 2013.
Who is in the center?
The photo book "KAMIWAZA CHALLENGE 2013" is now on sale!
Many people are paying attention to AKB MAYUYU's precious real uniform photo book, which graduated high school last year.
Although the center was missed in the general election, it still exists in the news. Congratulations!
I thought there were a lot of people.
Some of them I knew for the first time.
I think this is how I got to know NME, HKT, SKE and AKB.
I think it was a good opportunity for me to get to know people who are not in the media.
Next time is July 18th. Don't miss it!