AISubs v3.7
A mansion in Osaka city.
This time, AKB's Si-chan called all members for an emergency meeting.
Oh, come in.
Good morning.
Who is it?
Good morning.
The first team to come was the SKE team.
In addition, three people of NMB also appeared.
However, they don't look like they like each other.
Yes, today, for the sake of schedule, they are off.
But what about C-chan?
I called them properly.
What did C-chan call a person?
What is that SKE team member?
It's been a while since Team A's Maeda Ami and Team B's Masuda Yuka have appeared.
But there's something I want to say.
By the way, what do you mean "change"?
You've been calling me all the time, but you suddenly stopped calling me.
When was the last time you called me?
It's been a year.
Really?
Did I do something wrong?
You see, Chii-chan called me urgently.
Why did you gather these members?
Today, I'm going to reveal myself more and more and let everyone know about me.
It's been almost a year since they started appearing on TV as "chabechabu senbatsu".
But they don't have many opportunities to record together, and they don't know much about each other.
So, today, I'm going to go beyond the walls of the team and reveal myself as much as I want and let everyone know about me.
With that said, let's start this special project.
At first, the members were a little nervous, but gradually they got used to it.
Finally, Sayane and Chii-chan will compete against each other for the strongest charisma.
In addition, we will announce the best 3 famous scenes of the members who have challenged various hard scenes so far.
It's been a year of laughter and tears.
And...
Can I follow you?
Of course!
The sweet and cool Sayane will be rewarded.
In addition, AKB's top members will be photographed.
And...
For the first time ever, "bucchake chome chome matsuri"!
Immediately, Chii-chan has a suggestion to reveal herself.
Well, everyone...
First of all, it's hard!
It's hard and you're decorating yourself too much.
Look at her, she's in relax mode.
She's so relaxed.
First of all, let's change into your room and relax.
Let's change into your room that you always wear in private.
What kind of clothes do idols wear at home?
I like it the most.
Don't you only wear black clothes?
I think Miyuki Watanabe is playing with us.
For the first time since their debut, Miyuki has rabbit ears in her room.
Also, Nanatsu and Non-chan also have animal ears in their rooms.
Even so, they are still cute.
Once you're in your room, you will work together.
Together, you will make a hot pot.
The highest quality ingredients prepared by the staff are...
What is it?!
Have you done it before?
During the show of AKB and CHAMICHAM, I did it.
I know how to do it.
When they made seafood curry together...
This is fun. I can do it.
Although it was her first time, she did it successfully.
Is it good?
But...
What?!
She doesn't even care about how it looks.
Can she make seafood curry in this state?
By the way, how to prepare seafood correctly is...
First, wash it and remove all its organs.
Then, cut off its head...
Carefully insert a knife between its spine and body...
And cut it into three pieces.
The skin of seafood is thin and if you peel it off, its body will fall apart, so leave it as it is.
Finally, carefully remove the small bones with tweezers...
If you can do it in this state, it's perfect!
Can CHAMICHAM members prepare seafood correctly?
First, MIRUKIN, who was full of confidence, challenges!
Do it like this.
She doesn't look at it at all and changes to Shi-chan.
Have you ever done it, Shi-chan?
I've never done it, but my parents own a food store.
Shi-chan's family owns a food store. She is a reliable member of the family.
Wow!
Look at her gut.
She has guts.
She succeeded in taking out the gut.
Next up is Masuda, who hasn't appeared in a while.
Masuda is good at cooking.
She succeeded in peeling off three sheets of meat with a pretty good knife work.
However, she even peeled off the skin that doesn't need to be peeled off.
The result is...
Her appetite is getting smaller and smaller, but she managed to peel off the skin of a high-class fish.
Now, it's time for everyone to prepare the ingredients for the hot pot.
Churi, who goes to a cooking class and cuts noodles with a wonderful knife,
is making an original tsukune.
Wow, that's a big one.
This is milky, who couldn't cut taro at all.
She's doing it with a dangerous knife again and again.
She's cutting carrots for decoration.
And Suda, who showed us how to cut vegetables, seems to be making avocado and tomato salad as a side menu.
It must be delicious.
It's delicious.
Nan-chan, who is a first-year student, is also carefully cutting tofu with a flirty hand.
On the other hand, these two people don't try to help at all.
Do you cook?
No, I don't.
But it looks really good.
I don't.
Why? Why don't you cook?
I don't really...
You're not interested in cooking?
No, I'm not.
I'm not that interested in food.
Wow, that's a great statement.
I don't eat anything.
You don't eat anything?
I can't cook anything. I can only make eye drops.
A variety of feminine members gather together.
They all worked together for the first time to make "tara-no-nabe".
Did it turn out well?
It was worth making for everyone.
This is a carrot that milky worked hard to make.
What is this for?
This is a symbol of a factory.
For me?
The avocado and tomato salad that Masuda made with ad- lib seems to be very popular, too.
It's only been a year since they filmed with three teams of AKB, SKE and NMB.
When they first worked together to make the hot pot, everyone was very impressed.
Everyone is satisfied with the unexpected aspects of the members.
Then, what about you, Shii-chan?
Last year's "Chome Chome Senbatsu" and the competition failed.
How was it?
"Chome Chome Senbatsu" has challenged seven battles so far.
There have been many harsh recordings, but their results have been almost equivalent to "AKB48" and "SKE48" winning three times and "NMB" winning two times.
So, let's look back at the scenes that were especially popular in the various recordings so far in the rankings.
Why? I want to see it again! "AKB48" and "Chome Chome Senbatsu" best three famous scenes!
No. 3. Rain woman, Sayanei Yamamoto.
Sayanei is a rain woman, and it rains every time we shoot.
Certainly, it always rains on the day of NMB's shooting.
Sayanei always calls for a storm when it's about to rain.
In "Chome Chome Senbatsu" main battle "part-time job battle", Sayanei challenged to sell warabi mochi.
However, unfortunately, it rains.
In this situation, of course, it can't sell, and the result is...
In addition, in the scene of capturing natural eels, it is so intense that you can't see in front of you.
Of course, without being able to catch a single one, they meet again. As a result, the real reason is...
AKB48 members, did you have rainy days?
No, we didn't.
Why aren't you so lucky with the weather?
It's a shame.
It's really surprising for a woman like me.
In addition, it seems that it has been raining a lot since this program's shooting.
It was also a typhoon on my birthday.
Typhoon!
It rained about 80% during the handshake meeting.
Really?
Second place, Kourin 5th place.
In the AKB shooting, there was a scene that was painful to watch.
In a part-time job competition, Komori cried.
Why?
For energetic Komori, it was too heavy to go out on a bicycle.
Komori challenged to go out of a udon restaurant in a part-time job competition.
She carries a bowl of rice cake with a bowl of rice cake with an order on it and drives a bicycle with one hand and delivers it.
Oh, my God!
And when she got off the bicycle because it was too heavy...
It was a painful, painful time.
AKB48's painful video.
And the second team is...
Once again, Yamamoto Sayaka and the legendary Gorilla Kin!
During the sports competition, they had a fierce match with the gyaru band.
They were a team that could never lose, but...
In the first match, Haru, Manatsu and Haruna easily entered the ring.
And in the last match, Sayane entered the ring.
And...
The gyaru that no one has ever stood up against is...
Haruna!
Not with your right arm, but with your left arm!
After this, no one will be able to catch up with the momentum of the third and fourth members, and the third and fourth members will also be dangerously defeated!
Yes!
And with everyone's thoughts on it, one of the third members also won!
With five members of Saya's miracle, the Chome Chome team was able to win for the first time!
It was a great match that will remain in Saya Yamamoto's Chome Chome history!
This is amazing!
It's not about fighting each other, it's about everything!
Ah, that moment is important.
That moment is important.
Eh, are you a professional?
That moment is important.
And with that, Sayaneo Antiby C-chan also competed in arm wrestling!
In Chome Chome, C-chan has led the AKB team with her manly character so far!
She also seems to be quite confident in arm wrestling!
My dad won the arm wrestling competition in Fukuoka.
Eh!
Well, he's young, isn't he?
Maybe that's why he's good at it!
My dad is really strong.
Your dad is really strong, isn't he?
No, he's not.
Ah, I see!
Will Sayaneo be the strongest in arm wrestling, or will it be C-chan?
Ready? Ready? Ready?
AKB and LMB, even against the pride of the east and west, the two will never lose in one match!
Let's have a match!
Who will win!? Sayanei or Shin-chan!?
Ready... Go!
I'm looking forward to it!
By the way, I heard what you want to do in the future.
Then, Manatsu of SKE,
Oh, I'm not good at sports.
Anyway, Manatsu is not good at sports.
How about a little bit of shooting?
When you suddenly appeared in a sports competition,
Even if the ball comes in front of you,
In the end, you won't touch the ball even once and the video is over.
Manatsu, what do you want to do in the future?
I want to do a cooking competition.
I want to make cakes and so on.
Oh, I see!
Do you like making sweets?
Yes, I do.
Today, I brought a homemade cake.
They made me a cake that I'm good at making in midsummer.
It's a milking method.
We soak milk in sugar and make cream and put it on top of it.
It looks delicious.
Handmade cake made in midsummer.
How will it taste like?
It smells good.
Let's eat.
Everyone likes Manatsu's satisfied face.
I didn't know you had such a special skill.
We've never seen Manatsu's happy face like this before, have we?
I'm back.
Thank you for waiting.
Thank you for waiting. It's been about four months since Gyoza-non came back.
Come on, non. Gyoza-taberu-non.
It's been a while since we came to a shop that sells delicious Gyoza.
A shop that sells Gyoza and black pork. Dubai.
I'm still in middle school, so I haven't been to places like this much.
This shop gives off a very delicious atmosphere.
We came about five minutes' walk from Shinsaibashi Station.
A shop that sells Gyoza and black pork that has a very delicious atmosphere on a narrow alley. Dubai.
Hello.
What kind of Gyoza is waiting for us today?
Hello.
It smells good.
I'm Gyoza-non. Nice to meet you.
What kind of Gyoza is this?
It's called black pork Gyoza.
It's a Gyoza that uses pure black pork from Kagoshima.
It's black pork. It looks delicious.
It has a lot of meat and has a strong taste. It's a pure black pork with a lot of fat.
Among such high-class black pork, AKB48 uses the same quality as a first-class hotel and makes a juicy Gyoza.
It's a Gyoza with wings. It's my first time to eat Gyoza like this.
It has a lot of wings. It's big.
Thank you for it.
Gyoza-non, how does it taste like?
It's delicious.
It has a stronger taste than a normal Gyoza. I like it very much.
A normal Gyoza's skin is easy to tear, but this Gyoza with wings is very crispy and delicious.
In addition, there are a variety of Gyozas using pure black pork.
Steamed Gyoza with a lot of meat and boiled Gyoza that you can eat easily.
And fried Gyoza that you can eat as a snack.
How long have you been running this restaurant?
We've been running it for about a year and a half.
A year and a half means you're half of my age.
What do you mean? I'm sorry.
I'm not a talkative person.
I see.
I'm sorry for interrupting you.
As usual, Gyoza-non is not good at talking at his own pace.
However, I like this Gyoza with black pork very much.
How would you rate it?
By the way...
Up until now, we started with three "non"s, and now we have five and a half "non"s.
How many "non"s do you rate, Tobaya-san?
Here I go.
Thank you very much.
It was delicious. It was very delicious, but...
As a fan of yours...
Yes.
Well...
It's increasing little by little, so...
I thought it might be a good idea to reduce it.
Oh, it's just going in that unfortunate order.
But my heart is 5.5.
Thank you very much.
Thank you for the meal.
Thank you very much.
It was delicious.
It's increasing little by little, isn't it?
Yes, it is.
It's getting bigger and bigger.
It's getting stuck well.
Okay.
It came out.
If you think it fits the topic, please point at it at once.
While making sure what you think about it from around you,
let's reveal more and more of the hidden parts inside.
- Then Haruka. - Yes.
- Look. - Okay, in the middle.
- Yes. - Here we go.
Ta-da!
The first person who seems to get married is...
- Me! - Me!
Tell me.
The first topic is "The first person who seems to get married".
Now, who is it?
Me!
Milky!
1, 2, 3, 4! 4 votes!
Milky!
2 votes!
Here are the members who pointed at 9 people!
The one who got the highest number of votes is Milky with 4 votes!
I sometimes get that kind of image, but I don't think it's like that.
It doesn't look like you can get married.
I want my own child.
I want a child in my life, but I don't think about getting married.
I have a reason.
I want my child to get a nose job and live in a dormitory.
What is Miyuki's ideal proposal for an 18-year-old high school third-year student?
It's like a tailwind from above under an airplane.
It's always like this.
A tailwind from above an airplane?
Yes.
I go out for a meal.
There is a very beautiful restaurant.
I can see the night sky.
I sit there and say, "Hey, Miyuki, look outside."
It's like a sky flight, isn't it?
Next, who do you think is the cutest?
Are you kidding me?!
The one who got the top score is MIRACLE again!
As a result, she is...
She says it herself.
She says she is cute?
She says she is cute or...
She is like Tomohashi.
I don't like her the most.
This is a picture posted on Milky's blog one day.
Well, it's true that she is cute.
But I think it's great as an idol.
As an idol, I know my cute angle and way of looking.
Don't you think you're cute when you're young?
I don't think I'm cute at all.
No way! When I was in elementary school, I thought I was the cutest in the world.
You are the cutest in the world.
Even when you walk, everyone is looking at you.
Everyone is looking at me.
When I was young, I was like this.
And the reason why Shin-chan and Amin chose AKB48 is...
I don't like them.
I feel like they are aiming for idols.
That's right.
I feel like they are aiming for idols.
I've never heard of it.
Really?
But after seeing Milky-chan...
Right?
Even in the music video...
She only has a cute face and no smile.
The reason why AKB48 is aiming for idols...
Even in the music video, she only has a cute face and no smile.
Thank you.
You guys are amazing.
I don't think I'm cute.
You're late.
Who seems to have an ulterior motive?
Again, half of the people are determined to watch it.
The reason is...
I'm sure you didn't think I'd say something like that, didn't you?
If you praise someone, you'll say you didn't think you'd say something like that, didn't you?
I'm sure you didn't think I'd say something like that, didn't you?
I don't know. I'm talking here and there, but in my head, I'm thinking about a lot of things.
You're thinking about a lot of things.
But I'm usually like this.
I know that.
I don't know much about it. Is there such a thing?
That's what nature is like, isn't it?
And Sayanei and Churi helped each other.
Churi has both the front and the back of her head.
I think I know what you're talking about.
It means you have both the front and back of your head.
I think Sayanei has both the front and back of her head in a good way.
It's off, isn't it?
Yes, it's off.
It looks serious, but in the back, it looks like it's playing with the members.
That's right.
There are dozens of videos of Sayanei's iPhone blowing up.
What's that?
I've seen it.
Why didn't you show me?
I can't show you anymore.
Really?
Yes.
Like Totoro's impersonation.
May says "Totoro" while sleeping on the bed, and she wakes up, opens her eyes and shouts out "You are Totoro, Totoro, Totoro, Totoro, Totoro,
Sayanei no Totoro who wakes up in the middle of the night with a feverish look on her face!"
Thank you for waiting! TV first release!
Who is this happy-looking person?
No, but it's definitely sexy, isn't it?
So, Masuda will show you a sexy pose!
Add a finger to the room and...
A treasure photo of the permanent preservation version!
Speaking of photos, AKB's top members also put out various photos.
First of all, Atsuko, a photo she took when she was 18 years old.
There are hundreds of them in "Back of Us"!
Following the "Hawaii" and "Tokyo" episodes,
the trilogy "Kanketsu" episode was filmed in "New York of Time".
next, "oshi no yuuko" is a diary of memories released on the 21st birthday.
it is a diary of devotion that challenges various situations and costumes.
This is the first photo album containing all of Vicky Lin's works, and its name was "Going Overboard".
It is a work in which the flexible character "Going Overboard" challenges the "limit shot".
In addition, "Myao" is also released as a photo album. It is a one-shot that shows everything about "Myao" as a traveler.
We always do "gacha"
And "Sayonara" was chosen by Masuda, who was pointed out by everyone.
I feel "sayonara" is very sexy.
But I think there is something like hidden sexiness.
I think it's definitely a pervert.
I think there is a line of perversion and eroticism in "sayonara".
No, there is.
I think it would be amazing if it was painted.
Even in PV, there is a momentary erotic line.
oh my god
friga
Ah, that!
Some people who want to know more about AKB48 have been watching this video for a long time.
Yes, they are...
Fukuoka Hakata's local idol group, HKT48.
Last year, October 23rd, they made their first public appearance.
The average age of the 21 members is 13.8 years old, the youngest in the sister group.
These three came from HKT48 this time.
Natsu, also known as Natsumi Matsuoka, is 15 years old.
Haruppi, also known as Haruka Kodama, is also 15 years old.
And, Anya, also known as Murashige Anna, is 13 years old.
Anya, also known as Murashige Anna. Thank you for having me!
Is this English?
It's Russian.
I'm Haruka Kodama of HAPPY HARUPPIKA.
I'm Natsumi Matsuoka, 15 years old, born August 8th, 1988.
When I first saw them at the location, I asked them about their impressions of the members.
Who do you want to learn from among the nine members?
The three chose these members.
13-year-old Aini chose the same age as Harena.
We're the same age, but we're very mature.
I'll lose.
I don't look like an adult at all, so I wanted you to see it.
I've never seen such an adult 13-year-old.
Next, what about the seniors who met for the first time and had a gap in image?
Here we go.
One, two, three!
The three of them chose this scene.
Churi, a 15-year-old girl, chose it.
I thought you were a very quiet person.
Look at her hands!
She's laughing a lot.
It's the first time I've seen her like that.
She often says the opposite.
She's very cheerful on TV and stuff, but when she's not around, she's pretty quiet.
Yeah, I think so, too.
And Haru and Pi chose Sayanei.
Your voice is funny.
AKB48's rap is amazing, isn't it?
By the way, it seems that AKB48 has a specialty that can compete with Sayonara.
That is...
Her weird face.
Unexpected!
How can an idol do it?
What kind of face will such a cute girl have?
3, 2, 1...
The members wrote their wishes for this year to the members who have deepened their hearts.
What are their wishes?
H.K.T.'s Natsumi Matsuoka wrote the word "onore". What does it mean?
I'd like to do what we can do in our own way.
"Onore", right? Well, there are a lot of people, right?
It's a great word to do your best with "onore" in 21 years. Thank you very much!
"Onore" is good! It's cool!
SKE's 14-year-old Kanon Kimoto wrote "shinuki". What does it mean?
The official profile also says "shinuki" in your favorite words.
I like that word very much.
I think I did my best last year, so I feel like I can die this year.
At the end of 2012, I felt like I was going to die.
NMB48's captain Sayaka Yamamoto wrote this word for a further leap forward.
Sayane's "nama".
It's not "nama".
What is it?
I'd like to create a new me by myself.
I'd like to create the possibilities hidden in me by myself.
I think you've said a lot of things today.
That's why I'd like you to say more things like this.
I'm sure you have a lot of things you want to say.
Create more things you want to say.
Last year, Miyuki Watanabe, who was active as a calligrapher in the program, wrote this word.
I like singing and dancing the most, so I wrote it with hope that people will be attracted to it with a really attractive performance.
Oh, G! It's beautiful, isn't it?
The gap is amazing.
Thank you very much.
One more.
Yes, one more.
One more is a very simple goal, but I hope I can join in the general election of AKB in 2012.
General election!
That's good.
It's one clear goal, isn't it?
Yes, it is.
That's my goal.
Thank you very much.
Let's do our best!
Yes!
G is good.
Good, good, good.
Thank you very much.
Um...
Sato Kabiruki.
Huh?
The timing is a little weird.
These are the comments of these members.
Let's continue to run with all our might in 2012 with each of our own thoughts!
Miao is striving for an idol body and dieting day and night.
Her efforts continue today as well.
Miao's "That Idol Body Again!"
This time, Miao has come to a certain apartment.
It's a house, isn't it?
Hello.
Please come in.
It's amazing.
It's kind of fashionable.
Wow!
It smells really good.
This is Suandomabel, where you can get a private sense of estee in one of the apartments.
It's a calm shop with an Asian taste atmosphere.
It's a creative essay shop, isn't it?
That's right. That's how we do it.
What you can receive here is "Indo Este".
With a powerful massage based on the theory of Indian telemedicine Ayurveda,
the toxins in the body are extracted and you can feel the dorsal fin immediately.
If you touch it for a moment, you can feel the dorsal fin of the meat.
Oh, my God. I'm surprised.
Can you feel the thickness of the meat?
Not at all.
Can you feel it?
Yes, I can.
Wow!
It seems to have a considerable effect.
It hurt a lot.
The first training I did was Karate.
It hurt about the same as Karate.
I cried a lot.
But I could feel it changing.
It's completely different before and after I did it.
The bone here and the dorsal fin on the back were amazing.
Today, I got a massage and made my body easier to train my dorsal fin.
I think it's a good chance for me.
I'm going to pay more attention and do my best.
Just a little more until you reach your goal weight.
Let's aim for an idol body and do our best!
You can access the premium video exclusive to all members of AKB48 on all-you-can-watch TV, akb48-chomichom's mobile site.
I didn't know the size of the word.
AKB48-chomichom DVD Vol. 7 is now on sale!
My Lover is Haru-chan
For more information, check out the show's homepage!
I can do it! I can do it! I can do it!
Kirin-san!
Look forward to a shocking development on the spot!