AISubs v3.7
Let me explain the rules. It's a beige flag competition.
Each team will have one person and one point for the winning team.
There will be three races.
As you can see, "san" means "one person" and "san" means "three times".
There is a red flag over there.
We will challenge each other and steal each other's flags.
I can't do it, but I'll try it.
I'll show you the will of a wild boar.
I'll do my best!
Beach flag confrontation first round. Ready!
Are you good at it?
No, I wasn't good at it, but I thought I would win for sure.
I see, that's good.
Other teams will not lose.
Yes, we will not lose for sure.
You are in first place. It was easy, wasn't it?
Yes, it was easier than I thought.
What's wrong with you?
Team mates are talking to each other.
Chii-chan, do your best!
Manan-san, what do you think?
I'm not good at sports.
You are good at cultural things, aren't you?
Yes, I'm good at those things.
I see, you lost in the beach flag, but you are good at reading novels.
Yes, I'm good at it.
I see.
The winner of the first round is Milky Evolution of MMB!
I'll do my best in the second round!
Well, Manassi was B just now, so I'll do my best a little.
I'll do my best!
I'm the oldest among us, so I'll do my best!
I'll aim for first place!
I'll do my best!
Yay!
Now, let's go!
Beach Flag Match Second Round!
Ready!
I'm the oldest, so I have to lead.
I see. You see this as one team.
It's okay, you're not a team.
I'm glad you won.
I'm glad.
Now, Haruna of LMB.
Yes.
How was it? It was close.
It was hard to run here.
Everyone is like that.
It's not just you.
Yes.
If you jumped in last, you might have caught it.
That's right.
You should have gone forward.
If you jumped in last, you might have caught it.
This is very important.
I ate a lot.
How about you, Non?
Yes.
At the end, you ran like Harare-chan.
I'll do my best.
You did your best.
I did my best, but I couldn't do it.
Right.
But Churi-san is fast, so I'll leave it to you next time.
I see.
Yes.
This time, only SKE didn't get any points.
So you want to leave it to Churi-san next time.
I see.
You should do your best, too.
Yes.
The second round is AKB's Komori-san won!
I want to win this battle.
I'm SKY-ZERO.
If I don't get points here, I'll be overtaken more and more, so I'll do my best!
I will definitely win!
Beauty Flag Battle, third round, ready!
You were a little faster.
Yes, I was doing track and field when I was in junior high school.
You were the fastest among all of us.
Really? Thank you.
You got 2 points.
Congratulations, AKB48!
Ms. Churi.
Yes?
I heard rumors that you were fast.
Well...
I wasn't.
What?
I tried my best, but...
I knew I couldn't do it, but I jumped in, but I couldn't do it.
No, no, it's very important to jump in even if you know you can't do it.
Thank you.
Let's admit it.
Were you confident in your legs?
Yes, I was confident in my legs.
Recently, I got second place in a track and field competition.
Oh, by running?
Yes.
What?
Well, it means you were fast enough.
Ms. Sayaka.
Yes?
You were a little quiet, weren't you?
Well...
I couldn't move forward.
No, you were moving forward.
You're here because you're moving forward.
I didn't feel like I could move forward.
It looks like you're sweating a lot.
Yes, I'm sweating a lot.
So, the third round is AKB48's Ms. Sayaka wins!