AISubs v3.7
"chome chome" is a word that means something to collaborate with AKB48.
It's a serious battle with no mercy and no limits!
Hurry up and eat it!
Before fighting, eat it all up!
Don't miss out on the true nature of idols!
- Congratulations. - Thank you.
Despite being in the world, they are high-tensioned in the morning.
And both AKB teams have messages from seniors.
Let's start with AKB team.
Hello, Shi-chan, Mia, Komori.
You are overdoing it.
Please, be serious.
You guys are not like that.
- I'm already serious. - Let's do it.
I agree with you.
Besides, you guys are different from AKB, SK, and NMB.
One day, you guys will be captains of your own teams.
Me, Sayaka, and Yuki.
If you are serious about it, you can do it.
I'm counting on you.
- It's hard, isn't it? - She is angry.
She is angry. She is mad.
She is mad. She is mad.
She is mad.
You are mad.
Next, SK, Takayanani's message.
Takayanani, it's been a while.
Well...
As a captain, I know it's hard for you.
But you like me and say you like me.
I'm rooting for you.
To be honest, I just said I'm rooting for AKB.
But I'm rooting for you.
It's contradictory.
Every time we meet, you say you want to take a picture with me.
AKB doesn't have such girls.
AKB doesn't need such girls.
Let's meet in Miyajima next time.
If you call me when you are in a pinch,
I'll give you instructions on the phone.
Please do your best.
Well, this time's order is to find people who play cheerfully in the city and challenge them to a serious game.
What kind of play children are doing now.
At the same time you know it, play with children and win.
With children...
What is this?
Do you want to eat?
Where?
Do you want to eat?
With children...
Do you want to eat?
What is this?
With children...
Do you want to eat?
I hope you can feel the fear of the game in the pressure of fighting with children, fighting with the opponent's weak points, and fighting with the opponent's children who can never lose.
I hope you will consider it. Akimoto is kind.
It's not difficult for children.
I can win anything.
I'm a person who gets serious with children.
Beat the children who are playing and aim for victory in a serious game.
It seems that they will play NMD, which seems to be better than AKB48.
If you were a man, which name would you imagine?
Kiyoshi, Satoru, Satoshi, Kiyoshi, AKB48!
A serious match against children!
The team with the most wins until the first buzzer is the winner!
There is also a summer vacation, and you can find a lot of children eating lunch boxes!
After lunch, would you like to play with us?
"Oni-go" (demon)
Children are desperate for "oni-go"
Three pink girls are "oni-go" so please run away
Would you like to play with us?
Yes
There are three SKE members in ONI.
On the other hand, there are 15 elementary school students who are full of energy after lunch.
If they can touch everyone in a short period of time, they will be the winner of the S.K. in.
Kimoto, who was an elementary school student until recently, is already running!
So fast!
Esukei's fastest speed, Takayana's is...
Touch!
Touch! Touch!
With her proud legs, she touches again and again!
Esuken, who learned that there are limits to running alone, pushes elementary school students onto playgrounds and pinches them from both sides!
- My house is around here. - Hello!
- Do you want to race with shoes and a bus? - Yes! Yes! Yes!
- This position! - I'll do my best!
AKB's first win in a row!
Meanwhile, the MMB team is...
Playing with kids in Osaka Sakai Park!
Who won the fierce death heat in the middle of the goal?
A serious black star.
Let's battle with these things. You know what I mean, right?
Serious battle!
The team that sets fire to the firewood picked up in the forest inside the park first wins.
If you're fast, you'll burn up in 20 seconds. Speed battle!
Will the three people who finished cooking practice win?
Or will the three people who are cooking practice win?
It's going well, it seems like it's going well.
Valuable information from elementary school students who are struggling as much as NMB.
AKB48 is a group of girls who want to be like AKB48.
They are trying to be like AKB48.
The older girls won!
You're not mature.
If you say so, I'll stop here.
Somehow, they won the first prize.
I want one more win here!
There she is!
I found something exciting.
What is it?
I've seen this before.
Me too! Look!
I've seen this before!
I didn't even notice it.
I saw it earlier.
My aunt and I came here to play in elementary school.
We wore scary masks and were chased. Do you remember?
I went to a nursery school.
I remember it so well.
I went to a nursery school and elementary school together.
This big one and...
As expected of the locals. All three of them have played here before, so to speak, it's a park like a home.
It's a park that's been around for a long time, and it's a park that's been around for a long time.
Children's interest in AKB48?
SK who doesn't have much of a chance of winning is...
They're not kids, but they seem to be having fun together.
Using skateboards, they'll have a serious match.
First, let's see their skills.
Chirico and Takayanan, who have experienced inline skating at a young age, are cautious about sliding without feeling the blanks.
Will it be a match in a state where you can't even stand up?
Inline skating serious match!
A relay method of sliding around the fountain for three laps!
If you are not a child, you will be collected as a criminal!
This year's winner is...
Please let me write "Mirekina"!
So, this is the second time of this corner.
We have collected more than 200 live shows.
What!?
I'd like to go there now.
Milkiko and Watarabe, who have written books that can be shown in promotional videos, will write letters for us in this new corner.
Among the many applications we have received, the store we visited this time is...
I'd like to go in there now.
Hello.
I'm Milki, the author of "enemy 48".
You got me! You got me!
Thank you very much.
At a seafood restaurant in Namba, Osaka, will Milki, the author, write letters for us?
Wow, amazing! Fish!
That's right! Please have a look!
Wow, that's nice!
Hey!
Do you have a name or something like that?
Huh!? A name!?
Yes.
A name!?
Yes. Do you have this?
Yes, I do.
I have it. I have it.
What should I write?
You can write it here.
Here!?
Wow, there's a lot of space.
Yes, you can write whatever you feel like.
Anything is fine?
Anything is fine.
This request is for Milki to write what she feels on the most prominent wall of the store.
We'll immediately expand your imagination.
Excuse me.
Thank you for waiting.
Wow, what is this!?
This is sashimi that we're proud of.
Is it okay for me to eat this?
Yes, of course.
Wow!
I'd like to eat it to expand my imagination.
I've never eaten a sea bream that looks this delicious.
Thank you for it.
Wow!
For now, I'd like to focus on eating.
The sea urchin is delicious.
Sea urchin is also from Hokkaido, so it's definitely delicious.
Sea urchin is delicious.
It's coming out.
It's not coming out yet.
I'm just eating.
Please.
Well, it's coming out.
Well, I'd like to draw it right away.
So, it's done. Here it is.
Yes.
After all, this cuteness is already out.
Yes.
Is it true?
Yes, it is.
I drew sea urchins cooler than usual.
Oh, is that so?
Yes.
The point is that I thought I'd draw it vigorously this time, and there were vigorous fish in my mouth, so I expressed so many sea urchins.
Everyone, say "sea urchins"!
Sea urchins!
It was really delicious.
The sea urchins were shining.
The landmines that overwhelm the house next door, raw fish.
If you like sea urchins, you should come here.
Next, I'm looking for your restaurant.
That's all for today.
It was fun!
AKB48's serious battle with friends!
AKB48's sisters can't lose!
I want to compete with you for the time to get up and down, but would you like to compete with me?
Would you like to compete with me?
Yes!
The kids in low grades who took the serious competition.
Immediately, we will inspect the slide that will be the stage of the competition.
What is the content of the slide?
The girls will run from here and come down from the seventh slide and touch the baton three times, and we will run on the sixth slide, which is called advanced slide
Accelerate with advanced sliders!
With a quick recovery, No. 2 Temiya Zaki touches No. 2!
The gap between them has widened. AKB48 team!
With a quick recovery, No. 2 Komori touches No. 2!
Even though I was sliding like this, my foot got caught. My foot got taken away.
My father's struggle was in vain and I regretted it.
I want to win while my team is struggling, escape!
It's like a residential area where little children are gathering.
There are many people, but it doesn't lead to winning or losing.
On the other hand, there is an MMB that runs in the top.
If you hit it while throwing three balls, you win.
One person, one ball, baseball game!
If you hit the ball thrown by a sixth grader on the bat, you win the MMB!
First of all, let's take a look at his skills!
Top of the terror of Teneben!
What is that?
I've never seen anyone like that!
What is that?
Even if you say it's fast, elementary school student Yamamoto is...
What did you think of the moment the captain shot?
- What did you think of it, dad? - What did you think of it, dad?
- I've been alive for 13 years and I'm finally doing business - I've been alive for 13 years and I'm finally doing business
- Ah, I love chome chome
- The more you put it on your profile, the more you love dumplings
- SKE48 Kimoto Canon, no, Dumplings Non
- will eat their favorite dumplings
- That is...
- Canon's Dumplings Non
Here it is! Obachantoko.
This way?
It's in an amazing place.
I'm curious about it.
I'm curious about it. Can I go in?
Can I go in properly?
What is it?
It's in an amazing place.
It's in a narrow alley that you might drop out of the store.
Obachantoko, a famous dumpling shop that everyone knows.
What is it? Can I go in?
Excuse me.
Good evening.
I came to eat dumplings today.
I'm sorry if I hit you.
Father.
Yes.
One dumpling.
Please.
Do you want garlic or not?
Which one?
Yes or no?
Yes, please.
Yes.
Dumplings.
What kind of dumplings do you like?
I like grilled dumplings the most.
I love grilled dumplings.
When you bite it, the juice comes out of it.
I can't get enough of it.
Dumplings.
Isn't it fast to wrap dumplings?
Father.
Yes.
It's fast to wrap dumplings.
Yes, it's fast.
Are you wrapping dumplings?
What are you going to do?
Are you going to wrap dumplings?
I'm good at wrapping dumplings.
I see.
For 46 years since its establishment, these dumplings have been square skin.
The reason why they are called "grandmother's dumplings" is that they are steamed with plenty of water.
Father.
Yes.
Why are they called "grandmother's dumplings"?
Grandmother's dumplings.
What?
Grandmother's dumplings.
Because grandmother's dumplings were called "grandmother's dumplings" by customers,
it became the name of the restaurant.
Can "grandmother's dumplings" that has been loved by regular customers satisfy their appetite?
It contains "non", "non", "non", "non" and "non".
I'm happy.
Thank you for it.
Please enjoy it.
It's good.
It's really good.
I can say that I'm the king of dumplings.
I said something good.
Dad, you are the king of dumplings.
You are a king. It's really good.
Thank you for it.
This is a dumpling's cheek.
How many dumplings or nons can you eat?
Nons.
AKB48's Nons have three stars.
I hit it a lot.
It was delicious.
Gochisousamadeshita.
A serious battle with children!
SKE's eyes that want to win are...
an iron bar!
Practice makes perfect?
What should I do?
It's spinning more and more.
You guys do it, too.
What do you want me to do?
If you can't do it, the match is impossible. This unprecedented senior.
Will she be able to continue winning?
Oh! Oh! Oh!
Aki-chan, what's going on?
Wow! Amazing!
I was eating a lot.
I took the bus first.
I'll be sad if I'm left alone.
NMB48!
Power comes out of you?
Really? A diet plan?
This is me?
Yes, well...
I want it!
Recently, Rinozaki has been a little chubby.
They are planning to get back their slender idol bodies.
Does that idol body look good on me?
I will do my best.
She is full of motivation.
However, what about the staff who checked her body back then?
They force me to take their profile pictures.
Is it okay?
So you want to be like them?
Yes, so...
Wow!
By processing the pictures they took on the spot,
they can modify the outline of their faces and bodies as they like.
It's called "Studio Norris".
I have no choice but to give it a try!
This is the first one.
The original one?
Yes, it is.
It's beautiful.
Let's assume that you lost 10kg from this body.
But her legs are amazing. Her legs are completely different.
How do you feel about it?
Well, it's a photo after all.
But it doesn't matter if it's a photo.
I'm the one who works hard.
So, I'll do my best.
Along with her strong will, she showed her idol body at that time.
The studio body design that she has been doing for two generations is
where many celebrities like Norita Fujiwara and Hiromi Go are trained.
A 30-minute training seems to be equivalent to an exercise effect of about two hours.
The growth hormone is increased from 100 times to 290 times.
Wow, it's amazing.
That hormone promotes the burning of fat and so on, so it's an excellent hormone for dieting.
Your posture is beautiful.
It's amazing.
It's like this.
It's like a treasure trove.
Really?
It's a little painful because she can't do training with appropriate pressure on her body.
Ouch!
Does it hurt?
Ouch!
It's weak, isn't it?
Do you want me to give you a little warm up there?
Oh, I'm crying.
One, five, six, seven, eight, nine, ten.
Now put your elbow behind you and it may hurt a little more behind you.
It hurts!
Miyazaki's diet project is more energetic than anyone else.
Anyway, do your best!