AISubs v3.7
Hello, mom?
I'm in the middle of recording for AKB48 and CHOMI CHOMI.
Bye bye.
I'll tell you about the concert later.
I'm in the middle of recording.
If I do this, I won't be able to work.
I'm sorry.
Who is there?
Do you like eyebrows or not?
I don't know eyebrows.
Who else is there?
Wait a minute.
TOMOCHI.
Are you ready?
Do you think this is right?
Who will do it?
Yui! Yokoya will do it.
And...
Yes?
What should I do?
It looks interesting.
Kuranochi!
Yes!
I said everything, so I don't know what it means.
All right.
All right, then.
Please announce the five people.
Jan's handwriting is very dirty.
Kobayashi, Kuramocchi, Tomocchin, Kojipa, Yokoyama, Yui.
Yes, the first one is...
Kojima.
Yes.
The second one is Yui.
She's my senior, so I'll answer her even if I think it's weird.
Yes.
The third one is Kobayashi.
Yes.
He's probably still sleeping, so I'll let him sleep.
Yes.
I think Tomocchin has been working since morning, so he didn't notice it.
Yes.
I think we only send it when we need it.
Yes.
That's not fair.
"Oh my god, oh my god, oh my god" What do you think is "oh my god"?
What should we send? Will we get a reply?
Will we get a reply?
I don't ask my members to hang out with me.
I only ask Kobayashi to hang out with me.
If I send him that I won't hang out with him today,
I think he will wonder what's wrong with me.
I've never asked him out before.
Which one is it?
Here we go.
Mail.
Message.
Asuka might notice that it's weird.
We are in the same team.
What should I say?
What's up?
What happened?
What about Kojima?
"Wow!" or "No!"
He knows I won't invite him.
"Let's hang out?" "No!"
Kojima might say like that.
I see.
What about you, Yokoyama?
Excuse me.
Could you not invite me?
He usually refuses you.
I think so.
Kobayashi might say "I want to eat grilled meat."
I see.
Tomoji might say "It's my job today" because he takes it seriously.
He might say "Next time."
Asuka might say "No."
I'm looking forward to it.
He won't come at all.
Can I sort out my broken phone?
I'll do my best and wait for you.
No way.
He won't come at all.
Have you ever gone out with those five people?
Only with Kobayashi.
Where did you go?
He often invites me out for a meal.
But it takes me a lot of time to invite people.
Unexpectedly.
Yūko invites me a lot.
She follows me, but she doesn't invite me at all.
That means you're a very valuable member.
I think it's definitely funny.
It's like a positive campaign.
I'm sorry I moved the microphone.
Is "chome chome" regular?
It's been fixed since April.
Miyazaki said something.
"Chome chome" is regular!
Masuda said "chome chome" is not popular these days.
Masuda is from Kansai and Osaka.
"Chome chome" is a regular.
That's right.
I feel like I'm from Osaka.
I'm from Osaka and I'm happy to be on an Osaka program.
Miyamoto said "chome chome" is a regular!
I don't know what's going on.
But I don't know.
I haven't heard "chome chome" for a long time.
I said "I think it's not".
But it was decided.
Hey!
She's here.
What? She's not coming.
She can't come.
She's a top member.
She's working in the morning.
I feel sorry for her.
She was a DJ in Tokyo Tower for the first time in the afternoon.
She was excited.
She didn't reply me.
She's here!
Who is she?
I got it right! I got first place, didn't I?
But...
The sentence is...
What are you planning?
She found out!
Can you see it?
"What are you planning?" She found out.
As expected of you, members.
We're not together for no reason.
And the emoji has a lot of rabbit speech.
She found out.
I think this will go well.
After second place.
Who will it be? I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
She found out that I don't mail that much.
It's exactly 12 o'clock.
What time is it?
Oh! It's 11 o'clock! 52 minutes!
Today...
We are...
Tomochin!
As I thought...
I think you all think like me, but...
When I say "we" for the first time...
You all try to avoid it, don't you?
Isn't the risk quite high?
I get nervous when I say "we".
It's not good, isn't it?
At first...
It would be nice if we play together and then say "we".
I think Tomochin also thinks like me.
"We".
"We"?
But Tomochin sent me a warm e-mail.
He is pure, isn't he?
He doesn't know anything like Kojipa.
He doesn't realize it.
But Kojipa and Tomochin are twins, aren't they?
And...
The next one is...
From Kobayashi...
At 12 o'clock...
Eight minutes later...
He sent me an e-mail.
What's wrong?
Does your head hurt?
Does your stomach hurt?
He sent me an e-mail like that.
Maybe he found out...
Maybe...
He found out...
Basically, when I invite Kobayashi...
He says "I want to eat grilled meat" or...
"I want to eat hot pot" or something like that...
Maybe he hasn't sent me an e-mail like "let's play" before.
And...
Kuramochi...
Oh!
Ten minutes...
Ten minutes later...
At 12 o'clock...
Kuramochi...
It's world table tennis tonight!
I want to play!
Oh?
Exchange food?
I'm happy!
If he found out...
He found out...
But I won't send him an e-mail like that.
I will send an e-mail to Tomochin and Asuka...
Well...
I will send an e-mail like that.
I will do it.
It's coming!
Let's play next time. I will decide to connect like that.
One more person, Yui!
This is... Yui is my best junior, but she doesn't reply.
Is she sleeping?
Well, Yui is basically pretty cool, so she's probably worried about it now and talking to Sashihara or something, right?
She asked me out.
Lastly, I will wait for Yui's e-mail!
Oh, it's exposed over there.
It's like "Who will reply first?"
I'm going!
Tomochin changed the way of talking.
Oh, you will go to Tomochin's house next time. Are you free today?
Yui was the only one who didn't send me an e-mail.
At 12:49, Yui sent me an e-mail!
I'm back!
Ta-dah!
I'm not yet in class.
Maybe I took a lunch break.
I didn't have a place to play.
But everyone had their own reasons.
For example, Tomochin and Asuka said they wanted to play with me.
I'm happy about it!