AISubs v3.7
What is "shunminryoku"?
"Shunminryoku" is like "shunpatsu" (speed of movement)
"Hayai" (fast)
"Hirameki" (fluttering)
Can you do these three?
"Shunminryoku" is the one you often train in gym class, isn't it?
What?
Movement.
We do dancing, so...
We do it everyday.
Are you confident?
Yes, I am!
Are you serious?
I'm so tired. I'm going to work out today.
You don't look like you're moving.
I'm not moving?
Let's come up with something.
This is so hard.
15 minutes left. Last 15 minutes.
20 seconds left.
9, 8, 7, 6...
5, 4...
3, 2, 1...
Time's up!
The result is 121.
I'm 175 cm tall.
Who is it? Who is it?
You have 5 seconds.
I think I've said it a lot.
Ready...
You look like you're going to do something.
Ready...
Start!
I feel like I've given it my all.
My arms are the easiest, so I think I'll do it more than everyone else.
My chin hurts.
It's okay.
I'm in trouble.
Hang in there!
Wait a minute. Can I shake your head?
What is your standard?
Yes, I'm full of energy, but I'll do my best!
Are you dancing?
Check if it's increasing.
I think I know the sound.
Yes, definitely AKB48.
My height is 181cm.
They say "head" a lot, but I'd like to say it out loud.
A little more! A little more!
You can do it! You can do it!
Do you want to see the result?
I want to see the result.
Do you want to see it?
It's not less. It's perfect.
Perfect. Are you okay?
Let's see the result.
93!
I thought I could go further, but it came to my neck unexpectedly.
Oh, you were really low at the end.
Good job! Goodbye! Goodbye! Great!
Yay! Yay!