AISubs v3.7
The members I chose are...
Nice to meet you.
Yūko Ōshima.
Kashiwagi Yuki.
And finally...
No way!
I would like to hold a worship service in Miyazawa.
I personally like Acchan very much.
By the way, I haven't received a reply from Acchan yet.
I believe that she is busy.
I like Acchan even before I joined AKB48.
And Yukirin.
Yukirin, Yuko and Sayaka are the ones who contact me the most.
Yuko is the one who contacts me the most.
But Sayaka and Yukirin contact me sometimes.
So I can see their hope.
But I don't think that's enough.
And Takamina.
She doesn't like cell phones.
She sometimes gets angry when she gets a call or a message.
I haven't contacted Takamina like that.
So I thought that I might get a reply like "Sayaka, what's up?"
That's why I chose these five.
But it's 7.30 pm now.
I'm working.
I think I'm working.
But Yukirin and French Kiss are busy now.
It's a handshake party! I'm sure I won't get a reply!
I wonder what time I'm working.
I hope I won't get a reply.
I don't know what Yuko is doing today.
And I don't think Acchan is coming, either.
And what is Sayaka doing today?
Sayaka has a good friend.
That's gross!
She has a good friend.
I think she's writing a book or something.
I don't know.
But Takamina!
She hasn't been working as a non-sleeper lately.
Y-Yuko, Takamina...
Sayaka's friends...
Can you write it? With your mouth...
Oh, Yukirin, that's it! I'm done for today!
I messed up!
Well...
Y-Yuko is number one, after all.
First place... Number one...
Maybe it's a break from snow.
Then...
I feel like there's a higher probability of snow than Takamina.
Three...
Four...
I haven't received my morning mail yet, so I'll put it on five.
I hope I'll get a reply to my mail on this number four.
I hope it's Takamina.
What should I do? What if it's snow?
It's Takamina if it's unexpected weather.
But I don't know about Takamina's schedule.
I don't know about AKB48's either.
AKB48 will be busy because they didn't reply to my mail in the morning.
But I don't know about Takamina's schedule.
So I'm like "OMG! OMG!"
"OMG! OMG!" but I'm like "What am I doing now?"
"What's up?" "What are you doing now?" I'm waiting for your reply like "Did something happen?"
"By the way, what am I doing now?" I'm waiting for your reply like that.
Well...
I'm counting on you, Sai-chan's mobile phone.
Well, I'm going to reply to your mail.
OK, it's done.
I'm going to type "oh my god" and send you a message like "what are you doing now?"
I'm going to send you a message!
Ta-da! I sent you a message.
Well, I'm excited.
Starting from 9:36.
I'm at my usual pace, but I haven't been on the phone with Yuko lately.
Please, Yuko! Yuko, come here!
I might have made a mistake if I chose Sayaka as my second choice.
Sayaka seems to be my second choice.
Sayaka has waves. She's really fast and sometimes she's late for the next day.
I've never emailed her personally.
I get a lot of comments like "You did a good job going home," or "I'm glad you went to the park."
I haven't emailed her like a catch ball, but...
Yukirin usually comes home early, but she's busy right now.
She replies me back when I'm busy, but when I'm busy, it's work.
I like my job.
Yuko always comes home late!
What's Yuko's schedule for today? 10? 11?
Isn't it a day off, Yuko?
It's not like that.
What are you doing? I'm glad you checked my blog.
I'll be back in two minutes.
Emails don't wait for you. They come to you.
What kind of emails do you usually receive from Yuko?
Recently, I go to Yuko's house after work and hang out with her the next day.
At night, we eat together.
I get a lot of promises like "What are you doing tomorrow?" "Let's go somewhere after work."
Let's go shopping together.
When I was 20 and drank for the first time,
and when Yugo and Sayaka were drinking for the first time,
they celebrated for me.
That's when we celebrated for the first time.
We were that close.
They celebrated for me.
We drank before my parents did.
We were that close.
Oh, no.
No one is contacting me.
Isn't it lonely, Sayaka?
Sayaka has a lot of personal work.
Even in the agency.
So...
We've been talking about how we've been recording a lot lately.
If we have a personal recording today, we'll contact you for sure.
And she's been using her iPhone lately.
She hasn't been using her old phone at all.
She's only been using her iPhone.
So...
I just emailed Docomo.
Sayaka's phone was broken.
So...
It's broken.
I don't think it'll work.
I'll contact you with my iPhone.
Maybe Docomo won't contact me.
My main phone.
Yukirin...
I'm usually the last one to go to bed.
Is it possible that you're sleeping?
Is it possible?
I'm an outdoorist.
I wake up in the morning and go out to buy a sleeping pillow.
On my day off.
Then I go out for dinner.
If I have a day off, I'll go somewhere for sure.
I'd be so happy if Nacchan was number one.
"What's up, Sai-chan?" I get that sometimes.
"Sai-chan!" I get that sometimes.
Yeah, it makes me happy.
No one's coming. It's been five minutes. I'll take it.
I'm scared of e-mails.
Basically, I don't get any e-mails.
I'm not supposed to be an e-mail beauty.
I've heard that you're really good at writing e-mails.
There's a rumor about me.
It's a rumor.
Do you have any tips?
I use facial expressions and emojis to express what I feel at the moment.
When I think, "I can do it," I add "ii" and "niko" together.
I use a lot of emojis.
I'm a girl.
It's a French case.
Thank you for 5 years of relationship.
I sent a message to AKB and Jam Jam.
I said "thank you" for real.
I sent a message to Yu-chan that I sent a message to you.
- That's amazing. - I did it!
That's great! It didn't take me 10 minutes. 8 minutes?
7 minutes.
I did it!
Do you have this product?
I got a call.
I got a call from Yukirin!
Hello?
You can drink it. But you are not crying.
I'm sorry. I'm in Osaka now.
I was planning AKB48 and Chime Chime.
I was thinking about who would reply me the fastest.
Can you hear me?
Shout for me.
Are you done shaking hands?
I thought it was a big deal. That's why you called me, didn't you?
I recorded it.
I recorded you saying "you idiot" to the camera.
But you didn't send me an email if you weren't sad like that.
I thought you could send me an email later.
I thought you could send me an email like "what are you doing now?"
I thought you could send me an email after we finished shaking hands.
I thought it was a shaking hands meeting.
I sent it to five people and predicted it.
I thought you would answer me in the third person.
But it was in the second person.
I thought you would answer me in the first person.
You were right.
I didn't think you would call me.
I like you.
I'm sorry for shaking hands with you.
Thank you for surprising me.
Thank you for saying you were tired.
Keep up the good work.
See you later.
Bye.
You are kind.
I got two emails at the same time.
Did you go to Iwashi?
Oh, no.
I couldn't send you back because you were at work.
I'm angry.
It was a different email.
It was from my manager.
I'm angry.
What's wrong with you?
I'm hungry.
I hate you.
I'm sorry.
You are kind.
I was about to cry when you called me.
What's wrong with you?
He was so kind.
He was laughing and crying.
He is black.
He is so kind. He was shaking hands with me in the morning.
Did you finish shaking hands with him?
No, I was still in the middle of it.
I came back about ten minutes later.
He was crying so much.
I sent him an email.
His strategy was so successful.
These two and these three.
It can't be helped.
I just sent him an email because I like him.
I think it can't be helped.
But these two.
Especially this one.
If you are working, you can send me an email.
If you are not working...
I will keep sending you emails.
For about one and a half minutes.
Sayaka, what are you doing?
Emails are so fun.
I always get this opportunity.
I always get an email.
I will definitely reply you faster than anyone else.
You became kind.
Yes, I became kind.
I always say "well, I don't mind", but...
I'm going to answer thinking "let me bite you a little bit".
Oh, I got a call. Who is it?
I got a call from Sanaka.
Hello?
My staff is mean.
I'm back.
I was playing "Miyazawa Cup" with AKB48.
By the way, the camera is rolling now.
Let me hear you.
What?
I was playing "AKB Cup" and I sent an email to five people to see who would send me an email first.
Then, Sawaka-chan contacted me for the third time. Thank you!
Really?
Yes.
What were you doing today? What are you doing now?
What are you doing now?
Are you watching this video?
Yes.
Oh, thank you.
I got your email right away.
Yes, it was the third one.
Yuko.
I was expecting Yuko, Sayaka, Yukirin, Takamine, and Acchan.
But now Yukirin and Sayaka are opposite.
It seems like we will do this kind of project in the future.
Thank you.
Thank you. I will contact you again.
See you. Thank you.
You are my best friend.
She gave me an email and I thought I shouldn't send an email, but she called me.
By the way, let's read the email.
"What's up?" I sent you an email.
I called you without standing for a minute.
The meaning of the email.
You are my best friend. Thank you.