AISubs v3.7
Today, Hinodaki-san's camera is going to film us.
Let's go!
I'm sleepy.
I'm tired.
I'm sleepy, too.
Why?
Why are you taking off your clothes here?
It's Mayu-chan!
She's so cute!
What's up?
Everyone is sleeping.
Where's your cell phone?
This is a souvenir I bought for Mayu.
She looks like Mayu.
"Ei".
"Mayuni".
"Ei", "Ei", "On".
It's "Ei", it's "Ei".
You don't have a sense of humor anymore, do you?
No, no.
Mayu-chan has always said it's her own character, so I thought there was "Ei" in it.
Are you happy?
I'm happy.
I'm happy that I'm wearing it properly.
And my cell phone.
There's nothing in it.
I was wearing Mariko-sama's cell phone, but it broke, so there's nothing in it.
I won't give it to you anymore.
It's "Zanbara".
"Zanbara".
It's "Zanbara".
Can you bring it down at some point?
I haven't cleaned it up yet.
Is it impossible?
Don't take it off.
Can you clean it up in 30 minutes?
Right now, we're playing a game, Chiyu.
A coin game!
It's cute, isn't it?
It's cute, but is it fun?
It's fun.
Coins are falling.
Chiyu-chan's coin game.
What do you do with coins?
You drop them like little fingers.
You can get them?
Yes.
You drop them all the time, don't you?
Yes.
For today.
You cried in the middle of the night, didn't you?
Yes. I cried because it was so much fun.
Oh, it's Shino.
I don't look like her.
Marimokkuri?
Can you speak Marimokkuri?
Marimokkuri...
Goodbye!