AISubs v3.7
- These are burning. - They are.
- Can we eat them? - Yes, you can.
- Thank you for it. - Which one is which?
- This one is harami and this one is kalbi.
- What is this? Harami? - This is kalbi.
- What do you want for Christmas? - What do you want first?
- What are you thinking about? Think seriously. - Think seriously?
- What about you, Tagami? - I don't know.
- Do you want something that will stay in your memory or something that will stay in your memory? - It depends.
- Something practical. - Something or memories? - Yes, yes.
- Which one is it? - I don't know.
- Maybe something that will stay in your memory like fireworks. - Fireworks in winter?
- As a gift? - For yourself.
- It's a big present. - Isn't it cool?
- I think it's cool. - Is it expensive? - It's expensive.
- What do you eat for Christmas? - Isn't this sauce?
- What about you, Tagami? - Me too.
- I haven't eaten cake for Christmas since I came to Tokyo. - Really?
- I usually eat it after work. - Really?
- I don't know. - I hope we can have a Christmas party with everyone from the local group.
- I want to have a memory. - I want to eat it.
- It's like a memory, isn't it? Christmas. - I want to have fun.
- What about you, Mari? - I want a day where we can party with everyone.
- I want it all in one day. - What about you, Yuko?
- I want to go to Disneyland with everyone. - I want to go to a dreamland.
- Dreamland. - What about you, Mayu?
- I want a real alpaca. - Why are you laughing?
- You're serious, aren't you? - I'm serious and serious, but I'm laughing a lot.
- It's cute and you love it, don't you? - Yes, I want a real one.
- Then you'd better say it. - Yes, please.
- What did you say? - I asked an alpaca farm employee.
- You're definitely foreign, aren't you? - I want it. - It's cute, isn't it?
- What did you think of, Pledet? - Pledet, well...
- I said it with a smile, but I don't like dogs or strawberries.
- You don't like strawberries? - Dogs are not cute at all.
- Dogs are cute, but Yuko has strawberries, right? - Yes, I do.
- That's why I was influenced. - Really?
- Strawberries are cheap. - I'll never pick them up. What do you eat with them?
- Dogs. - You need both. - You need both, don't you?
- I see. - I also have two alpacas.
- You have two alpacas? - Yes, I do.
- One alpaca weighs about 1 kg, but it's 4 kg now. - What?
- It's 2 kg now. - It's so cute. - It's so cute.
- I eat anything. - It's too big for me to go on a blog.
- How old is it? - This is "tecchan".
- This is "akasen" and this is "kotetsu" which is fried in oil first.
- "Kotetsu" is delicious. - This is "tecchan".
- Oh, "kotetsu". - "Kotetsu" is jiggly.
- "Kotetsu" is sour. - "Kotetsu" is good. - "Kotetsu" is good?
- Do you want to eat it? - Kalbi?
- I think it's Kalbi. - This is also bread.
- The fat one is Kalbi. - Kalbi!
- The non-fat one is Kalbi. - Come on, come on!
- This is also bread! - This is also bread!
- Why don't you do your best? - How do you flip this? - Do your best!
- Excuse me. - Oh, Santa won't come.
- Santa-san, can you give me a lot of potatoes? - No way!
- She only pokes her butt in the place of grilled meat. - She only pokes her butt in the place of grilled meat.
- But it's not the butt part. - It has nothing to do with it.
- Then I'll eat the butt. - The butt.
- Chewy! - Chewy!
It looks delicious.
I think it's the last one.
- You like it, don't you? - Yes.
- What's this? It looks interesting. - It's fried rice.
- There's chicken in it. - Look!
- What's this? - Wow! There's chicken in it. What's this?
- This is rice cracker. - Oh, there's chicken in it.
- What's this? - It's the third "i".
- There are four "i", right? - That's right.
Gen-chan, let's look for the head meat.
- Because you work in a butcher shop. - That's right. I work in a butcher shop like this.
- And you made use of it here. - Yes.
- You know a lot about meat, don't you? - That's right.
- I used to be a seamstress. - Oh, you used to be a magician, didn't you?
- I used to be a cow butcher. - Oh, you used to be a cow butcher.