AISubs v3.7
It's been a while, hasn't it?
Two weeks sure was long.
I only see you once or twice a month.
It's short and it's not enough.
But I'm graduating from high school soon and I want to go there as soon as possible.
Wait a little longer.
While I was in Tokyo, I worked part-time and went to school.
It hasn't changed much.
Are you cheating on me?
No way! Why do you say that all of a sudden?
How do you think I feel about going to school?
How do you think I feel about working part-time?
Do you think I'm saving money?
That's terrible.
Then forget it.
Why don't you go out with that girl?
I'm sorry. I must have said too much.
But I want you to know that I'm as anxious as you are.
But the reason I can't stand it is...
I may break my promise of two weeks,
but I'll save money and go see you.
I'm sorry.