AISubs v3.7
This program is brought to you by the following sponsors.
Sorry, did I make you wait?
No, it's fine.
This program is brought to you by the following sponsors.
Yeah.
You know...
There's something I have to tell you.
What is it?
I have a boyfriend.
What? No way!
He asked me out and...
Um...
Sina?
Yes.
Rin, you're in the same class, right?
Yes, I am.
What kind of person is he?
He's a nice guy, but he's a little stupid.
What? Is he stupid?
Yes, he is.
He asked me out and...
Okay, I'll ask him out. Oh, wait!
I want you to come with me.
What? Me? Why?
Please. We haven't talked much.
That's why we're going home and talking, right?
Yes, but...
No way!
There it is. Yuki's special move, troubled face.
I'm not good at keeping quiet.
It's my lifelong wish!
I know. I'll cheer you up.
Thank you!
That's right.
What did you watch on TV yesterday?
I didn't watch TV.
Really?
What are you talking about?
I definitely did it!
Look! Look!
See! I knew it!
Cute!
I knew it!
Cute!
Let's try it!
Just in case!
Yes!
Do it properly!
Eh?
Do it properly!
Yes!
Pose!
I definitely did it!
See!
Isn't it cute?
Don't zoom in!
I definitely can't do it!
Let's do it! Let's do it! Let's do it!
I almost forget sometimes, but I'm their bonus.
Two plus one.
In a love equation, it can't be three.
Two plus one will last forever.
I liked both Yuki and Naoto.
That's why I chose the bonus path.
Even so...
Isn't it too difficult?
Do you know what it is?
No, I don't know anything.
You're too young. You can't go to the same high school.
It's okay, I'll do my best.
Really?
It's nothing.
I want to confess my love.
I chose this path.
And then, I quietly took the girls' high school entrance exam.
I'm sorry for loving you.
Where is Naoto?
He said he would go to the club room and come back.
I see. Then I'll wait for you here.
It's finally graduation.
I don't feel it.
It's different after graduation.
Oh, right! I'll give you something for graduation.
Do you want something I have?
What do you want?
Oh, a mirror! I like a mirror.
The hand mirror at the station is cute.
This one?
Oh.
Have you been waiting for me? Let's go home.
OK.
What's up?
It's been a while since the three of us went home together.
Is it OK?
I don't mind.
Oh, I haven't packed my things yet, so go ahead and go home.
OK, I'll wait for you. Are you OK?
No, I'm really fine.
It's our graduation ceremony, so you two go home.
OK, see you.
Yeah, let's go.
Bye-bye.
This is the path I've chosen.
Huh? Didn't he go home?
It's your handwriting, isn't it?
By the way, whose message is it?
It's...
By the way...
She...
Yuki...
She knew it all along.
Knew what?
My true feelings...
and...
your feelings.
Yuki was the one who told me to come back here.
You're lying!
Bye.
But I run.
Right now! "Hero's Video Past" will be broadcasted on "Tere Asa Douga" channel!
I'll come and see you soon!
Eden...
If only I could kiss Koji in this darkness...
Ouch!
I hope only she doesn't get what she wants...
Even though you're cute like that...
If only I could be a little more honest...
I like you.
This show is brought to you by "Hero's Video Past" and "Tere Asa Douga"!
Check out all of our works!
For more information, search for "Koi Koujou" on the web!