AISubs
AKB Kousaki Dojo!
February 14th, Valentine's Day!
Today is a special day for girls once a year!
So...
With love, HAPPY VALENTINE'S DAY!
This time, the little bunnies will make their favorite chocolate with love.
Furthermore,
the little bunnies will express their ideal Valentine's Day confessions
in a very, very, very serious way!
It's been a long time, right?
The chocolate melts in her cuteness.
AKB48 Valentine's Love Story
This week's narration is from Team B's Kojima Natsuki.
Happy Valentine's Day!
Everyone, what day is it today?
It's Valentine's Day!
It seems that this time's fan meeting is on the 14th of February.
That's amazing.
Do you have plans to meet someone?
Yes, I do.
Really?
Is it okay for an idol to say that?
It's okay.
It's my dad.
Yes.
Idol.
So, the four little rabbits who will fall in love on Valentine's Day are these four.
Who will be the MC for the usual lottery?
Ready, go!
Oh!
I'm so happy today!
But I'm relieved because Takachan is the oldest.
This time, it's Valentine's Day.
Let's take a look at what we're going to do today.
I think we're getting a message from Teddy.
Let's take a look.
Everyone, do you love me?
It's Teddy.
Today is February 14th.
It's Valentine's Day.
Everyone has been working hard for this day.
Today is your chance to show your skills.
Let's have an ideal confession that makes you think of yourself.
What kind of chocolate will you give to someone on Valentine's Day?
Are you going to confess?
There are four of us.
I'm looking forward to your wonderful Valentine's Day confession.
Today is Valentine's Day.
First of all, you'll make your own chocolate.
You'll take the chocolate and make your ideal confession come true.
What kind of confession do you want to make?
Let's think about it first.
I've never made a confession like that.
I've decided something.
What is it?
It's a uniform.
I've already graduated.
It's not like that.
I'm going to make a confession that I can only make in my imagination.
Let's all think about it.
Yes, I got it.
Let's go make chocolate while imagining a heart- pounding confession.
Now, we're in the kitchen to make our favorite chocolate.
Wow, everyone looks good in the apron.
Kichiyo-san, you're so erotic.
Let's imagine an ideal confession plan before making chocolate.
The content is still a secret.
It's done. Now that we've decided on the confession we want to do, we're going to start making our favorite chocolate.
Start making your favorite chocolate with your feelings of love.
Do you all make sweets?
We don't. But we do eat a lot of sweets.
What do you do on Valentine's Day every year?
We buy things from the market.
What do you mean by buying things from the market?
We buy the
I feel a lot of anxiety.
We're a little worried about making chocolate, aren't we?
Everyone, don't worry.
Shiori-san, a beautiful food researcher with a lot of woman power, will give you some tips on how to make chocolate.
This time, Shiori-sensei will give you some advice on how to make chocolate.
Today, we're going to make cro-cro truffles and drawing cookies. Let's do our best together.
What kind of cookies do you want to make?
I want to make cookies.
So, let's start cooking.
First, we're going to start making cro-cro truffles.
Can you make it?
It's my first time.
This is all you need to make cro-cro truffles.
With this, you can easily make wonderful chocolates.
This isn't enough, is it?
No, it's fine.
Really?
Yes, it's fine.
Cut the chocolate into 5mm pieces and put them in a bowl.
How big is 5mm?
5mm is...
It's hard.
It looks hard.
Is this it?
It's going to be dark soon, so I'll leave it to Akicha.
Put the whipped cream in a small pot and heat it.
When it comes to a boil, add the chocolate and mix it quickly.
When the chocolate becomes glossy, it's ready.
I'll mix it quickly.
It's melting.
Is this enough?
It's melting.
It looks good.
Make it glossy.
Is it glossy?
Make it glossy.
It's hard.
Is it glossy?
It's glossy.
Put the chocolate in a bowl and cool it down until it becomes hard enough to squeeze.
Put it in a piping bag and squeeze it so that it fits in one mouthful on a mat lined with baking paper.
One mouthful is enough.
How should I put it? Isn't it cute?
Try it.
Tako-chan is facing the other way all the time.
It's hot, but it's definitely going this way.
I can't get used to it.
The six in the front are Aki-chan and the rest are Juri.
Is it okay to have such a big difference?
What will happen after this?
It's still muddy, so cool it in the refrigerator for about 30 minutes.
Then, while cooling the chocolate in the refrigerator for 30 minutes, let's make handmade chocolate cookies.
Here are the ingredients for chocolate cookies. The decorations for drawing are colorful and cute.
I've never made a cookie.
I have a lot of affection, but the way to make it is simple.
Put the butter in a bowl and mix it until it becomes a smooth cream with a whisk.
After adding sugar, mix it until it becomes whitish and fluffy.
There are a lot of ingredients than truffles.
Add the egg yolk little by little and mix.
You didn't say lemon today, did you?
Yes, I did.
Today, I sealed it.
You sealed it?
I think so.
It's getting a little lemon-colored.
Oh, really?
I put too much love into it, so it turned lemon- colored.
It's Nao.
That's wonderful.
Add cake flour and cocoa powder together and mix.
Add chocolate chips and mix until there is no powder in the rubber spatula.
It looks like a snack.
Wrap the dough with a plastic wrap and let it rest in the refrigerator for about an hour.
Oh, it seems to be able to rest for about an hour.
While the cookie dough is being cooled in the refrigerator,
Let's get to the finishing touch of the truffles.
How is it?
Oh, my God!
Trifle, trifle.
After taking it out of the refrigerator, shape it into a round shape and sprinkle with cocoa powder to complete it.
Wait a minute.
I'm done.
Wait a minute.
Do it quickly.
Wait a minute.
Something is different.
What is this?
Left and right at all.
Oh, my God!
Trifle, trifle, trifle.
Go, hurry up, hurry up, hurry up, hurry up.
Then, a little.
Yes.
What's wrong?
I forgot.
Why?
No, the weight is after all.
Yes.
The size of my thoughts.
Oh, I see.
Trifle, trifle.
Oh, my God!
Why is it like that?
Are you a professional?
What?
It's so beautiful.
Wow, it looks good. Snow white.
So, our Korokoro truffles are completed.
30 minutes of hard work.
The truffles are completed.
Aki-chan's truffles are like a seller.
Juri's truffles are cute when put in a box.
The white one is big.
It looks delicious.
Next, the drawing chocolate cookie is the last part.
It's moist.
It's cool.
It has a moist feeling.
Put it on a cutting board and a cotton swab.
Stretch the dough to a thickness of about 5 mm.
Take it out in the shape you like.
Bake it in an oven preheated to 180 degrees for about 15 minutes.
Let's press the start button together.
One, two.
Start!
Amazing.
One, two, three.
It's done.
Are you all right?
Don't burn yourself.
Amazing.
Chocolate cookie.
When it's done, cool it down and draw a picture or message with a chocolate pen.
This is the place to show off your girl power.
The color is so pretty.
Put it in the heart.
It's done.
Don't take it.
They draw with love.
And finally...
The chocolate cookies are done, too.
Mio-rin draws a cute animal and her favorite lemon on the cookie.
Yukarun's cookie has a secret message on a big heart.
Hey, what did you write?
Now we're ready to confess.
Let's go to the confession time with this.
Now, we have arrived at the place of confession.
First of all, who will show us the ideal confession here?
Ah, yes, it's me.
Ah, it's Miori-chan.
I have something.
I'm here.
A boy of the same class.
It's a stairway to school.
This is the stairway to school.
I see.
Miori-san's confession plan is this.
It's real to be buried in a stairway to school.
Well, I'll be waiting at the top and I'll be buried in a stairway to school.
Well, I'm going to make him excited.
That's the plan.
Well, this time, not only Choco, but also the director and the cast are all acting by themselves.
Everyone, please make it carefully.
It's up to you.
Yes.
Let's go.
I'll go.
I'll be buried in a stairway to school.
You're thinking very carefully about being buried in a stairway to school.
While the three of them are watching, Miori-san's standby is complete.
It's very cute.
Top batter, Miori-san.
Pay attention to Miori-san's angelic smile.
3, 2, 1, start!
I'll be waiting for that person on the usual school road.
Tiki-taki, Tiki-taki.
Wow, are you surprised?
So cute.
Do you know what day it is today?
Why don't you know?
Here you are.
So cute.
I love you, idiot.
I'm not kidding.
What will happen to the girls who will be eliminated?
Angel
I was caught by the monitor screen
I saw it on the TV at home
It's not a heart
What is a heart?
Heart is a heart
It will be eliminated
Welcome back, Rie-chan
I'm really bad
Everyone said I was an angel
Really?
Did you have a heart attack?
Yes
Was it successful?
Yes, it was successful
Really
We arrived at the school
Yes
School, school
Who will show us the ideal confession at this school?
Yes
Juri-chan
Juri's confession plan is to be alone in the classroom after school
The other party is struggling during the test study
So that you can get a good score
Like that
I see
Leave it to me
When I tell you to raise your head, you have to look at me
I want you to say, what is this?
The atmosphere is good
It's a good feeling
A little bit of sunset
The light after school is the best
It's the best
Juri will use that big truffle very well
Ready, start!
After school, I'm studying with the guy I'm interested in
I can finally be alone
I wonder if my feelings will reach him
You're going to give up like that again.
That's why you don't grow up.
I'm scared.
Then, try this problem.
Yeah.
I don't know. I don't know.
I don't know.
No.
This is the best.
Hey, hey.
After all, look over here.
Raise your face.
Amazing.
This?
This is...
This is a magical medicine to improve your test score.
So cute!
Now...
Who wants to raise their test score?
Me!
How was it?
Is it good?
It's big, but it's good.
I'm glad.
Let's do our best together.
Test.
I can do it.
So cute.
I learned a lot.
I felt like I was in my youth. It was so much fun.
Welcome back!
How was it?
It was so cute.
Really?
I was touched by Jui's chocolate.
It was so painful.
Really?
It was so good.
I felt like I was in my youth.
It was so cute.
This is Hodo-kyo, isn't it?
That's right.
Who is going to give you the ideal confession at Hodo-kyo?
Yes.
Oh, it's me.
Yukarun.
What was it about?
It's about calling out the senpai you admire and conveying your feelings.
Yukarun is quite active in calling out the senpai.
I thought of it in my own way.
Oh, you thought of it?
I thought of it.
I think I know what Hodo-kyo is all about.
Oh, this is good.
Yukarun was hiding the cookies until the end.
The secret message is revealed.
Here I go.
Ready, start!
Senpais who graduated last year, I sent you an e-mail asking you to come here. Will you come?
Oh, Senpai, you've come.
Do you remember me?
I'm so happy.
I've been wanting to give you this for a long time, so please open it.
I've liked you for a long time.
Please go out with me.
Senpai.
Am I not good enough for you?
It's so cute.
It's a crow.
The crow is too excited.
I was convinced.
I was able to confess.
It was fun.
Yukari is back.
It was so cute.
After the show, there were a lot of crows.
It was amazing.
Before the show, I had a hair iron.
When I had a hair iron, my hair was fluffy.
It was so soft.
I had a natural hair iron.
At the end, Yukari said,
I'm not good enough.
I put my life into this line.
It's night now, so I want to create an adult atmosphere that goes well with chocolate. I'll do my best!
After this, everyone is very excited about Aki- chan's confession.
I want to take the chocolate and hug it.
Thank you for waiting. Aki-chan's ideal Valentine's Day confession is a child-friendly setting.
Show it to everyone!
It's been a long time since I had a reunion with my childhood friend who moved in a year ago.
In the park of memories that we played a lot when we were little.
It was cold, wasn't it?
Not at all.
You've grown taller, haven't you?
It's been a year. How have you been?
Let's sit down.
It's so natural.
I'm so excited about this moment.
I feel like a grown-up all of a sudden.
Could it be that I have a girlfriend?
That's good.
It's been a long time.
I liked you.
Nyu
It's Nyu.
I want to take away the chocolates and hold them in my arms.
Everyone...
You were so cute.
I'm getting nervous.
I can't feel the tension.
It's been a while since I've met my childhood friend, so I feel nervous.
I'm nervous about that.
Everyone, I'll praise you.
Now, everyone's ideal confession situation is over.
I'd like to convey our confessions one more time.
Please.
After this, all the cute confessions will be replaced.
I confess to you in front of the TV.
I love you, idiot.
Am I not good enough?
It's been a long time. I liked you.