AISubs
AKB Kousagi Dojo!
A creepy mansion in the dark night.
This is a dormitory where troubled little rabbits gather.
The owner of this dormitory is Mr. Saimingu Kawakami Takeshi.
Yes, sir!
Mr. Saimingu!
The weak little rabbits who have lost their way there are...
Team A's Anna Iriyama, Rina Kawaei, Juri Takahashi, and Yukari Susaki.
Last time, Yukari was hypnotized.
You are a rabbit.
Look, it's a rabbit's carrot.
With the help of Mr. Saiming, it became a real little rabbit.
And then...
Carrot-pickling.
The terrible hypnotism.
Mr. Saiming, who controls little rabbits.
What kind of hypnotism will you show me today?
One, two, three.
A lost number?
I want to publish a photo book.
Will the villain tell the truth?
Upgraded hypnosis will expose the true nature of the little rabbits.
Go for it! Idol Power UP! The Idol Power Hypnosis Season 2
This week's narration is brought to you by SNH48 and AKB48 Team A's Suzuki Maria.
Ikahai Okita
The supercalifragile mansion where a translates the snoring and has a weird laughter
I arrived there
This was the jugaing mansion of supercalifragil
Today, these little bunnies were invited to the dormitory.
Where? Where?
Let's go.
Oh my god!
It looks like he's pushing a staircase.
It looks dangerous.
Good timing!
Last week, we had Mr. Signing, Kawakami Takeshi.
He is a hypnotist who co-starred with Yuri Geller.
Mr. Signing, what are you going to tell us about today's hypnotism?
Today, we are going to go into a very deep state of hypnosis.
Before that, I would like to warm up some light hypnosis.
Please.
First, let's start with the basic hypnosis to make it easier to hypnotize.
That's right. Hypnosis doesn't work all of a sudden.
It seems to raise the level little by little from the light ones, but I wonder if it will work for everyone?
I'm talking now, but I'll give you a hand, and it'll feel really good.
But it's like hypnosis.
I'll give you a hand.
Oh, my God.
How is it?
Oh, my God.
What is it?
Coffee cup
It's spinning. It's spinning. It's spinning.
Is that a coffee cup? It's like a amusement park.
I think I know what it is.
Well, that's it.
This is the first stage of hypnosis, right?
I'd like to give you a message.
That's it.
From here.
Well, what's next?
Let's take a look at what we usually do in hypnosis.
Yes, yes.
Let's see how long it takes for the four of them to fall asleep.
Let's try it with a simple hypnosis.
First of all, let's put our hands together.
From here to here, it becomes like a stick.
It becomes hard.
If you do it like this, it will harden.
It's like a stick.
It hardens like this.
I can't reach it.
Try to touch it.
I can't reach it.
It hardens like this.
No way.
It hardens like this.
Look.
It hardens like this.
Look.
It hardens like this.
Help me.
It's hard.
No. It doesn't bend.
It doesn't bend.
It's hard.
It's okay to shake it.
It's hard.
Next.
If you put your hand next to your face, your body will shake.
After you don't move, don't stop.
Shake your body.
Put your palm next to your face.
Put your body in.
What?
Are you kidding me?
Even if you move your hand, don't stop.
I'll shake my body.
Put your body in.
It's a lie.
What are you doing?
Put your body in.
It's a lie.
Put your body in.
Look, it's getting bigger.
This is bad.
Please move the mirror over here.
Please take a picture of the four of them.
This is bad.
Look.
It's like a murder of the moose.
It's swaying like a pendulum of a clock,
but it seems that Rika is the only one who doesn't have a lot of experience.
What kind of atmosphere is this?
I don't know.
What kind of atmosphere is this?
I don't know. I want you to stop it.
This is bad.
Can't you stop it?
It's being pushed.
Who?
It's being pushed by someone.
The little rabbits can no longer stop the swaying with their own power.
Mr. Simon, please stop it.
If you do it like this, it will sway.
It's amazing.
This is a big problem.
There's a lot of swaying.
What's left?
The feeling of swaying is left and it feels bad.
If I touch your shoulders, the feeling of swaying will disappear and it will feel bad.
It's refreshing, isn't it?
Yes, it is.
Kousaki and the others have completely started to control their bodies.
It's time to raise the level.
Let's go!
What's next?
I want to control my emotions
Emotions?
Yes
I want to control my heart
It was a movement before, right?
Yes
This time it's about emotions
That's right
If I touch your neck, you'll feel happy
If you feel happy, you'll smile
No matter what you see or hear, you'll smile
This time it's about controlling their emotions
No matter what you see or hear, you'll smile
Your smile won't stop
Like this, right?
I'll touch your throat
I'll touch your throat and you'll smile
If you smile once, your smile won't stop
What? No
If you smile, you'll smile forever
No matter what you see or hear, you'll smile
Forever, it won't stop
You'll smile
I'll touch your throat
Look, you'll smile
No, that's not what I meant
Look, you'll smile
What do you think? Did I smile?
No matter what you see or hear, you'll smile
It's not like that
I'll smile
It won't stop
You'll smile forever
If you raise your arms, you'll smile more
You'll smile twice as much
Look, if you do this
Look, you'll smile
No
Wait, this is
Wait, wait
You're saying such funny things
Wait, I'll do it
Wait, is it okay?
Is it okay?
I'll take off my shoes
Wait, wait
My stomach hurts
Wait
I took off my shoes
No matter what you see or hear, you'll smile
Just taking off his shoes makes him laugh
With the help of hypnosis, the laughter level went down
What about Terry?
I took off my shoes
are you okay?
the chair has been broken
hey Jerry, aren't you having the most fun?
you are laughing
she's laughing
when you touch her shoulders, you push her down
see, even though you can't stop laughing, you can beat her
you can't stop laughing, you can beat her
look
this is amazing
Oh my god
Is this even possible?
Yes, it's hypnosis
My body can't keep up with my feelings
Tears are coming out
As you can see, the four of you are really good at listening
What does it mean to be like this?
It's like they take my words with their hearts
I see
It seems like the four of them are really into hypnosis
From here, they will go deeper into hypnosis
It's about controlling the memory
Controlling the memory?
For example, can you come here for a second?
Me?
Yes
They say that they can erase names from the memory of other people
Is that even possible?
My name is Anna Iriyama
Have you ever seen a person's name being erased from their head?
That's crazy
That's the name
Yes
Look closely
Can you see it being erased?
Like this, right?
I'll hold it like this
Look at it
The moment my name is erased
I'll do it like this
I'll pull it out
What's your name?
It's your name
Yes
What's your name?
No
What?
No
What?
That's too much.
I'll put your name, Catherine, in my head.
Just like that.
What's your name?
I don't know.
I'll put your name, Catherine, in my head.
Just like that.
What's your name?
I don't know.
No, no, no.
Please ask.
What's your name?
Kyo...Kyo Sari.
Kyo Sari?
No, no.
What's your name?
I don't know.
It's a lie.
What's your name?
I don't know.
I've never seen such a worried Anne.
What's wrong?
Get a hold of yourself!
You guys should take a picture.
Take a picture of Catherine.
If you take a picture of her, there's nothing in her head right now.
We have a name that we value for her.
Here we go.
She's called Pat.
What's your name?
It's Iria Manna.
I'm glad you came back.
What do you mean?
Do you remember when you forgot your name?
I didn't forget, but it didn't come out.
It didn't come out.
He's finally back to his usual self.
What's the next target?
Well then, Takahashi.
Let's do it with memory.
I'm scared.
The number that Juri is scared of is disappearing.
He can't say the number anymore.
Do you want to use your name?
I don't use it anymore.
Let's count from one.
One, two, three, four, five.
Is there a number you're interested in?
One?
One.
I'm going to take one.
If I do this, the numbers disappear.
Now,
try counting.
Count the numbers.
Do you understand?
This is the first number, so let's put it back.
I'll put it back once.
If you do this, the first number will be returned.
Then, the middle.
Number 4?
This is 1, right?
2, 3, 4, 5.
Take only this number 4.
If you do this, the number will disappear.
That's all.
Try counting.
One, two, three.
What happened to Juri's body?
And the climax.
Everyone is in a big trouble.
Akb Kousagi Dojo
Can Julie say the numbers correctly?
Please try to count
1, 2, 3
What about this?
5?
Your legs are shaking.
What's wrong with you?
Do it again. 1, 2, 3
What about this?
Juri, don't cry.
1, 2, 3
What?
What about this?
5?
5
What?
Count while folding your fingers
1, 2, 3
What?
What about this?
Five.
I see. Let's put it back.
bring it back Please put it back.
Get it. Please put it in.
returned. I put it back.
came back. I put it back.
Try counting. Please count.
One, two, three, four, five.
It was good. That was good.
What happened?
I got the numbers. I took the numbers.
What?
Do you know what you just did?
You didn't know the numbers, did you?
It's... I...
Were you sad?
yes. Yes.
But even if I touch it here, it makes me laugh and I laugh out loud. But, if I touch you here, you'll laugh.
Just by touching it, my heart flutters. If I touch you here, your heart will go boom.
Wait, wait, wait!
What is it? What is it?
Why are you making that face?
Wait a minute!
When you touch her shoulder, you can't stop laughing.
You can't stop laughing.
Wait a minute.
What is your favorite animal?
Favorite animal?
Cat.
You like cats?
I love cats, too.
Why do cats cry?
I don't know.
Oh, I said it.
If I touch your forehead, you'll turn into a cat.
There's more.
Will Juri turn into a cat?
Can you believe it?
A cute kitten.
Touching the forehead like this,
it can't stand.
Because it's a cat.
Doing this,
it turns into a cat.
Look, look.
It's a cat.
Look, look.
It can't stand.
Look, look.
Look.
Cute, cute.
It turns into a cute kitten.
Look. Look. Look.
It turns into a cute kitten.
Look. Look.
It turns into a cute kitten.
You are a cute kitten.
You are a cheerful kitten.
If you do like this...
You are interested in it, aren't you?
If you do like this...
You are a cheerful kitten.
If you do like this...
If I touch you, you'll turn back into a human.
Like this, you'll turn back into a human.
Stand up, stand up.
It's okay, it's okay.
No, no, no.
You are a human.
You stand up like this.
I want to make him feel confident that he will live as an idol from now on.
I see.
That's good.
That's the best.
Finally, let's make him feel confident as an idol with Mr. Simon's magic.
That's right.
I want him to become Kami7.
I want him to be confident and strong.
And I want him to express it in words.
I see.
Please do it.
I'll make it deeper, so please sit on the chair.
He's not strong anymore.
He's relaxed.
He feels good.
He's relaxed.
He feels good.
It's getting deeper.
Mr. Simon makes the four of them fall into a deeper sleep.
He feels good.
He's relaxed.
Please look at the camera.
What is this situation?
It's getting deeper.
After counting the numbers, he falls into a deep sleep.
I want him to put a message in his heart.
This is the climax.
What kind of Simon will you make?
I want him to put a strong power in his heart.
Can you express your passion here?
Yes, I can.
Please do it.
When he wakes up, he points at a person.
Mr. Akimoto is here today.
The person who pointed at him is Mr. Akimoto.
Please express your strong feelings for him.
Please look forward to it.
The staff wearing these glasses will guide you so that you can look like Akimoto sensei.
Please look at me like this.
Look, Akimoto sensei is coming.
Look.
Please express your strong feelings for him.
Who are you?
I'm Kyon.
Please express your strong feelings for him.
After this, the four of them will show their true feelings to Akimoto Sensei.
After Akimoto Sensei appears in front of them, what will the bunnies talk about?
I want to be the center of AKB48.
I want to do it.
From now on?
I'll do my best as Team A.
I'll take the top.
I want to publish a photo book in AKB48.
I want to publish my photo book in AKB48.
Take a good look at him. He's going to change.
Eh?
What's this?
Eh? This is...
Well?
It's different right?
It's hot.
Ah, you're embarrassed?
The person who was approached was a fake, but everybody's heart was shining.
So, let's close with these words.
Ready, set...
Good-bye!
Next time on AKB Kousagi Dojo...
A new member from Nagoya, Owarinagoya, will appear on the Road of the Dance Idol!
Will she be able to withstand the hellish lessons?
Don't miss it! Pyon! Pyon!