AISubs
Now, it has started.
One, two, three.
KONSAKU NAKA!
Isn't the tension different from last week?
It's different, isn't it?
From the opening, the little bunnies with low tension.
Why is that?
In fact, in the last Little Bunny Dojo,
in order to acquire the ability to survive in the entertainment world,
a scary story specialist,
under the guidance of BB Goroh,
challenged the story of stairs.
He mastered the Japanese art of telling each experience in a scary way.
And then...
The story of the stairs.
Actually, this is where the real show begins.
I can't wait until summer.
I want to test your courage.
Please look forward to it.
There is a course that I set up around the hotel.
There is a course to test your spirit.
I really can't do it.
Everyone will show their idol power there.
Oh, yes.
Just pay for it.
What is it?
I thought it was over.
I'm scared.
I'm really scared.
This week, we will be holding a test to see if you are a real rabbit!
Don't do anything to me!
Screaming!
Don't wait until summer! The Idol Test!
This week's narration is brought to you by Team B's Kojima Natsuki!
Everyone, don't get tired!
AKB Koushagi Dojo
Don't wait until summer! The idol's luck test!
Now you've paid.
Thank you very much.
She didn't pay properly, and the sun was gradually setting.
It's getting dark little by little.
The test of courage is about to begin.
There is a test of courage course produced by Teri.
It's scary.
I would like to explain the course and the rules to BB Goroh.
Look at the grave in front of you.
Walk on this grave little by little.
Little by little.
Here, guide the route of the test of courage.
Start in front of the temple and climb the grave.
Go through the ire and aim for the ire.
There is an important message from Terry.
I forgot to say.
There are three things that an idol must protect.
One is cute reactions.
I want to smile at any uncertainty.
And I want to help people in trouble.
I want to help people in trouble.
And I want to help people in trouble.
These are the three things that an idol must protect.
Before we start, let's do it one by one.
Let's do it one by one.
The first person to go is still in the first place.
Is Ayami?
Ayami is the first.
The little rabbits are fighting in the order of the test.
If you do that, it will get darker.
We are friends who have overcome many things.
That's right.
That's enough.
As a result of the big fight, the top batter is Tano- chan and Juri-chan.
The second place is Marina-san and Aya's friendly pair.
The last place is Mimegi-san and Ayarin-san's friendly pair.
Tano-chan and Juri-pair, are you ready?
Yes, I'm ready.
I'm more nervous than I thought.
As soon as the sun goes down, it's pitch black.
From now on, please enjoy it with a security camera.
Tano-chan, Jun-chan, let's go!
Let's go!
I think it's this way.
Wait!
Two people are making a fuss from the start.
I'll only say this to everyone in front of the TV.
There's nothing going on until they get out of the grave.
I'm scared. I'm really scared.
Let's walk. Let's walk.
I'm fine
This is suspicious
It's okay
I can't see anything!
There's something behind me!
I can't see anything!
Seriously, stop it!
There's nothing here!
I can't see anything!
I finally got out of the grave and went to the field.
Then...
There's something there.
It's a spiderweb!
No, no, no, no, no, no!
Seriously!
What?
That's where the first device, the old woman, who tried to test her power...
Where are you going?
I'm going to sacrifice my hands.
No, don't go!
Don't go!
Two people who can't get close to the fear
No, it's a lie
What's wrong?
Grandma, please, please
Grandma, don't do anything
Yuka didn't do anything wrong
It's called Kousagi Dojo.
Ah, I want to go there.
I want to go there.
It's a location.
I'm trying to go there.
I don't want to go there.
Let's go there.
I want to go there.
What's wrong?
Please tell me what's wrong
I'm really scared
What's wrong?
Yes.
Stop it!
Who are you?
Who is this?
Wait for me!!
What's wrong?
I'm a fan.
A fan? Really?
I'm a fan.
Really?
Do you know AKB48?
Can you give me a handshake as a gift?
Really?
Grandma, wait.
What should I do?
I'm a fan.
Really?
Thank you very much.
Thank you.
Tano-chan, too.
I really like fans.
But this is the first time I've had a fan.
Thank you.
Thank you very much.
Two people who beat the fear and made their fans important.
That's why they are idols.
Thank you, grandma.
You are scary.
After clearing the first gate, they will aim for the bird.
Do we have to fly here?
Let's take the bird.
Please prepare a bird cage.
There is nothing to prepare.
This?
This is it.
Where should I prepare this?
What is Little Rabbit?
Isn't that?
Here!
What should I do?
Kozaki Dojo-san
Thank you very much
What is it? What is it?
What is this?
You scared me.
Good, good.
Hey, hey.
That's it, right?
Do you have a 5 yen coin?
You didn't drop it?
Next, the final challenge.
It's really wild, right?
Shut up!
Come back here!
No, I don't want to!
The one who appeared was the hot-tempered Enki, Ochimisa-san.
I'm really scared of this kind of thing.
No!
Are you scared of me?
Yes, I'm scared!
There's something stuck on my head!
You little...
It's okay! I'm going! Stop!
Wait!
What's your name?
Ah, wait!
I'm Juri Takahashi.
I'm Yuka Tano.
AKB48!
We're the national idol!
No way!
You're the national idol?
Wow, that's great!
I told you to wait! Come here for a second!
Wait a second.
Do you really think so?
Can you see the arrow on my head?
I can see it.
I want you to pull out the arrow on my head.
Um...
With this arrow on my head, I can transcend.
Really?
This arrow can't be pulled out by force.
Is that so?
If you make me happy, this arrow can be pulled out.
So I don't care if you pull out the arrow on my head.
Please let me have fun.
Can you have fun?
My name is Yuka Tano.
I can have fun.
The person who was in trouble was Ochimusa.
If you make them have fun, they will rise.
Do you know Hebirote?
I've heard of it.
Please continue.
I want you. I need you.
Don't be shy.
I love you.
Think of it as a stage.
In my head.
Thank you.
I'm waiting for music.
Heavy-in-rotation. Heavy-in-rotation.
I can do it.
I got out of the arrow.
I got out.
It was good it was good
Congratulations.
It's all thanks to you.
Put it back in the box.
That's it.
Thank you.
You look scary. Win App client.
If you have uneasiness, it's scary. I'll song to repay you.
, Just 300m course, it takes about more 40 minutes.
Very noisy, they are.
Now, the second team
It's Aya-pair.
Please go!
You can't go to the grave.
Smile, smile.
That's right.
You're an idol.
We're idols.
I'm sorry.
I'm really sorry.
While saying sorry over and over again, we're finally heading to Nohara, the old woman's town.
This time, to surprise her even more, we'll shake hands with her with lotion.
I'm scared.
I'm really scared.
Wait, there's no one here.
There's no one here.
Ah! There's someone here!
I'm scared! I'm scared!
I don't want to do it!
Are you calling me?
I can't do it
What is it? Hello
I can't do it!
What is it?
I'm a fan even though I look like this.
Is that so?
I'm so happy.
I want you to give me a handshake as a souvenir for the maid.
A handshake?
Hold this.
This is a handshake, right?
I'm an idol.
I have to respond to any fan.
With a smile.
Why are you screaming like this? What is this?
Thank you.
Thank you very much.
A hand in a wet hand.
As expected of an idol.
Thank you very much.
Please continue to support me.
Thank you very much.
I will do my best.
This three and a half years may be the most painful time.
Why is there a ghost like this?
I'm going to pray and then go through.
There's something on it.
This is an offering.
What is an offering?
I found something.
I'm scared to take it.
What is this?
A grave.
It's really scary.
It looks like a rabbit's grave.
This is not a detonation device, is it?
Thank you for your help.
What is it?
The rabbit is cute.
Thank you!
Was my reaction okay?
You were super cute.
You were like, ahhh!
That's it, right?
The last question.
When was the last time you cried?
That's right.
That was scary.
Stop right there.
What?
Who are you?
I'm an idol.
Call me that.
I'm Ina Kobayashi from AKB48.
I'm Ayaka Morikawa.
I'm from AKB48.
I'm glad to see you.
Are you okay?
Can you see the arrow on your head?
Yes.
Once again, Ochimesa appears.
Let her appear with the power of an idol.
I'm an idol.
I'm going to do a catchphrase, so please do it with me.
When I ask you, are you turning around?
Please say, are you turning around?
Everyone, every day, are you turning around?
I'm turning around.
Thank you very much.
How is it?
Wait a minute.
Did you do it?
No.
Did you do it?
I can't do it.
Just a little more.
Then it's one more person.
Yes, I'll go.
If I have a question, please answer that you love it.
Please.
Do you like Aeroid?
I love it.
Thank you very much.
Wait a minute.
Are you coming?
Wait a minute.
I was surprised.
Thank you very much.
Congratulations.
Thank you very much.
In this way, Marina-san and Aya-pair also cleared the test.
The initial time was 30 minutes. It was quite idol-like.
Are you going already?
It's dangerous. It's dangerous.
I don't know why you don't tell me when I tell you to go.
That's sad.
I'm going.
I'm scared.
The lonely start Minegishi-san Ayarin-san pair.
After this, it will be really hard.
AKB Kousagi Dojo
I'm going.
I'm scared.
I feel something wide.
I'm scared.
I'll do my best.
I'm ready.
As expected of the senior.
I'm going to put my heart into it and move on.
I'm sure I'll be in trouble if I go up.
That's right.
I'll do my best.
Once they rise, that old woman is waiting for them..
Wait, no, no, no, no, no.
That's bad.
No, no, no, no, no.
That's bad, it's bad.
I'm already smiling.
I'm trying to cheer you on with all my might.
What should I do now?
Let's keep going little by little.
What's wrong?
Miihi-chan!
Oh no, oh no!
Are you okay?
I'm still your fan!
Really?
Thank you.
Can you give me a hug?
It's a gift from a maid.
It's impossible.
Why?
But I have to cheer up the idol no matter what.
Let's do that first.
Thank you for your support.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you.
It's all right.
It's very slippery, isn't it?
See you.
Bye bye.
The shortest 5 minutes has passed so far.
It's too high.
Please give me a flower as a gift.
It's huge!
It's cute, isn't it?
I like this one too.
Even here, she doesn't scream. She looks relaxed.
Will she easily reach the goal?
It's scary!
Even though they say it's scary, for some reason the two of them burst into laughter.
Who are you guys?
What's your name?
I'm Minami Minegishi.
I'm Ayaka Kikuchi.
We've been waiting for you.
Ayami, these people are weak.
You guys.
Can you see the arrow on my head?
Yes.
I can attain Buddhahood because of this arrow on my head. I can be resurrected because of this arrow on my head.
Ochimusha. Ochi-mushiya.
I want you to remove this head. I want you to pull out this head of mine.
It's been a long time since I've been in the middle of a long time since I've been in the middle of a long time. The usual Ochi-mushiya-san's message.
How do you two have fun?
It's a one shot gag. It's a one-shot gag.
It's breathtakingly scary, this one. This is scary in the sense of breathing.
Not bad, Terry. Teri-san, isn't this terrible?
that's terrible. It's horrible.
It's like a shortcut. It's like a short story.
What a sudden short control. What a sudden short story.
After this, the hair of the body is not shaken, and the story is shown. After this, I don't even shake my body, I pick up the story.
it is complete. I did it.
Will you do it again? Are you going to do it again?
I will go. I'll do it.
Short conte, kimono rice. Short story, Kimono rice.
Oh, I'm scared I'm scared.
I wonder if I'll be ghosted, I'm scared. Will there be a ghost?
Backyard restaurant. The back of the rice shop.
Let's do it normally.
Thank you very much.
This is...
This is... I can do it.
You can't do it.
I can do it.
I did it.
Thank you very much.
I was surprised.
Welcome home.
Thank you very much.
Congratulations.
I came here with the conditions of the three idols I met today.
I will continue to do my best to cherish what I have gained today.
Thank you very much.
After this, he will talk about the election general election.
Finally, next week, AKB48's 32nd single election general election will be held.
What will be the result?
AKB48's general election will be revolutionary and interesting.