AISubs
AKB Kousagi Dojo
This time, AKB Kousagi Dojo is looking for cute girls all over Japan
Look for cute Kousagi Hime
AKB48 members will appear in everyone's town
There, you can find cute girls all over Japan
These four girls are in charge of this mission
This time, they are heading to the biggest city in Tohoku, Sendai
AKB48 has been working on a project for someone else
I wonder what kind of cute little rabbit princess will be found in this town, which has been recovering from the earthquake?
This week's narration is with Tana Yuka from Team A and the narrator Miku Yoshikawa.
AKB48 Koosage Dojo
A large creation of cute girls all over Japan! Find a cute rabbit princess!
The members of AKB48 go out into the city and look for a cute bunny pyon!
We headed for Sendai, the city of forests. The largest town in Tohoku, famous for the statue of Masamune Date and beef tongue.
These four people are searching in Sendai.
You may have come to the festival, but you don't usually walk in front of the station, do you?
No, we don't.
But there are so many things in front of the station.
Young people seem to gather.
We came to Sendai Station, the largest terminal station in Tohoku.
Around the station, there are 7 department stores.
There should be many fashion-loving little bunnies here.
What kind of image do you have of little bunnies?
What kind of girl do you want to find today?
A pure girl?
A pure girl whose ears are likely to grow even now.
What kind of image do you have of little bunnies?
Who do you think the little bunnies in AKB48 are?
Isn't it Paruru?
Ah, I know.
It's Paruru.
How should we call them?
It's a sudden attack.
A sudden attack?
Excuse me.
It's like picking up girls.
AKB48 picking up girls?
Before that, let's gather information about Sendai.
In this spring, two girls who are entering high school have taught us about the fashion that is popular around them.
Yume-chan, is this a earring?
Ah, no, it's a magnetic pin.
A magnet earring that can be attached without opening a hole.
With this, even if you don't feel pain, you can enjoy the fashion.
It will hurt your ears.
It will be gone soon.
She has nails.
Yes.
Look.
Spring color.
It's spring.
This spring, the popular milky color nails are matched with pumps.
This is a very fashionable high-class car.
Now that we've collected information, let's start searching for the Little Raccoon Princess!
I wonder where they are.
The wind is strong.
I think the girls in uniform are coming from over there.
I think they're coming from the loft.
They came to play.
Are they wandering around in front of the loft?
Iwata Karen-chan, who was born in Sendai, told me.
In Sendai, they are active in front of the station that is the center of the park and the loft.
They are in the center of the park.
After all, it is the center of the park where they gather.
That's right.
Where are they going?
Oya-san suddenly found a cute girl.
She's wearing a hat.
Let's go.
Akimoto-san, let's go.
Excuse me.
First of all, Akimoto-san goes to negotiate.
Come on, sister, please.
I want you to come out.
Both of you.
I want you to come out.
Is it impossible?
It's a shame.
Well, this is what it was like at first.
That's right.
After that, I will continue to talk to her.
I'm so sorry.
Is it no good?
Ah, Akimoto-san.
It's hard for her to come out.
It's difficult.
You'll be late.
AKB Kousagi Dojo
Now, let's cheer up and do our best.
It smells like a shopping street.
It smells like fish.
It's like Sendai-Ameyoko.
Is this Sendai-Ameyoko?
Isn't it starting?
It's starting, isn't it?
It looks like a shopping street.
I came to the Asaichi shopping street near Sendai Station.
I'm going to look for Kousagi Hime here.
Aren't there too many OGs?
I don't feel like Kousagi Hime is here.
Well, let's go deeper without saying that.
By the way, it seems that the owner has discovered something.
Yuuko Oshima
Yuuko Oshima is here.
Yuuko Oshima's autograph is here.
Why?
Yuuko Oshima's autograph is here.
It's from Yuuko Oshima's uncle.
From your uncle?
The connection is amazing.
Amazing.
It's really amazing.
Yuuko Oshima's big fan.
This autograph is from Kaho.
Yuuko Oshima's big fan.
I found a food store that can be lined up. What is it?
There is a scallop cream.
Is it delicious? Is it famous?
This store is a popular ingredient store in the Asaichi shopping district.
Among them, croquettes are sold more than 1,500 times a day.
How does it taste?
Itadakimasu.
Wow, the sound is amazing.
It smells.
Wow, it's sweet.
It's sweet.
It's delicious.
The cream is coming out.
It's like an army.
After eating delicious croquettes, they start looking for little bunnies.
There is a young girl.
Really?
Is this Iksushika?
They found a cute little bunny-like girl.
Shall we go?
Yes.
Mr. Akimoto is negotiating.
Excuse me, may I talk to you?
What is it?
Mr. Akimoto is negotiating.
It's OK.
He said no.
Everyone doesn't like it.
This shopping district is also tough.
AKB Kousagi Dojo
The members went to the biggest arcade street in Sendai.
Many young people gather in this arcade street in Sendai.
This is a popular starting point in Sendai.
They should be able to get a cute little bunny- like girl here.
I found a cute girl.
What?
That girl.
She's gone.
She's so cute.
She's a half.
AKB Kousagi Dojo
Hang in there, C-chan!
I want to get Kousagi-hime!
Boss, please!
Excuse me!
Excuse me, do you have time now?
No, I don't have time.
Ah, well...
AKB48's Kousagi Dojo is over there.
Are you okay?
Kisagi!
Ah, I see!
Excuse me, thank you very much!
Ah, I can't get Kousagi-hime at all.
AKB48's Kousagi Dojo
If you ask in the arcade, you will get information like this from local high school students.
I went to chorus.
chorus?
Whose child is Chorus?
There are a lot of clothes in the chorus.
this street?
Go like this and turn right like this.
chorus?
I also went to the chorus there with the high school students and students.
Eh, that's right.
Even if you ask a high school girl,
If you're around here,
Russ?
Is it Russ?
That's right.
Here is the chorus.
It's the coolest fashion spot in Sendai.
The arcade side is commonly known as Las-mae.All the living children of Sendai meet here. Let's definitely find the Little Rabbit here
It's been a long time since we've met before Las Vegas, now before Las Vegas There are so many people wearing fashionable clothes
Wait a minute, isn't he cute?
I found a cute rabbit princess Kouho as soon as possible
That girl is cute, isn't she?
After all, it is a trendsetting place with lots of cute baby rabbits.
Little rabbit princess Kouhou finally found, but inside the Hurst Food store
Worst, worst, let's wait and find that girl
This is the cutest rabbit I've ever seen. Let's wait for it.
30 minutes later
Your hair is beautiful.
It's coming out.
What?
Which one?
Su-chan, go.
Su-chan, please do anything for us.
Can you do it for me?
Thank you very much.
Here you are.
I finally did it.
After this, the cute little rabbit princess finally appeared.
It's really cute.
Everyone has something locked in the depths of their hearts.
Now is the time to release it and fly freely.
The time has come.
Can you see this?
Can you see it?
I'm a little embarrassed.
Everyone has something locked in their heart.
Now is the time to release it and fly freely.
The time has come.
Who said thank you today?
I think it was my mother who said thank you.
Yes.
What do you want to say thank you for?
Well, after all, I joined AKB48,
and it has become common for me to be helped in various ways,
such as sending and receiving, and cooking.
And recently, I've been fighting a little bit,
and I told myself not to do anything anymore.
I cooked and washed my own food for about a week,
even though we live in the same house.
And then I got to know a little bit about my parents.
I felt I had to be grateful for that.
What do you mean by your current activity?
My current activity is...
People are really happy with me.
They take pictures of me.
They buy me small magazines.
They are really happy with me.
Today...
Are you watching TV?
Today...
Are you watching this?
I'm 100% watching this.
That's right.
It's a little embarrassing.
Please tell your mother what you're thinking right now.
That's right.
My mother...
I always...
I'm really sorry for complaining and being selfish for such a small thing.
From now on, I hope that you will continue to support me so that I can expect it in me.
Thank you always.
AKB48!
In this corner, AKB48 members will solve the problems and small doubts that you've heard in the city
Now, let's go to the AKB
Recently, a girl's best friend has been making fun of her and making fun of her
She is back to school, what should I do?
This is really common in school
You've done this in AKB?
Yes, I've done it in a similar place
I agree with that
Who is the most kissy?
Julina
The most kissy is Julina
It's like a human-summer
Too much physical contact
Who is the least likely to be kissed?
You don't understand, right?
I don't think there is any merit
Merit?
What kind of kiss is it?
There is a pattern
It's been a while since I said good morning
It's a bit sticky
I'm really cute
Who?
Julina is really annoying
When I say good morning, she comes close
It's like a dog
It's not like a kiss
It's like a dog
It's like that
My juniors are my seniors
I can't say no to them
I get angry
I think it's better not to do that
I'm confused
I feel sorry for my best friend
How do I do it?
I have an idea
I kiss my best friend
I like you
If you kiss at the moment, your best friend will be surprised
I think we will both be surprised
If you can accept it, it will be a bit...
We have no choice but to go
Or you can make your mouth smell really bad
Friendship is also broken
That's right
It's difficult
If you think about it from your own point of view
Can you understand that it's this feeling?
The more you like your partner, the more you try
Thank you
AKB Kousagi Dojo
This time, we will create a cute girl in Sendai
We headed to the popular spot in Sendai, Korasumae, also known as Asumae.
Wait a minute, isn't that cute?
Ah, I found a cute girl!
That girl is cute, isn't she?
The cute little rabbit princess is perfect for this project!
But she ended up in the fast food store!
That was the worst!
Let's look for her while we wait.
Let's look for the cutest little rabbit princess ever!
30 minutes later
Your hair is so pretty!
There she is!
What?
Where are you going?
Let's go!
Everyone, please do anything you can to help her!
This is a TV show called Little Rabbit Dojo.
Can I ask you for a favor?
Wow! Thank you so much!
She finally said OK!
Shouji Honoka is 18 years old!
She's so cute that I can't stop sighing!
Sorry to keep you waiting for Honoka.
I'm so happy to see you!
She's so elegant!
I'm so happy to see you!
She's so elegant!
She's like a princess!
I was watching AKB48 on YouTube and I was really surprised!
Thank you so much!
What were you going to do today?
I was going to meet up with my friends.
What are you going to do with your friends today?
I'm going to karaoke.
Are you?
SOMPA?
SOMPA is here!
Actually, SOMPA is a popular word in Japan.
There's a karaoke place called SONG PARK.
SOMPA is a popular place for karaoke.
The secret to its popularity is a full-fledged drinking bar.
SOMPA is a popular place for girls in Sendai.
Where is the meeting place?
The meeting place is over there.
I found it!
The SOMPA in front of the SOMPA.
The second SOMPA in front of the SOMPA.
The SOMPA in front of the SOMPA.
At that time, the owner says a mysterious thing.
I have a very personal story.
I want to see the inside of the coat.
Please take it off.
I said that, so I felt strange.
I don't feel good to take it off.
Why do you say that?
I will show you the inside of the coat.
It's perfect.
I don't think it's a good idea to wear a T-shirt with a coat like us.
I don't feel good.
You are very erotic.
I was surprised.
You are very erotic.
I'm not erotic.
This is the real eroticism.
I understand.
The members are very excited about the princess who took off her coat.
On top of that, Oya-san even made a request like this.
Hug me.
What? Shii-chan?
Shii-chan, are you stupid?
I have a request.
What is it?
Danmitsu-san's hug is not like this.
Danmitsu-san does it like this.
Can you hug me like this?
I don't want to be here.
Can you turn your hand from below and hug me like Danmitsu-san?
Thank you very much.
It's terrible!
It's really terrible!
The Little Raccoon Princess of Sendai, the capital of the forest, is Shoji Honoka-chan.
Thank you for listening to our unreasonable request.
I got it!
How was it?
I thought there were a lot of different kinds of girls.
It was really fresh to come to a town that I've never been to.
I think it would be nice if I could get to know the beauty of this place and the local things.
It was fun.
Next, let's go to your town!
AKB48's voice actor selection unit, No Name's 2nd single,
Kono Namide wo Kimi ni Sasagu, will be released on April 10th!
We'll be delivering a promotional video to everyone right away!
Kono Namide wo Kimi ni Sasagu
This week's champion, the ending dance, let's go!
After this, there will be more dancing.
Thank you for waiting.
Ending dance, here we go!