AISubs
Everyone, are you wearing a reflector on your bicycle?
This week's AKB Kousagi Dojo has also started.
First, the members will appear.
This week's AKB Kousagi Dojo has also started.
AKB48 members will solve the problems of wandering bunnies.
AKB Kousagi Dojo
This time, the lost little rabbit is a girl in her first year of high school who falls in love with her friend's super handsome guy.
So this time, break through the wall of unloved lovers more than friends! AKB Little Rabbit Dojo Confession Big Operation
I, Ryoka Awashima and Enatsu-san will support the lost little rabbit with all my might!
Oh!
It came!
I'm scared.
I'm nervous.
I don't know what to say.
What is the fate of love?
This week's narration will be recorded by Ryoka Awashima of Team A.
Youth is beautiful, but sometimes youth breaks the balance between heart and action and makes you lose your way.
This is the place where Kousaki gathers. This is AKB Kousagi Dojo.
Terry-san, have you ever had a girlfriend from a friend in the past?
No, I haven't.
What?
You haven't?
Because I don't have any friends in Hanakana.
What?
I thought she was cute, so I picked her up, but I didn't pick her up from a friend.
How did you pick her up?
I'm sorry, but I love you.
I don't love you.
I'm sorry, but I love you.
You sound like an American.
This story is from a high school girl who fell in love with a friend.
Here is today's story.
I've been in love with a handsome guy since last summer. I want to be more than a friend, but I don't have the courage to confess. Please lend me your strength.
More than a friend means you want to go out with him.
Don't you want to get married?
Wait a minute.
Let's call the little rabbit who is lost.
This time, the little rabbit who is lost, Rika Akiyama, 16 years old, first-year high school student.
He likes a guy who plays with him in the same group and is worried.
Did you think he was your friend at first?
Yes.
You couldn't control your love for him while you were dating him.
I see.
What do you want from him?
I didn't tell him until now because I was afraid that my friendship would collapse after he dumped me.
But I want to be more than a friend.
Do you want to be more than a friend even if you risk breaking your friendship?
Do you want to be more than a friend?
What do you mean by more than a friend?
I don't know.
What do you mean?
I want to be his girlfriend.
What do you mean by becoming his girlfriend?
I don't know.
Let's think about it after you become his girlfriend.
Kowasaki Dojo has supported Rika's desire to confess her love.
Who is it?
Ryouka, come here.
Ryouka.
Did you do it?
Yes, I did my best.
Your legs are stretched.
No, no.
Let's see Rika's plan to confess her love.
I want to be his girlfriend.
Yes, ma'am.
Where are you looking at? There? There?
Renacchi!
I'm team B's Renacchi and I'm Kato Rena.
I'm the famous Oshima Ryoka.
AKB Kousagi Dojo, Ika-chan's big plan to confess.
I'll cheer for the girl who wants to be her friend's girlfriend.
The voice of Cupid is me, Oshima Ryoka and Renacchi.
To be honest, I did my best.
I'm here.
Oh, you're here.
Nice to meet you.
What kind of boy is he?
His name is Souma Yutaro.
He's from a different school.
He's one year older than me.
He's very handsome and popular.
He's handsome.
What do you like about him?
He has a bit of a tsundere side to him.
When we meet, he's a bit of a tsundere.
But when I'm feeling down, he's a bit of a nice guy.
I like tsundere.
Oh, really?
Is there an episode where you're kind to him?
When I'm walking on the street, he's like,
When I'm talking to him, Rika-chan looks so happy.
But why did you fall in love with your friend?
Rika-chan wants to know why you fell in love with her.
Kousaki Dojo Mune-kyun Theater's 《Hajimari Hajimari》
One afternoon, when Rika-chan was at home,
she sent an e-mail to her friend, saying, 《I want to eat sweets.》
Then, Soma-kun replied, 《Where are you now?》
Rika-chan replied, 《I'm at home.》
30 minutes later, he sent an e-mail to her friend, saying, 《I'm at home.》
《When I answer the phone, I'm in front of your house.》 《What? What do you mean?》
《He went on a motorcycle to deliver some sweets to me.》
《I was surprised. I didn't expect him to come.》
《You wanted to eat sweets, didn't you?》
《At that moment, my feelings for Soma-kun crossed the wall of friendship and fell into love.》
I can't do it.
Even if I enter this year, it seems that two people are shaking.
What?
Two people are shaking?
One person's pace in a month is shaking.
Well, I think it's better to regret it after doing it rather than not doing it.
Why are you so cool?
Suddenly it's cool.
I have to try it.
I don't know if I don't try it.
Let's do our best.
I will do my best.
I will support you.
Rika-chan with an anxious expression.
But I don't want to regret it without doing it.
Where is Soma-kun now?
I think it's probably school.
School.
Let's ask Soma-kun what he is doing now in the mail.
I heard that he is playing basketball at Yoyogi Park.
Yoyogi Park?
Basketball.
Let's go.
Let's keep going.
I'm curious about his face.
Soma-kun is playing basketball in the park.
Let's go and see him.
Don't do that.
He is cute.
He is black.
Ika-chan's crush.
Soma Yutaro-kun.
17 years old.
High school 2nd year student.
He seems to be popular.
If he is like this,
I have a lot of friends to confess to.
Moreover,
if he comes in here,
he stands out a lot.
Where should they confess to succeed?
They decided to have a strategy meeting.
After all, it is a one-on-one confession.
That's right.
I don't want to.
Where is good?
Before coming to the basketball court,
there was a bridge, wasn't it?
There are few people there.
Isn't it good?
The bridge is really good.
Really.
What do you mean?
This is the second project.
I was doing it on the bridge before.
I succeeded.
So I think the bridge is lucky.
When Genachi-san and Miori-san went to cheer,
it was a great success to confess on the bridge.
Thank you.
As a result of the strategy meeting,
the place to confess this time is decided on the bridge with good acting.
How are you feeling now?
Nervous and anxious.
But if it goes well,
I think it's all about happiness.
We are still good friends.
Let's do our best.
Be brave.
Finally, Rika-chan is about to confess.
Looking at her anxious face,
even I, who is next to her,
My heart is about to burst.
Rika-chan, who is nervous and heavy-footed,
While encouraging with two people,
On the bridge where the place to confess is.
Then around here.
Around here.
That's right.
When you do your best.
Thank you very much.
I hope Rika's costume will be perfect.
One, two.
I want to be a girlfriend from a friend.
Rika's confession strategy.
It's time for fate.
I'm rooting for you.
Rika sent a message to Soma-kun saying,
I'm waiting for you on the bridge.
Will Soma-kun come?
We decided to watch the situation from a faraway place.
If you say you like me, I'll answer that I like you
Because I'll like you more
Even if I'm shy, even if I act cute
I'm sure you won't scold me
It's here!
It's here?
That's right, isn't it?
Eh? Is it wrong?
Ah, that's right
What's wrong?
I'm sorry, I can't do it
I don't know what to do
Will Ika-chan be able to become a girlfriend from a friend?
Wow!
Amazing!
Her hands are sweating.
It's youth.
You can make a two-hour drama.
We're finally going to meet at the bridge and confess.
What do you all think?
I'm so curious about that voice.
Do you think you can do it?
He's a boy who's said to be popular.
But the fact that they're playing together a lot means that they're pretty close.
So I think they're in a good position.
On the other hand, I think he's a friend.
Oh, yeah.
Do you want to see the continuation?
I want to see it!
Next week.
Let's see the continuation of Ika-chan's confession.
AKB48 Dojo
Ika-chan's big confession.
Oh, yeah.
What do you think?
I'm sorry.
I asked you to come here today to tell me how you feel.
Are you crying?
No way.
So cute.
I love Soma.
Everyone has something deep in their heart.
Now is the time to release it and fly freely.
That time has come.
She was a very reliable person.
That was the saddest thing.
Everyone has something deep in their heart.
Now is the time to release it and fly freely.
The time has come.
You just turned 16.
Yes.
How do you feel?
I want to be more mature.
I want to be active as a team member.
I feel like I have to be a role model for my juniors.
I don't want to be embarrassed.
I don't want to be embarrassed by my juniors looking at my back.
Please bring back the sad memories from your 16 years of life.
When I was in the first year of junior high school,
I had a very close childhood friend.
So I went to junior high school with that child,
and had a fun and unique life.
I don't know why, but suddenly...
He didn't talk to me much.
He was a very trustworthy person.
That was the saddest thing.
What happened to him?
Now we are back together.
We are living a fun life.
This week, we have a lot of questions from the audience.
The first question is...
This happens a lot, right?
I borrowed a CD from a friend and said I'd bring it back tomorrow, but it's already been two months since I haven't returned it.
It's better to look at the camera, but I'm a sweet guy.
Wait a minute.
I borrowed a DVD from Minnie-chan about a year or two ago.
I've been moving around a lot.
You lost it, right?
I think I have it.
No, you don't.
Do you have any memories of that thing?
I don't have any new ones.
It's okay.
Have you ever borrowed anything else?
I have a lot of things I haven't returned.
Who?
I borrowed a DVD from Komori Mika and I haven't returned it for two years.
I borrowed the CD of L'arc-en-Ciel from my friend when I was in junior high school and I haven't returned it for six years.
Six years?
But I think, I'm this kind of person, so I think it's better not to lend it to people who say they can't return it.
What are you talking about?
I think I can return it, but I just don't have the timing.
After all, no matter how many times you say it, it will come out of your ears.
So, when you say, let me go to your house to play, even if you don't see it or read it, I think it's okay to take it home.
If you don't have it, you can borrow another CD.
I think I can borrow it.
So, can you go home and collect it yourself?
AKB48
Kousagi Dojo!
In this episode, a high school girl who fell in love with her friend's boyfriend appears.
So, I, Ryoka Oshima, and Renatsu-san went to support the lost Kousagi.
I want to be a girlfriend from a friend!
Rika-chan's confession strategy, start!
She came!
Did you see her?
That's right, right?
That's right.
I'm sorry.
All of a sudden.
Do you remember the first time we met?
I'm nervous.
It was July last year.
At that time, I thought it was the first time.
After all, I thought you were kind to me.
Yeah.
That's right.
I don't know how to say this, but I've been getting along with Soma lately, and I can see Soma's kindness.
That's why I was worried about Soma, and Soma came to tell me how she felt.
Can I cry a little?
No way
So cute
I like Soma
What is the fate of love?
Today, I asked Soma to come here to convey her feelings.
Are you crying?
You're lying. You're cute. I like Soma.
I like you, too.
I don't know. I like a lot of women.
Rika, who quickly confessed to Nacchi.
Hi.
Hello.
What is this?
I'm sorry. Soma, how did you feel when Rika confessed to you?
I was very happy.
I was about to cry.
I was very happy.
Congratulations to both of you. Let's hold hands.
Because we are a couple.
Let's hold hands.
Rika succeeded in confessing her love to her friend.
I was so excited.
Did it go well?
Yes, it did.
But maybe she missed the timing to say it, so it might have been a good opportunity.
So this time, I have a friend who is Rika's boyfriend, Soma-kun.
Please welcome Soma-kun!
Thank you!
She looks heavier right?!
It's not bad when it comes to height!
Her boyfriend looks a bit manlier than you guys...
So she's a bit nervous, are you guys worried?!
I'll have to go somewhere...
Her boyfriend is so weird and maybe she can TIME- TOUCH the other girl's girlfriend?!
Thank you very much.
I wonder if I'll be able to hold it until summer!
HKT48's major debut single, Suki Suki Skip, will finally be released on March 20th.
Let's listen to this cheerful song and spend every day positively!
Let's go again today, it's a wonderful skip!
Sorry to keep you waiting.
Ending Dance Let's Dancing
Ending Dance