AISubs
Everyone, do you feel sick when you go home?
This week's AKB48 Dojo has started.
First, today's members will enter.
This week's AKB48 Dojo has started.
AKB48 members will solve the problems of those who get lost.
AKB! Go for it!
This time, Mayu and Osaki are high school girls who want to confess their love for Valentine's Day to a boy they've been thinking about for a long time.
This time, Mioli and Lenaku went to support the Valentine's Day confession.
What is the role of love?
The narrator for this week is Kojima Natsuki of Team B.
Young people are beautiful, but sometimes young people break the balance of their heart and actions and get lost.
The place where such lost little bunnies gather is here, AKB Kousagi Dojo.
Mr. Kuru, this time of year, both men and women are busy.
Oh, really?
Do you know?
It's Valentine's Day.
Happy Valentine's Day!
After all, girls have been thinking about it for weeks and making it.
Do you know the answer?
Who do you like before joining AKB?
My favorite chocolate.
There are elementary school students.
Ichikawa?
Yes, that's right.
That's right!
It's not like I went to his house, but when everyone was playing outside during the break time, I put chocolate in his bag.
This time, it's a girl high school student's problem related to Valentine's Day.
The problem is this.
Last year, even though it was his favorite, he lied to her and gave it to her. This year, he wants to confess to her with his favorite chocolate, but he doesn't have the courage.
I've been thinking about it for a year. I've been regretting it for a year.
Why did you say chocolate? It's embarrassing, isn't it?
It's embarrassing.
It's embarrassing because I didn't have the courage.
There are times when you can make a joke when you can't. I'm sure you're close.
If you have a friend around you, it's hard to accept if you say your favorite.
It's a teenager, isn't it?
That's right.
So, I'd like to call a high school student who's lost.
Oh, it's cute.
It's cute.
This time, Imai Masami-chan, 16 years old, high school 2nd grade, wants to confess her love to her favorite boy by giving her her favorite chocolate.
Even if you say it proudly, Masami-chan, it was good, wasn't it?
It was good, but I didn't have the courage.
That's right. It was embarrassing, and it was a friendly relationship, so I thought I would be attracted to him even if I gave him my favorite chocolate.
It's also a relationship between men and women that breaks friendship, isn't it?
I don't know at all.
Takamida is the leader of AKB48, but when you fall in love like this, you suddenly become shy, right?
When I was in elementary school, I fell in love with the same person for a year and six years.
Oh yeah?
Did you pray for that?
I came to return it for the first time when I was four years old.
At that time...
So you've been feeling bad for four years, haven't you?
I've never done that!
That's right.
I don't care about that.
This time, Masami-chan's Valentine's Day is supported by Koseki Dojo.
That's right.
Actually...
Actually, I went there.
Where?
To support Masami-chan's confession, I went to Masami- chan's school.
That's right.
I went with Nacchi.
Let's take a look at the Valentine's Day strategy.
It's Masami-chan's Valentine's Day strategy.
Yes!
I want to be a fresh lemon.
I'm Miyarinko Toichi.
Yes.
Huh? Where are you looking?
Over there?
This way?
Renacchi.
Yes, I'm Sato Rena, Renacchi.
Yes.
Masami-chan's Valentine's Day, Ai's Confession Strategy
This time, Niorin-san and Renacchi-san helped me with the Confession Strategy.
Let's go to Masami-chan.
Hello.
Are you Masami-san?
Yes, I am.
You're famous.
What's your name?
I'm Yamaki Kojiro.
Do you call me Yamaki-kun?
Yes, I call you Yamaki-kun.
You're so cute.
Masami-chan's Boyfriend
Yamaki Kojiro-kun, 16 years old, goes to the same high school that he loves.
What do you like about him?
He works hard in both part-time and part-time jobs.
Also, there was a time when we all went to the arcade.
At that time, he wasn't very good at UFO catchers.
Oh, I see.
But he worked hard to get Mickey's big stuffed animal.
He got it for me.
He's so kind.
He got it for you?
When he talks about Yamaki-kun, who he loves so much, Masami-chan turns into a girl's face.
How did Masami-chan fall in love with him?
It's the beginning of the Kousagi Dojo Mune-kyun Theater.
That was in the spring of the first year of high school.
It was when I visited Hakkeijima Sea Paradise on a school trip.
Let's ride that next.
Jet coaster.
I'm scared.
Why are you scared?
Let's all go.
Masami-chan also wanted to ride a jet coaster with everyone.
The leader type.
At that time, Yamaki-kun sat next to him.
The distance between the two of them was close, and Masami-chan suddenly began to be conscious.
She was just a friend until a while ago.
What is this throbbing in my chest?
Masami-chan thought as she got off the jet coaster.
What? It's over?
I wanted to spend more time with you.
And Masami-chan fell in love at this moment.
I've been in love with you all this year.
Masami-chan can't control her love anymore.
She will show you her favorite chocolate that she gave to her when she confessed her love.
It really looks like an elementary school student.
This is cute.
This is Yamarin.
This is me.
This is so cute.
Do you know where Yamaki-kun is now?
He's at school.
I want to go back to school.
What kind of boy is Yamaki-kun that Masami-chan wants to give her favorite chocolate?
The three of them go to school.
Is Yamaki-kun somewhere?
Is he here?
I'm curious.
I want to see his feet.
I think he's in front of us.
He's in front of us.
He's chasing us.
Everyone is here.
He's like, I'm going to get cold.
I don't like this.
This is a meeting.
As a result of talking about the place where the three of them will give each other chocolate,
Yamaki-kun decided to wait on the way back home.
My heart is pounding.
They're smiling on their faces, but their heartbeats can be heard here.
Here.
It's so cute.
The location is so good.
Let's make a confession here.
I'll do my best to make a confession.
Success.
Valen's confession operation is finally underway.
Let's go to the confession stage.
With Masami-chan alone,
Miori-san and Renacchi-san will watch over them from behind.
Just then, Yamaki-kun came out of school.
I'll run
I'm not afraid of getting hurt
No matter what happens, I won't waver
I'll go find my own dream
I'll be the first rabbit
Ah! It's coming! It's coming!
It's coming! It's coming!
It's coming!
Isn't it Yawaki-kun?
Where? Where? Where?
Yawaki-kun!
Wait, wait, wait.
What?
Don't be shy.
I didn't expect this, Yawaki-kun.
What's wrong?
Will Masami-chan's chocolate be accepted?
What?
The next V-chan.
What?
What? The next V-chan. The next V-chan.
Cool.
The members call him Macky.
They call him Macky.
He's in the center.
He ran.
That's right.
Yui keeps calling him Macky.
That's terrible.
As a man, I think he's having an affair with someone else.
You don't think it's you?
Yes, I don't think it's me.
That's a good guy, Macky.
The way he looks has changed.
Is it okay?
Shall we watch it?
Let's watch it.
Please continue.
Let's watch the continuation of Masami's Valentine's Day strategy.
It's coming! It's coming!
It's coming! It's Yamaki-kun, isn't it?
It's coming! It's coming!
What? What?
What?
It's coming! It's coming! It's coming!
What's wrong?
Hang in there!
Last year...
I can't breathe!
I said, it's a good chocolate.
So cute!
I...
Right?
Yeah.
That's a bit too sweet.
Shut up!
And then...
And then, actually...
Yeah.
Everyone has something locked inside their heart.
Now is the time to let it go and fly freely.
The time has come.
I cry a lot.
I try not to cry.
I cry a lot behind the scenes.
Everyone has something locked in their heart.
Now is the time to release it and fly freely.
The time has come.
Have you ever cried recently?
Have I ever cried?
I cry a lot.
People see me not crying, but I cry a lot behind the scenes.
I cry when I'm happy or when I'm sad.
What made you cry recently?
Not recently, but when I was admitted to the AKB48 team by a research student.
I was very disappointed that my classmates from the same school were admitted first.
I was wondering what was wrong with me.
I was so frustrated that I had to deal with it all by myself.
I talk to my parents a lot about things like this.
I ask them what I should do if someone gets a concussion.
I don't tell them what to do, but I talk to my parents a lot about what to do next.
What kind of advice do your parents give you?
When my parents come to see me perform, they tell me to talk more or to come forward.
They tell me a lot of things like that.
You're watching TV again today, aren't you?
I think I'll be told that again.
What do you think you'll be told?
To talk more.
Really?
From myself.
Is there anyone you want to say thank you to now?
I guess it's my parents who give me all kinds of advice.
They really help me a lot.
They wake me up until late at night, or wake me up early in the morning, or wake me up at the time I go out.
That's right.
Then, once again, face the camera, and tell your parents...
Please say a few words.
Wow, that's embarrassing.
That's right.
Thank you so much for waking me up early in the morning,
waiting for me until late at night,
picking me up,
and making me breakfast.
Thank you so much for making me breakfast early in the morning.
Thank you.
AKB Kousagi Dojo!
This time, Maywell Kousagi is a high school 2nd year high school girl who wants to confess to Valentine's Day to a man who loves her for more than a year.
Actually, last year's Valentine's Day was embarrassing and she gave it to me with a fake chocolate even though it was her favorite.
This year, Miyori and Renache went to cheer for Kousagi who wants to confess with her favorite chocolate.
Let's start the Valentine's Day confession strategy!
I'm sorry, Yamaki-kun
What's wrong?
Um...
Hang in there
Um...
I'm sorry, Yamaki-kun
I told you that I like you
You said that again, didn't you?
Yeah, that's a little sweet
Shut up
I'm sorry, Yamaki-kun
It was my favorite chocolate
What?
It was my favorite chocolate
What is the whereabouts of Masami-chan's voice?
Last year
I said it was my favorite chocolate
That's not sweet
Shut up
Nene?
Nene? Nene?
It was my favorite chocolate.
What?
It was my favorite chocolate.
Are you serious?
Yes, I'm serious.
I thought I had to say it properly this year.
Good luck.
I made it again this year.
Really?
Yes.
It's not sweet, is it?
No, but...
I'm not good at making it, but I did my best.
Really?
Yes.
If it's not sweet, I'll give you back.
No, you can't do that.
Really?
Yes.
Here.
Oh, thank you.
Thank you.
Yes.
Let's go.
You gave it to me.
Thank you.
Excuse me, I'm from AKB Koseki Dojo.
Hello, Yamaki-kun.
Hello.
Actually, I came here to cheer for you
because I want to confess to you on Valentine's Day.
What do you mean?
You accepted my feelings, right?
Ah, yes.
That means you can go out with Masami-chan?
Of course.
Masami-chan's one-year Valentine's Day was a huge success!
Now, let's invite Makki, who has become Masami's boyfriend, to join us!
Shall we call her together?
Here we go.
One, two...
Makki!
There she is!
Makki!
Masami!
Makki!
Kamito, you're here, right?
No, I'm not.
Have you been interested in Masami?
I've been interested in her since October.
Please say something at the end.
She is really cute.
Please take care of Suenaga.
Please take care of her.
Everyone, AKB48's long-awaited new single, So Long, will be released on February 20th.
This music video will be presented to everyone in front of the TV.
Let's live strongly from tomorrow
Even if there is a hard time
I'm not alone, I can do it
We ran together on the ground
Don't forget the sweat you worked hard for
My friend
Everyone in front of the TV, thank you for waiting!
Ending dance Let's go!
I wonder if all men like breasts.
Next time on Kousagi Dojo...
A 22-year-old girl asks her boyfriend for an operation.
What kind of decision will Kousagi make?
Don't miss it!