AISubs
I've been holding back my tears for a long time.
It was so painful to watch.
I'm sorry.
AKB48 has always been rivals since the beginning.
Even though they have so much potential, it's rare to be able to show it.
AKB48 Kousaki Nojo
This is the place where the lost little bunnies gather with worries.
The AKB48 members will come up with a solution for their problems.
This lost little bunnies is a girl in her first year of junior high school.
She fell in love with a four-year-old handsome high school student she met at her part-time job.
I want to go on a date.
She finally got her true feelings.
Will she be able to get her true feelings?
This week's guest is Igema Nagata from Team M.
Young people are beautiful, but sometimes young people break the balance of their hearts and actions and get lost.
The place where such lost bunnies gather is here, AKB Kousagi Dojo!
AKB Kousagi Dojo has started!
AKB Kousaki Dojo is a program to help people who are lost.
I'm a MC here.
I'm very nervous.
Do your best.
I'll do my best as an MC.
This time, we have Naho Ishiyu, who is 13 years old.
She's young.
Her problem is this.
She had a crush on a fourth grader at a sushi restaurant where her sister works.
She wants to tell him how she feels, but she doesn't know how to text him or what to do.
She's so cute.
It's easy to have a crush on an ordinary boy.
She's 17 years old.
She's so cute.
This is Naho's room.
She's having a hard time sleeping here.
Naho is here, so let's call her.
Naho, please come in.
This time, the little rabbit, Nao Ishiyu, 13 years old, 1st year of middle school.
She went to the office of her older sister and fell in love with a boy high school student who worked there for 4 years.
She went to the office of her older sister?
Yes.
She went to the office where her older sister worked.
Yes.
I think it's nice while she's there.
How do you think it's nice?
Her smile is charming.
Cute.
Her smile is charming.
She doesn't know the address or the program.
I think it would be nice if she asks her older sister.
If I ask her older sister, she will tease me.
Really?
Who did you go to the office with?
I often go with my mother.
Does your mother know that you like Nao?
Yes.
How much do you know about Nao?
I don't think she knows much about me.
She's like a younger sister of a co-worker.
I think that's about it.
Let's summarize the points of what Nao likes about him.
I want to know.
Do you want to know?
Yes.
She is polite and has a nice smile.
She is easy to get along with and kind to anyone.
She is famous for being the vocalist of a band.
She is popular.
What is his name?
I call him Haitani.
He is a handsome boy.
He is handsome.
I want to see his face.
This is a picture of Haitani that Nao admires.
Haitani.
Please.
Haitani.
This is a picture.
Haitani.
He is a handsome boy.
He is handsome.
He is like a veteran.
He is a handsome boy.
He is like a veteran.
He is wonderful.
Let's go eat hot dogs!
Sae-chan, why are you wearing a hat?
What happened?
Why are you so excited?
Isn't it good?
Senpai wearing a hat.
That's right.
Why are you wearing a hat?
It's like the moment I fell in love.
I want to hear the moment I realized it.
When I went to the store with my mom,
she noticed me.
She gave me a bottle of water.
Hello.
Only tea is served.
You have to make tea yourself, right?
Yes, I have to drink water.
I thought Nako-chan came to me.
She gave me a bottle of water.
That's right.
You are a vocalist in a band.
You have a lot of rivals.
You don't have rivals.
I had a girlfriend, but I didn't recognize her at all.
I didn't recognize her at all.
That's right.
That's scary.
She seems to be popular.
She is popular.
Everyone is popular.
When you were a junior high school student,
did you have a crush on your seniors?
I had a crush on my senior.
I thought he was cool.
He is not the same age as his classmates.
He is a big guy.
He is a little older than his classmates.
He is not the same age as his classmates.
He is cool.
Did you have a crush on your seniors?
I had a crush on my seniors.
I've never confessed to my seniors.
I've always admired my seniors since I was in middle school.
I got the best when I graduated.
Really?
Is it the best?
It's not a button.
Is it the best?
It's the best.
I've never worn it because it's big.
But I can smell my seniors.
I can smell my seniors.
I got goosebumps.
I get goosebumps only when I see her e-mails.
You don't even know her e-mail address yet.
That's right.
I want you to taste it.
If you were to go on a date with her, where would you go?
At first, I wanted to go to a sushi restaurant.
It's good to go to a sushi restaurant.
I thought I'd get caught by her.
Cute.
I want to go shopping.
Cute.
What do you want to buy?
What do you do after you go shopping?
After I go shopping, I talk to her.
You talk to her.
What do you talk to her about?
I say thank you to her.
That's enough for a normal conversation.
Where do you want to go on your first date?
I want to go to a park.
Where is the park?
A local park.
AKB48 is very pure.
I want to go to a park.
Where do you want to go on your first date?
I want to go to a aquarium.
That would be great.
You can ask her out.
I want to go to a Chinese restaurant.
She can eat with you and you can eat together.
I want to go to a Chinese restaurant.
I'm sorry.
I'm already hungry for men.
I'm sorry.
I can't date men.
I'm not good at imagining.
You can eat with him.
I want to go on a date!
You want to go on a date, don't you?
That's the true nature of Oshima
That's what you said in the first round
You want to go on a date, don't you?
If you go on a date with Oshima,
I'll go to China
Thank you
Well, Naho-chan
What you should tell your feelings
If you get dumped,
It's hard to move forward
I'm a little scared of breaking the relationship
I feel a little bit
What do you think?
She's so cute!
You'll have to attack her to find out.
Did you want to tell us how you feel?
I did.
You have to do something.
That's right.
She's so cute!
If you don't do anything, it won't start.
This program is to help little bunnies.
That's right.
Actually, this time...
What?
It's a lie.
He's here.
Really?
I don't know.
I'm so nervous!
Well, he's here now.
Let's invite him.
Let's be quiet.
He didn't notice.
Yudai Haitani, a high school senior who admires high school girls.
He is 17 years old and is in his second year of high school.
He is definitely popular.
He doesn't look like a demon.
He is a demon.
Don't ordinary people want to do this?
Why do you think so?
Isn't this amazing?
This is a different thing.
This is a band band.
What kind of band band?
It's rock.
It's hard.
It's the feet of a band man.
It's not a sneaker.
I know.
It's different from the times.
Then the old lady.
Don't say old lady.
I'm a little old lady.
It's about six years ago.
I'm going to talk a little bit.
Haitani, of course you know her.
Yes, I know.
You came here all of a sudden today.
Why did you call me?
I don't know at all.
Actually, there's something I want to tell you today.
That's right.
It's heavy, isn't it?
That's why I asked you to come here.
Can I ask you to come here?
Yes.
Let's go.
That's right.
Go ahead.
Good luck.
I want to cheer for you.
Do you want to cheer for me?
Director, please say something to Naho.
That's right.
We're hoping for Naho's success.
But first of all, I think it's important to convey your true feelings.
Please say it in words.
I hope for Naho's success.
Good luck, Naho.
Thank you very much.
It's not over yet.
What's going on?
There are few men.
I'm a little surprised.
Thank you very much.
Thank you
Thank you for your hard work
After this, Kousaki's first confession
AKB48 members are also heart-pounding
What will happen to Kousaki's love?
AKB Kousaki Dojo
AKB Kousaki Dojo has started!
The new program, AKB Kousaki Dojo, has finally started.
I've never sat this close to a guy before, so I'm a little nervous.
The MC of this program is Minami Minegishi.
The worries that the lost Kousaki can open up.
In order to save such Kousaki, AKB48 will solve the problems together.
If you're kind to me, I'll get excited.
That's right. That's AKB Kousaki Dojo.
AKB48 is serious. I've never seen this kind of AKB48.
Everyone has something in their heart.
Now is the time to release it and fly freely.
Call me. The time has come.
You're type B, right?
Yes, I'm type B.
What kind of personality do you have?
I'm stubborn, and I'm only interested in what I like.
I think I have a hard head.
Is it hard?
I think it's hard.
I want to have a proper meeting.
But in the case of AKB48, I want to have a meeting in detail.
It's a proper thing.
Is it a proper thing?
Yes.
It's a proper thing.
What?
It's a proper thing.
I'd like to ask you again.
Is there anyone in your life who would like to say thank you again?
Junior high school club activities, the teacher of the advisor at the time of the basketball club.
What do you mean?
Well, now is the time to be the captain,
I'm often told that I'm serious, passionate, and that kind of image,
When I was in the basketball club, I hated practice first,
I didn't even go to morning training at all.
There was no teamwork at all, and I was alone a lot of the time.
Bosquet wouldn't work without teamwork.
That's right. But I'm not very good at dealing with people,
At times like that, wherever the teacher goes, I chase after him,
Every time he asked me why he didn't come to the morning training,
Even if you catch me
I'm trying to make you say why you're not coming.
What did you say?
Well, a lot of things have happened, but that's how I express my feelings.
My family wasn't that rich,
I didn't have the money to go to practice games.
Partly because of that, I stopped going, but then I faced it properly,
Why don't you tell me that?
Previously, I would have solved everything myself, so if I had said that, I would have been able to help.
I said that if I told people, they might think like this, so I cleaned it up myself,
I realized how grateful I am to have someone I can count on and someone who needs me.
I met an amazing teacher.
I agree. Everyone on the team understood that, and from there we became good friends, but it would take a long time, for me.
I think it's great to have a team, and I'm very grateful that AKB has friends who really understand my strengths and weaknesses.
Akimoto, please say thank you to that basketball teacher again.
I still regret not being able to take my teacher to the finals in my last basketball game.
From now on, I hope that you will continue to run more and more in the world of entertainment and see my activities. Thank you.
AKB Koosagi Dojo
This time, the one who visited AKB Koosagi Dojo is
A high school student who is 4 years older than her
Ishiyu Naho-chan, 1st year middle school student
And this time, the senpai whom she admires
Has come to AKB Koosagi Dojo
This is the first time that she has shown her courage
Do your best, Naho-chan
Naho-chan, one step forward
Thank you
Thank you for coming all the way here
I've met you many times at my part-time job
You gave me water and did a lot of things
I was very happy
I've been longing for you for a long time
I love you
If you like it, please go out with me.
I'm sorry.
Yes.
I have a girlfriend.
I'm very happy.
Yes.
I have a girlfriend.
I understand.
Well, yes.
I think you were surprised to be called suddenly, but you answered with sincerity.
Thank you very much.
How do you feel?
I was able to convey my feelings.
I'm happy after all.
Yes, of course.
Do you have a girlfriend?
Yes, I do.
How long have you been together?
About a year.
You are close.
That's right.
So, are you going to be friends?
Yes, that's right.
I'll do it casually.
You don't want to be scolded by your girlfriend, do you?
That's right.
It's okay as long as you go out with her, right?
That's right.
If you do that next time, I'll cheat you a little bit.
As a friend.
I want you to go out with her.
Thank you very much.
You did your best.
You used your own words very well.
You did your best.
I was very nervous.
Thank you very much.
You gave me courage.
From now on, I will do what I want to do.
That's wonderful.
Sae-chan.
Thank you very much.
You did your best.
When you like someone, you don't have to change your feelings.
You can be a senior whom you admire.
I was very happy.
I think you will be very beautiful from now on.
That's right.
Call me a lot.
That's cool.
You are cute now, so call me more.
Akimoto.
That's cute.
I don't see people who confess their feelings.
I don't see it.
That's right.
I like honest feelings.
I couldn't tell you when I was in the first grade of junior high school.
But I decided to tell you.
I thought it was amazing.
From now on, I want you to be more and more honest with your feelings.
We learned a lot from you. Thank you.
It was wonderful to see Nao-chan speaking her mind in such a straight way.
It's not that she's being down-to-earth, but I think that being able to communicate like that will lead to the next step.
I hope you can find a new voice and continue to think about your seniors.
Yes, thank you very much.
We also have a lot of courage to support you.
AKB48, don't you want to fall in love with me too?
I want you to fall in love with me.
AKB48's 29th single, 《Eternity Pressure》, is on sale now.
This time, the center is Paruru, who won the rock- paper-scissors competition.
Please listen to this song and get lucky!
Don't expect anything from me
I can't go on like this
I want to be beautiful
Pleasure
One, two, three, three!
Next time on Kousagi Dojo...
For some reason, AKB48 is in big trouble with the arrival of the gravure idol group!
And for some reason, the sexy pose...
I've been crying all this time!
Don't miss it!