AISubs
AKB Kousagi Dojo
This week's AKB Kousagi Dojo is...
Snow!
Snow! Snow!
Kousagi are competing for the power of being an idol on a white silver world stage
In a meeting, in a lift, in a gelende, Kousagi will be giving out Mune-kyun words
AKB48 Mune-kyun Snow Story
I want to be so cute that my gelende melts
This week's narration is from Team A's Izutani Naga
Snow mountain looks fun
You can't change the channel
AKB Kousagi Dojo
Four Kousagi have descended on the gelende
Their snow story begins now
It's cold!
Please look at this, it's so beautiful here
It's so beautiful
Snow!
You're too innocent
This is so fun
Where are we?
I don't think you have a winter break so please enjoy the silver world
Yay!
These four have come to Gunma Minakami Plateau Ski Resort
It takes only 2 hours to get to the silver world from Tokyo by car
Not only can you ski and snowboard, but you can also enjoy snow mountain activities with your family
By the way, this is...
The temperature right now
Minus 0 degrees?
Can you read it?
Minus 0 degrees?
This is 0 degrees right?
Minus 0 degrees?
It's so cold!
Minarun is the oldest here, is she going to be okay?
Today's MC is decided
Who will be the MC today?
Kojima-ko MC
Today's MC is Kojima-ko
Good luck with your first MC
What are we going to do at the gelende?
You haven't heard anything right?
No I haven't
We received a message from Terry
What's wrong?
Who was at the front of everyone's gaze?
It's the loose character of Minakami Lake, Oide-chan
Hello
He brought the video that Terry gave him
Let's watch it
Everyone, isn't it cold?
It's cold
Winter is all about love
Love is ski jumping
Yes, it's the gelende
Today we will do an idol situation competition to improve your female strength
Please look forward to our wonderful one play skates
Yes, today we will do an idol situation competition to improve your female strength
We will show you a cute one play skates
We will monitor the skates and pick the one who is the cutest
The one who gets the most points will be the cute one play skates queen
I've never said I'm cute
So cute
I've never said that either
No way
The one who is not confident
I'm not confident
If you get the most points and become the first one to get the most points, you will receive a wonderful reward
Let's go to the first one play skates situation
The first one play skates situation is waiting
When a guy asks you to wear something, how do you do it?
The first one is this person
I'm going to start
What kind of one play skates will you show us?
When you get praised for your wear, how do you do it?
You are slow
It's not good
You always tease me, but you only praise me when I do this
It's a foul
This is embarrassing
How was it?
I was very nervous
I'm nervous too
I can do it
I was praised
My heart was beating
I'm nervous
Next is the one who is not confident
Senior
When you get praised for your wear, how do you do it?
The second one is this person
Sorry to keep you waiting
Actually, I chose the red one that you like
The third one is this person
You are cute
Your hat looks good on you
Your hair looks good on you
Thank you
It's a line
It's good
It's good to have this kind of expression
It's good to have a real feeling
It's good
Thank you for your kind words
Next is Miki
I haven't decided yet
I want to do it first
Please choose
Miki's words when she was praised for her wear
Sorry to keep you waiting
How was it?
The fourth person
You are noisy
You are stepping on me
I'm embarrassed
I don't want you to see me
You are cute
You were cute
But you were very energetic when you threw snow
You were very energetic
Next is Maki
I'm going to choose the last one
I don't want to do it
I will go with the first one
I don't have any cuteness, but I will do my best
Maki's words when she was praised for her wear
Sorry to keep you waiting
How was it?
The fifth person
I know
You are cute
I like you
You are strong
You are cute
It's good to do it last
And your face is cute
Your face is cute
Everyone, it was a wonderful time
It was fun
The winner will decide who is the best with the finger of the pon
Who was the best?
2 to 2
Kojima and Renacchi have the same score of 2 points
They have to decide with rock-paper-scissors
Muneqiu rock-paper-scissors
I won
Muneqiu situation, Kojima wins
Muneqiu again
You are slow
You always tease me
You always praise me
It's a foul
Your cuteness is a foul
I'm the best
The winner is me
You will get to choose your favorite activity
What are you looking forward to?
What does Kojima want to do with her activities?
Can I see it?
What is it?
It's her first time to be MC and she's Muneqiu
What will she choose?
This is the most thrilling
We can do it
I choose this
It's a snow rafting
Kojima chooses snow rafting
What is snow rafting?
It's over
It's important to sit
The snow is in front
I want to sit on the snow
Me too
Kojima and Miki are in the front
Minarun and Nenacchi are in the back
It looks fun
The maximum speed of this rafting is 50km
How fast is it?
It's like cutting a bus with a car
Really?
It's like cutting a bus with a car
Really?
Let's go
It's scary
Snow rafting is exciting and exciting
Welcome
The boat is going into the forest
The voice is so loud
I don't know what they are saying
It looks so fun
The four of them enjoyed the reward
It was so much fun
I can't stand up
The first reward is over
It was fun
The next situation is
We will go to the lift
We are here
We will go to the lift
What is this?
We will go to the lift
The reward is warm water
I want it
Let's go
Let's go to the lift
Miki is going first
Bye bye
The next is Kojima
The next is Minarun
Minarun is going into the powder snow
What should I do?
Are you okay?
I couldn't go back
Miki is going to the goal
I got it
The powder snow is coming
Minarun is coming down
The next is Minarun
Are you okay?
It was very difficult
It was fun
I want to do it again
They were divided into fun and hard groups
The next is the lift
The warm water is waiting for us
Let's do our best
The next is the chest-sweat situation
There are only two men and a lift
Let's go to the lift one by one
Let's monitor it together
When the man next to you says, it's not cold
How do you respond?
When you are told it's not cold
How do you respond?
Let's get on
It's amazing
It's a very nice view
I'm nervous
That's not true
I'm almost there
It's cold
Can you hug me?
It was fun
When you are told it's not cold
How do you respond?
I'm here
It's good to be alone
It's high
It's not cold
It's cold
Can I hug you?
We have arrived
I think it's a good result
When you are told it's not cold
How do you respond?
It's amazing
It's beautiful
It's very beautiful
It's white
It's not cold
I'm wearing a lot of clothes
What kind of clothes do I wear this year?
Thinking time
3, 2, 1
How many?
Why don't you understand?
The answer is 7
I'm angry
I was not nervous at all
It was quick
It was fun
When you are told it's not cold
How do you respond?
It's high
It's beautiful
It's cold
Warm it up
It's cold
Can you do it?
As expected of an idol
How did you feel?
So close!
I'm getting goosebumps!
So close!
I can't do this anymore.
I can see your skin.
I'm getting goosebumps!
You all know whose video this is, right?
Who was the most heart-warming?
Let's find out!
Ready, set...
Who is the Munecune Queen who can drink hot tea?
AKB48's fifth album, The Next Footprints, is currently on sale!
The album contains songs from the summer songs of Sounds Good to the hit songs of Fortune Cookie.
The new songs include 14 songs in type A and type B.
AKB48's group members, all 257 members, will be in the airwaves.
Please check out the album!
AKB48's Kousaki is here!
The Munecune Battle has been held on the Rift stage.
Who will get the reward for the best tea?
Who was the most Munecune?
Let's find out!
Ready, set...
Who is the Munecune Queen?
The Munecune Queen will be chosen by everyone.
Here she is!
The winner is Minarun!
The tea?
The tea!
I was waiting for you!
I'm here!
Where?
No!
Before the reward, let's watch Minarun's video clip.
It's so high!
It's not cold!
I'm just kidding. It's cold.
Can I sit here?
Minarun's video clip.
Minarun is so close to me.
She's so cute!
I'm going to Munecune her!
Here is the reward.
Special Peach Tea.
I'm so happy!
It's smoke!
It smells so good!
I love it too!
It smells so good!
Thank you!
It's so good!
I love it!
It's so warm!
What is the Munecune word when you get the reward?
The best!
I knew you like it.
I'm just kidding.
After this, Munecune! Munecune!
It hurts!
Next week, the silver prince's hand will be given to the little rabbit who fell down in the Gherende.
And Munecune won't stop in the confession situation.
What is the answer to the question?
I knew you like it.
I'm just kidding.
Munecune! Munecune!
I love it!