AISubs
Amazing!
Idols you can go to see will go to your town!
From here, you can see that it's a building
That's right
Wow, amazing!
It's perfect!
AKB48 members will be your tour guides for the day, and they will show you the charm of the city throughout Japan!
AKB48 Tour Guide
Hello everyone, I'm the team captain of AKB48.
2016 is almost over.
2016 was a very important year for me.
It was a year when I was able to appeal myself to everyone.
It was a very good year.
My personal goal for 2017 is very private.
I want to go to Fuji-Q Highland in Yamanashi.
Thank you AKB48 Tour Guide for giving me so many offers this year.
The last destination of the year is Hiroshima Prefecture.
I often go to AKB48 in Hiroshima Prefecture.
Every time I shake hands, I eat delicious oysters.
I have the impression that there are many delicious things.
I'm looking forward to seeing what kind of PR I will do.
The two members who will promote Hiroshima City are...
Team 4, Saki Kitazawa and Rio Okawa.
Saki has a natural personality and is calm.
She is a very kind girl.
I feel like I can get along with the atmosphere of Hiroshima.
Rio is young, but she is very calm and mature.
Saki is older than me, but she is more mature than me.
I'm looking forward to seeing what kind of PR they will do.
Rio, Saki, do your best to promote Hiroshima City.
AKB48 Tour Guide, start!
It takes 4 hours by Shinkansen from Tokyo Station.
The population is about 1.19 million.
It is the largest city in the Chugoku region facing the Seto Inland Sea.
World heritage sites such as the atomic bomb dome and Okonomiyaki are famous for gourmet food.
What kind of charm is waiting for them?
We've come to Hiroshima City!
I'm Asaki Kitazawa, a member of AKB48 Team 4.
I'm Rio Rinko, a member of Team 4, and I'm 15 years old.
It's your first time on this show, isn't it?
Yes, it is.
I'd like to rely on you a lot today.
What kind of show is it?
It's a show where you ask a lot of different people,
and you get to know them step by step.
Step by step?
Isn't that right?
I only have fun memories, so it's not that hard.
It's not, is it?
You don't know?
This time, the one-day tourist ambassador is
19-year-old AKB48 Team 4 from Aichi Prefecture, Asaki Kitazawa.
Also, AKB48 Team 4, 15-year-old Rio Okawa from Tokyo.
AKB48 Team 4, 15-year-old Rio Okawa from Tokyo.
I'm from the 13th generation, and I'm from the 15th generation.
So I'm your senior, Miko.
I really respect you.
You don't have to say that.
Is that really okay?
I always say this, but I really like Saki-san's voice.
Especially her singing voice.
I like people who are good at singing.
She's also good at dancing.
I really respect her.
What kind of person is Okawa-san?
I talk like I'm the same age as her.
You're quite a bit older than her.
We're about 4 years apart.
She's really mature.
She's really like a senior to me.
She's always like this.
Really?
She doesn't feel like she's younger than me.
I don't want to be part of this project.
Please don't do that.
I'll raise my hand.
Don't raise your hand from the morning.
I'm scared.
Thank you for coming.
I went on a school trip to Hiroshima in junior high school.
Is that so?
Well then, aren't you familiar with it? You must be familiar with it.
It's supposed to be, but I don't remember it at all. I don't remember at all.
Even if I say it, it's a really faint memory like mine. I don't remember much at all.
This time, I would like to do my best with the feeling of exploring new places. I'm going to explore a new place this time. I'll do my best.
When I somehow understood the relationship between the two, I immediately went to the mayor who gave me the offer. Now that we know the relationship between the two, let's go to the mayor's office.
The two of them waited for the mayor in the reception room, and then. Two people are waiting for the mayor in the reception room, and then...
Good morning.
Nice to meet you. I'm Matsui from Hiroshima City.
Nice to meet you.
This year, a lot of people are going to Hiroshima.
In May, I saw President Obama of the United States.
I was particularly moved by the people who were exposed to the bombing.
That's one thing.
The other thing is that I am grateful that I was able to become a local KAP girl.
It's been 25 years since I won the league.
I really miss Hiroshima.
A lot of people are welcome.
I'm very excited.
Please watch the video after the greeting.
There is a small document. I think you can read it.
Inside, there is a mystery writing.
Please find out where it is.
I will do my best.
Please spread Hiroshima to the whole country.
I will do my best.
Thank you very much.
Thank you.
This program is not just about sightseeing in the countryside.
We have to promote the charm of sightseeing while solving the three mysteries of the city.
If you can promote all three sightseeing points, you will get a time of self-appeal.
However, the two of them have a performance tomorrow, so the time limit is only one day.
Then I will open it.
Yes, please.
I will open it.
I'm nervous.
What is it?
The symbol of peace for mankind to proclaim the dignity of life.
What?
What is the symbol of peace?
A pigeon.
A pigeon?
Is the pigeon a symbol of peace?
It is a symbol of peace for humanity to claim the dignity of life.
What is the point of sightseeing in Hiroshima that this means?
The two immediately start asking questions.
Excuse me.
Excuse me. I forgot something.
Excuse me, do you have time now?
What should I do?
They have to listen to us. It's morning time.
It's the busiest time.
Everyone will be late, so they don't spare time for this.
The two who are in trouble go to the bus stop.
I can't wait.
Then...
Do you know what this is?
The bus has stopped.
Do you have any idea?
Well...
The atomic bomb.
What do you mean?
I think the atomic bomb is a tragic thing.
If you come to Hiroshima, you should go there.
That's right.
I definitely want to go there.
Thank you very much.
Isn't that the National Anthem?
It's amazing.
It's not amazing.
Where is it?
We were able to have a conversation.
A conversation?
That's amazing.
It's amazing.
I've never seen this before.
I can see what I always see in the textbook.
That's right.
You can find people here.
That's right.
That's it, isn't it?
Good morning.
That's the correct answer.
That's right.
Thank you very much.
The first sightseeing point is the Peace Memorial Park, which wishes for world peace from Hiroshima.
It's my favourite spot in the atomic bomb dome.
It's my favourite spot to see from here.
Because there is no new building behind it.
That's right.
You can imagine what happened on that day.
It's the same as it was on that day.
The atomic bomb dome was built like this.
It was built 100 years ago.
It's a building that people in the 19th century were very proud of.
It was designed by a Czechoslovakian named Jan Rysl.
There is a dome at the top.
That's why the atomic bomb dome was named after him.
After that, people started to call it that.
That's how the atomic bomb dome was named.
Now, it's a symbol of the peace in Hiroshima, the city of peace.
More than 10 million people come to the Peace Memorial Park in Hiroshima.
It's a symbol of the importance of peace and the war.
It's the best place in the world to think about the things we have to do to prevent the destruction of humanity.
That's why a lot of people come here.
The reason why I'm standing here today is because...
I was called Kaji-Yama Hiroko-chan when I was in the second year of high school in 1934.
Have you heard of me?
I saw you in class.
Really? That's amazing.
I was in the second year of high school.
I was exposed to the atomic bomb at the age of two.
I was in the second year of high school.
I forgot my birth date.
And then in December 1934,
I wrote that only the atomic bomb dome would leave that awful atomic bomb.
I decided to write it down together with the people in the atomic bomb dome.
I decided to write it down because of the words of the high school student Hiroko-chan.
But don't you think it's amazing?
I'm glad that I was able to see what I learned in school with my own eyes.
It was a chance for me to think seriously again.
When I saw it up close, I could feel the power of this magnificent building.
I'm glad I was able to see it slowly like this.
The next destination is...
I'm going to go to the statue of Oizuru.
This is Sadako Sasaki.
She was exposed to the atomic bomb when she was 2 years old.
After the 6th grade sports festival in the fall ended,
she fell ill and died in heaven.
Her classmates, who were very sad about it,
wondered if they could do anything.
For the first time in history, this statue of Oizuru was made.
It was made in the 30th year of the Showa era when Sadako died.
There are a lot of peaceful gatherings.
It's every day.
A lot of things are sent like this.
There are more than 10 million of these.
There were about 1,300 of them.
Their wishes didn't come true,
but we believe that Sadako's strong will to live
is what keeps the world going.
This is called the Light of Peace.
It was changed in the 39th year of the Showa era.
It was made with the idea of burning it until the nuclear weapons were gone.
What do you imagine in this shape?
Is it a hand?
Yes, it's made with both hands.
And the center is the Earth.
The Earth is protected by human hands.
So, they protect the Earth with both hands.
We can see it soon.
This is the center of the park.
This is Irei-hi.
You can see this scene on TV.
Do you know it?
Isn't it the one I mentioned before?
It's Mr. Obama's.
Oh, Mr. Obama's.
That's right.
The biggest news this year is that Mr. Obama came here.
People in Hiroshima are really happy.
I think the expression of a word is that they are relieved and happy.
This Irei-hi contains the names of people who died.
What we, people of Hiroshima, ask is that if you stand in front of this,
first, please report the happiness and peace of today.
And then, please sleep peacefully.
There is a symbol over there.
Ayamachi will not repeat.
I hope you continue to pray.
That's what people of Hiroshima think.
Furthermore, the two went to the Hiroshima Peace Memorial Museum.
Kato-san, the vice-captain, will guide us.
It was August 6, 1945, the 20th year of the Showa era.
At 8.15 a.m., a nuclear bomb was dropped on Hiroshima.
This is a map.
This is the Triangle Peace Park.
This is the hypocenter.
This is a photo taken about 6 km away from the hypocenter.
This is a photo taken 2 or 3 minutes later.
You can see the clouds from the outside.
There's a big photo here.
There are only three photos of August 6 that were taken in Hiroshima.
This is one of the most precious photos.
Let's take a look at this person.
It looks like he's wearing a cloth.
But this isn't a cloth.
It's a heat ray that burns your skin.
He's lying on the ground here.
His skin is all gone and he's lying on the ground.
It's a very painful situation.
There's a female student here.
This person is still alive.
She found out that I was in this photo.
She told me what was going on here.
This is called the stone of the shadow.
Can you see the shadow over there?
This is a staircase near the bank where the atomic bomb fell.
The atomic bomb fell from a close distance.
It was a strong radiation.
It was burned by a heat ray of 3000 or 4000 degrees.
It's a stone that left only the shadow and disappeared.
If you look at this clock,
it stopped at 8.15.
The person who had this clock is also gone.
It was a precious watch given to him by his son.
This is a lunch box for a 13-year-old boy.
Can you see that the inside of the lunch box is all burnt black?
It was a close distance to the atomic bomb, so it was gone.
His mother looked for the child for three days.
On the morning of August 9,
she found this lunch box and the child who had died.
The child held this lunch box in his stomach and took it with great care.
This is a gift for a 13-year-old girl.
As you can see, it's all worn out.
It was a strong heat ray of 3000 or 4000 degrees.
It was burned and it was all worn out.
He had a dream when he was young, and he had a hard time.
I think he was living every day, but it was all destroyed by the atomic bomb.
There are a lot of relics like this here.
It's the only thing that everyone really doesn't want to let go of.
There were a lot of pictures and things that were hard to see.
It's hard to see, but you have to look at it carefully and remember what happened.
From the people who were there during the war, this is the ideal world now, isn't it?
I think it's best to continue this way.
I often hear that the victims' biggest wish is to have a world without nuclear power.
I think the world without nuclear power is the most peaceful world.
The PR of the first tourist attraction has been completed by strengthening the feelings of peace.
This is the next sightseeing point.
Thank you very much.
What is the next destination?
A stream that represents the city of water with seven bridges
Are you looking for a river?
As I saw earlier, there are many rivers.
A stream that represents the city of water with seven bridges
Sightseeing Points in Hiroshima City
We came to Kondoori Shopping Street for an interview
Let's ask this shop
I'm looking for a representative flow
Is there a place that comes to mind?
There is also Motoyasugawa
Motoyasugawa
Apparently, Motoyasugawa River is famous
So let's ask this person
I think it's Motoyasugawa
It's just ahead
That's right
It's the place of the atomic bomb
Many people died there
At that river
The atomic bomb fell
Everyone said it was hot
It was said that the water flowed
Motoyasugawa, which has a deep relationship with the atomic bomb
The two decided to go there
What bridge is this?
Motoyasuhashi
The bridge I mentioned earlier
Motoyasugawa
What's that? What do you call it?
It's not a boat
It's a cruise ship
A cruise ship is big
But it says cruise ship
What is this?
Correct!
Applause!
There is a seven star bridge
Yes
Here
This is Motoyasugawa
Motoyasugawa
From here
There is a cruise ship
There is a lot of water
The second tourist attraction is Hiroshima River Cruise in Motoyasugawa
This time, the tour guide will take us on the cruise with a special ride
Please be careful
What?
I was surprised
I didn't know this would happen
I knew that the tour guide was a team mate, but I didn't know it would be like this
AKB48 team mate, I'm Yuri Toni, the representative of Hiroshima Prefecture
Nice to meet you
How old are you?
I'm 17 years old
AKB48 team mate, I'm Yuri Toni, 17 years old
It's the first time I've been here. Do you know this place?
It's Okawayu-san.
Yes, it's Okawayu-san.
Thank you very much.
It's nice to meet you.
Let's get along today.
Yes.
Nice to meet you.
Will the three of them get along?
Let's start River Cruise.
This is Heiwa Park on the left.
This is Heiwa Park, and there are three reasons why it was built here.
The first reason is that there were many victims because of the fire.
The second reason is that there is water for those who died seeking water.
And the third reason is that it is convenient for transportation, so it is said that a peace park was built here.
Then you can see it gradually on the right side.
People who were affected by the atomic bomb threw their bodies into the Hiroshima River,
which is one of the most beautiful places in Japan.
When I was in elementary school, I liked to go on a long-distance trip.
It was the school trip season, so it was the last time I went on a long-distance trip.
This is a staircase, and it's a stage on weekends.
About twice a month, when there are many people or when the weather is good,
I sing and dance here every year.
In Motoyasugawa, which is located on the other side of the Peace Memorial Park,
every year on August 6th, the Toronagashi Festival is held,
and many citizens offer prayers for peace.
We are passing Ayoi Bridge.
There is a river on both sides here.
Amazing bridge!
This is the Motoyasu River and this is Hon River.
We will now enter Hon River.
This bridge is on the T-junction of the Ayonabed,
The bridge we saw earlier.
Yes, it is a very famous bridge.
This bridge was hit by an explosion 10 days ago,
but it was not destroyed.
The train on the road returned after the explosion 10 days.
Have you ever been on a boat like this?
I've been on a big boat, but it's the first time I've been on a boat that looks directly at the water.
What did you do?
When I went to Miyajima, I took a bigger boat like this.
Did you take a big boat when you were in junior high school?
The three of them are enjoying the boat trip.
What if we just put the three of them here?
Please say something
What is it?
How should I call you?
Yuuri-chan
Do you have a nickname?
Yuuri-chan
Yuuri-chan is cute
They are still awkward three people
Let's expect them to get along gradually
Please look forward to the next episode!
The PR of the second sightseeing point is over!
This is the next sightseeing point.
Thank you very much.
Please learn it.
Where is the next?
Yes.
The soul food of the citizens of Hiroshima with a hot iron plate.
What?
This is...
Isn't this that?
Please look forward to the next!
The soul food of the citizens of Hiroshima, which is created by thick iron plate.
What is the point of sightseeing in Hiroshima that this means?
And before that.
Today, there is something I want you to eat.
What is it?
Delicious Hiroshima.
There are things I don't want to see.
It's terrible.
Tani's recommendation is here. It is very popular in a shop called Karabu.
Hiroshima's Tsukemen.
Hiroshima's Tsukemen can choose the spiciness.
Everyone.
What is that smile?
That's right. You can choose the spiciness from 0 to 30 times.
By the way, how much spiciness do people in Hiroshima eat?
In general, people in Hiroshima like spicy food.
More than 10 times.
What should I do if I don't like spicy food?
This is normal in Hiroshima.
It's not normal, is it?
I was found out.
By the way, is there anyone who can eat 30?
There are many.
People who like 30 are always 30.
If you order 30, you can add spiciness yourself.
I don't know the taste.
It's not a taste, is it?
Painful.
The program wants you to challenge 30 times spiciness.
So I decided to force you to decide by rock-paper- scissors.
Let's do 30 rock-paper-scissors.
I'm going to lose.
Rock-paper-scissors.
So, Tani is going to challenge 30 times spiciness.
And the other two are...
Is 1 spicy?
1 is meaningless.
Normal people can eat it, but there are some people who can't eat it.
1, 15, and 30.
Let's go to hell together.
And...
First of all, double the spiciness.
This is Hiroshima's specialty, Tsukemen.
It is characterized by a spicy sauce containing chili peppers and chili oil.
First of all, Okawa, who is not good at spicy food.
What will happen?
Is that okay?
I'm scared.
Yes.
I'm scared.
It's hot.
Really?
It's hot.
Are you kidding me?
It's hot. It wasn't hot at first. It's hot now.
It's hot. It's hot.
Please eat it.
It hurts.
Does it hurt?
It's okay at first.
So, Kitazawa checks it out.
It's good
Does it taste good even after a while?
It doesn't seem to be spicy
Now it's time for the real challenge
It will be 15 times spicier
It's scary
Will it be okay?
The layer is hot
It's scary
I'm sweating
I will eat
It's scary
No, no, no, no, no, no, no!
No way
I think I can do it
Amazing
Why?
Is it spicy?
I got it
The back of my throat hurts
15 times
What will happen to 30 times?
That's definitely dangerous
I think it's the same as the spicy one on the surface
It's really spicy
It's really red
It's just red
It's really spicy
Itadakimasu
It doesn't come at first
Oh, it's coming
I don't think it's coming yet
This is definitely dangerous
Is it dangerous?
It hurts!
Your face
The inside of the mouth is pierced with a needle
There is no taste of delicious
Delicious
Only the moment I put it in
Only the moment you put it in
I thought it might be spicy, but it feels like it's coming
Who will taste it?
Really?
Kitazawa-san seems to be able to do it
But amazing
I talked for the first time today
This is scary
Okawa challenges 30 times spiciness
I'm so scared.
I thought it was the scariest thing in my life.
Let's eat.
What is this?
Moon!
What is this?
What? Are you okay?
I'm getting tired
I can't hold it
Why?
To be honest, it's not spicy at all, it's just bad
It's pretty bad
It's kind of...
She feels sorry for the restaurant, so she decided to ask Kitazawa to follow her
Itadakimasu
Are you okay?
I'm not crying yet.
It's like...
Ouch!
What is this?
Please be firm
But just after the conversation
Why are you doing 32 things again?
What do you mean?
What do you want to do?
It might be better than I thought
Once again, he took a bite of 30 times
What is this?
After the spicy food-loving character of Kitazawa has blossomed
They are going to look back on 2016
In terms of work
It's the first time for me to do it
This is also the first time
It's my first time to participate
I also started to do reading plays
As a guest at other artists' concerts
Like Petani
It's been 5 years, but I think it was very fulfilling to be able to do something new
Well, there weren't many good things
But
That's right
But I think I got to hang out with my juniors more
It's been a while since the two of us got to know each other
I was able to be with my teammates like this
There is also a new 16th generation
Well, the number of juniors has increased
It's hard because the number of people is increasing
I think it's a happy thing
This year
I won the A Cup
I had a lot of work in my hometown
I was very happy
I had a lot of activities as an 8
I was able to do a lot of activities as an individual
I was very happy
I visited the Orizuru Tower that was just opened in 2016
Let's go to the observation floor
Wow, amazing!
Amazing!
Is it that high?
Amazing!
Fire!
Amazing!
The sunset is beautiful.
That's where we were just now.
Oh, really?
That's amazing.
You can see the atomic bomb tower right in front of you.
Amazing.
There's a temple around us.
That's the Hiroshima Castle.
Oh, it's called the Hiroshima Castle?
Huh?
It's not a temple.
It's a castle.
What is this place?
It's a trace of something.
Oh, that's what you were talking about.
It's a trace of a refugee camp.
There's a bench over there.
It looks like a refugee camp.
What did you think it was?
Have you ever been there?
I went there once when I was in elementary school.
A shipwreck?
Yes, a shipwreck.
A shipwreck.
Also, as the name of the building suggests, you can fold a sheet of paper.
Have you ever actually folded a sheet of paper?
Yes, I have.
Is the way you make it perfect?
Is it okay?
It's suspicious.
You can fold it like this.
And there's a tablet here.
You can watch the video of how to fold it here.
By the way, the Japanese video is in Hiroshima dialect.
I want to see it.
I think you can fold it while enjoying it.
First, fold it into a triangle.
I'm going to do it.
After you align the corners.
Fold it into a triangle.
Triangle.
She uses it very carefully.
Fold it into a half.
Fold it.
Don't put it on a straight line.
Don't put it on a straight line?
Why is she speaking so naturally?
It's because the sentence is in Keigo.
She'll speak naturally.
Don't cry, okay?
As a result of being carefully taught in the Hiroshima dialect, the colorful folds are completed Isn't that great? I still make it at school
We're all going to collect them and deliver them to you today, I'd like you to post the paper cranes that you've folded on this wall. Since it is a mechanism to fill the whole side
You're right!
I thought it was the first time.
It's pretty dangerous.
I'm scared.
It's dangerous.
I'm scared.
It's dangerous.
Why is it so high?
It's very high.
I can't see it.
There are a lot of fish.
Shall we fall together?
It's cold.
Wow! It's spinning!
Amazing!
It's very scary!
Amazing!
We have arrived!
Amazing!
I'm impressed!
Now, let's listen to the main topic.
What is this?
This is Okonomiyaki, isn't it?
That's right!
Oh! It's true!
Okonomiyaki has a lot of souvenirs.
Here is a tip for Okonomiyaki in Hiroshima.
Hiroshima people don't like Okonomiyaki being called Hiroshima-yaki.
Really?
They don't like it?
Maybe they don't like it.
That's right.
I see.
You can call it Okonomiyaki.
Okonomiyaki?
Okonomiyaki.
I can tell by the smell.
Do you want to try it?
Yes.
It looks delicious.
Oh! There is a cat!
There is a cat!
It was correct!
Is it correct?
It's the correct answer!
Thank you very much!
The third tourist attraction is Wood Egg Okonomiyaki, which you can learn about Okonomiyaki in Hiroshima.
First of all, let's visit the factory of the Otafuku sauce.
It's amazing!
Isn't it very interesting?
I can watch it all the time.
Everyone seems to be having fun.
It's fun.
It's very fun.
Today, I would like to taste the freshly made sauce here.
Can you taste it?
That's right.
So, we decided to taste the freshly made Otafuku sauce.
Please hold it in your hand.
It's hot.
It's so hot.
It's warm.
It's freshly made.
Amazing.
What does it taste like?
It's delicious.
It's warm.
Isn't it delicious?
It's different.
It's fresh.
Since it's freshly made, you can feel the taste of each ingredient.
That's right.
You can feel the spiciness.
It has a strong sour taste.
It's delicious.
Next, let's go to the showroom to get various sauces.
There are many things.
This is the corner.
This and takoyaki sauce.
This is the takoyaki sauce.
Thank you very much.
This is an exhibition of various sauces, including okonomiyaki sauce and takoyaki sauce.
Furthermore, this is a sauce bar.
Many people wonder what kind of taste it is before they taste it.
If you are lost here, you can try the taste and purchase it.
Here, the crab challenges the sauce.
Do you know which sauce to taste without looking at the package?
What should I do?
I don't know this.
Certainly.
Thank you very much.
My posture is shaking.
OK. Bye-bye.
Thank you for the food.
Oh, it's a little sour.
It's sour.
I think it's sour.
The correct answer is...
This is it!
Amazing!
How did you know?
The one I had before was different.
The color was also a bit...
I felt it was a bit light.
It didn't look too dark.
Congratulations.
Thank you.
Lastly, we will teach you how to make Hiroshima- style okonomiyaki in this okonomiyaki classroom.
Is there anyone who has ever made Hiroshima-style okonomiyaki?
Oh, one person. The other two have never made it before.
I've even made okonomiyaki before.
Oh, okonomiyaki in Kansai.
Hiroshima-style okonomiyaki is quite difficult.
There are a lot of things to do.
There are a lot of layers, right?
That's right.
It's very difficult to flip it over.
Let's make okonomiyaki, which is also popular in Hiroshima.
First, we will use the dough that has been dissolved in water and flour.
First, we will make something like a thin crepe.
About 70% to 80% of the ball.
Please make about this much.
Drop it to the silver part.
Drop it and put the bottom of the ball in the middle.
First, thin out the middle.
When the middle is thin, turn it outwards so that it doesn't go through the same place.
It looks very difficult.
Have you ever made this before?
My house is always very random.
I've never cared about it.
Please show me.
I'm very nervous.
Can it be a good example?
But it's delicious.
It's really delicious.
Why?
Why is it so delicious?
It's perfect.
As expected.
The two continued.
What will happen to the two beginners?
First of all, Kitazawa.
I'm scared.
It's not going to be small.
There's a lot of work to do.
And what about Okawa?
Wait, this is...
Wait until the end.
If it's small, I can add more, right?
Yes, add a little bit around it.
If you do it for the first time, it will look like this.
Can I fill this up?
Please fill it up.
Add a little bit and spread it thinly.
It's distorted.
Hide it as if nothing had happened.
There's definitely something.
Next, put the cabbage on top.
Yes.
Just a little bit.
It's okay if there is a little bit more.
Is it a matter of the size of the hand?
It's still about half.
That's just right.
Is it so much?
It's amazing.
Also, put tenkasu and green onions.
And put pork on top.
Next, turn it over.
After all, it is a example for others.
I'm nervous.
Turn it over.
It's done.
Lift it up and put it in front of you.
It's perfect.
Next is Kitazawa.
I don't think I can do it.
I'm scared.
It's perfect.
I'm nervous.
The last is Okawa.
I'm nervous.
It's safe.
I'm nervous.
It's safe.
I just heard a sound.
I'm nervous.
He stir-fry soba.
He put okonomiyaki on it.
Are you ready?
Yes.
Lastly, we will make the omelette.
The most difficult part will be the appearance.
If you can't make the omelette, you're out.
Let's start with the sea bream.
Spread it out.
If it's only in the middle, it will be scrambled eggs.
Isn't it difficult?
Use the back of your hand to spread it out.
Put okonomiyaki on top of the scrambled eggs.
Finally, turn it over.
Turn it over vigorously.
It's beautiful.
It's very beautiful.
I'm a little happy.
That's the best color.
It's a little brown.
Next, Okawa will challenge.
I'm scared.
Use the back of your hand to spread it out.
That's good.
Let's put it on.
I'll press it down a bit.
I think it's pretty clean.
What does it look like?
It's okay. It's spread out, so it's very clean.
They've decided on the last step.
As expected.
They put the sauce on the end and sprinkle the green laver.
It's done.
The three of them have finished their okonomiyaki.
Now, it's time to eat.
Thank you for the food.
It's hot.
It's good.
It looks a bit bad, but the taste is good.
Okay, it's good.
It's good.
The sauce is good.
It's good.
It's more delicious than the one I make at home.
It's delicious because it's something you've learned.
It's fluffy.
It's a little more sticky at home.
I'm going to make it this way from now on.
But I want to show it at home.
That's right. I want to brag about it.
That I've learned.
So, the last sightseeing point PR is complete.
The three of us were able to promote the charm of Hiroshima City, so it's time for self-appeal.
First, Kitazawa's self-appeal time, start!
I'm Kitazawa Saki from AKB48 Team 4.
At first, I was a senior who couldn't rely on anyone.
Today, I got a lot of help from Ryori.
I got to the goal.
I found out that I'm good at spicy food.
If I have a plan to eat spicy food in the future, I want to participate and compete.
I'm getting competitive.
I enjoyed visiting factories and riding a boat.
I'm Kitazawa Saki.
Next, it's time for Okawa's self-appeal. Start!
Hi, I'm Rio Rinko, the 15-year-old team member of AKB48.
Today, I got to spend a great time with Saki, who is especially close to Team 4, and Yurichan from Team 8.
Personally, it was my first time baking okonomiyaki.
I thought I might fail, but it turned out better than I expected, so I'm going to try my best in cooking from now on.
If I get better at cooking, I'll come back to Hiroshima and bake okonomiyaki again.
That's all. I'm Rio Okawa.
Lastly, it's Tani's self-appeal time. Start!
I'm Tani Yuuri, the representative of AKB48 Team 8 Hiroshima Prefecture.
I love Hiroshima Prefecture, so I'm glad that I got to know a lot of good things and delicious things about Hiroshima.
If my seniors come to Hiroshima again, I'd like to show them around. Thank you very much.
I'm Tani Yuuri.
It took 10 hours to go around Hiroshima City in the morning.
I was able to promote all the tourist attractions because I was helped by the locals.
Good job, all three of you.
It was a long time, but I felt it in an instant.
It was so much fun.
It was the first time we got together, but we got along well.
I was able to learn a lot of things and experience a lot of things in the morning.
It's a great city, and I thought it was a really good place to be in Hiroshima.
I hope I can come here again.
I've been here once, but I'm glad I was able to discover a lot of new things.
I'm glad I was able to come here slowly again.
I didn't expect to visit a factory.
I was able to enjoy it as if I had returned to my childhood.
I'm a citizen of Hiroshima, but I was able to discover a lot of things I didn't know, so I was very happy.
I'm glad you two like Hiroshima.
Please come again.
I was very nervous at first.
I'm very relaxed now.
I feel like I'm able to look at each other's faces.
That's right.
As the ambassador for a day's sightseeing, Tasuki will be handed over to the next member.
Next time, he may go to your town.
I was able to get along very well with the three of us.
Finally, the 3rd AKB Tourism Ambassador has been chosen.
The chosen ones are...
Maeda Ami and Umeta Ayano from Kurashiki.
However, the other day, Maeda announced her graduation.
What will happen?
And this time, the reward will be a Taiwan location.
Who will be the chosen member?
Find out on the program's homepage!