AISubs v3.7
Thank you for watching!
[Natsumatope Type B Special Video]
In Natsumatope Type B Special Video...
We had an energy-flowing somen party ahead of the summer of ICOLAB employees' trip!
It was a lot of fun working together from the moment we cut the bamboo!
What will we do in Type C?
The narration will be done by Shokurisa!
Awesome!
We've moved on to the next location!
We've done Type B, energy-flowing somen, pizza making, etc.
But now we're in Type C!
Where are we now?
We're in the city!
We're flying an airplane!
Shall we go and see?
[Natsumatope Type B Special Video]
I'll read it for you!
It's a beautiful sunny day today!
It's Natsumatope!
This time, along with our new song "Natsumatope",
you'll experience an energy-flowing somen party ahead of the summer of ICOLAB employees' trip!
Hitomi-san!
Are you ready to react?
Huh?
Like that?
Like what?
I don't know!
Now, Kiara-san!
Are you ready to shout out loud?
Like what?
I don't know either!
Now, let's go!
Ah! Wait!
Good evening!
Nice to meet you! I'm Hitomi!
Nice to meet you!
Today, we're in Yakata!
Eh! Yakata!
Yakata!
Please enjoy the music video "Mea culpa de"
Yes!
Then, let's start with the music video "Mea culpa de"
It's my first time seeing "Mea culpa de"
It's my first time seeing it too!
I've always wanted to dance this song
Wow! Amazing!
Type-C's special footage is...
In connection with the 14th single "Natsumatope"
The members took the summer ahead and made memories in agricultural spots
Cheers!
The stage is...
Yakatabune!
I think it was really good!
Luxurious cuisine
Gambling games
Talking about their true feelings through dice talk
And finally, a touching surprise!
What kind of member trip will it be?
It's the best!
I love you!
The yakata ship we are going to take care of this time is Funasei, which has a history and popularity on the Shinagawa River.
Is it for Tokyo?
Yes, it's for Tokyo.
I'm happy!
I'm looking forward to it!
I'm happy!
Wait!
Wow!
It's a yakata ship!
Wow!
It's a dream-like yakata ship!
I'm happy!
It's amazing!
It's amazing how stable it is!
It's amazing!
Wait!
The food is served already!
Wow!
The food is served!
Wow!
It's amazing!
It's the best!
It's dessert!
It looks so good!
There is tempura, too!
It's the best!
It's amazing!
Now you can see a delicious-looking meal in front of you...
Here is "Yakata Ship Party"!!
It's a party!
I'll say "let's go" and you say "let's go"
Let's go!
Let's go to Tokyo Bay!
What kind of party will it be?
This way!
Everyone, I have something for you here.
Can you turn it around?
It's like a party.
Cheers!
Let's go!
One, two...
Ta-dah!
Cheers!
That's nice!
But something came up.
No!
You can't say "cheers" with your mouth!
One person chosen by drawing a box will go up front and,
along with an episode of "Ikolab's Summer Memories,"
for one minute, say "cheers" and "cheers" on the spot, please!
I really don't want to!
Then...
You're going first?
What?
The pressure is crazy.
Sorry, I'll go first.
No!
I'll go first.
Okay!
Nobuti!
I'm sorry, Iori-chan!
I'm Iori-chan!
Iori-chan!
I'm happy you're Iori!
I'm happy you're Iori every day!
Wait a minute, "Summer Memories"?
There's a lot!
"Ikolab's Summer Memories"!
Please go up front.
Okay!
I'm looking forward to it!
Iori-san!
I'm sorry, but I'm counting on you!
Okay!
Let's start Iori's greeting!
Yes!
Our first stage as idols is "TIFF", right?
Yes!
That's where our idol life began!
Yes!
It's been six years now and it's been seven years!
Yes!
We're back on the yacht!
Yes!
We want to spend more and more time with you!
Yes!
Will you stay with us forever?
Yes!
Of course!
Okay, everyone!
More!
Let's go!
30 seconds left, Onee-san!
I can't do it anymore!
More? More?
Okay, then...
From now on...
Summer, spring, autumn and winter...
Those of you who are with me...
From now on...
Let's be together forever!
Let's make a lot of things together!
Please stay with me!
Everyone, more?
More!
One, two...
Cheers!
Is this okay?
It's so good!
Wow!
It's so good!
Okay, everyone!
Please pay attention to me!
Okay!
I'd like to go to the next one!
What is it?
Next up is this one!
"Anna-hime" hospitality game!
Twinkle, twinkle, twinkle!
Something's here!
Ah, over there!
Anna-hime, who is in charge of the day-to-day work as a leader!
We'll play a game to make the leader happy!
Great!
Let's start cooking!
What is it?
Sashimi!
It looks like fatty tuna!
Fatty tuna sounds good!
And then, tempura!
Meat, too!
Just the three of you?
If it's just the two of you, I know what it is!
What do you mean?
Everyone!
I don't know if I told you all about it or not,
but according to the employee contract for certain videos,
over 25 members may become "Anna-hime"'s immediate subordinates!
Over 25!
You can become "Anna"'s immediate subordinates, so you can eat it?!
And so, Morohashi-san and Okani-san, along with Anna- hime, will be serving as hostesses!
Hostesses?!
What do you mean?
Wait a minute!
The oldest members will be serving today!
Serve! Serve!
I didn't say that!
I didn't say it!
I'm going home!
Then, let the hostesses game begin!
Anna-hime, from the cards here,
choose a card you like, call out a member, and receive hostesses!
If you can make Anna-hime happy, you can get the main dish,
but Anna-hime will decide the judgment, so do your best!
I want to eat it!
It's hard!
Anna-hime's judgment will allow her to get the main dish, tempura, meat, and sashimi!
If you can't make her happy, you'll end up as hostesses!
This is a reward for those of you who have played with me three times!
Until now!
But it's because of love!
Until now!
Because of love!
Now, shall we choose?
Yes, please choose!
I want to be praised!
Then...
I want to be praised!
I'd like to choose about three of you!
Do you want to eat?
I want to eat!
Will you praise the three of us?
That's right!
Me, Tomini, and Sana!
I'd like to be praised by all three of you!
Yes, we'd like to be praised!
Who should we choose?
Cute!
Kiara has been looking this way all the time, so let's choose Kiara!
You want to eat, don't you, Oni?
I want to eat!
Let's choose Kiara and...
Yes!
Let's choose Iori!
Why is that?
Because she was most happy with the tempura!
Yes!
And...
Yes!
Then...
Let's choose Maika!
Yes!
I'd like to choose those three of you!
Yes!
Here, if you praise one princess for one minute and make her feel good, you can get the main dish you want!
Then...
Yes!
Everyone!
Thank you, Sana!
Thank you!
Everyone!
Are you listening?
Yes!
If you're not listening, you can't eat it!
You don't want it, do you?
Kiara!
You don't want it, do you?
Other than Iori, you've been looking this way a lot. Is that okay?
I want it, so I want to eat it!
Then...
Iori, can you give it a try?
No!
If she says something like that, she'll be the worst!
I understand!
Iori...
Yes!
What do you want to eat?
I want to eat meat!
Yes!
Meat!
Then let's put some meat on it and have her praise it!
Yes!
Then...
Iori's One Minute Challenge!
Ready...
Start!
I really like the way you smile!
When you smile, your eyes are like thin sliced onions!
Your eyes are so...
Cute!
They're so cute!
And you always smile more!
Like Shihara-san said, she's really kind and has a good personality.
Sometimes she goes left and right, and makes a lot of noise.
Sometimes I worry if she'll be okay, but I want to be someone who can support her like that.
I want her to like her childhood a lot,
and I hope we can make a place where we can smile together.
Thank you for always doing your best for the members!
Even though you're small, you have a big presence.
I love you, Anna, who is kind.
Please always smile!
Um...
I love you!
You're so nice!
You can eat meat!
No!
You're so nice!
I'm so moved!
I'm about to cry.
Look at her! She's so moved!
Just the four of you!
Why are you eating rice?
Hitomi-chan's been eating rice the whole time!
I didn't say that!
You did!
I didn't say that!
Really?
Thank you!
No!
You didn't say that!
So, Iori got meat!
It looks really good!
I want to eat it, too!
Next is...
Kiana!
Come here, Kiana!
It's hot!
What do you want?
Do you have pasta, too?
I want to eat pasta, too!
Do you want tempura?
I want to eat tempura, too!
Dashi looks good, too!
But I want to eat tempura more!
I want to eat it more!
But I want to eat meat, too!
Hurry up and do it!
Kiana, please praise Mirinya a lot!
We'll start in one minute!
Ready...
Start!
Mirinya...
Mirinya is always really cute.
I like Mirinya, too.
Mirinya is...
I feel like she's alive and well.
That's amazing!
She's always sleeping.
She sleeps in weird places.
But... I don't know.
I like how Mirinya takes pictures.
She knows how to show herself.
She does it during live performances, too.
I...
What was it?
But...
When we shot the music video for "Skippy",
she ate a whole bag of cookies.
That's amazing!
She's so cute!
I think Mirinya is about 20 years old.
She's so cute!
She's always nervous and doesn't talk much,
but I think she's a reliable older sister!
Thank you!
What did you think of Mirinya?
Mmm...
She's round!
That's amazing!
I like how you complimented her.
I was happy.
I always think that.
For Mirinya.
So, Kiara gets a tempura!
The fish is so delicious
Freshly cooked, juicy, crispy, eggplant, eggplant, eggplant, eggplant!
So, Mica, can I go?
Well then, Mica, please.
Something like for everyone.
Can I use it all?
Okay, so Maika, would you like to get some ingredients and food?
With meat.
Then meat.
Sana-chan!
Yes, meat!
It's not "yes, meat!"
Please praise Sana-chan for one minute.
Praise her!
About Sana-hime.
Yes!
Then, ready...
Start!
Sana-kun doesn't neglect her efforts.
She's always strong in the actual performance.
I think that's amazing.
Certainly.
Her singing and dancing are amazing.
Her stage too, recently...
She's been working hard on her own.
I'm proud of her.
Right?
She's been working hard.
She's been cheering for you.
I'm happy you've succeeded.
Whether you're in the dressing room or wherever you are...
Sana's presence is big.
I always think that the members are laughing thanks to Sana.
I'm really glad Sana-kun is here.
She always praises the members a lot.
I don't think there are many people who can praise themselves properly.
I think Sana-kun is really, really amazing.
When we eat together...
I love the time we spend praising each other.
Let's eat together again, okay?
I'll eat.
Yes.
Even though we're the youngest...
I hope we can make everyone laugh with our youngest feelings.
I hope Sana-kun is happy too.
I'm happy.
Yes.
That's wonderful!
You know...
Eat a lot of meat!
Maika got meat!
I'm happy!
Everyone's happy!
Maika-chan...
Eat all of the meat in front of the camera!
What do you want me to do?
Thank you for the food!
Maika got meat!
I was moved by what Maika said.
I want Maika to praise me too!
The first topic was a happy topic that would make everyone happy!
Yakatabune is fun!
The sunset is beautiful too!
Let's go to the next one!
The next one is...
I want to see a cute pose!
Is there anyone who wants to do a cute pose and get food?
Ah! Lisa!
Lisa!
Two more people!
Ah! Shouko!
One more person!
Let's do it together!
Then, four of you...
Will you do it?
It's easy to understand.
Do your best!
If all of you do the same pose for the theme of "princesses", you will get the main dish of hope!
The chance is limited!
Can I ask you what you want now?
Starting from Lisa!
I want to eat tempura.
Tempura!
OK!
I want to eat tempura too!
Tempura!
Meat!
Tempura!
Tempura 3 and 1 meat!
Then, I will announce the theme of "princesses"!
The theme is...
"Weekend Chitron's cute pose"!
Isn't it too hard?
Because it's summer, right?
Then...
Five seconds!
Four!
Three!
Two!
One!
Ready?
Three!
Two!
One!
Oh!
Lisa and Hana-chan!
You are in the same team!
I made a mistake!
Because you are not in the same team, you will not get the main dish of hope!
Why are you so strict?
I am a rampaging Hana-chan!
I am sorry!
I am really rampaging!
One more time!
You still have a chance!
Then...
"Watermelon's pose"!
But it's cute!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Ready?
This is good!
Isn't it good?
For now...
I have to get one.
It's about time!
It's about to go wild, so let's get one!
Hana-chan, don't go wild with this, okay?
I don't know.
Please.
Hana-chan, don't go wild.
Okay, please sit down and eat.
Please eat.
Thanks to Hana-chan's passion, we also got meat and tempura!
It was really good. Thank you, Hana-chan!
So, everyone, have you been able to eat one each?
Yes, we have! Thank you!
That's great!
But you still want more, right?
We do!
You want more, right?
Okay, next up is...
Let's see...
It's about time I want to laugh!
You're not laughing?
I want to laugh more and more, so...
I want to see you impersonate someone!
Everyone...
Ah! Kihara!
Kihara-chan, you had eyes just now!
Kihara-chan!
Kihara-chan, you can impersonate a member...
It's like...
How is it? Is there anything else?
What did you get earlier?
Tempura!
Don't you want to eat meat?
That's...
You're lying!
Sashimi! Sashimi!
Ah, you want to eat sashimi?
It's good!
If you can impersonate someone and make Anna-hime happy, you'll get sashimi!
Next up is "Sashimi and Kakete", please go ahead!
I'll have the anko roll.
What?
It's dangerous, Kuma-chin. Are you okay?
Really? Please go ahead.
Anko is...
I want to eat a lot of anko!
Have you ever said you want to eat a lot of anko?!
Anko is... I want to eat a lot of anko!
An... An... An... Let's skip it!
An... An... Let's skip it!
I want to eat a lot of anko!
Kiara! Kiara! Please go ahead and eat Kuma-chin!
Kuma-chin!
That's it! That's it!
Kuma-chin!
It's okay! It's Kuma-chin!
Please go ahead!
Please wait! Please wait!
Please wait!
I want to eat sashimi!
No, you can't!
Please go ahead one more time!
One more time!
Kiara cries one more time!
Kiara, you have a strong mentality!
Then Miria's turn!
Can you do it?
I'm Miria's shoulder, Otone Miria!
J... Just one word?
What should I say?
Nyamunyamunyan
How is it?
What will you do?
I'm sorry, Kuma-chin!
No!
I'm sorry, Kuma-chin!
Do you want to try Sana-chan's last one?
Maybe you'll get sashimi!
Eh?
Sana-chan, you're always the one who does impressions!
That's true!
I do impressions!
I see!
Impressions?
Eh? What was impressive?
Ah! Ginger Punch!
What was it?
Ginger Punch!
No, no!
Punch!
No, no!
What if Sana did a Ginger Punch?
Ginger Punch?
What is a Ginger Punch?
No way!
Sana-chan's impersonation of doing a Ginger Punch!
You'll get sashimi!
Will she be able to do it?
It's ginger! Ginger! Ginger!
Ginger Punch! Ginger Punch! Ginger Punch!
It's spicy!
It's not spicy! Are you okay?
I'll eat it! I'll eat it!
The verdict is...
You can eat sashimi!
Kiara got sashimi!
You're the best, Kiara!
You're a genius!
Thank you, Ginger Punch!
Kiara-chan, please eat delicious sashimi!
Kiara really did her best!
But is Ginger Punch an impersonation?
Right?
Then I'd like to move on to the next one!
The next one is...
Let's see...
How about this one?
I want you to express your joy and sorrow!
What do you think?
Is there anyone who wants to express their joy and sorrow?
I've been waiting for you, Hana-chan!
What should I do?
Here, you can express your joy and sorrow
with the topics you give!
If you can do it, you'll get the main dish!
I'd like to interview you!
Hello!
I'm Ohana!
Thank you!
Is there any food you'd like to eat now?
I'd like to eat sashimi.
Then, I'd like you to do kido airaku with sashimi.
First of all...
I'd like you to stand on the stage of "Takarazaka"!
I'm really happy!
Next!
When you can't eat much food...
What?
Why are you eating like this?
You're just a little older than me, but you're eating like this.
What are you doing?
Did you do something good?
What is this?
"Andohime"'s "omotenashi" game!
I'm sorry!
She's angry.
Am I angry?
No, you're sad.
I'm sad?
Then, I'd like you to be sad.
Let's see...
Are you angry?
I'm angry.
Then...
You've lost something you cherish.
What do you cherish now?
You don't have anything!
What is she saying?
I'm so angry!
I see you often!
Where did you put it?
I left it in the room.
Oh, no!
You're angry!
You've lost something you cherish!
Oh, no!
I'm so happy!
It's in my heart!
I'm such an idiot!
You got "omotenashi"!
You're the best!
You're great!
You did it!
Thank you!
Congratulations, Hana-chan!
I think we always have this kind of love and care.
I'm so happy!
Really?
I'm so happy!
You're cute!
They seem to be satisfied, too.
While they're enjoying their food...
Ah...ah...ah...
What's wrong?
We took over this venue!
What's wrong?
Kiana-chan?
Ah! Call me Kiana-senpai!
What's up with you?!
Hey! Anna! Minna! Sana!
I just received this card from the staff!
Bubi! Big Show!
Yay!
Let's do it!
Yay!
The three of you will either sing or act.
Isn't that too much?
Isn't it too much?
Should we let you choose?
But you want to hear Sana sing, right?
Since you're here...
Got it! Then let's do a backdancer with Sana's song!
Sounds good!
Let's see if you two can get excited.
Sounds good! Sounds good!
Sounds good!
By the way, it looks like you've already eaten a lot...
Yes, we're full.
If you say you haven't finished it, it looks like you've eaten it all up.
What?!
A performance of a song by the princesses with a return card!
You've played with us a lot, haven't you?
Let's have some fun!
Then please listen...
to this song!
Wow!
It's getting exciting!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
Flowers, birds, petals, light blue threads, fashionable flowers, cherry blossoms, flowers,
How is it? Is it cute? It's a party!
Flowers, birds, petals, light blue threads, fashionable flowers,
I want to tell you.
When I first saw you,
I fell in love with your smile.
I love you!
Even now,
time is passing by.
I want to see you,
even in the last classroom,
when you're singing or dancing.
I want to laugh with you.
I want to be with you.
The sound of clock hands
echoes in my ears.
Search!
I don't want anyone to notice.
Thank you very much!
The performance is over!
Can we still eat?
We can eat!
Thank you!
We'll eat!
As expected, it was really exciting!
Kanna, that was wonderful! Thank you!
Thank you very much!
It was exciting from the bottom of my heart!
And with that, the "Anna Hime Omatenashi" game is over!
Everyone, thank you very much!
Thank you!
Thank you! We were very happy, everyone!
Anna Hime's "Omatenashi" game - everyone had fun!
But there were quite a lot of crazy things, weren't there?
Yeah!
The next topic is this!
Dice Talk!
Here we have some really solid dice talk, so we'd like to talk about what we've come up with!
Shall we roll the dice now?
Here we go!
One, two...
Here we go!
What was the most embarrassing thing you've done so far?
We'd like to talk about it!
What was the most embarrassing thing?
Oh, I have one!
When we were performing, there were a lot of fast changing outfits.
Even though I only have two ears, I put on four of them!
I put on four of those earrings!
One of them was a little small, and it didn't have much presence, so it wasn't too bad.
But just in time for Kameko-san, when I did it twice, I put on four of them!
I want to see it!
Even the costumes made me laugh a lot.
They told me, "You have four of them!"
But I didn't realize it until they told me.
It was really embarrassing.
For me...
When we were performing, I put on a tiara.
When I was doing my hair, I had to take off a different ribbon and put it on, but I put on a tiara and put on a ribbon.
I was so excited, but I didn't notice it at all.
When I made eye contact with Tiara, she was like, "Huh?"
And I was like, "There's something like this."
I was just getting my hair done.
There are a lot of live performances.
There are.
There are hundreds of them.
There are.
Next, Maika.
Yes.
Please go ahead.
Yes.
Here I go.
Yes.
Can you see it?
Wow!
How many times have I said "thank you" so far?
Yoshi! Yoshi!
Which one do you like better?
Which one first?
There are a lot of these, right?
Yes.
There are too many.
But recently, it's been six years.
It's been six years since we formed.
It's been seven years.
Every time I see everyone's tweets, fans', members', and Tiara's tweets, I think,
I'm glad we did this collaboration.
I think a lot about it.
I'm happy that there are people who can tell me happy things and sad things.
That's true.
I think I can be more honest now than I used to be.
In the past, I only kept things to myself.
But now, I'm like, "What do you think?"
I think it's amazing.
I was able to express my emotions even more.
And I think it's kind of everyone who accepts it.
But I remember the engine of the car a lot during the live show.
It was fun.
The car.
It was fun.
The engine was crispy.
Crispy.
The engine was crispy.
I was moved.
From the beginning of the overture, you could see us behind the LED.
But when the concert was over and we were about to cry, you could see us from the penlight.
We came out of the venue, sat down in the overture, and the intro was played.
Everyone seemed to be having more fun than usual.
I'm glad we were able to share that and make eye contact.
I'm glad we were able to collaborate at that time.
It was fun.
It's a good story.
It's wonderful.
What will come out of it? What will come out of it? What will come out of it?
What was the most fun thing you've ever had?
Bye-bye!
What was the most fun thing you've ever had?
It was frustrating.
We all gathered in one room in Okinawa and had a party.
It was fun.
It was a lot of fun.
We all ate together and took a bath together.
We were like a family.
There aren't many members who can really be like a family.
There aren't many members like that.
There aren't.
It was really fun.
It was fun.
It used to be embarrassing.
It was fun.
It's something that fans probably don't know.
It's really fun to do it the other way around.
I know.
Shall we continue?
Yes.
Yes, someone.
Let's go.
Yes!
What surprised you the most so far?
Wow! Wow!
What surprised you?
When Kiara dyed her hair pink,
I was like, "Wow!"
"It's pink!" I said.
Yes, Hana and Mayuri said it at the same time.
They said, "It's pink!"
How long did it take you to say that?
An hour and a half.
An hour and a half!
I've never heard of it.
It's amazing.
I ate a lot last time, too.
It's delicious.
Let's eat it.
Hana, how long did it take you?
It was about the same.
It took me a little longer than that.
That's amazing.
Everyone is working hard.
To maintain it like this.
Everyone is surprised.
The fans are surprised, too.
That's right.
When the venue is announced,
or when a big venue is announced for the anniversary or final,
you're like, "Really?" Even now.
Music Station!
That's it!
Everyone's smiling faces are coming out now.
Looking back at that YouTube, I love it.
I remember how to dance with those eyes.
It's so cool!
It's too funny!
It's true.
I remember how to dance with those eyes.
It was kind of dramatic.
I remember it.
I think it can be used for "demonstration" too.
It's hard to believe that it's going to come out.
I was on a diet for a week.
That's right!
I was on a diet for a week!
On that day, we were all eating cake.
That's right!
"Do you want to eat cake?" we said.
I hope we can meet again someday.
Okay, Risa!
I'm going!
Okay!
Was it hard?
I'm sorry about that day!
Sorry! Sorry!
What about that day?
About three years ago, Kiyara gave us slippers for everyone's birthday.
I used it at home.
Gacchan tore it off.
She tore my hair off!
I'm sorry for tearing it off!
Sorry! Sorry!
Thank you.
Shiro.
We used to talk a lot.
I cried every time we talked.
Sorry! Sorry!
You're cute!
I think you're still a kid.
A kid...
If you didn't say, "How about it, Kiyara?" we wouldn't be able to talk like this.
But you're very active today!
You're amazing!
You've grown up!
Next time, let's do "Jinja Bungee".
Let's do "Jinja Bungee".
Let's do it!
Let's do it together!
There's one more thing we haven't said yet.
Is it this?
What do you value the most in your group?
Beef!
You're cute!
But I think the fact that we respect each other doesn't change.
I think it's important.
You've always said you have feelings for each other.
Right?
That's true.
It's heartwarming, isn't it?
Right?
To have fun with ourselves.
That's right!
That's important!
I want you to be happy.
Raising self-confidence among members.
Yes!
That's right!
I want you to be happy like you are.
Yes!
You've always been someone who can say "thank you" to others.
I think you can say "thank you" to everyone.
That's true.
You're just like that.
Right?
It's embarrassing to say this again, isn't it?
No, it's not.
We don't need a sauna.
We can't do it without a sauna.
No, we can't.
We did it for our 15th single.
We only got the sound.
It's good.
It's embarrassing to film in a sauna,
but we'd like you to enjoy different ecolabs as well.
Right?
Being friendly and having fun.
Right.
So, that's it for "The Best Talker."
Let's turn the next one around!
Here's the next one!
What is it?
Hikari's secret show!
What is it about?
What?
Hikari?
What is it?
Actually, the deck can be raised.
No way!
I'm happy!
The deck can be raised!
That's right!
At last, we will get on the deck and enjoy the night view of Tokyo!
It's amazing!
It's like the sea!
Wow!
It's cold!
It's hot!
It stinks!
Wait a minute!
It's cold!
It's beautiful!
Wow!
It's amazing!
Over there?
Over there!
Let's see!
Wow!
It's amazing!
It's so beautiful!
Wow!
It's amazing!
Wow!
It's amazing!
Wow!
This is a coat!
Wow!
It's cold!
Amazing!
It was cold, but it was very beautiful!
Yes!
And we were lucky and we could see everything!
Wow!
Where? Where? Where?
Where? Where?
Where?
I saw it!
One more time!
Amazing!
I saw it! Amazing!
Can you close your eyes and smile?
What? What?
Close your eyes.
Here!
Close your eyes.
What?
Here, we would like to express our gratitude and surprise from the members to Anna, who has supported our collaboration for seven years!
Actually, we secretly consulted and made a bamboo lampshade!
Yes, we made it with all our hearts!
Anna, please open your eyes!
Can I?
Yes, you can!
One, two, three!
Look at me!
Wow! What is it?
What is it?
Read it like this!
Anna!
I love you forever!
Wow!
What is it?
When did you make it?
When we made the bamboo lampshade,
the bamboo game team took it and made it!
They took it and made it!
Why?
Because you always support us!
Thank you!
Isn't it amazing?
Thank you!
I think we should decorate our house with it!
I love you all!
One, two, three!
Wow!
Thank you again!
Thank you!
I can make it because you are here with me,
and I'm happy with everything!
There are many things that makes me uneasy and reflect on myself,
I'm happy to be able to do this with you all today.
I'm a person who has a lot of things I can't do, but I look forward to working with you in the future as well.
I'm glad it's a collaboration. Thank you!
I'll decorate it carefully.
I'll decorate it at the entrance.
I'm sorry.
It's the best greeting I've ever heard.
It's been a collaboration for seven years now.
We're going to have fun and give you love.
I'm going to do my best with this single.
Please continue to support the collaboration!
Thank you!
Please listen to our 14th single a lot!
Please listen!
This has been Ippon Love!
Bye-bye!
It was a very happy time for all of us to experience our first team ship!
I hope we can do a lot of exciting things and do a lot of different things!
I hope all of you who are watching this video will smile!
Please watch it a lot!
This has been Shokorisa!