AISubs v3.4
They will become the representative idol group of Reiwa.
"equal love" means "equal love"!
And the MC is us, Sorn!
One, two...
This time, "Whatever Happens, Kawaii Kko Osumashi"
"Invincible Kawaii Osumashi Championship" will be held!
"equal love" will be divided into two teams, and "osumashi love" will destroy the opposing team!
My name is... Asamiya Saki...
Call me "skevern deka"!
And "Niramekko Manji Revengers" will be concluded!
It's time for "Niramekko Manji Revengers" to settle this one-step match!
I won! I won! I won!
This is a real quarrel between women!
This is a real quarrel!
Do you love "equal love"?
First of all, please introduce yourself in a cute way!
I'm Oda Nemuri.
My favorite songs and lyrics so far are...
"Wonchi Wonchi" and "Saranghaeyo Ti Amo" by O-I- N-G.
It contains phrases from various countries, and it's cute and I like it!
It's "of flower".
My favorite lyrics of "equal love" so far are...
"If you can be a beautiful flower and show wind at a time like this, don't bloom."
I love these lyrics with dramatic scenes!
Yes, I'm Marisa.
My favorite lyrics of "Wonchi Wonchi" and "Saranghaeyo Ti Amo" so far are...
"I cast a spell of only one" by O-I-N-G.
Yes, I'm Saito Keara!
I like lyrics like "I'm that girl's complex's colored snow, not loved, but returned to pure white".
Especially the chorus of the third chorus, with Iori- chan and Maika-chan's harmonies...
They're the best!
I'm Sasaki Maika!
The lyrics I like are...
"The Fifth's"
It's the part that says, "I thought it would look good on the snow that shines white, and the Kusuri finger ring."
"I've been looking for something that suits my partner since the school uniform Christmas, and I thought it was cute!"
I'm Takamatsu Hitomi!
I like all of the lyrics of "Be Selfish",
but I especially like "This is your stage, so let's spend it as we please."
I'm Takiwaki Syoko!
The lyrics I like are "the Fifth's"
I'm Noguchi Iori!
The lyrics I like are "the Fifth's".
I like how the love you want to treasure in yourself is so delicate and carefully drawn.
I'm Morohana Sana!
I like "I wonder if this sky was in that movie Batette of Trigger", "I couldn't concentrate and I was worried about someone's profile".
Also, I like how Maika's singing voice brings out the sadness in me.
I'm Anna Yamamoto.
I like how we say "Christmas is like a convenience store cake," "chilled chicken" and "perfect" but "this must be happiness" a lot.
I was impressed by how you expressed it.
"Invincible Song" opening song "want you want you"
Want you, want you, notice me and make me your heroine
With words I've never said before, make me feel at ease, my darling
Are you happy now? I want you to say it properly
Ah, ah, I'm angry but I want you (I want you)
Is this okay? (Hey!) Shall we begin? (Hey!)
Oh, oh, say it and hear it and boom!
Chu chu me, chu chu me, hey! Chu chu me, chu chu me, hey!
Wait a minute! Is this someone's phone number? (Oh, no!)
Chu chu me, chu chu me, hey! Will you forgive me? (Huh? Huh?)
Don't leave me lonely! (Yes, yes, yes, you!)
Even if it's just a casual gift, I treasure it
I want you to dye me more (Hey!)
So I won't be separated from the city scenery (Let's go!)
Do me, do me, notice me, my orange lipstick
Even if it's a little higher than mine, say it suits me and say "love you" (Oh, yes!)
Do me, do me, if we hold each other tight like this
Our own apparel parade should begin, my darling
Our deepened hearts should be made together
Let's laugh selfishly!
Want you, want you, right now, forever!
Swear it! I've already prepared my favorite rhythm for you, love you!
I like you!
Want you, want you, I won't let go of this hand anymore!
Just like you told me in my dream!
Let me be at ease, my darling!
La, la, darling, when you're sad...
Sala, reia, piano...
Well, I need you, piano!
La, la, I'll be by your side!
Just like you told me in my dream!
You and me, it goes "Ooh, Kya, Kya"!
I'm falling for you!
Say it! It goes "All in love"!
You and me, it goes "Ooh, Kya, Kya"!
I'm falling for you!
I love you!
Once again, we are...
=LOVE!
Thank you for having us!
This time, we performed "Want you, want you"!
Did you know, everyone?
With "Want you, want you", we were able to complete our single album!
Wow!
From our first single "=LOVE" to our 13th single "This sky is a trigger", we were able to complete our 13 songs!
Congratulations!
When we introduced ourselves, we asked you to tell us your favorite lyrics from our previous songs.
"Kimi wa = LOVE" "Aisheruka?" Let's get started!
First, we'll be performing with Hisomi.
Please enjoy!
Hisomi!
Thank you!
"Invincible, Cute, Push, Push" Championship!
Idols must be cute no matter what.
Yes.
No matter what happens, we'll push you cutely.
"Invincible, Cute, Push, Push" Championship will be held.
Yes.
Kira, you're ready, right?
Yes. Since the opening, I've been doing this while everyone is clapping like this.
That's cute.
It's not cute, it's just relaxing.
"Push, Push" right?
You don't have to push me now, you can be cute anytime.
Yes.
Yes, yes, that's fine.
"Push, Push" doesn't sound like a good word, but do you know it?
"Push, Push"?
Does it mean "push"?
Yes, yes.
"Push"?
"Push", that's not a good word.
Idols don't like "push", do they?
They don't.
"Push", that's a cute word.
Oh, I see.
Please don't push me.
Jiro-sensei's Japanese "push" face, Jiro-sensei has it, right?
Just leave it to me!
Because...
I'm wearing "push" glasses today.
I've never heard of "push" glasses.
I'm wearing these glasses when I say "push".
I see.
Here you go!
Is it a dimple?
It's kind of tilted.
It's tilted!
No, no, it's a dimple. It's cute, look!
A dimple is a sign of peace as if nothing had happened.
In other words, it's a poker face.
This time, Hasegawa team and Jiro team will compete separately.
No matter what the topic is, we will ask you to put on a dimple.
Here are the three games we will challenge this time.
Which team will win by deceiving the opponent team and winning with a dimple?
First of all, Hasegawa team members are Otoshima, Sasaki, Takamatsu, Takigaki, Yamamoto.
And Jiro team members are...
No. 1, Otoshima.
No. 2, Otoshima.
No. 3, Otoshima.
No. 4, Otoshima.
No. 5, Otoshima.
Time's up.
I can't do it.
What's wrong with you two? Your quality is low.
I can't do it.
What do you think of our team?
I think we can do it.
Our team is good at putting on a dimple.
Takamatsu is suspicious of us.
Let's practice putting on a dimple.
Three, two, one, put on a dimple.
It's scary.
It's cute.
It's cute, but it's different.
She said it's cute.
Why?
Everyone says it's cute.
She said it's cute.
We don't need you.
Hey, I said it's cute.
Team Taiko, "Invincible Cute Otoshima Championship".
The first game is...
"Who ate a boiled egg?"
When you eat a boiled egg, you feel it in your mouth, right?
Even in that situation, I want you to make it cute.
First of all, have you already eaten it?
Oh, it's good!
Don't eat it!
Oh, you're eating it, aren't you? Aren't you eating it?
Come on, open your mouth. Aren't you eating it?
Seriously, you're eating it, aren't you?
Why are you eating it?
In this game, one of six people will eat a boiled egg and the other team will guess who it is.
If your guess is wrong, you succeed in eating it!
Points will be added!
First of all, Jiro's team will guess who it is!
Now, you'll have a meeting, put the boiled egg in your mouth and sit down.
Now, everyone, look down.
But I think I know who it is.
I think it's easy.
Because you can't eat it all.
This team is bad at this.
Our team is overwhelming.
Our team is really worried about you, Takamatsu- san.
I'm worried.
Are you okay?
I'm totally fine.
It looks like you'll have a meeting.
Are you eating it?
Now, the meeting is over!
Everyone, guess who ate the boiled egg!
Now, look up!
One, two, three!
I see!
I don't like this kind of thing.
I see!
Is it difficult?
Instead of pretending you ate it, you pretend you didn't eat it.
Who ate it?
Yama-san!
It's also on your neck.
It's also on your throat.
Really?
It's also on your bibs.
Was it better than Iori's?
That's scary. Can you eat it?
I can't eat it at all.
Hana-chan, isn't your shell big?
It's big.
Jiro-san, please eat it.
I don't want it anymore.
I definitely won't eat it.
It's okay.
Your mouth should be dry, so you can't eat it.
I want to drink water.
It's harder than I thought.
You don't want it?
No one will look at you.
How did you eat it?
You don't have to open your mouth.
Can you do it again?
Please do it.
Please peel it off.
That's suspicious.
She won't do it.
Nori-san, please do it.
You won't do it, either?
These two won't do it, either.
How did you eat it?
You won't do it, either?
What are you doing?
It's big.
Hana-chan.
That's realistic.
Hana-chan's is in front of you.
That's right.
Hana...
That's suspicious.
Is she making fun of me?
Mirinya.
That's weird.
She's panicking.
If that happens...
Jiro-san, will you do it, too?
Jiro-san?
Jiro-san, will you eat it, too?
Will you eat it for me?
It's okay.
You didn't hear it, did you?
Who will you give it to?
It was difficult.
I thought it was Iori.
Really?
I thought it was Iori.
Mirinya or Iori?
Yes.
But I didn't like Iori.
Iori or...
Yunsuku?
Iori or...
Hana-chan...
I think it's a trap.
If she does it like that...
There's also the opposite.
If she does it like that...
Hana-chan's is likely to exist.
It's a psychological war.
Yes.
I will announce it.
The one we, Hasegawa team, think ate the boiled egg is...
One, two...
Iori!
Who ate it?
Who?
It's difficult.
Who?
By the way, you don't have to say it anymore.
It's Hana-chan.
Hana-chan.
It's Hana-chan who ate the boiled egg.
Who?
Mirinya.
It's Mirinya.
Who?
It's totally different.
We're really weak.
We're totally weak.
Sano.
Mura-san?
Who?
Don't open it! Don't open it!
Don't open your mouth!
I really didn't know.
Stop it!
Amazing!
Do you usually open your mouth like that?
Amazing!
It's totally different!
I really didn't know.
I'm frustrated!
I really didn't know!
I didn't know!
Because you didn't say anything at all.
I thought you would definitely expose me.
When I saw Morohashi-san's face being pulled out of the monitor, I thought you were totally in it.
But you always make a fool of yourself.
I thought you were acting because you were doing it.
I'm frustrated.
With that said, Morohashi-san's push-up was a success!
Jiro's team, Morohashi's nice push-up.
He defeated his opponent's team and gained 3 points.
Next up is Hasegawa's team's push-up.
Hasegawa's team will eat the boiled egg.
Please look down.
Don't look at me.
Okay, I got it.
Please look down.
Don't look at me.
Let's do it.
Who has the biggest mouth in that team?
Who was there?
Hitomi.
Hitomi has a big mouth.
She has a big mouth.
But Risa can eat a lot.
She's already eating.
Really?
She's eating a lot.
Our plan was to put food in her mouth.
She might eat it all.
We don't know which one is which.
In a short period of time.
Can she eat it all?
This is the end of the eating show.
Who ate the boiled egg?
Are you opening it?
Yes, I am.
If you have any questions, please ask us.
Anne, why are you laughing?
Did she eat it all?
Can you let her talk?
I see.
Shoko.
Raw wheat, raw rice and raw egg, please.
I got it.
Takamatsu's tongue twister.
Blue pajamas, yellow pajamas...
Pa...pa...pa...pa...pajamas.
Pa...pa...pa...pa...pa...pajamas.
You didn't know at all.
I know what it is.
You don't know it?
What should we do?
But it's good.
You look sad.
Did you like the boiled egg?
Did you like it?
Who said this person didn't have it?
Anna.
She doesn't have it.
Hasegawa doesn't have it either.
What about Risa?
Yes.
I don't think she can put it in her mouth.
But she can put it in her mouth.
She can put it in her mouth.
Really?
She can put it in her mouth.
Risa's butt is surprisingly big.
Is that so?
Yes.
Risa or Shoko?
Shoko is suspicious, too.
Shoko is...
Let's say it together.
Okay.
Shoko is the biggest.
Okay.
Are you ready?
Yes.
One, two...
Shoko.
What is it?
Anna?
Hase?
It's Sasaki.
That was close.
It was Sasaki.
That was close.
I don't know.
I finished eating it all.
I see.
She started eating it before we started talking.
It was my first time.
The canteen was this wide.
She was swallowing it.
She swallowed it.
I see.
We finished eating it all.
Wonderful.
It's surprisingly difficult.
In Sasaki's "boil an egg and eat it whole" strategy, Jiro's team deceives them and wins 2 points!
"Invincible and cute osumashi championship"!
Currently, Jiro's team has 3 points, Hasegawa's team has 2 points and their difference is only 1 point!
Next up is this corner!
Our team name is "LOVE LOVE"!
Our team name is...
"TOKYO=LOVE"!
What a lame name...
From now on, both teams will stare at each other.
If you laugh, you lose. Got it?
Match start!
Time's up!
TOKYO=LOVE wins!
Do it! Do it!
Hey! Hey!
Time's up!
LOVE LOVE wins!
Well done! You're the best!
She seems to like it a lot.
Don't talk!
I said don't talk!
Don't talk!
I said don't talk!
What's with that chicken stealing head of yours?
What's with you?
What's with that candy-like bag of yours?
What's with you?
Your tail is too red!
What's with you?
It's love!
What's with you?
You're fired up!
You suck!
Love is proof!
You know what I'm saying?
Next up is our team!
Otani, you're up!
Okay!
I'll do it!
Otani is finally out!
She's in trouble!
Okay, Yamamoto!
Yes!
Do it!
Leave it to me!
Who are you calling a jerk?
Put it in place!
It's in place!
What are you doing?
Hey, Otani!
What's wrong with you?
Get it together!
Hey, Otani!
Are you out of your mind?
Let's go!
Match start!
Otani, do it!
Do it!
You're such a little girl.
Gaia, shut up!
Hey!
You're not the size of my sunglasses!
Hey!
You bought them from your dad?
Gaia, shut up!
Hey!
Hey, do it!
Can you see it?
It's itchy.
Time's up!
What is it?
What did you show me?
It's a remake.
You said you'd fight!
Don't poop!
Let's go!
Look down again!
Match start!
Do it!
Are you Dachio-san?
Are you Dachio-san and his gang?
It's my first time seeing a dog and a cat.
I've seen you a lot. You're cute.
You're cute.
Time's up!
Okay, let's go.
Let's go.
Go home. Go home, you guys.
What were you doing?
What were you doing, you guys?
Don't poop together.
Don't poop together, you guys.
We're not pooping. We're making hearts.
Look at it carefully. It's like this.
If you do it like that, it's poop.
If you do it like that, it's poop with emojis.
This is bad. Let's go next.
I'll go first.
Nagamatsu, you do it.
Okay.
Nagamatsu is strong, too.
He looks strong.
Okay, let's go.
Come on! Come on! Come on!
Look at that. He's got a shrimp.
What's that?
That's an ugly sandal.
It looks like poop.
Huh?
Poop?
Hey, hey, hey, you're doing it, aren't you?
I'll bite you.
Hey, hey, hey, hey, hey.
Don't be scared.
I'm not scared.
Look down.
Let's go.
Game start!
My name is Asamiya Saki.
Also known as...
"Skebandeka"!
The legendary...
"Leezer"!
Could it be the legendary...
Oh, you're scared.
That's right.
Don't look at me like that.
I'm not scared at all.
Go, go!
He took all my weapons!
Hey!
Who the hell is he?!
Don't you dare take my weapons, you bastard!
Hey!
Don't you dare take my weapons, you bastard!
Oh, it's a fight!
Watch out! Watch out!
Hey!
Watch out! Watch out!
Ouch!
Wait a minute! Are you doing it, too?!
You guys must be tired now!
It's over!
Give it back!
Who won?
It's a draw.
It's not a fight!
Let's do it properly, okay?
Invincible and cute Osumashi Championship!
For now, both teams have one point!
The next game is...
"Who made weird noises?"
Weird noises...
If you all sit together in a chair,
we have a cushion for you to make weird noises.
Is it okay?
Well, well, well...
For example...
You know, it's about nature.
Even if you don't have the best of both worlds,
when you all fall below those conditions,
we'd like you to see how you can make Osumashi.
I see, I see.
On top of the cushion,
one person will sit and make weird noises.
You might laugh without thinking,
but don't let the other team know.
Osumashi face, okay?
Hang in there, okay?
First of all, there is the Jiro team, but please sit down at the same time as the Jiro team.
At the same time.
Please put your voices together.
Let's go, everyone.
Yes.
Let's go.
Why is Osumashi like that?
One, two.
The worst.
Wait a minute.
Your reaction just now...
Kihara, Kihara.
I couldn't stand it.
Kihara was laughing.
And I don't want to say this, but you were coming out a little, weren't you?
I'm sorry, but you weren't dry.
Kihara was laughing all the time, wasn't he?
Kihara looked like he didn't like it when he first sat down.
I laughed because I saw that reaction.
You came out more than you imagined, didn't you?
There must have been a person who said, "I came out more than I imagined."
I don't think there were many other people who reacted like that.
I think that's about it.
Who do you think looks best in this situation?
I don't like it.
Stop it.
There must be a person who looks best in this situation.
Jiro.
Jiro and Herakli.
What's with that face?
You're not Osumashi.
You've been in there for too long.
What's with you?
I can't help but think it's Kihara if I get that reaction.
If it's someone else...
There's a possibility.
I think it's Kihara.
I don't think you've been in there twice in a row.
Osumashi is a person who looks like he's good at what he does.
What's with that reaction?
I know you're tired of it.
I don't think so.
It's fine if it's Kihara.
Yes.
I'll announce it.
The one who made the sound was...
Kihara!
It's not me!
Then who is it?
Who is making such a terrible sound?
You think it's a sound of something made, don't you?
It's actually you!
That's why you laughed, Kihara.
I laughed too much.
No, you shouldn't!
Isn't it Hana-chan?
I don't know, but I thought you laughed because you were next to me.
I think it's either Iori or Hana-chan.
Hana-chan!
It's Hana-chan!
Oh, I see!
You were next to me!
You're terrible!
Because I thought you'd found out!
You're the worst!
You were like, "Brrr, brr, brr, brr, brr!"
"Brr, brr, brr, brr!"
I thought you'd burned it!
You were the one who found out everything!
Because I was the one who found out!
Don't say that!
You're not the one who found out!
I didn't know!
Show me your skin!
Thank you!
It's really you!
Two of you?
It's true!
Stop it!
Stop it now!
Don't push me!
Why are you reacting like that?
That's enough!
Let's go!
Hara-chan, push-pull success!
Jiro-team, you're the best!
Thank you!
Hasegawa-team was fooled by Kiara's push-pull!
Jiro-team has gained 1 point and has gained 4 points!
Are you ready?
Excuse me.
I'll be in charge of this.
What will you do?
I'll be in charge of this?
I'll be in charge of my seat.
Oh, is that so?
Wow, you're going to do it like that? That's unfair!
That's unfair!
Okay, it's unfair for us in high school.
Shoko, Hitomi, Maika, Rissa, Hasegawa-san.
Okay, at the same time.
Got it.
Okay, everyone, let's do it together.
One, two...
Ah!
The sound is...
Wait, maybe it's not you!
But you probably aren't Hasegan.
Huh? Really?
You were like Rissa.
Yes.
But you rebounded, didn't you, Hasegan?
What? Rebound?
Like, you did "puff" twice.
Was it floating?
You couldn't have said it was floating?
Who is in charge of that, Hasegan!?
I thought you were a visually impaired person.
It was floating in my vision.
No, it wasn't.
I thought Hitomi was different.
If it was Takamatsu, she would have screamed more.
My ears are amazing, but I thought it was Otoshima.
It's either there or there.
Is it Risa or Hasegawa?
Or is it Hasegawa's tongue?
But you're wearing a poopy T-shirt.
It's not a poopy T-shirt.
What will you do?
Risa and Hasegawa were always right.
So it's either Risa and Hasegawa or...
Okay, it's Otoshima.
It's Otoshima who made a weird sound.
I'm frustrated.
It may be wrong, but Otoshima who made a weird sound made me crazy.
I thought it wouldn't come out.
I thought it would be a cute sound, but it made a wild sound.
I was surprised too.
I thought it would come out.
I'm surprised and I don't like it.
It's narrowed down.
It's narrowed down in my ears and I can't hear what I'm looking at.
It's unfair for us.
If you say like that, I can see the leader's chair.
That's not good.
Stop it.
I'm frustrated.
I tried my best.
How did you like it?
I did it for the first time.
It's amazing.
It looked good on you.
Did it look good on me?
No, it didn't.
I didn't like it when I saw it for the first time.
It sounded cleaner than mine.
It's true that Hara's was cleaner, but Otoshima's was wilder than mine.
The winner is Jiro's team.
I'm frustrated.
Before Jiro's team's strategy, Hasegawa's team failed to get through.
I'm frustrated.
Now, both teams have two points.
Before we play the last game, let's watch "Niramekko Manji Revengers".
Let's decide it here.
From "Love! Love!"
Let's do it, Sasaki.
Leave it to me.
Our Sasaki is the strongest.
He's injured.
I'm sorry, but...
Is it a heart attack?
Are you okay?
I'll do it for you.
Don't release your strength.
Don't give up.
I'll do it for you. Don't release your strength.
I'll do it for you. Don't give up.
Don't give up. Don't give up.
You smell like club activities.
Are you okay?
I'm not injured.
You're not injured, but you look like you've been running all the time.
My face is weak.
You look weak. You don't speak at all.
You look weak.
You look like you've been running all the time.
Are you okay?
You look like you've been running all the time.
Look down.
Start the game!
I'm strong.
I won't make a mistake.
My strength is weakening.
Don't release it!
She did it.
Don't touch it.
Did you get it?
If you can get it, try it.
The left of the illusion will come out.
The left of the illusion.
The left hand just came out.
You're scared, aren't you?
Did you touch it?
Look at my hand.
It's like this.
What's going on?
Will it come out?
It's the right hand of the illusion.
The right and left of the illusion have finally met.
Will it come out?
That's good.
Do you fight with that?
Game over!
What do you mean? This is the first time we're fighting like this.
We've never fought like this before.
I'm glad you're happy. You're strong, Sora.
What's going on here? Let's see who wins.
Let's fight for the rest of our lives!
Don't mess with me!
Do it properly!
What do you want me to do? Are you confident, Natsume?
Do you want me to go first?
I'll go first.
Go ahead.
I'll go first, too.
You, too!
Good luck!
So, this is...
Kiana...
Hey!
You're taking someone's weapon.
Go ahead!
Take his weapon!
You're taking his bandage.
Let's do it!
You're a pilot!
That's right! I'm a top gun!
You're a top gun!
You're cool!
You're out of focus!
You're wearing sunglasses!
You can't see the damage!
You're out of focus!
You're out of focus, too!
Go ahead!
You're out of focus!
The balloon's gum popped!
You're out of focus!
Your nose is running like a spring.
You're out of focus!
Okay!
Let's end this.
The match begins!
Let's finish!
You're out of focus, Sasaki!
You can't see my face well!
You're wearing sunglasses!
You look weak!
Yoel!
What's with that face?
You're so shy!
You're gonna show your face!
I'm not shy!
You're not shy!
See?
What are you doing?
Isn't it fun?
Have you seen anything like this?
Pink mayo!
Have you seen anything like this?
Do you have a mochi?
What is that?
Is it a camp massage?
What is this?
Is it a camp massage?
What is starting?
Nothing is starting!
Say something!
Hey!
Pink is making the most of it!
Hey! That's good!
That's good!
This is dangerous!
This is bad! The fight is about to start!
Give it back! It's mine!
Hey! Give it back!
Run!
You have a weapon!
It's mine!
Hey!
Give it back!
Hey!
She's strong!
Who won?
Who fell down?
One more time!
Who fell down?
What? Sumo?
Sumo?
All of a sudden?
Sumo?
Ready?
Get up!
Get up! Get up!
She's strong!
Go!
What kind of fight is this?!
Go!
This is dangerous, so it's over!
This is dangerous, so...
This is dangerous, so it's over.
I'm tired!
What will happen now?
Should we have another match for fun?
But I think it's better for you two to do it.
Hey!
We'll do it?
Let's do it!
All right!
We'll do it?
Leave it to me!
Let's go!
Match, start!
You have it on your glasses, too!
I can't breathe!
I won!
I'm the captain!
You're both dirty!
We lost to gum!
We lost to you!
We lost to gum!
You're both dirty!
I won't do it even if you call me!
Even if you call me now...
What are you thinking about?
We lost this time, but...
Damn it!
The team outside of the goal has two wins and one loss.
Your team wins the match!
Yeah!
Damn it!
You were stronger than I thought you'd be.
Well, you didn't have a chance in the second half.
Well, it's okay.
I know, right?
To be honest.
She's crazy.
Well, this time it's "love" and "ra" are my letters.
"Kiara", "ra".
Oh, I see.
That's right.
"Love", "love".
You too!
I'm going to get it back!
You're going to get it back?
Huh?
There's no way I'm giving you my sign.
You're going to get "ra" back, right?
It's "bubu", "bubu"!
It's not "bubu" but...
What the hell is "bubu"?!
You idiot, say it!
"Bubu", "bubu".
Isn't it frustrating to be called "bubu", Takamatsu?!
"Bubu", "bubu".
Well...
I like it.
Why?!
Idiot!
Huh?
He's an idiot!
You know what?
Yamamoto.
Yes?
You...
You didn't do anything this time, either.
Except for that big sadness song.
"Bubu" is "bubu" cushion.
Make "bubu" cushion ring, "bubu".
What's up with him?
What's up with you?
It's like you're in a tournament or something, you bastard!
Hey, you can't say that to me, either!
I'm visiting you next time!
I'm visiting you in this scorching heat, you bastard!
Come in here!
But I'm not admitting defeat, either!
I'm watching you, you bastard!
You bastard!
Invincible Cute Smash Battle Test!
The last game is...
"Who is dipping their feet in cold water?"
Now...
Please take your seats while you can't see your feet.
To be honest, I'm dipping my feet in cold water...
I mean, dark water.
- Have you dipped your feet in cold water? - No, I haven't.
Don't react, just dip your feet in cold water.
Someone will dip his feet in cold water.
The time limit is 30 seconds.
Can he dip his feet in cold water and look cute?
Are you ready?
Let's do it together.
Dip your feet in cold water.
- It's rattling. - It's rattling.
- How is it? - I don't know.
The time limit is only 30 seconds.
I think Miri is good at this.
- How is it for you, Miri? - It's cold.
It's not cold at all.
- What's with that face? - It's irritating.
Her face is irritating now.
I thought Iori was suspicious.
- But he was good at acting just now. - That's right.
- So I think he's an actor. - He's good at acting.
It's hard to read an actor's personality.
- I don't know. - I think Iori is patient.
I think Iori has patience and guts.
Hurry up.
That chair is fun.
- Do you want to play a game? - Do you want to play a game?
- Do you know who is in the ice water?
- It's Miri. - Please.
I think it's Nobu.
- I felt it. - It's Nobu.
- Nobu? - Probably.
- That's right. - That's right.
- Who is it?
- Who is it? Iori. - Iori?
- Who is it? - Iori?
- Open it. - Open it?
- Let's have her open it. - I don't know.
- This is really a waste of time. - That's right. - Please open it.
I didn't know at all!
- I really didn't know. - This is amazing.
- This is crazy. - This is crazy.
- This is amazing. - I'm sorry.
- I was going to give it back. - Really.
But Jiro said, "More! More! More!"
- But I didn't know at all. - That's amazing.
All right, Kiara's turn is over.
- Jiro's team wins! - Good job!
Kiara's brilliant victory defeated Hasegawa's team!
Jiro's team gains one point and gains a total of five points!
Hasegawa's team gains one point and gains five points!
Put your feet in the water!
You're talking too much!
The one who didn't react the most is probably...
Earlier, Kiana-tan was laughing really well.
It was so cold that I felt like I was going to kill someone.
So I think it's best if it's someone who didn't laugh at all.
From Kiana-tan's point of view, who do you think is the most suspicious?
I think Ankora is different.
Who do you think is different?
I'm not sure about Shoka-chan...
But I feel like she's acting.
We have to hurry up!
Who is it?
The one who didn't react the most is Takamatsu- san!
She's the one who's guessing the most.
That's right!
I think it's Anna or Hitomi.
Let's say it together.
Anami!
I think it's Takamatsu-san too.
Okay, Takamatsu-san!
Great job! You should have reacted a little more!
Don't lie to me! Are you okay, Takamatsu-san?
What are you talking about?!
No, no, no. I'm scared, scared, scared.
Takamatsu-san failed without considering anything!
Unfortunately, Hasegawa-san's additional point is 0 points!
Invincible and cute Takamatsu-san championship ends here!
The result of the game is...
Jiro-team with 5 points and Hasegawa-team with 2 points!
Jiro-team won by a double score!
The winner is Jiro-team!
It's better to win! It's better to win!
It's better to win! But...
It's better to win!
This team doesn't lie.
On the contrary, it proved that there are many pure people.
Is that so?
You're always lying.
You're always lying. You're always lying.
That's not true!
You said you were good at it in the first place, didn't you?
I don't like her!
I don't like her! I'm frustrated!
By the way, Kiaratan was the best at "osumashi" game, right?
The result is...
"Osumashi" game?
I was fooled!
Then, as a unanimous decision, Kiaratan will be named "osumashi" queen!
I did it!
You did it!
I'm happy!
Is there a reward for winning "osumashi" game?
Reward?
Yes! I'm looking forward to it!
There is!
I did it!
What is it?
"Osumashi" queen's "osumashi" face for 30 seconds to the camera!
It's long!
It means you're happy, doesn't it?
If you're not happy, you'll be "osumashi" for only 30 seconds!
And...
"osumashi" juice that you just made, please.
Why do I have to be "osumashi" at this timing?
I don't want to be "osumashi"!
I want to warm up my body and give it to you.
So...
"osumashi" queen, Saito Kiara's "osumashi" face.
Here you go!
Parade?
What are you doing?
I'm scared! What did you see just now?
What is it? What is it?
Oh, it's disgusting!
What are you doing? What did you see just now?
What are you doing?
You're "osumashi", aren't you?
You're dancing like a nobleman.
OK, that's it!
What should I do?
What did you see just now?
"Osumashi" it is!
You looked like a parade in the middle of dancing.
Yes, well...
You looked like Hana-chan.
Elegant...
Oh, elegant!
Oh, that's your image!
That's Hana-chan's image!
Elegant image!
You looked like a parade, didn't you?
Yes, I did!
You looked like a parade, and I was shocked!
I'm sorry!
OK, that's it!
"Osumashi" it is!
OK, birthday people!
Please come forward!
67, 67...
Takiaki-san, happy birthday!
I did it!
You're an old man, too!
You're 45 years old!
45!
Yes, I think I'm quite an adult at 22 years old...
Yes...
Well, I'll have fun...
Have fun...
What are you talking about?
I'll live a happy life and make lots of memories with you!
Yes!
I'm 45 years old and I think I'm still young, so I'd like to go with my heart out and be healthy and happy!
Thank you for your health!
We still don't know anything about ourselves.
What kind of journey will we embark on?
Now, let's get on board!
Singing, variety shows, and full of charm = love!
We will continue to aim for the heights of cuteness!
Please support us!
Well then, look forward to the next episode!
Carrying hope, I jump on the plane.
I was looking forward to it, because I'm with you all!
I'll show you my secret in the sky.
I'm fluttering and dancing.
I'll let you go and talk to you on the south island.
You definitely can't sleep!
Yes, I promise!
Birds you don't know of wake up and ring the bell.
I run in the open air.
I'm swayed by a beautiful dream.
I'm more serious than usual.
Ready, set, go!
When I start running, my summer starts!
Yeah!
Let me feel the sound only we can make in summer.
I'm fluttering and dancing.
I'll let you go and talk to you on the south island.
Yeah!
Don't show it to the prince, just show it to the princess.
I'm fluttering and dancing.
I'm not the only one.
It's finally summer!
One, two, three, four, five, six, seven, eight!
The clock is ticking. Time is passing by.
Oh, no, no! I don't want to go home yet!
The air is fluffy. The water is bouncing.
My heart is bouncing, too.
Look at the champagne. The strawberries are floating.
Everyone, one, two, three, cheers!
Let's have fun. Let's chat.
Let out a loud voice. Everyone wins!
It doesn't have to be true.
Is it okay for me to say this?
It's so special.
Everyone, like it! Like it! Accept it! Yeah!
Go! Go!
Yes!
Go! Go!
Embrace me, I don't want to forget you
Don't let it end like this, our selfish summer
One cloud, blue memories, spread out!
Let us play our own sound
Summer, leave it to me, let it sparkle (Go! Go!)
Let it sparkle (Go! Go!)
Let the sun be our ally (Yeah!)
We don't need a prince, let's just be princesses
Because only this summer is real, so let's go!
1, 2, 3, 4!
Let's collab! Let's go!
1, 2, 3, 4!
I'll always love you
Do you love "equal love"?