AISubs v3.8.3
[PH] Oh yeah, I forgot to mention that I'm not a fan of the Japanese version of this game.
Okay, let's start I Love Gaming!
Let's do it!
It's sudden but...
Kawai-san is handsome, right?
Are you messing with me?
Handsome! Handsome!
Handsome!
Have you seen the mini-beauty magazine?
What is that?
Hey! Hey! Hey!
No, no, no. It's my job, so I'll do it.
You know, you'll know if you see me doing it in private.
I'm sure you're doing it.
With Ike-chan? With Rainbow's Ike-chan?
Why Rainbow's Ike-chan? I can't do it in private at home.
You were really good. It was decided.
It's really good. If I find someone with a really determined face on a different cover, I'll do it right away.
I mean, you know...
It's different! It's different!
I, Imamoto Anna, will be in charge of this narration.
Well, good afternoon, Risa-chan. Thank you for coming.
Thank you for having me.
As for you, Risa-chan, is Kawai-san a handsome prince?
What? He was a handsome prince.
[PH] He was.
Was he?
He was.
But there is no handsome prince among comedians.
There is.
No, there isn't.
Like Tokui-san.
No, no.
You're overdoing it.
I'm not.
You know, when you take a bath and take off your clothes, you can't see your shoulders.
Why?
Everyone says they can't see their shoulders because of makeup, but you can see them.
It's not that bad.
What do you mean you can't see your shoulders?
I'm not asking you.
That's harsh.
It's like a gag manga.
What will we do today?
We will play the game, Japanese Self-Property Supervision Association.
This game is a horror simulation game, where you report abnormalities in a building from a surveillance camera point of view.
We will play the game, Japanese Self-Property Supervision Association.
It's been a while since I played a horror game.
It's been a while.
I hate horror games.
I don't like them appearing suddenly.
How about you, Risa?
I want a warning.
If I'm not told I'm leaving now,
I'll be told to turn around.
You're the type to turn around.
And the sound is also quite loud.
It's surprising.
I'm surprised all the time.
Let's enjoy Japan's Self-Defense Administration Board.
This game is about looking for abnormalities in your own property on a surveillance camera-like screen.
All of your properties are with a secret code and you use property that you own.
Wow! Is it okay?
Now, Risa will play as a security guard of a house with a secret code in Akita Prefecture.
It's a fake!
It's a real one!
You switch the security camera and monitor your property.
If you find any abnormality, press and hold the button to report it.
Press and hold.
What's an abnormality?
Is it this one?
It's like a security camera.
It's a normal camera and a security camera.
So if you switch to this security camera, you might see something.
For now, we should just watch it normally.
Wait, I'm tired of it.
So, if you do it like this...
Wow, amazing.
The video is a little blurry.
What is abnormality?
Do we have to memorize it?
It changes?
Oh, yes, the time is passing.
The time is on the upper left of the screen.
You can find abnormality until 5 o'clock.
It's already 12 o'clock and 20 minutes.
What?
Oh my god.
I checked it once.
Wait, I'm so confused.
The faces of the house...
What do you mean by nostalgic?
It's the house of the grandmother.
Oh my god.
It's like a sense of life.
Does it move?
It's like it's reflected.
Oh, dear students.
There are more medical phenomena than this.
Oh, you're taking up too much of my time. I see!
So, until now...
I see, I see...
I'm not going to say anything.
This security camera is scary.
What about this security camera?
Scary!
You can see Lisa well.
She looks serious.
I was wondering what was weird.
It's like a security guard.
They're working properly.
Where are you?
It's 1 o'clock.
Oh no, we don't have much time.
You guys are difficult.
Are you there?
Nagashira!
Amazing.
I'm scared.
OK, report complete.
What? Something is shining.
Wait, didn't it fall down?
It did.
It did, didn't it?
It didn't, did it?
Did it fall down?
Let's try it.
Did it fall down?
No, it didn't.
It might be different.
OK, report complete.
Find as many abnormalities as you can.
The number of abnormalities found is also clear.
I see.
Yes, if we can't report any sudden abnormality,
our work will be interrupted,
and we may be looking for abnormalities.
The door of the fridge...
Wasn't it open?
It was. It was tilted.
It was open.
It wasn't left open.
Which one?
Here?
Oh, no! It's one!
Oh, it's different.
It's one!
Oh no!
Scary!
Musical.
I'll report you.
I don't know at all.
I don't know.
I don't like it.
I heard something.
Scary.
Any hint?
Was there something like this?
Yes, there was.
Was there?
Is there no time limit?
She's angry.
Oh no!
Wait a second.
She's angry, but she hasn't been found yet.
What?!
It wasn't me!
Mom, down, down, down...
Down, down, down...
Is there a pattern like this?
I was surprised.
Is there a pattern where there is no security camera?
Sometimes it doesn't look like a security camera.
I see.
Oh, it's already 2 o'clock.
We can only find two or three.
This is suspicious.
It's not out yet.
I'm scared.
It's out already.
It's not.
It's not here.
There must be something here.
What's this?
What a game!
I don't know.
This is amazing.
This video is real, right?
It's real.
What's this?
Time over?
You're kidding me.
There was a new room.
A new object added to the color?
Really?
I didn't know about it.
Next up, Maika will play.
She wants to report quickly and clear the stage.
But...
After this...
The fear of melody attacks five people!
We will also monitor Akita Prefecture.
But I think that was already done.
I see.
Maybe it's easy to tell at first glance.
I don't like it.
I know, right?
My heart is beating so fast.
This is bad.
What?
The door is closed!
It's true!
This is creepy!
Who was in there?
This is...
Wow!
This is scary!
Wait, I don't know what's going on.
I remember the order of these chairs.
Four, right? Four.
Wait! What should I do!?
Oh, a bomb! What do we do with it?
Was it correct?
It's already captured.
But it's easy to capture, that orb or something.
What is that orb?
This is suspicious.
What? What's that sound?
What? From somewhere?
The door closed or opened somewhere.
It fell!
This is the sound of it falling.
It's a hint.
A hint of sound? Sound is important too.
We keep reporting abnormalities.
These five people are used to checking.
But...
It hasn't changed.
I'm scared.
It's not changing.
It's not opening.
It's scary!
Stop it!
This is too scary.
This is not the time for surveillance.
Did you return it?
Did you get rid of it?
Do you want me to make it bigger?
I don't know where it is.
I don't like it anymore.
It's 2 o'clock. It will be 3 o'clock soon.
3 o'clock is a scary time.
I've been dying since I was little.
I thought I would die if I lived.
I hate colors!
It's 3 o'clock now. She has 2 hours left.
Why don't you come? I'm scared.
Isn't it too little?
A doll!
A security camera!
I don't like it!
My arms are sore.
I heard a sound.
It sounds like something fell.
I hear footsteps!
Oh no! It's coming!
I hear footsteps!
It's coming!
Did you hear it?
No, it's just...
It's coming!
I don't like this!
It's coming!
I don't like this!
Why do we have to do this?
It's coming...
I heard footsteps.
I heard it, but I don't see anything.
I'm scared of the notice.
I'm scared of it, but I can't move.
No, it's amazing.
But there's nothing here.
But there's already...
I'm scared.
I wish I had ridden it a little longer.
Hey, change it! Change it!
No, no.
What?!
How many times is this?!
I was going to do it just in case.
I was about to quit slowly.
My heart is racing.
Oh no, it's 4 o'clock!
4 o'clock is scary!
There must be something else!
I'm going to use a security camera and go.
Stop it!
There's something!
What is it? Where?
I'll use a security camera!
Scary!
What is that?
Oh, it's nothing.
There's not much here.
Can you show me the washing machine again?
The one in front of you.
Wait, was there a stick like that?
There wasn't a stick like that.
I don't know.
No, the tank...
The tank?
It's in the washing machine.
Oh, you're right.
Oh, there it is.
It's a stick.
Just a little more time...
And then...
Right here...
I can hear you!
What's wrong with you?!
Can you see better?
You must be a kid!
Where? Where?
Your face is getting darker.
Where? Where? Where?
The picture is all up there.
Why is only one of you getting darker?
I don't know!
Oh no! Only 10 minutes left!
Oh no!
Will you show me the last one?
Baby...
Doesn't it look like a bedroom?
Didn't you have a baby bed?
What?
Who is it?
It's off.
Who is it?
Is it over?
Oh no!
Is it over?
It's not over yet.
When you moved...
I did it!
You missed one problem.
But isn't she excellent?
We finished our scheduled report within the time limit, so we're done with the stage!
And so, that's it for this episode!
So, how was it today?
I don't want to do horror anymore.
It was really scary and I was always angry.
What was the scariest thing for you, Gyorgy?
Sadako...
Oh, Ido's...
Inada-san, I was scared, but...
I've been doing things longer than I thought.
I've said that many times.
Because you kept your eyes closed.
When Keaji finally realized it and said,
I thought you were being silly.
Master!
Free streaming on AbemaTVer!
It's convenient and recommended for you to register for your favorite TV show!
Watch past episodes on TVE!
Search for TVE!